Coreano ❌Errores comunes❌ en pronunciación📞 y escritura ✏️[#54.] - Parte I: Vocales Coreanas

[@valeriagimenez3260]

으 aquí en Paraguay tenemos esa vocal en guaraní nuestro segundo idioma oficial☺️ su nombre es (y) tal cual como se pronuncia en coreano Muy interesante el video !!

[@ProfesorCoreano]

Hola Valeria, Oh qué bien, no lo sabía. Entonces mucho mejor para los que habléis guaraní, que no tendréis problema para pronunciarlo. Un saludo! 😊

[@marlencruz4918]

Es muy interesante!! También me sorprendí cuado me enteré de que aquí en Colombia una de las lenguas indígenas que está ubicada en la zona norte de el país, llamada guajira También tienen esa fonética 으 no cabe duda para mi que en algún momento en la historia humana nuestros continentes estuvieron conectados de alguna manera... 🤔

[@deliamadera912]

@@marlencruz4918 así es, todo tiene una conexión y eso lo ví en el programa de history "alienígenas ancestrales" 👍

[@marlencruz4918]

@@deliamadera912 oh interesante!

[@melpomene72]

Mi cabeza lo entiende, mi oído distingue el sonido pero llevarlo a la práctica es otra cosa. Supongo que todo es practicar😊. Saludos y gracias por la explicación 🤗

[@ProfesorCoreano]

Hola! Sii, ocurre muchas veces. Pero eso quiere decir que ya estás a punto de asimilarlo y dentro de poco te saldrá expresarlo. Un saludo! 😊👋

[@deliamadera912]

Me pasa igual Yo soy de Colombia y vivo en la costa aquí hablamos costeño y me cuesta más trabajo en la práctica pero considero que lo hago bien para haber empezado a conocer el idioma 😁

[@naomigallagher1354]

Si, en Paraguay los que hablamos el idioma guaraní también, a veces facilita en el caso de la nasalización, inclusive un amigo coreano al venir a Paraguay, hablo más rápido guaraní que el español porque dijo que fue muy cómodo para el debido a la pronunciación, en todas la vocales de su alfabeto y también la "ㅡ" de Corea, en guaraní sería "y" como en el idioma coreano. Por ejemplo "sa'yju" significa amarillo en guaraní, y se pronuncia la y como en coreano y la j" también como en coreano la letra: ㅈ". Sonaria: 사으주

[@ProfesorCoreano]

Hola Naomi, Qué interesante, entonces os será más fácil aprender esa vocal. Un saludo😊👋

[@lunacreciente8897]

Aiss! Cuantas dudas me han surgido mientras aprendía el hangul, se me abre la mente con tus explicaciones, me respondes a las dudas que me han ido surgiendo y de repente lo veo claro. Gracias, gracias, gracias

[@Patricia-tg5ml]

Gracias por el vídeo profesor! He aprendido el hangul , y si es muy importante saber la pronunciación en las vocales.

[@ProfesorCoreano]

Hola Paty, De nada, es un placer. Genial, el alfabeto es lo fundamental para empezar con el coreano. Un saludo😊

[@anafelix3416]

Gracias por la aclaraciòn, Profesor! Eso de los sonidos parecidos siempre me Cuesta trabajo...quizà con un poquito de practica logre mejorarlo...Saludos! 👋

[@brendabetancourt5869]

En youtube he visto muchos videos de comida callejera coreana (muy deliciosa por cierto) y me trajo hasta acá, hasta ya me suscribí a tu canal, saludos desde México

[@rosalindacastellanos6166]

Gracias por el video mis dudas se fueron. Salidos desde. Hondiras tienes el don esplicar felicidades 👏👏👏👏

[@ProfesorCoreano]

Hola Rosalinda, Me alegro mucho que te haya aclarado las dudas. Un saludo para Honduras! 👋😊

[@jaquelinediaz11]

El mejor explicando!

[@agueditaaliaga466]

Maravilloso. Entendi en lo que estaba trabada

[@aemooh5299]

GRACIAS

[@Conecta_4]

Muchas gracias un Saludo desde España

[@ProfesorCoreano]

De nada Jesus, con mucho gusto. Un saludo para España! 👋

[@miriamsaavedrahernandez9205]

Gracias maestro practicando podre mejorar el coreano 👍👌

[@marianaposada4611]

Me super encanto este video. Muchisimas gracias.

