"Usavam termos R4C1ST4S E ANT1SSEM1T4S"

[@Guilherme_MGG]

Essa polêmica do Chainsaw Man foi uma das coisas mais caóticas que eu ja vi na internet. Era gente atacando o Briggs, gente atacando quem atacava o Briggs, gente atacando a Crunchyroll, gente atacando a Scan, gente atacando quem via o anime dublado, gente atacando quem falava "O futuro é pik4", uns atacando geral que via o anime. Era um caos total.

[@ps2classicos]

MAS O FUTURO É PICKA

[@OMaiorHaterDoFelipeNeto]

@@rianfujitagaston5875 fã de naruto detectado

[@rianfujitagaston5875]

@@OMaiorHaterDoFelipeNeto Naruto é ruim tbm

[@Tony_Regulus]

​@@OMaiorHaterDoFelipeNetomas chainsaw man é ruim msm, isso não discordo. Naruto era legalzinho no clássico, aí veio o shippuden e ficou ruim.

[@genesissouza2385]

​@@rianfujitagaston5875 isso sim o STF devia proibir de ser dito...kkkkk

[@abenildojr]

Essa é a diferença entre um profissional que tem uma carreira e um nome a zelar daqueles que ficam se encondendo atrás de perfil fake na internet. Ganhou mais uma estrela !!!

[@BielhtSouza]

Não só isso né mano.... tipo se a pessoa que fez tradução com coisa antissemita, racista e sexista para caralho (e totalmente fora do contexto da obra inclusive), e o público que gostou dessa tradução ofendeu e ameaçou o dublador por ter bom senso junto do studio, só reforça que essas coisas não foram colocadas só de "zoeira". Briggs é passivo de mais, passou um pano ali pelo trauma kkkkk

[@Tony_Regulus]

​@@BielhtSouzaO pior é os caras ficarem puto pela a dublagem não seguir tradução das scans e sim a tradução original... Tipo, isso só mostra que esse pessoal não é fã da obra e sim fã das scans.

[@thomaswashington6673]

Essa é a definição de um lacradorzinho.. Na hora de chamar os outros disso e daquilo, é o brabão. Mas basta ver uma zoeira com ele, que manda derrubar. Fecha o Twitter.. Profissional? Não, apenas execrável..

[@thomaswashington6673]

@@BielhtSouza Deixa eu ver sua lógica.. Fulano disse: "Muié" Ciclano: "Para com esses termos machistas" Grupin: "Lacrou ciclano"/"Lá vem a merda de um canceladorzinho" Você: É o ciclano estava certo, pois no momento em que taxou os caras, ele foi "atacado". A lógica se molda pra aquilo que tu acha né?

[@enriquecardoso4437]

@@thomaswashington6673 fala tua idade ai.

[@vitordavi1345]

O Guilherme Briggs é um exemplo de ser humano, os caras hackearam ele só pra xingar e desmerecer, e o que ele fez? "Eu não tenho inimigos, ninguém têm inimigos..."

[@lazarofla-ac7645]

O Guilherme Brigs aprendeu uma lição. Nunca dê satisfação ou tente se justificar a pessoas de Internet que nao são seus amigos, nao são familiares, nao são nem proximos e não pagam suas contas.

[@kio6028]

acho que o erro foi tentar justificar, ele deveria só pedir desculpas pros fãs e mandar quem atacou ele tmc tipo... fã são umas pessoas, idiotas que ficam atacando são outras pessoas

[@DenyXs]

Com crtz, mas a reação dos fãs de chainsaw foi muito exagerada, tentar hackear o cara, ficar ameaçando ele e a família dele... É um pouco demais né, mas enfim, tudo pq eles queriam pika

[@MurilloP.]

​@@kio6028ele não devia desculpas a ninguém, o erro dele foi achar que existem pessoas decentes na internet

[@raissaalmeida2206]

@@MurilloP. É trágico imaginar que, maioria eram adultos agindo igual criança mimada quando recebe "não" dos pais.

[@kauan5527]

​@@kio6028 Pedir desculpa pelo quê exatamente?

[@CogNewsnow]

Otaku se sentindo ofendido por ser chamado de otaku sempre me tira uma risada KKKKKK

[@KisosMackleond]

Melhor coisa que tem é tirar sarro de vedor de desenho barbado kkkkkkkkkkkk os cara vê desenho antes do trabalho e fica puto de ser chamado de vedor de desenho.

[@Lucas14.]

​@@KisosMackleondisso é so masculinade frágil nao? Não ve com pessoas e nao gosta que as pessoss saibam pra nao ser zuado e ser visto como criança, ou ele só quer parecer o brabao, que fala "desenho é coisa pra criança." Eu não sei se vc acha isso, mas ta errado. Qualquer um pode ver.

[@Lucas14.]

​@@KisosMackleondvc parece um dos idi... que fala isso, mas tomara que não.

[@CABOCP]

Na vdd, nenhum brasileiro é otaku, provavelmente, eles nem sabe o significado de ser otaku

[@mago_de_bermuda]

​@@Lucas14. tira a foto de anime pra querer dar opinião lerdão kkkkkk

[@Arthur.Niyel7]

O publico alvo nem da escola saiu, ameaçar e tentar hacker o PC do cara só porque você não concorda com ele é a coisa mais ridícula que existe. levar pro pessoal uma tradução ao ponto de fazer ameaças... ''Mas é zoeira'' tem que ter uma vida muito triste pra distribuir ódio gratuito só porque uma pessoa seguiu a tradução correta. Briggs é um cara tão tranquilo, não merece esse hate.

[@Miles_Flavi]

Po velho, me senti ofendido quando tu disse que o público ainda tá na escola ksksk tem preconceito comigo é?? Kskkskskskks

[@CanalEisso.]

