A IMPORTÂNCIA que a DUBLAGEM teve para OS SIMPSONS - CARLOS ALBERTO (HOMER) E SELMA LOPES (MARGE)

Рет қаралды 57,282

Cortes do Inteligência [OFICIAL]

Күн бұрын

Пікірлер: 151

@cortesdointeligencia Жыл бұрын

ASSISTA a este episódio completo: kzbin.infomn5TakZTw_w

@andreygenske608 8 ай бұрын

Quando este dublador assumiu o papel do Homer,fiquei muito chateado...cheguei a quase odiar essa voz...fiquei com raiva do dublador...mas quando ví um vídeo dele com o Valdir Santana,os dois juntos, cada um com seu Homer,ví que eu estava com raiva de uma pessoa que não merecia essa raiva...esse cara é muito legal,de uma humildade louvável,e está fazendo o melhor que pode pra divertir-nos nos Simpsons...ele faz essa dublagem com muito amor pelo personagem...merece nossa admiração! Obrigado Carlos Alberto!

@earpwinchester3252 8 ай бұрын

E nem é culpa dele que o roteiro do novo Homer o deixou muito irritante. O Homer clássico tinha uma personalidade mais engraçada pq ele era mais 'ingênuo e bobão'

@FelipeSantos-gy4hh 8 ай бұрын

Mano , eu AMO OS SIMPSONS. Essa cena do Homer caindo é hilária , eu vejo e revejo os antigos e fico rindo

@batmannunes9129 Жыл бұрын

Não da pra assistir sem rir quando ele faz o Homer kkkkkkk

@eduardoconsolodossantos2182 Жыл бұрын

Tive a honra de ver o Waldyr Sant'anna pessoalmente uma vez, em 2012, em um evento de anime que teve na minha cidade. Até ganhei um autógrafo dele. Um senhor dublador, que literalmente deu vida ao Homer no Brasil. Até parece que o dublador e o personagem eram um só. Que nem o igualmente saudoso Newton da Matta quando dublava o Bruce Willis ou o Lion no Thundercats.

@alohaforeveryone Жыл бұрын

Outros dubladores marcantes pra mim: Darcy Pedrosa fazia o Jack Nicholson e André Filho fazia Sylvester Stallone

@ramontaffarel4801 Жыл бұрын

Valdir é insuperável

@SrRodqueiroz Жыл бұрын

Concordo plenamente! Saudades 😿😔

@thiagosousavp45 Жыл бұрын

Uai pq?

@ramontaffarel4801 Жыл бұрын

@@thiagosousavp45 ele era dublador clássico, das primeiras temporadas, mas não só por isso. Ele era brilhante, deu vida ao Homer no Brasil. Esse dublador atual é tosco, não gosto da dublagem atual.

@julianacristina380 Жыл бұрын

Eu coloco o Júlio no mesmo patamar ❤

@plantsvszombies2pak325 Жыл бұрын

@@julianacristina380 Se fosse pra dar nota, Waldyr era 10, Júlio 8 e o Carlos Alberto 6. Waldir e Júlio foram muito bons dubladores do Homer.

@randomhobby3729 Жыл бұрын

Que legal dar espaco pra uma senhora poder compartilhar as experiencias. Obrigado vilela

@biscoito1r Жыл бұрын

Acho demais quando ele dá aquele grito assustado do Homer.

@SoulDoug1 Жыл бұрын

O famoso "DUH"

@ribamar1993 Жыл бұрын

@@SoulDoug1 É o assustado, não o D'oh

@davidtcharllys-xi7yp Жыл бұрын

Mas o d'oh tbm e da original

@plantsvszombies2pak325 Жыл бұрын

Só quem assiste os Simpsons desde o início sabe quem é o melhor dublador do Homer de todos os tempos! Waldyr Santanna

@berowemmanuel8469 Жыл бұрын

Waldir era diferenciado demais ! um genio da dublagem !

@renattopaes Жыл бұрын

Principalmente quando o Homer soltava aqueles "Dããã!

@AndreaDrea475 10 ай бұрын

Os dois são maravilhosos.

@x1nf3ctAdusX08 9 ай бұрын

@@renattopaes*D'oh

@rafafranceschini Жыл бұрын

A do Waldir é maravilhosa, desbravadora! E confesso que acostumei tanto com a do Carlos e gosto tanto quanto! É muito boa!

@julidiru Жыл бұрын

Cada vez que assisto às entrevistas com dubladores a chaminha que me seduz pra entrar nessa indústria fica mais forte! Sou muito fã dos dois, cresci assistindo Os Simpsons e as vozes sempre me marcaram! Obrigada por fazerem parte da minha vida Selminha e Carlos

@elmaestro6187 8 ай бұрын

Pois siga seu sonho e vá em frente

@passolargo4832 Жыл бұрын

É muito legal ver esses bastidores da dublagem contados por eles.