[@ProfesorCoreano]

Hola Mariana, Me alegra mucho que te haya gustado. Un saludo! 😊

[@patotem1]

Gracias profesor.

[@elianagarcia2851]

¡Hola Profesor!, me gusto mucho éste vídeo, además de útil, tiene mucha habilidad para darse a entender, muy claro todo. Muchas gracias por su tiempo.

[@ProfesorCoreano]

Hola Eliana, Me alegro que te gustase el video, si te ayudó a aprender me conformo😊 Un saludo!

[@작은것들-z6c]

Gracias por compartir

[@yongrimchoi1381]

Gracias por un nuevo vídeo🇲🇽

[@ProfesorCoreano]

De nada! Un saludo para México😊

[@mariaalejandragomezmontano6825]

Gracias por la ayuda llevo 4 días aprendiendo coreano y ya se los saludos y escribir en coreano

[@ProfesorCoreano]

Hola Maria, Bienvenida, es estupendo que te hayas animado a aprender. Poco a poco verás como se puede. Un saludo😊

[@txell9txell95]

👏👏👏 que grande eres ...muy bien explicado!!

[@malennilu]

Que inteligente gracias

[@yolandaschipper2738]

Gracias Profesor. Me encanta como explicas. Ánimo con los vídeos que lo haces genial. 😉

[@ProfesorCoreano]

Hola Yolanda, Me alegra saber que es de ayuda😊 Yo te sigo ayudando en lo que pueda. Que pases un buen día! 👋

[@soledadvanessadurandanco2236]

Siguiente video si...... que hay mucho por. Aprender ...

[@marlencruz4918]

감사합니다 😄

[@ProfesorCoreano]

De nada Marlen! Un saludo👋😊

[@milearenas5977]

Gracias!!! por fin entendí estas diferencias 👍

[@ProfesorCoreano]

Hola Mile, Me alegro que te haya ayudado. Un saludo😊

[@nlagoonsea]

Gracias, profesor. Desde México nuestros respetos para usted.

[@ProfesorCoreano]

Hola Ene, De nada, es un gusto ayudar. Un saludo! 😊

[@adrianapatricialopezhernan2001]

Es de mucha ayuda!!!!, Todos sus consejos. Gracias.

[@ProfesorCoreano]

Hola Adriana, Me alegro que haya sido de ayuda. Un saludo!😊

[@adrianapatricialopezhernan2001]

Gracias profe!!!!!!. Voy a poner mucha dedicación y esfuerzo, para mejorar.

[@ellystarke3470]

Muy buena clase!!!gracias

[@ProfesorCoreano]

De nada Ellys, me alegro que te gustase😊

[@loneliness_nabi]

exactamente son con las letras que me confunden , gracias por explicar!!!

[@ProfesorCoreano]

Hola Solucci, Estupendo, me alegro que haya ayudado para aclarar dudas. Un saludo! 👋😊

[@angelicatoro2418]

Muchas gracias por su amabilidad al explicarnos. La verdad yo confundo la ㅗ y la ㅜ. 😁

[@ProfesorCoreano]

Hola Angélica, Sii, en teoría ㅗ es O y ㅜ es U. Pero hay veces que al pronunicarse rápido no se escucha bien. Depende de las letras que rodean a estas vocales. Con el tiempo verás como se pueden distiguir. Un saludo😊

[@pattybossa]

Muy bien explicado. 고마워요.

[@ProfesorCoreano]

Hola Paty, De nada, me alegro que te haya ayudado. Un saludo! 👋😊

[@bmmpsic]

Gracias profesor. Todo esto que nos comentas es ponerse y practicar mucho. Supongo que a veces nos puede ayudar el contexto (como el ejemplo de aquí y carne) pero es algo que debemos tener en cuenta y mucha precaución ya que algunos de esos sonidos como bien dices no existen para nosotros o no los podemos distinguir fácilmente. ¡Gracias por seguir enseñándonos en tu tiempo libre cada semana!👏🏼👏🏼👏🏼

[@ProfesorCoreano]

Hola Beatriz, Eso es, con práctica uno se va acostumbrando. Sii, y con el contexto se identifica en muchos casos. Un saludo! 😊

[@lis55l]

Gracias! Muy buena explicación. Me cueta un poco pronunciar está expresión 압니다. Saludos

[@ProfesorCoreano]

De nada Lis, Claro 압니다 se leería [ab-ni-da]. Un saludo👋😊

[@anan.61]

Muchas gracias e exelente . Es um exellent profesor.Gracias

[@ProfesorCoreano]

Me alegro que te haya gustado. Un saludo!👋😊

[@ameigamai]

Ayyy que bien me viene este video que ahora ya leo un poco y no entendía bien las ues. Me encantan tus videos. Ay siiii las consonantes dobles que me loquean.