​@@Miles_Flavi não doidão kkkk ele quis dizer que o público alvo são jovens adolescentes

[@math_og]

​@@Miles_FlaviEle só quer dizer que a maioria nem amadureceu. Mas se você tá na escola ainda mas se você não é de fazer uma paradas dessas então de boa

[@Miles_Flavi]

@@CanalEisso. Eu sei kskskskksk tava zuando

[@Miles_Flavi]

@@math_og Eu fazia bastante isso, só que percebi que um dia isso ainda ia dá merda e parei ksksksk

[@gabrsccp30]

Tem que ser muito amargurado pra hatear o Briggs nmrl, ele é o ser humano mais humano do planeta.

[@omeninodj]

ce ve um podcast e acha q conhece as pessoas kkkk ce tem qnts anos?

[@crimson0006]

​@@omeninodj Você conhece as pessoas?

[@bonpetros]

​@@crimson0006carne de gato frita com pão

[@crimson0006]

@@bonpetros 😋 (contém ironia)

[@Americaisglauber]

​@@omeninodj acompanho Briggs a anos, antes de podcast se popularizar. Já vc n, e vc merece tudo de ruim no mundo

[@Markizin1]

Inacreditável como essa galera deu um hate gratuitamente no Briggs. O cara super gente boa, deveriam perceber que ele faz a dublagem com carinho e sempre quer entregar um trabalho excelente para todos nós.

[@thomaswashington6673]

"Gratuitamente"? Cês são bots mano? Que papo é esse mano. O próprio disse inclusive nesse vídeo que chamou os caras de antissemitas

[@Markizin1]

@@thomaswashington6673 sou bot não. O que eu falei foi o que eu vi, de irem atacar o Briggs só por ele não ter feito igual tá no scans de CSM.

[@guilhermecoutinho584]

@@thomaswashington6673 Maluco, o cara disse que tinha TERMOS antissemitas e racistas na tradução, daonde vc ta tirando que ele atacou alguem???? Ele não atacou mas eu venho complementar, se o pessoal da tradução usou termos desse naipe com certeza sao pessoas despreziveis, e se vc ta defendendo deve ser do mesmo balaio desse povo

[@JoaoMatheus-tu2ln]

​@@thomaswashington6673 ELE FALOU QUE TINHAM TERMOS!!!! E MESMO ASSIM NÃO JUSTIFICA TODO O ATAQUE

[@JoelBarbosaHenrique]

Se ele tivesse essa mesma reação na época de boa tipo só falar "não vamos botar essa frase porque ela vem de uma scan cheia de piadas que não são boas para um público geral", mas não na época ele ficou reclamando no twitter falando que é uma scan transfóbica, homofóbica e antissemita usando as tags preferidas de cancelamento no twitter e mandando denunciar perfil que fez meme sobre ele ser politicamente correto justificando que eles tavam fazendo provocações e discurso de ódio contra ele e é obvio que depois de tudo isso pra justificar as atitudes drásticas que ele fez, ele mandou: "ain estavam me ameaçando por causa disso mds, eu um dublador de 53 anos que trabalho desde 1990 fiquei com muito medo de esses adolescentes invadirem meu apartamento e fazerem o pior"

[@deyvissonaraujo7730]

Esse povo que acha que sua vontade tem que ser atendida a todo custo e que ainda por cima ameaça os profissionais, com certeza são pessoas excelentes que devem realmente ser ouvidas, como pode isso ocorrer hoje em dia.

[@GuilhermeAraujo04]

Criança na net é complicado mesmo

[@JulioCesarAmorimTeixeira]

N chama de criança... Até porque até uma criança sabe que isso é paia

[@juliodanoski4873]

Briggs é autêntico, espontâneo e de boa índole, o tipo de pessoa que gosta de falar e também gosta de ouvir, pensar, ponderar. Eu gosto dele, acredito na sinceridade dele, já vi muita gente falando mal dele, mas essas pessoas em questão exalavam aquela sensação desagradável de inveja, mágoa e dissabor pela vida, aí não dá pra levar gente assim a sério.

[@alemnogueira]

Como que alguém pode hatear o Guilherme Briggs, cara??? Não só pelo talento na dublagem, mas pela pessoa fantástica que ele é. Bem humorado, humilde, simpático... não tem como odiar um cara desses.

[@felipeeu93]

O Guilherme Brito é um amor de pessoa, aquele tipo de pessoa que todo mundo queria ter como amigo

[@thomaswashington6673]

Medo 😱

[@LSFoJusto]

@@thomaswashington6673 cabaço detected.

[@umigalhas]

eu amo o Guilherme Brigadeiro por isso, o cara é muito gente boa

[@Gabrielsantos-gn7rc]

O Guilherme brigador é fd msm

[@all6dar703]

Grande pessoa que é o Guilherme Brisa

[@arthurhaickel1607]

O Briggs falando dessa história me parte o coração, na época deu pra ver que ele tava triste, mas só lendo o tweet não dava pra sentir a tristeza como deu na voz e na expressão dele Na moral, quem fez isso com ele tem que ser muito mal amado

[@RexODinossauro]

Quem atacou o Briggs e a equipe por terem dublado se esqueceu de duas coisas: 1 - A scan de onde essa frase veio tem muita coisa errada, então é óbvio que um estúdio não vai se basear nisso por fazer a adaptação. 2 - Acima de tudo, a adaptação pra uma língua tem que agradar o cliente que está licenciando o anime. Se o cliente curtiu, de boa. Se não, reclamem com quem licenciou. O estúdio e os dubladores também estão cumprindo ordens no fim das contas. No mais, essa polêmica foi uma das coisas mais estúpidas que eu já vi na internet BR, e é um bom exemplo do que um fandom composto por pessoas imaturas e sem noção da realidade pode fazer à imagem de uma obra.

[@dimitrivegas6258]

Os caras só queriam ver ele pegar pilha kk Que nem fizeram com o Muzy.

[@morkez5854]

Eu discordo com todo esse hate que ele levou. Mas a frase dublada deveria ser "O futuro é demais ". Ia ser perfeito para toda a situação e o contexto do manga e dessa frase.