@ThiagoJorgeLocutor 7 ай бұрын

5:25 HUAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHA 😂😂😂😂😂😂

@fredopombo94384ooba Жыл бұрын

Legal poder escutar o Carlos Alberto todos os dias pela manhã como locutor da Rádio Positividade, lá do Rio de Janeiro.

@luizmarinho6138 Жыл бұрын

Já morro de rir com os barulhos que ele faz do Homer caindo, kkkkk

@rogeralex2151 Жыл бұрын

Saudades do waldyr sant'anna como o Homer era o Melhor Homer 🛐❤️‍🩹 Selma Lopez é uma lenda viva da Dublagem melhor Marge e melhor Tia May 💗 "Eu tenho fotos dela sim, mas elas estão a onde eu mais preciso delas. Faça isso por ela." "Tem que aceitar! Pode aceitar essa dinheiro 💰 por não é muito mas aceite não se atreva a deixar isso aqui.... Me desculpe eu sinto tanta falta do seu Tio Ben Peter..."

@corujabiruta3732 9 ай бұрын

vou te contar minha experiencia com Waldir San'tana, o cara é puramente grana, foi em um evento em 2011 q ele ia, o evento lotou, todo mundo queria ver ele. ele chegou faltando literalmente 5 min pra acabar o evento, subiu no palco fez uma propaganda RIDICULA do redbull, fez um "humm rosquinhas" e foi embora, nao ficou nem pra dar autografo, o cara só veio fazer um marketing podre. foi literalmente isso, literalmente mesmo, ele subiu no palco por menos de 5 min, falou "oi gente, cheguei, humm, rosquinhas, toma um redbull pra você, um pra você, redbullt e da asas pessoa, tchaw!" e vazou. a gente passou o dia inteiro num calor desgracento de ribeirão preto esperando. desde as 8 da manhã.

@ViniKlaus 8 ай бұрын

Era*. O cara é falecido.

@iamoldman860 2 ай бұрын

Quantos minutos vc teve pra inventar essa história nessa mente podre tua?

@blockedn3o 2 ай бұрын

ele tá certo! O importante é ganhar dinheiro, dane-se o público

@giuliano5661 26 күн бұрын

@@blockedn3ohoje eu penso um pouco como você... se o dublador não fizer o dele quando puder, fica velho e falido depois, e o público não fará absolutamente NADA além de lamentar o fato... "poxa vida o fulano quebrou....". E ok também, ninguém tem que resgatar ninguém mesmo.

@blockedn3o 25 күн бұрын

@@giuliano5661 😐😐

@wagnerbaptistaazevedo4152 Жыл бұрын

Top demais parabéns eles vão ser eternizados pra sempre , não tem como esquecer magníficos !! 👍👍👏👏🙏🙏

@marcosleonidio Жыл бұрын

Parabéns, Selma. Parabéns, Carlos Alberto. Te vi muitas vezes no SporTV e nunca imaginei que você era dublador, apesar da belíssima dicção e voz marcante.

@Rorsch1629 Жыл бұрын

O Waldir Santanna fazendo o D'oh era demais. O Carlos Alberto dubla muito bem, é um excelente sucessor

@diabovelho1990 Жыл бұрын

Valdir Sant'anna único e inigualável! Eterno Terêncio de Roque Santeiro!

@Um_Diabo_Necessario Жыл бұрын

Esse primeiro dublador é o melhor de todos, nessa época o homer era mais engraçado.

@qmeachafoda 8 ай бұрын

5:20 kkkkkkk eu ri muito

@luisfilipe7014 Жыл бұрын

Ela tem 94 anos, tá muito jovial ela parabéns.

@nataliciogondim7397 Жыл бұрын

Os Simpsons marcou gerações

@alexandrevillar1260 Жыл бұрын

Respeito o dublador, porem o Homer nunca mais foi o mesmo. Sei que é difícil substituir alguém assim mas o waldir é lenda.

@leoadearaujo Жыл бұрын

Selma é maravilhosa

@ailtonpassos9020 Жыл бұрын

2:10 concordo melhor voz senhor burns, mas a segunda e terceira voz também são muito boas lauro fabiano, ficou muito bom na terceira voz, a qualidade só caiu apartir da quarta voz.

@andersjssjss1200 Жыл бұрын

Ela dublando a Hineman em minority report ficou demais, entre outros grandes trabalhos que ela fez!! Em minority a voz dela é muito semelhante com a voz da atriz

@patriotaRBC Жыл бұрын

Eu não consigo assistir Simpsons legendado, mas não consigo assistir Family Guy dublado. Acho que o trabalho de escolha dos dubladores dos Simpsons foi fantástico desde o começo já o do Family Guy é bem ruim.