[@ProfesorCoreano]

Hola Marta, Me alegro que haya sido de ayuda. Sii, dentro de poco haré lo mismo para las consonantes. Un saludo!👋😊

[@lumittalgi9623]

Muchas gracias profe por la lección, ahora toca practicar y estudiar.

[@ProfesorCoreano]

Hola Lumi, De nada, es un gusto poder ayudar. Un saludo! 👋😊

[@joiscan]

Me he divertido mucho practicando, un abrazo !

[@ProfesorCoreano]

Estupendo! Es lo principal para aprender más rápido😊

[@mariadelosangeleshernandez5346]

Excelente profe

[@ProfesorCoreano]

Me alegro que te gustase Maria. Un saludo!👋😊

[@mariadelosangeleshernandez5346]

Gracias igual, bendiciones.

[@alejandrarivera9130]

Gracias Profe, como siempre, excelente video. Justo tocaste los puntos donde más dudas tuve al principio. A veces, al escuchar coreanos hablando, me parece escuchar la o cerrada casi como u, imagino q se debe a lo cerrado de los labios. Saludos y mi agradecimiento

[@ProfesorCoreano]

Hola Alejandra, Me alegro que haya sido de ayuda. Un saludo👋😊

[@vir4342]

Realmente me ayudó, voy a esforzarme para poder corregir estos errores, gracias!!!

[@ProfesorCoreano]

Hola Vir, Estupendo, con esos pequeños cambios verás como tu pronunciación mejora mucho. Un saludo! 👋😊

[@jailenemarie]

Interesante, yo tengo el problema de la “romanizacion” ya que suelo comparar mentalmente el idioma coreano con el español. El video súper! Saludos!

[@ProfesorCoreano]

Hola Jailene, Es lo normal al principio, aprenderemos a independizarnos de la romanización. Un saludo😊

[@militanteanarquista7423]

Para mí deferenciar la O y la O abierta es muy fácil, ya que hablo valenciano y también diferenciamos entre las O, un saludo 🙂

[@ProfesorCoreano]

Hola Miguel, Aprendí hace muy poco que existía esta diferenciación también en valenciano. Entonces no será problema para ti 👍 Un saludo!

[@chrisjanesf1255]

Oh muchas gracias, este vídeo es genial y de mucha ayuda 👏

[@ProfesorCoreano]

Hola Chris, De nada, con mucho gusto. Me laegro que haya sido de ayuda. Un saludo! 😊

[@zolangeandrade1767]

Impecable como siempre! Gracias profesor .saludos.

[@ProfesorCoreano]

De nada Zolange, me alegro que sea de ayuda. Que tengas un buen día! 👋😊

[@celiahiguera4934]

Que bien explicas... Pero qué difícil es aprender.. Gracias por.tu esfuerzo 🌻

[@ProfesorCoreano]

Hola Celia, Es un poco difícil, verdad? Pero no desanimes, con un poco de paciencia se puede aprender y progresar. Yo seguiré ayudando😊 Un saludo!

[@sandraluciapereaiturriaga5605]

gracias maestro me quedó muy claro el sonido OE, estaba confundida

[@marlenperez4344]

Graciaaas

[@ProfesorCoreano]

De nada Marlen😊

[@jocelynperez1662]

Me ha encantado el video. Gracias y saludos desde México!

[@ProfesorCoreano]

Hola Jocelyn, De nada, con mucho gusto. Me alegro mucho que te haya gustado. Que tengas un buen día! Saludos😊

[@pedrogaitan8408]

Me parece muy buén profesor, me aclaró cosas que no entendía con otros maestros..

[@ProfesorCoreano]

Hola Pedro, Muchas gracias, me alegro que haya sido de ayuda. Un saludo!😊👋

[@Angel-wi7zb]

Holaaaaaaa. Esta o ㅗ aveces me suena "u" Gracias por este video, es muy útil y necesario. Gracias un saludo.