[@Zu-mimi]

ninguem pediu pra eles usarem as legendas da scan, era só aquela frase, aquela única frase, sinceramente eles acabaram dando mais atenção pra scan não dizendo essa frase doque se dissessem

[@Zu-mimi]

@@morkez5854 preferiria "O futuro é supimpa"

[@DiegomfS]

@@Zu-mimi E graças ao hate (da maioria dos fãs que são crianças) por uma frase fez a obra perder um grande dublador e criarem ódio a comunidade do anime.

[@TheoFreePalestine2000]

Como tacar hate no Briggs?? O cara é mo gente boa

[@Mr.--]

Oque esperar de otakus mimados criado na internet, um cara que leva a serio a tradução de um desenho deve ser so uma criança birrenta

[@thomaswashington6673]

Imagina só atribuir um monte de crimes, por piadas que você considera divertidas, mas dá problema se disser atualmente.. Realmente, os caras exageram demais. Mas o cara se doeu por chamarem ele de "furry esquisito"..

[@Eruiluvatar100]

@@thomaswashington6673 piadas antissemitas são divertidas?

[@alexxsantos8475]

@@Eruiluvatar100 Quais são essas piadas antissemitas em Chainsaw Man?

[@canalphi2673]

puro suco de litter (novo X)

Se não condizia com o original, acabou! Não faça.

[@thomaswashington6673]

Esse nunca viu um anime dublado.

[@Solzin_OPBR]

Exato, o problema não e fazer parte do original, tanto que a dublagem de one piece foi uma das melhores justamente por ser tão diferente, o real problema e o que adaptar, ainda mais quando ofende um grupo em si​@@thomaswashington6673

[@Jorge-rs7kk]

Boa mextre.

[@victoramaral4775]

A dublagem fez uma adaptação isso é normal, a Mas tradução feita por fãs não é a base nem a lei Mas cancelaram o Briggs por besteira.

[@Almartins568]

​@@thomaswashington6673 Scan traduzia tudo errado, e tú espera que o pessoal goste de um lixo desse?

[@rafaelmalafaia7499]

a gentileza, o carisma e o cavalheirismo do briggs são adorável e maravilhosamente desconcertantes.

[@MrZarduZen]

Que homem gentil cara, protejam ele :'3❤

[@Pivetiable]

Briggs é especial demais, o que fizeram com ele nessa epoca foi do injusto ao ridículo.

[@apenasumpatocomun9411]

Povo era tava locao pedindo pika

[@xXBrawlXxBR]

Eu gosto de anime, de mangá e tudo mais, mas essa galerinha que se acha cult e grandes pensadores é o que estraga tudo, no geral a maioria são um monte de crianças. Tudo o que o Briggs falou é o obvio, tem ter um ajuste na hora de fazer uma tradução profissional e não só tacar palavrões a esmo.

[@gub6]

E tradução não oficial maluco cada um tem liberdade de fazer tradução que quiser não gostou não le porra

[@nivequer]

tu literalmente descreveu turista como o proprio briggs que chora pra piadinha em desenho 2d vsf

[@hplowgraphics7519]

toda fã base de qualquer obra famosinha atualmente da cultura pop é 90% moleques e velhos retardados, acompanho one piece antes mesmo dessa molecada nascer, tenho vergonha de dizer que sou fã para não me confudir com esses dementes

[@Tony_Regulus]

​@@gub6então pra que krl ficar puto com a dublagem não seguir tradução não oficial? Nego quer pika e não tá sabendo pedir

[@xXBrawlXxBR]

O comentário desse cara acima resume o que eu digo /\ "Turista" e "Chora pra piadinha" só prova que ele não entende como as coisas no mundo real ocorrem. O Choro por piadinha é basicamente é ele dizendo que é informal demais e sem concordância para ser passado como um produto :)

[@marcelinoandrade6786]

Que estranho. Eu sou da época que Fansub prezava pela fidelidade da tradução. Botavam até "notas de rodapé" pra contextualizar uma tradução que não faria sentido na nossa língua. Era um espetáculo de imersão na cultura japonesa de tão fiel ao original. E esse era o diferencial para com a adaptação feita pelos profissionais. Não pretendia ser uma concorrência, mas sim uma experiência diferente. Não reconheço essa atitude, não condiz com os fãs que conheci na adolescência.

[@italolima855]

Acho que o que ocorreu foi que as pessoas passaram a prezar tanto pela velocidade que as que sobreviveram foram só essas, não de fato as melhores.

[@1RockmanX]

Colocou bem trabalho feito de fa para outro e mesmo assim tinha gente cobrava quando demorava para traduzir episodios como estivesse pagando pelo trabalho. Lembro dattebaoy vire e mexe colocavam aquele famosa frase "fracasso nao compensa"ou outras fases antes no final da abertua.

[@fabiop.rabello5902]

O Guilherme é um grande dublador e o que aconteceu com ele foi inaceitável. Os trabalhos dele são nota 10. O futuro é show. Salve.

[@patrickleandro9769]

Assistindo de novo esse video só pra ver o ser humano maravilhoso que é o Briggs

[@RAFAEL_sus]

A sua voz participou da minha infância inteira te amo S2.

[@Dhie5604]

Ele tem toda razão, não se sente confortável tem que fazer isso mesmo

[@juliodanoski4873]

O futuro é Show e o passado já passou. Caso encerrado, bola pra frente.

[@1Espadachim-negro]

Simplesmente um cara fenomenal, seu carisma é sua bondade Briggs vc é incrível cara

[@cadu575]

Ameaçar e tentar hackear um cara só porque não quis falar um palavrão? Que doidera!

[@JoaoLucas-qv7do]

Cara, chainsaw man é uma obra tão rica, mas tem os incels que só vêem motoserra e peitos aí acontece isso

[@fralda876]

O futuro é bizarro...