[@ProfesorCoreano]

Hola Ángel, Sii, a veces al pronunciarse con la boca tan cerrada, llega a asimilarse a la u. Y más cuabdo se habla rápido. Un saludo!😊

[@alejandrarivera9130]

justo eso me sucede... q bueno saber q no soy la única q lo escucha a veces así

[@carmenq3901]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@marciaribeirodasilva5896]

Olá Professor! Gosto muito de suas aulas, as explicações são simples e de fácil entendimento. Parabéns e obrigado por enriquecer mais e mais meu vocabulário coreano.👏👏👏👏

[@ProfesorCoreano]

Me alegro que te ayudase Márcia. Un saludo!👋😊

[@adrianapatricialopezhernan2001]

Profe!!, Me puede dar consejos para leer fluido el hangul. Porfavor!!!!!!!. Todos sus consejos son muy importantes.

[@ProfesorCoreano]

Hola Adriana, Me temo que aquí solo queda repetir varias veces textos y frases sencillas, y escuchar mucho coreano para acostumbrarse a la pronunciación y tratar de repetirlo. Al principio es lo que más dificil suele ser, pero llega un momento que uno se siente con mucha más soltura a la hora de leer rápido. Un saludo!😊

[@thamirisdasilva5055]

Muchas gracias profesor, muy buen video!!!

[@ProfesorCoreano]

De nada Thamiris, me alegro que te gustase! 😊

[@julissalara2508]

감사합니다 ☺

[@ProfesorCoreano]

De nada! Un saludo👋😊

[@claxague]

❤❤❤❤❤

[@사랑해-y7m]

holaaaa muchas veces esta vocal 의 se me hace dificil reconocerla ya que me suena como la e en español nose porque pero quisiera saber cual es su pronunciacion como tal para poder diferenciarla Gracias x el video muy util la verdad , saludos desde colombia!

[@matzglo5880]

Extraño ver sus videos pero por el momento por mi trabajo se me complica pero muchas gracias por lo que nos enseña ❤️🥇

[@ProfesorCoreano]

Hola Gloria, Sii, es complicado compaginarlo con el trabajo. Pero puede retomarse siempre que quieras 😊 Un saludo! 👋

[@mariaotca434]

Buenísima clase, gracias profesor. Un abrazo 😘

[@ProfesorCoreano]

Hola Maria, De nada, es un placer. Me alegra saber que te ha gustado.😊 Un saludo!

[@AlixVirs]

Se escucha difícil pero lo intentare... De Hillo México

[@ProfesorCoreano]

Sii, con un poco de paciencia y repitiéndolo varias veces se puede aprender. Yo te ayudo en lo que pueda. Un saludo!😊

[@angelicamendoza8345]

Que buen video! Gracias por la clase :)

[@ProfesorCoreano]

De nada Angélica. Un gusto que haya ayudado. Un saludo! 😊

[@andrealoayza2858]

Profe coreano, podría hacer un vídeo explicando la pronunciación de la ㅅ con cada vocal? Cuándo se pronuncia como "sh"? (P.D. sus videos son los mejores!)

[@ProfesorCoreano]

Hola Andrea, Lo tendréen cuenta para videos futuros. Un saludo!👋😊

[@andrealoayza2858]

@@ProfesorCoreano Gracias profe! Usted es el mejor! 😊

[@igorplaza]

HOLA, ME ENCANTARIA SABER SI TIENES LISTA DE LAS PALABRAS EXCEPTUALES, DE ANTEMANO GRACIAS POR TUS VIDEOS Y TÚ TIEMPO 😊

[@ProfesorCoreano]

Hola Osiris, Si creo esa lista os la comparto. Un saludo👋

[@abcdefghijk6123]

Gracias por el vídeo... Tengo una pregunta, también hay una vocal que se pronuncia io pero hay dos que son iguales solo que una es abierto y otra un poco más cerrada, entonces se pronunciaría igual que la O, en algunas palabras ... ?