[@mguix5]

​@@JoaoLucas-qv7dofala igual um ser humano comum, muito asqueroso usar esses termos americanizados

[@leeaky]

Mais especificamente ele foi ameaçado pq os fãs estavam pedindo pika

[@fralda876]

@@mguix5 né? Qq é incel? Nem eu que sou jovem entendo esses termos

[@thy7165]

Realmente não consigo entender porque uma pessoa faria um hate desses com o dublador por algo tão bobo. E eu não achei nada demais no anime.

[@_Tapioca_]

Não vou negar, só conheci o mangá pela fala do "O futuro é pi--"...Há vários anos atrás, não vou negar que queria muito essa parte, isso ficou marcado no mangá...era até normal em página de animes soltarem "O futuro é pi--" , As outras frases não fazem diferença, mas só essa eu gostaria que tivesse, não nego

[@pablobrittoo]

Cara, esse senhor é genial, você ve o quanto ele é sutil, educado. Tem que ser muito panaca pra dar hate nele.

[@les9643]

Graças a ser fã de Animes aprendi Japonês e fui ver as traduções da Scan, e cara.....são traduções bem Idiotas. Tipo, culturalmente os japoneses não gostam de fazer referência a terceiros ou grupos de forma categórica, se evita ao máximo, mesmo em obras pesadas. Quando vi o caso do cancelamento do Briggs, fiquei abismado com a idiotice das pessoas

[@thomaswashington6673]

Taxar os outros de antissemita, transfóbico, racista foi de boa pra tu? O problema real é que as pessoas estavam mandando o Briggs é a merda? Não a imputação de crimes? Ok..

[@Eruiluvatar100]

@@thomaswashington6673 tá defendendo antissemita, transfóbico e racista? É isso que eles são, não adianta você se fazer de tanso.

[@canalphi2673]

@@thomaswashington6673 enfiam coisa deles na obra dos outros e se fazem de coitados, só faltava essa

[@thomaswashington6673]

@@Eruiluvatar100 Me prove que eles são tudo isso. Aí eu mudo de ídeia.. O Briggs disse que eram só piadas, mas se você sabe que eles são me mostra aí..

[@thomaswashington6673]

@@canalphi2673 Cê tá falando sério? Pq eles fizeram um meme com uma obra, tá liberado comparar com o bigodista?

[@thiagoharvey1084]

5:13 use a tecla ">" passe demasiadamente devagar e veja a magica

[@andersondjbom]

Quer dizer então que a galera tava brigando pq queria PIKA?🤔🤔🤔

[@gamera486]

Sim

[@carystenbertoliniguerra5965]

Sim

[@stromoreng7194]

os fãs só queriam pika 😢

[@tomataum86]

nao existe pessoa na cena como o briggs, que pessoa genial, que ser humano

[@FelipeNPC]

Vou mandar esse vídeo pro Corvo

[@fr0stv194]

Corvo do velho testamento era de fude

[@JoaoGabriel-vm8my]

A fala do Igor foi perfeita cara, existe um roteiro original e um sequenciamento próprio a ser seguido, criado pelo próprio autor, que infelizmente não é compreendido nem pelo público, se lessem Fire Punch e CSM com uma criticidade que é devida em temas como guerra, armas, ditaduras, ódio, teriam uma postura totalmente diferente. Quem trabalha fazendo adaptação oficial precisa se ater ao material original, é uma questão que nem deviria ser discutida, deveria ser uma obviedade, apesar do meme ser fortalecido estar ou não na dublagem é uma coisa que parte do estúdio em contato com a distribuidora se chegarem em consenso de que é plausível por eles colocam, se não não acontece, simples assim.

[@lipegrammont8419]

Eu achei também que aquela palavra seria usada mas quando eu ouvi o futuro é show eu morri de rir, amei demais. Eu não espera que o futuro fosse show e a voz o briggs é mágica, queria que ele continuasse ou pelo menos fizesse outro personagem.

[@Gverri]

99% dos scans brasileiros são traduções do inglês, ou seja tradução da tradução. Esses caras que criticaram o Briggs não leem nem japonês nem inglês, são só channers inceis com a vida triste e amarga.

[@olegendario9947]

Hur Dur pinceis.

[@pedrofernandes6668]

@@olegendario9947 Incel acima

[@arrascamilgrau]

​@@pedrofernandes6668 n4zista acima

[@arrascamilgrau]

​@@pedrofernandes6668 a cara do cidadão chamando alguém de incel kkk

[@mguix5]

​@@pedrofernandes6668você é o perfeito estereótipo de um incel, olha pra sua cara

[@gustavoandrade1581]

Guljerme briggs você é show de bola pqp....nossa mano que vontade de abraçar esse homem

[@teuzz30]

Eu que mandei a mensagem no começo hehe

[@KingDHSR]

Eu fui em um evento que o Briggs participou ele é incrível profissionalmente e pessoalmente

[@W.A_art]

Os caras tacaram hate no Briggs que é um dos caras mais gente boa que eu já vi ,tudo por causa de uma só palavra kkkkkkk Esse povo é muito triste e cheio de mi-mi-mi 😂

[@nakiioo]

average fã de anime

[@twomau7433]

Mano tem até uma página na wikipedia pra essa porra de futuro pika, internet é inacreditável

[@James127.]

Até hj não vi o anime de chaisaw man por causa dessa fandom

[@afonsotjs]

Não viu de besta e se importa com opinião alheia.

[@James127.]

@@afonsotjs não vi pq eu não quero paizão tmj

[@PanificadoraSigma]

​@@James127.Mas vc acabou de explicar q não viu por causa da fandom e não pq quer Muito burro

[@gathor_]

@@James127. vc escreve "nao vi por causa (motivo) dessa fandom" e após escreve "não vi pq eu não quero" se decida. recomendo ver ReLife

[@brunogomes9341]

Cara, eu vi, mas não gostei tanto assim não.