[@ProfesorCoreano]

Hola Lily, Creo que te refieres a ㅕ (io abierta) ㅛ (io cerrada) Así es, la mis ma diferencia que entre ㅓ(o abierta) y ㅗ(o cerrada) sólo que añadiendoles a ambos la i. A veces cuando hablamos rápido esa 'i' puede oirse menos pero debería pronunciarse siempre. Un saludo😊👋

[@abcdefghijk6123]

@@ProfesorCoreano Ok muchas gracias, ya entendí

[@cocokf]

Hola, profesor🙋!.. Primero; quería decirle que amo sus vídeos😍... Y también quería pedirle, si puede hacer un vídeo de como describir lo que me gusta y lo que no... Por ejemplo, me gusta patinar, dibujar, nadar, ver series, vídeos, tv, determinados colores.. etc...No me gusta levantarme temprano, el picante y cosas así... También uno donde pueda describir Corea, por ejemplo, que un país hermoso, seguro y muy moderno, etc.... Muchas gracias por sus vídeos, de verdad es usted un profesor increíble 👍

[@ProfesorCoreano]

Hola Coco, Pues hice un video en el pasado del verbo 'gustar' con algún ejemplo. Te dejo el link por si te ayuda: kzbin.info/www/bejne/fpmadGWQbd16aM0 Si te surge alguna duda preguntame😊

[@cocokf]

@@ProfesorCoreano Muchísisimas gracias!!!! 🙂👍

[@deyanira9585]

안녕 👋😄 Profesor Es una lástima que no vivas en la Ciudad de México y des clases acá, muy buena explicación , he estado viendo programas infantiles, canciones infantiles, y de hecho ya me aprendí una canción de los tres osos,😁 trato de no ver la romanización, me está costando pero ahí voy, y lo que más me cuesta es escribir en el celular en coreano 😭 , ten un bonito día Profesor, 👋😄

[@ProfesorCoreano]

Hola Deyanira, Eso es estupendo, y una forma muy buena para aprender. Sii, al principio cuesta más tiempo escribir con el teclado, pero verás como vas aumentando la velocidad. Un saludo! 😊

[@lenirodriguezmarcos9220]

Hola !! Muchas Gracias por el video ,aunque me cuesta mucho hablarlo ....es dificil pero lo intentare lo explicas muy bien solo que me cuesta ....gracias de nuevo y cuidate

[@ProfesorCoreano]

Hola Leni, Me alegro que te haya ayudado. No desanimes ya que la pronunciación es una de las partes más difíciles del idioma. Un saludo!

[@glendaburgos.r1388]

Si las dos E tambien me confunde. Bueno gracias por explicar .

[@ProfesorCoreano]

Hola Glenda, Sii, por desgracia no hay demasiadas reglas para distinguirlas aparte de los nombres. Es cuestión de irse aprendiéndose las palabras. Un saludo!👋😊

[@ismavillarreal1140]

고마워요

[@ProfesorCoreano]

도움이 됐다니 다행이네요! 😊

[@-perlobi]

Hola profesor, mi maestro favorito!!! Aquí ando al pendiente de tus vídeos, me podrías decir si tienes algún vídeo donde enseñes a cantar "Happy birthday" en coreano? De antemano muchas gracias por la información. Gracias por éste nuevo video. Éxito en todo, éxito siempre!!!

[@-perlobi]

Perdón si pregunto cosas que no tienen relación con lo que trata este video, pero no sé cómo contactarte para dudas... tienes algún correo?

[@ProfesorCoreano]

Hola Perla, Gracias por tu propuesta. Aprender con canciones sencillas siempre ayuda. Lo tendré en cuenta para futuros videos. Tengo una cuenta en facebook: Fred Kim Un saludo!

[@-perlobi]

@@ProfesorCoreano Hola maestro, buen día! Ví que ya un subió un video con la explicación de "cumpleaños feliz" muchas gracias!!! Intenté contactarme por facebook pero aún no tengo acceso a que lea mis mensajes. Lo felicito por su cumpleaños, mis mejores deseos. Que esté siempre muy bien, hasta luego!!!

[@gc-sely]

Muchas gracias excelente explicación aunque yo como mexicana no hubiese puesto como ejemplo la b y v porque si hay diferencia en su sonido, en cambio hay palabras como casa y caza, el uso de la s, c y z eso sí que me confundía en la primaria

[@ProfesorCoreano]

Hola Sely, Gracias por la aclaración, así es, hay letras que suelen confundir cuando aprendemos. Un saludo😊

[@tavo7656]

Haz un video sobre los contadores en coreano :3

[@ProfesorCoreano]

Hola Tavo, Te refieres a los números en coreano? Si es así tengo varios, aquí te dejo el primero: kzbin.info/www/bejne/jJ26f4GHobKHrrc

[@tavo7656]

@@ProfesorCoreano no, o sea para denominar sustantivos, que se utilizan para contar a la gente, vasos, etc