[@moniquemorandi2070]

Entendo o Brigs... Também migrei para os Doramas 😍😍 muito top! Histórias que te prende, roteiro 😍😍 top top!!!

[@UltimateHitokiri]

Sua dublagem é muito boa

[@rennanfelipe93]

Vc eh o melhor briggs. Esses caras não entendem porra nenhuma. Vc não deveria ter saído. Pq mano q dublagem perfeita.

[@armandinhosantos3928]

Acho engraçado o como os fãs tóxicos de chainsaw man do Brasil ameaçaram o dublador incrivel por causa de pika, um dos xingamentos mais sem noção e desnecessário que eu já vi.

[@andrethiago5902]

Ae man, a maioria da galera que queria essa frase no anime era muito mais pelo meme, que já tinha virado uma marca registrada do anime aqui no Brasil, do que pela scan. Essa gente que atacou o Briggs não representa a maior da comunidade de chainsaw man, mas foi justificável uma galera ter se decepcionado pq o demônio do futuro era o favorito de muita gente por aqui, e por conta de uma meia dúzia de imbecil a comunidade praticamente se desmanchou e vc vê pouca gente falando da obra, foi realmente uma tristeza

[@TheLastZonai]

O cara é bom mesmo: imitou o George Martin ZOANDO e saiu IDÊNTICA a voz. Briggs é BRAAAABOOO ! Essa entrevista dela com o Stephen King é ótima msm kkkkk

[@gabrielcostakk8684]

A rapaziada atacar ele dessa forma só provou um negócio aí... Krl rapaziada, vamo ter bom senso? ficar putinho por causa de uma fala? atacar de forma exponencial por conta de míseros argumentos? que xilique de adolescente esquisito da porra. Eu poderia até falar em fandom e bla bla bla, mas eu sou fã de Chainsaw desde que lançava e o máximo que esse fandom fazia era "latir" ou ficar shippando (coisa de tchongo), mas como se tornou algo GIGANT, vieram muitos emocionados esquisitos pra esse fandom aí. Essa parada do Briggs é uma das coisas mais vergonhosas que eu já vi um fandom fazer.

[@synysterbr]

explicar pra internet e dificil ainda mais pro pessoal do twitter, sempre tem os que sabem de tudo

[@doninha1523]

namoral tem que ter muita falta de amor paterno pra hatear o briggs, o cara é um amor de pessoa

[@Khazz81]

o twitter é a encarnação da falta de amor paterno na terra

[@CABOCP]

​@@Khazz81Facebook é pior

[@gathor_]

​@@Khazz81 usar "falta de amor paterno" como ofensa é de baixa qualidade. cresça, pessoas e pessoas, situações e situações, crie empatia com quem realmente não teve amor paternal na vida, julgue as pessoas pelas suas ações e não por "não ter amor paterno"

[@Khazz81]

@@gathor_ pronto, fui ofensivo com quem não tem pai. O comentário principal você ignorou né, eu só segui a trend kkkkk

[@gathor_]

@@Khazz81 não foi minha intenção marcar apenas você, ser "maria vai com as outras" também não é uma boa forma de se viver a vida, meu comentário acima se aplica a qualquer um usando "falta de amor paterno" como ofensa, é fraco e falta criatividade.

[@MMendes2991]

guilherme briggs é muitio pitititico todo fofo todo nn devia ter falado NOSSA como eu amo essa cara!! Minha maior inspiração para me tornar dublador

[@Ricardo_Rick]

Essa treta foi um mal entendido misturado com Caos enorme, foi muito triste o que ocorreu

[@ardenghi7752]

Aquela Scan que fez o manga tbm pqp em, na época do hype do mangá eu tentei ler e era piada a cada quadro q eu não aguentei, não consegui entender o hype do mangá pq achei muito ruim, porém quando li a versão oficial traduzida por ptbr eu consegui entender pq a galera gostava, realmente uma história muito boa

[@noirdaueu]

Cara, aconteceu o mesmo comigo. Eu cheguei a achar estranho quem conseguia ler aquela porra, sem graça nenhuma e tudo sem sentido com aquela tradução

[@ardenghi7752]

@orfeucomphs pior q tô preferindo ler em inglês ou espanhol, pq tem Scan q só por Deus kkkjk Claro q tem umas Br muito boas (OPEX era maravilhosa, pena q rodou recentemente)

[@algo5125]

​@orfeucomphsEssa scan não traduz mais Chainsaw Man cara, tiraram de todos os sites até oq eles já tinham traduzido(a part 1 inteira).

[@Quanxiayase]

Guilherme briggs e um cara incrível nunca vou entender alguém não Gosta dele homem de deus educado e gentil com todos deviam Respeitar ele e show 💙

[@ValiHer0]

Isso ai foi uma PIKA

[@LeoSantos123_]

Mano que foda ver que o Guilherme voltou! 🤩

[@Trike207]

Não concordo com o Briggs quando ele fala que a Scan é antissemita,mas também não concordo com o que fizeram com ele

[@mansastawfas]

Ele não falou que a scan É antissemita. Disse que tinha um termo antissemita. Tem um abismo de diferença entre essas duas coisas

[@carystenbertoliniguerra5965]

Mas ele só falou da piada

[@emanuelaferreira8526]

​@@mansastawfasExatamente

[@Obelisco09]

É por isso que otaku já é mal falado, o pessoal mesmo não se dá ao respeito. Fazer chilique por causa de besteira. Absurdo demais

[@comentariosreview]

É engraçado o Briggs fala que aprendeu com isso, já os cara que curtia scam com frases racistas e antissemitas continuam a espernear no twitter. O futuro é BIZARRO!

[@degustador_de_anus]

mas onde teve isso?

[@ultrassonografiakanyewest]

E se eu te falar q essas piadas não são tudo isso e eu li a Scam

[@nakiioo]

não tem essa de ser tudo isso ou não, qualquer tipo de piada racista, xenofóbica ou antissemita nao deve ser disseminado, menos ainda numa dublagem oficial.

[@ravenpeak7171]

​@@nakiioopara de choro, mano se faz piada com branco tu acharia a maior graça, tu só não acha quando é pra lacrar e ser um maria vai com as outras

[@adrielp.s.2996]

​@@nakiiooMas deixa eu te fazer uma perguntinha, as frases do seu presidente não foram antissemitas não? Aquelas da qual ele descredibiliza o sofrimento dos judeus no holocausto, lembra. Fala essa que foi muito pior do que as piadas nada demais que vocês adoram chamar de antissemita, apenas me explica a sua "lógica" porque eu realmente não entendo.

[@quemeomestre]

Briggs é muito foda! "gostava no quadrinho!" - sobre deadpool! Ai sim!

[@p.h.destt_]

Nem todos nós fãs de Chainsaw Man somos pessoas ruins

[@ishigami_yt]

Pior que fiquei triste, quando ele não falou "o futuro pika", era a única coisa que não podia mudar, mas é uma pena. Já que li o mangá fã tranduzido e nem vi o anime dublado, gosto bastante da fã tradução.

[@Nizoka14]

alguns comentários aqui são tão desumanos vocês não merecem a bondade do briggs

[@santiagodiniz1858]

O bom que o demônio do futuro e o melhor personagem para ele largar, pois ate onde eu lê que foi a segunda parte do manga , que foi lançando depois da anime ele nunca mais apareceu ou foi citado pelo que me lembro, ou seja a única aparição pelo que parece foi a que ele dublou kkkkk

[@gabrielbetas5162]

Guilherme Briggs dizer que não tá curtindo Star Wars mais é um símbolo do que tá acontecendo. O cara gosta dos filmes clássicos, dublou o Han Solo e tá de saco cheio. Imagina nós que somos meros fãs

[@williamborges2888]

No meu caso, tá tranquilo kkk, eu nunca fui fã 😂😂😂😂😂!!!

[@gabrielbetas5162]

@@williamborges2888 É duro ter uma franquia que você gosta e tu não ver um trailer de uma produção porque é certeza que vem merda

[@Luhizz]

O briggs sempre sendo o superman💙❤️

[@f.6235]

Acho engraçado essa parte do antissemita com tantas falas dos políticos atuais sendo defendidas...

[@flavianoabraao2203]

Quando a galera n consegue diferenciar realidade pra ficção e ai q o circo pega fogo, o futuro e assustador... mas o briggs continua sendo gente boa demais!

[@gamera486]

Esse papo tbm abre margem pra outros papos mais tortos ainda, então a ficção nunca vai estar 100% isolada da realidade, provavelmente vai ter uns jegues me xingando e fazendo umas comparação idiota, mas vamo esperar no que vai ser

[@marivaldoribeiro641]

Infelizmente a maioria dos otakus são uns merdas de internet, o criador de jujutsu foi realmente um gênio em não revelar a identidade, a galera da hate, mas não surte efeito algum, ele deve rir a beça

[@snoow_s2616]

a melhor coisa q se pode fazer na internet é não se expor

[@carlosmgn674]

O problema que mtos que dao hate nem gostam de seguir a obra, é so militancia mesmo

[@thomaswashington6673]

Concordo muito, olha esse Briggs, na hora de apontar e taxar os outros de antissemita, transfobicos, racistas, não pestanejou 1s. Mesmo dizendo no próprio Flow que adorava fazer aquelas dublagens (de 10 anos atrás), nenhum pouco problemáticas.. Eu tenho que concordar, esses lixos são uns merdas

[@gn4sty731]

Assumir que a maioria das pessoas que consomem anime são "merda" é muito irresponsável, é até ignorante até um nível preconceituoso... Uma minoria barulhenta faz o serviço da maioria calada.

[@thomaswashington6673]

O Briggs é otaku né? Então cê tá certo.. Atacou pessoas apenas porque acha que pode fazer isso sem nenhum problema..

[@Lilnany.AllBlue]

o futuro é show

[@higorbastos8045]

Que show de humildade do Guilherme briggs 👏👏👏😁

[@atracaogamer777]

Quando os cara não entende oque é shitpost é fd vey, afeta até o meme de chainsawman sksksksk

[@carlospc223]

Brother trabalho, obra original n pode ter shitpost. Pessoal so n entende pq n trabalha

[@lugal4932]

​@@carlospc223 fale pelos profissionais, trabalho feito por fãs não têm esse tipo de obrigação

[@LeoGuitarize]

​@@lugal4932e aí tu quer cobrar de um profissional que use o material desses fãs descompromissados?

[@carlospc223]

@@lugal4932 o pelos fas e independente agora dublagem oficial n. Fa pode fazer se quiser

[@Almartins568]

Shitpost só é bom quando pega um determinada parte da obra e muda apenas um pouco, com uma intenção de ser engraçado. Mas quando isso é feito ao exagero, parece muito forçado, e pode acabar pegando mal pro pessoal que faz a tradução dessa Scan.

[@lommelykt369]

Bizarro que a grande maioria dos pessoal que falava "o futuro é pika" nem sequer tinha lido a scan ou sabia sobre as merdas que o grupo responsável por ela fazia, apenas falavam pelo meme, mas acabou saindo todo mundo como nazista e racista na história

[@billysantos3824]

"Judeu, judeu, judeu" Otakos esquisitos de todas as idades:😂😂😂😂

[@thiagomorais2416]

Nunca assistiu o Cartman, né?

[@Xicoolini]

​@@thiagomorais2416south park é uma SÁTIRA do absurdo. Esse anime é só mais um edgy cheio de sangue pra atrair otaku fedido.