[@ProfesorCoreano]

Ah vale, ahora te he entendido. Es una muy buena idea, lo apunto para un video futuro. Un saludo! 👍

[@dodona3]

esta es algo asi como ugh....pero beuno es una aproximacion mis ..suerte y beuna fortuna

[@mabelalmiron7802]

Hola profesor muy bueno el repaso cuesta un poco la pronunciación mas si uno no habla seguido con un nativo coreano yo por ejemplo veo dioramas así escucho conversaciones gracias saludos

[@ProfesorCoreano]

Hola Mabel, Sii, además estos son los casos donde suele costar más y confundir más. Pero repitiendolo varias veces termina saliendo. Ver dramas también ayuda a mejorar la pronunciación y el oído. Un saludo! 😊

[@mabelalmiron7802]

@@ProfesorCoreano gracias profesor por sus palabras de aliento así da gusto no rendirse

[@samd6871]

Hola Profesor Fred disculpe el modo pero no tengo otra forma de felicitarlo, le deseo que te un excelente cumpleaños. Muchas felicidades. 🎂🍰☕

[@sebastiantorres7486]

En Paraguay por suerte tenemos el guaraní y dentro de los vocales existe esa pronunciación que es el "y" que suena de la misma forma por eso no me cuesta esa vocal. Ah y a propósito en guaraní "Y" significa agua. Saludos profesor

[@ProfesorCoreano]

Hola Sebastián, Eso me comentaron. Entonces lo pronunciarássin problema alguno. Un saludo👋

[@judithedery5821]

❤

[@berenicepadilla3568]

감사합니다 선생님! En los diptongos siempre me confunde el ㅚ que por ser formado por una "o" y una "i" pensaba que su sonido debería ser más similar a "ㅟ" y "ㅢ" que ha ㅞ y ㅙ. Gracias por sus clases donde siempre nos disipa nuestras dudas.

[@ProfesorCoreano]

Hola Berenice, Tienes razón, ㅚ es una excepción y en lugar de pronunciarse oi, se pronuncia "oe" al igual que ㅙ. Un saludo!😊

[@carohernandez9477]

Buenos días profe.. Yo lo peor que llevo es la pronunciación ...me he echo una fiel seguidora de los kdramas , oyendo voy corrigiendo ,( por cierto me encantan los guiones de las policiacas,tipo novela negra)... 다시만나요 선생님 고마워요

[@ProfesorCoreano]

Hola Caro, Sii, es una de las partes complicadas del coreano. Pero lo de ver dramas ayuda a acostumbrarse. Un saludo! 😊

[@cecizavala8756]

A que cosas no? me quedé igual. A practicar para diferenciar . no hay más.

[@ProfesorCoreano]

Hola Ceci, Sii, muchas veces es cuestión de escucharlo varias veces y repetirlo. Al final se termina pillando la diferencia. Un saludo😊

[@glendaburgos.r1388]

Si la verdad que al oirlas no se con cual escribir la O abierta y cerrada y baveces me ayuda la rumanizacion para usar el teclado del hangul

[@ProfesorCoreano]

Hola Glenda, Sii, es normal que cueste un tiempo acostumbrarse a ambas O. Pero verás cóno escuchándolas varias veces te acostumbras. Un saludo!👋😊

[@deliamadera912]

Hola profesor, gracias por seguir con su labor de enseñarnos el coreano usted tiene una manera de explicarlo claramente Pero hay algo que aún no comprendo Porque hay palabras como por ejemplo 호르헤 lleva u estirada debajo de la r? Es como si dijera Joruge en español Si en español se escribe Jorge y se pronuncia igual pero en coreano se pronuncia Joruge Quiero saber porque en esa y otras palabras se coloca la u estirada

[@ProfesorCoreano]

Hola Delia, Te explico, eso se debe a las reglas de pronunciación del batchim(consonante que va al final de sílaba). Para poner Jorge, nos tentaría escribir 홀헤, pero la ㄹ cuando va de batchim se pronuncia como L, lo cual un coreano leería 'Jolge'. Para conseguir haver que suene como R, se hace el apaño de poner la ㄹ en la siguiente sílaba y con la vocal ㅡ. No es una reproducción exacta del nombre Jorge original pero se aproxima un poco más. Por eso se escribe 호르헤 en lugar de 홀헤. Un saludo👋

[@deliamadera912]