[@jgv6323]

Imbecil fica ofendido com piada

[@jgv6323]

​​@@Xicoolinipov: vc nunca assistiu CSM

[@makoto24]

​@@Xicoolini Eu q n gosto n falo essas merda kkkkk

[@luciferlima9652]

A maioria que faziam hate com ele, usavam site pirata para assistir os eps. Kkkkkkk

[@franklinSilH]

Briggs e um cara diferente, tem que ser muito besta pra jogar hater nele

[@thomaswashington6673]

Tem que ser muito besta pra achar que um influenciador grande te imputando um monte de crimes é suave..

[@hitalogabriel27]

Essa polêmica foi tão longe que envolveu ate o canal do Voice markes

[@Pedrux-l9r]

Serio? Eu nao sabia (sem zueira)

[@Andersoncirino-sg1ls]

a pior parte disso tudo é que o hate foi por causa de um dialogo merda, tanto no original quanto no traduzido

[@algo5125]

Po, o dialogo do Futuro é bom demais no original, e tem um peso bem grande mais pra frente.

[@NatanSilva-yq2ip]

​@@algo5125 tem mesmo kkkk força não mano, o diálogo é horrível e não tem porra de peso nenhum mais pra frente ou em qualquer coisa dentro da história da obra

[@algo5125]

@@NatanSilva-yq2ip Sim, todo o diálogo do Aki com o futuro é importante mais pra frente, a morte do personagem foi moldada por isso, e ainda por cima, mostrou como oq o futuro diz que vai ocorrer REALMENTE VAI, oq é um recurso narrativo usado pela part 2, prevendo o ataque do demônio da queda, e o futuro ataque do demônio da morte.

[@NatanSilva-yq2ip]

@@algo5125 "o futuro é pika é a frase mais importante de sem sal Man" @algo5125~

[@algo5125]

@@NatanSilva-yq2ip Eu falei da original, que é demais, não pika. E é sim, além de ser uma previsão pra morte mais importante de Chainsaw Man part 1, da credibilidade pro futuro na part 2, que leva a preparação a dois eventos ainda mais importantes: o da queda, eo rei do terror. Além de que Chainsaw Man trabalha muito com sonhos, com futuro, tem que ser muito ingênuo que um demônio desses nessa obra não ia ser importante.

[@jonatasbraz3539]

As pessoas que fizeram isso são: A - Crianças/Pré Adolescentes B - Adolescentes C - Adultos Se puderem votar, por favor. Queria a opinião de outras pessoas

[@Apizz1]

D - Recém-nascidos

[@RexODinossauro]

Uma mistura dos três kkkkkkkkkk

[@jessefreitas971]

Eu acho engraçado que mesmo na época tinha muita gente defendendo o briggs assim como hoje. E o povo que tava fazendo escândalo era minoria. Então eu nem acredito que tenha sido tudo o que pareceu, foi um grupo bem pequeno de pessoas barulhentas. A maioria mesmo ama o briggs e sempre defende

[@RexODinossauro]

o complicado foi que essa minoria fez barulho o bastante pra manchar um pouco a imagem de Chainsaw Man kkkkkkkk

[@thesis4349]

Errou, o grupo foi grande, a minoria era dos que defendiam o Briggs.

[@carystenbertoliniguerra5965]

​@@thesis4349ai que vc errou de novo, a maioria dos fãns do motocerro que fez barulho, mas tinha uma quantidade maior de pessoas defendendo o briggs ( por motivos mais que obvios)

[@thesis4349]

@@carystenbertoliniguerra5965, defendiam por ser puxa-saco, porém muitos não se meteram, a galera do Denis Motosserra bateu muito mais forte, tanto que o Briggs ficou putinho e quitou do anime. Agora ele vem com papinho furado.

[@carystenbertoliniguerra5965]

@@thesis4349 compreensível essa puxaçao de saco pro Briggs, já que de um lado temos um trabalhador que só fez o seu trabalho, do outro temos desocupados que ameaçam a vida do trabalhador pois ele n falou uma frase irrelevante e meme.

[@Lucas_silvax]

So essa postura de como o briggs lida com tudo isso ja mostra quem ta certo nessa história

[@nillo-tan2]

Scan são um pessoal que traduz mangá, animes e mais coisas pra comunidade que ou não sabe ler japonês e inglês, ou nunca teve condições de comprar, já que hoje um mangá é 40 conto, vale lembrar que isso começou sendo um trabalho não remunerado, até hoje tem gente que faz por amor mesmo, graças a essas pessoas tivemos acesso a animes e mangás mais cedo, e qualquer um pode começar uma scan então tem pessoas de todo jeito, aprendam a separar as boas e as ruins, não é tudo a mesma coisa.

[@CogNewsnow]

É tudo a mesma merda (literalmente, mais de 60% das scans são feitas pelos mesmos 4 grupos. No fim uns 10 grupos fazem quase 100% das scans em PT-BR desde hentai até sentai) Inclusive a esmagadora maioria são traduções de traduções em inglês. Então nem pra tradução do original serve

[@nillo-tan2]

@@CogNewsnow krl bixo nada haver, 4 tá de sacanagem, pode ser as maiores somente, e o que eu disse lá em cima tradução de inglês e japonês, não é todo mundo que entende inglês

[@thiago75501]

@@nillo-tan2 não ler/escrever inglês em pleno 2024 ta dê sacanagem tbm em cara

[@nillo-tan2]

@@thiago75501 tá de sacanagem maluco, tem gente tipo eu que acorda 04:00 da manhã e chega em casa 19:00 trabalhando de mecânico o dia todo, só da tempo de chegar em casa banhar comer e dormir, só pq vc tem condições não quer dizer que os outros são assim, sai da internet um pouco

[@Gabriel-all]

Otaku e tudo vagabundo

[@eusouonumero232]

Grande Guilherme, negócio de cancelamento faz igual outro KZbinr que gosto muito faz, fecha o notebook que cancelamento acaba. Internet hoje em dia é um câncer.

[@eusouonumero232]

Lembrete, o Twitter é terra de desocupado com ideologias e pautas vazias, chorume mesmo.

[@vikalbertoni9280]

achar que uma tradução oficial iria seguir palavras/frases de uma scan duvidosa é de uma ingenuidade do caraio hauahaua

[@brmarra234]

Mas foi essa tradução da scan duvidosa que fez chainsaw man fazer sucesso no brasil, por isso geral ficou puto, e piorou depois dele falar que tinha termos antissemitismo na scan, que pelo que eu vi nem tinha, o que tinha era trocar "pão duro" por "judeu" onde isso prega o fim do judeus?

[@carystenbertoliniguerra5965]

Né, se usasse ou n, n teria diferença ou importância.

[@jefersonmoreira1788]

Tbm gosto de assistir as séries qua do já tem bastante episódios,mas o pessoal da internet da muito spoiler

[@user-hn8cy1fk2l]

tudo que a galera queria era a frase 'o futuro é pika' que virou meme enorme e muitos conheceram o anime por causa desse meme e ele agora ta metendo que queriam as outras partes. desonestidade intelectual isso aí

[@Kennedyyi]

se ele falasse a frase, ia deixar brecha daquela frase "a se ele usou essa frase pq n usou outras?" ou "se ele usou essa tradução é por que essa tradução tá certa" e a tradução feita por fã do mangá num todo tinha partes pesadas, racistas e antisemitas, um estúdio de dublagem profissional não pode se envolver com coisas desse tipo por causa da seriedade que é dublar algo, não é fan dub, é uma equipe selecionada pela própria distribuidora do anime, é pra levar com seriedade entendeu?

[@jadonnyynn]

@@Kennedyyi finalmente algum lucido aqui, a sessão de comentarios devia ter só comentários assim

[@Dangermello]

Bacana ele citar o Reginaldo Primo gosto muito do trabalho dele tbm conheci pessoalmente no Studio maior barato hehehe

[@matheususo123]

De fato, se o Briggs não tivesse interferido no assunto ele tinha se safado dessa

[@MorpheusTheGamer]

Acompanhei a treta. Alguns fãs queriam que o Briggs se baseasse no scan no contexts do demônio lá (ainda não cheguei nesse ep). O cara optou por traduzir da forma que ele costuma fazer.

[@PURO20002]

Cara, felizmente a comunidade de Otaku em sua maioria não é assim, mas os que tem, fazem barulho e xingam... E dói... Dói muito. Edit: essa parte do dói soa estranho, mas é que quase fuderam com meu emprego por causa de anime.

[@billysantos3824]

É só ver a seção de comentários kkkkk

[@yCrowIey]

Que bom que o "ambiente otaku" que vc enxerga não é assim. Pq absolutamente QUALQUER comunidade que eu veja de QUALQUER anime é exatamente assim... Basta olhar a seção de comentários de qualquer lugar que seja de uma "discussão" entre fãs de uma obra.

[@PURO20002]

@@yCrowIey bem, talvez penso assim pq não tenho tempo para discutir, vejo nego falando: "Saitama sola Goku" Eu: ok 👍🏻 Outro Fanboy: "Goku sola Saitama" Eu: ok 👍🏻 Saudades de antigamente, onde geral somente queria assistir depois de um longo dia de trabalho ou escola, um dragon ball, Naruto, InuYasha e etc... Mas é a aquilo "junte muitos desocupados ansiosos com opiniões diferentes, que verás o resultado" É isso que acontece hoje em dia, mas acredite, os otakus legais, só estão ocupados com sua vida, já os chatos de galochas são ativos 24h por dia em uma discussão ou brigas por DUBLAGENS OU LEGENDAS idiotas.

[@Br_iku]

​​@@yCrowIey Qualquer comunidade de qualquer coisa é assim, não apenas de anime. Sempre terão pessoas que passam do ponto, seja em animes, esportes, filmes, jogos e por aí vai. Entretanto, essas pessoas não são a maioria, mas são as que mais fazem barulho.

[@gn4sty731]

@@yCrowIey Não, é a história da minoria barulhente. em 1500 comentários, 500 são comentários e respostas e brigas e discussões de crianças de 15 anos que se acham sábias de mais - e as vezes até diversas envolvendo os mesmos usuários.

[@CarlosHenrique-dw6zl]

O Briggs é um exemplo de estoicismo

[@hebertwilliamhawking8352]

É foda criança na net....

[@teto-hw8gt]

até Dorama tá com roteiros melhores do que os filmes da marvel

[@leoname8017]

O futuro é pica

[@Kushina947]

Saber japonês e ser tradutor são coisas muito diferentes!! Outra coisa… a maioria dos scans não fazem a tradução do original japonês! Fazem do inglês que já passou por uma interpretação! Briggs é uma das melhores pessoas do mundo!!! Queria ter metade da benevolência dele!! ❤

[@arthur64]

Muitos falam "a mais eu só queria o futuro e PlKA não a tradução tosca da Scan", mas ainda está fazendo referência indiretamente a Scan, e por isso que não vê alguns memes porque vieram de criminoso etcs (Falo isso na memória, se tem uma dublagem que tem esses memes específicos aí eu não sei)

[@Apizz1]

Referenciar qualquer coisa que tenha vindo dessa scan na dublagem seria dar palco pra maluco

[@brennolima4137]

Tem medo de uma scan? Foi ela que impulsionou boa parte do sucesso de Chainsaw Man no início aqui no Brasil

[@Apizz1]

@@brennolima4137 Se for pra fazer uma tradução merda e mudar todo o significado da obra original é melhor nem existir tradução.

[@brennolima4137]

@@Apizz1 É óbvio que é melhor seguir o material original, mas de fato seria bom que essa scan não existisse, assim a obra poderia ser mais nichada e não teríamos dublagem para ela se tudo ocorresse bem

[@Apizz1]

@@brennolima4137 Vendo como toda a situação do Briggs se desenrolou, eu preferia que a obra fosse desconhecida no Brasil mesmo