@@ProfesorCoreano ya entendí, muchísimas gracias por la explicación Lo dicho que manera tan clara de explicar Mi respeto para usted profesor Un saludo desde Colombia🇨🇴👍

[@nataliam.castillo]

¡Gracias profesor por su explicación! Quiero que me ayude ¿Cómo puedo saber la pronunciación de una palabra que tenga la consonante ㄱ si ella tienen dos sonidos la K y G? Por ejemplo: 거기 su pronunciación es KoGui, yo decía GoGui, no se sí usted me entiende. Estoy estudiando coreano en esta cuarentena con videos de KZbin y Coursera, pero usted explica mejor. ¡ Gracias de antemano estaré a la espera de respuestas. Saludos desde Santo Domingo 🇩🇴!

[@ProfesorCoreano]

Hola Natalia, Sii, tienes razón ㄱ tiene un sonido intermedio entre K y G, por eso es confuso a veces. En cambio ㄲ es una K claramente. Justamente la parte II de este video será sobre los errores en consonantes y esto que mencionas es un punto importante. Un saludo para Santo Domingo!👋😊

[@lanychaparro2324]

Hola profe me encanta sus explicaciones en mi caso siempre me cuesta pronunciar cuando una consonante le sigue una vocal compuesta habrá alguna regla? He visto varios youtuber y no he visto q lo expliquen. Gracias

[@ProfesorCoreano]

Hola Lany, Tienes razón, hay varias vocales compuestas que suenan casi igual. En estos casos me temo que muchas veces se aprende, aprendiendo las palabras y con qué vocal compuesta van. Es acostumbrarse poco a poco, pero al principio es nomal confundirlos. Un saludo!

[@AlixVirs]

Cómo aprendió español? Tiene muy buena pronuncia

[@ProfesorCoreano]

Muchas gracias, es que nací y viví muchos años en España. Un saludo! 😊

[@lisbetledesma5022]

Ocupo práctica, pero mi memoria de de teflon🙈 de me deja gracias por tu tiempo

[@ProfesorCoreano]

Hola Lisbet, Estupendo, no desanimes que este idioma es así de complicado, pero con un poco de insistencia se termina aprendiendo. Yo te ayudo😊 Un saludo!👋

[@lau5899]

👍🇨🇴

[@ProfesorCoreano]

Muchas gracias😊

[@MonyCorea]

No sé si estará bien, pero yo hago la diferencia de ㅔ es un sonido mas cerrado y ㅐmas abierta.

[@ProfesorCoreano]

Hola Mónica, Tienes razón, así es la teoría del sonido de ambas, pero en la práctica ambas se pronuncian igual practicamente y es difícil de difeenciar hasta para los coreanos nativos. Un saludo👋😊

[@ItsMariaVlogging]

Jolín qué difícil 😂

[@alexasequeira9462]

No es tan dificil, te recomiemdo que repases las vocales y veas videos de gente diciendo las vocales en coreanos para niños, ayuda mucho

[@nana18100]

Aún me cuesta entenderlo todo... Sobre todo leerlo... Muchas gracias por la clase

[@ProfesorCoreano]

Hola Scheccid, Es totalmente normal encontrar dificultades, sobre todo al principio. Pero repitiendolo al final se termina quedando en la memoria y aprendiendo. Yo te animo y ayudo en lo que pueda😊 Un saludo!👋

[@nana18100]

@@ProfesorCoreano muchas gracias, cualquier duda se lo haré saber ya que soy nueva en sus clases 😊

[@tono002]

Para ㅡ yo encuentro que en español la posición de la boca está muy cerca en la palabra MADRE entre las letras DR así que yo me imagino DㅡR y esto me ayuda a pronunciar mejor.

[@ProfesorCoreano]

Hola Enrique, Muy acertada esa anotación, de hecho para escribir nombres en letras coreanas con dos consonantes consecutivas como DR ó BR se usa la ㅡ. Ej. SanDRa = 산드라 GaBRiel = 가브리엘 Un saludo!👋

[@tono002]

@@ProfesorCoreano Gracias maestro.

[@rosy9260]

La verdad lo que más me confunde es la O porque en realidad nuestra O es intermedia entre la abierta y la cerrada(fíjate bien)... Y la cerrada para mí de confunde con la U....

[@ProfesorCoreano]

Hola Rosy, Sí, se parecen mucho también. Un saludo👋

[@blancamorales3691]

아넝하새요 섬샘님 Podria hacer un video con el abecedario?, sin explicacion solo repitiendo el sonido de cada vocal y consonante 감사합니다 사랑해 😋😍😍😍

[@ProfesorCoreano]

Hola Blanca, Claro, de hecho ya tengo uno sobre todas las letras del alfabeto. Aquí te dejo el link: kzbin.info/www/bejne/ipC1pKGhZZprf9E

[@erims_18_12]

선생님은 포르투갈어도 할 수 있나요?

[@ProfesorCoreano]

안녕하세요. 저는 포르투갈어는 할 줄 몰라요. 근데 한번 배워보고 싶어요.😊 No sé hablar Portugués pero me gustaría aprenderlo👋

[@erims_18_12]

@@ProfesorCoreano 선생님 한국어 원어민이 저에게 말을하면 울고 싶은데 그가하는 말을 이해하지 못해요. ㅠㅠ 한글로 읽을 수 있는데 의미를 모르겠어요. ㅠㅠ ... 동사 활용이 너무 어려워요 ... 포르투갈어와는 완전히 다른데 ... 혼란 스럽습니다.ㅠㅠ

[@dodona3]

esto de eu..se me hace como cuando a uno le pisan el pe y no puede no o no debe uno decirlo abiertamente....como me esta pisando.....claro que sin dejar de sonreir..

[@silviaadrianagomez77]

Así es profe, la romanización, confunde más. X lo menos en mi caso

[@ProfesorCoreano]

Hola Lila, Estoy de acuerdo, por lo que siempre recomiendo aprender y dominar bien el alfabeto coreano y su pronuciación. Un saludo!👋😊

[@Amelia-bv7jd]

y a mi prefiero sin romanización le ponen unas letras muy raras lo leo hasta mejor sin la romanización.

[@pilargarcia1293]

No distinguiré las dos oes en la vida. Creo q en una conversación o una serie es imposible distinguirlas. Si acaso por el contexto de la frase.

[@ProfesorCoreano]

Hola Maria, Sii, es una de las cosas más complicadas, sobre todo, en conversaciones rápidas. Al principio se identifican mucho por contexto pero verás cómo el oído se va acostumbrando poco a poco. Un saludo👋😊

[@emea2909]

La 오 o cerrada si existe en español , bueno , no exactamente , existe en valenciano de" però"

[@ProfesorCoreano]

Hola Tangeline, Oh muchas gracias por la nota, no lo sabía. Siempre se aprende algo nuevo.😊 Un saludo!👋

[@adrianapedemonte]

si ami me pasa que se me confunden las dos o como cuando pongo el nombre de 정 동 하 y tambien es esta ㅡ es la muerte para mi

[@ProfesorCoreano]

Hola Adriana, Sii, así es. Especialmente cuando están en la misma palabra cuesta más pronunciarlo. Pero verás que con práctica se puede conseguir. Un saludo! 😊

[@lawomandeminseok9150]

Mi cabeza a punto de explotar por todo lo que hay que memorizar y luego digo... y pensar que por ahi hay un coreano tratando de aprender español y memorizar todas nuestras letras; que va con B o con V, que va con Y y con Ll. Quebrándose la cabeza con los verbos irregulares, "hacer" yo hice, tú hiciste, el hizo, nosotros hicimos, yo haré, tú harás, nosotros haremos, yo hago. Chale

[@ProfesorCoreano]

Hola! Sii, es parecido en ambas direcciones. Pero conozco personas que han conseguido aprender en ambos casos. Te animo a seguir con ellom Un saludo!👋😊

[@lawomandeminseok9150]

@@ProfesorCoreano No lo defraudaré, maestro ❣️

He odiado siempre la romanización, básicamente porque esa "aproximación" de sonidos, se inventó para la habla inglesa, no española. Los que sabemos inglés, sabemos que son sonidos diferentes entre el español y el inglés. Por eso yo desde que estudio Hangul, imito los sonidos nativos y no me guío por la dichosa romanización 🙄🙄🙄eso confunde muchísimo.

[@ProfesorCoreano]

Hola Deimis, Exacto, la mayoría de versiones romanizadas son en inglés, cuyas letras suenan distinto. Y aunque esté en español nunca será posible reproducir con exactitud el sonido de las letras coreanas. Por eso animo a no depender de ella lo antes posible. Me alegro que lo hayas aplicado rápidamente👍 Un saludo!😊