@Curiosidadestube304 Жыл бұрын

Simpsons atemporal clássica animação

@cleeeber_ Жыл бұрын

Waldir e Júlio Cezar Barreiros são os melhores dubladores do Homer.

@CláudioRenatoUchôaPontes 6 ай бұрын

carlos alberto tava a cara do van damme no video com o waldir santana

@emerson6018 Жыл бұрын

Os simpsons é como uma terapia pra mim quando eu estou deprimido

@obitouchiha9813 Жыл бұрын

Esse aqui é o Homer

@alohaforeveryone Жыл бұрын

Ouço ela e me vem a mente a vovó Piedade da Usurpadora

@davim.barbosa8908 Жыл бұрын

Ruim das primeiras temporadas era repetição de vozes absurdas

@83marceloa 9 ай бұрын

Sim. Uma economia tosca do diretor de dublagem.

@DenisBoratMatos Жыл бұрын

"Já existia email naquela época?". Caramba, esse cara...

@willianmelo9785 Жыл бұрын

E-mail foi inventado nos anos 70.

@83marceloa 9 ай бұрын

@@willianmelo9785😂😂 Mas se popularizou apenas no final da década de 1990.

@Rafael-tv4il 4 ай бұрын

@@83marceloameados dos anos 90*

@EDMILSONCRUZ-d9h 8 ай бұрын

Esse homer é bom, mas o primeiro é insuperável. Nao tem como imaginar o homer sem aquela voz.

@ismaelbrilhante Жыл бұрын

Massa demais kkkkk

@AllanNaue Жыл бұрын

Eu acho a voz dele a mais parecida com a voz original do Homem, mas ainda prefiro a do Waldir Santana.

@gabrielmariot9957 Жыл бұрын

Ja assisti o video, mas voltei só pra dar o Like

@duolon100 8 ай бұрын

Cara, na moral, pra mim o homer se encontrou nessa voz atual, ja nao imagino ele sem essa vo,

@eddu.ttavares Жыл бұрын

Essa mulher fez parte da vida de muitos

@elizeuoprofeta Жыл бұрын

O testemunho dele no final, desceu até uma lágrima aqui.

@davim.barbosa8908 Жыл бұрын

Começou a ser dublado em 1991 os Simpsons

@83marceloa 9 ай бұрын

Sim. Até 1998/99 com o grupo original.

@lucasmartins3727 Жыл бұрын

Por que será que o Júlio Cezar não voltou em 2007?

@raphaelpierre2952 Жыл бұрын

5:20 vc vai curtir !

@julianacristina380 Жыл бұрын

Pra mim o Homer se foi junto com o Waldyr e o Julio.

@redineralvesvinhal3770 Жыл бұрын

Cara a dublagem da 33 temporada me desanimou de assistir os Simpsons. Mudaram o dublador do Homer, Ned, Nelson, Milhouse, entre outros. E não ficou bom. Ao longo doa anos a dublagem foi alterada diversas vezes e por mais que cada um tenha um preferido (eu não consigo me decidir) sempre mantiveram um alto padrão. Mas essa última temporada foi decepcionante, desanimei de assistir, espero que mudem novamente.

@rafaelcembranel3648 11 ай бұрын

Assisto todos os dias e baixo episodios e tenho até a 34a temporada,mas só assisto os episódios da 17 temporada pra baixo

@CarlosEduardo-yn8ny 6 ай бұрын

Like 3.600! Um milagre!

@DaniloOliveira36 Жыл бұрын

Peterson Adriano pra mim sempre será o Sr. Koenma.

@marcelocruz1029 Жыл бұрын

Peterson Adriano para mim foi o melhor Bart. O Rodrigo Antas é bom, mas ainda prefiro o Peterson Adriano.

@resumodasnovelas8373 Жыл бұрын

@@marcelocruz1029Peterson Adriano não dá conta fazer voz mais infantil, para homens maioria não dá conta fazer voz infantil para menino que tem voz fina

@patriciorodrigues2261 Жыл бұрын

Kd o 2????

@eduardoconsolodossantos2182 Жыл бұрын

O segundo faleceu em 2014.

@naosoumarcelo 7 ай бұрын

Nossa, o dublador do Homer é daddy

@Gamer0207GG 5 ай бұрын

Algumas dublagens de Inteligência artificial não chega nem perto da dublagem humana

@destroythetrigger 3 ай бұрын

Corrigindo: nenhuma dublagem por IA (que só serve pra encher linguiça), é melhor que a humana, sobretudo a brasileira.

@brazukamovies Жыл бұрын

Eu fui ao cinema assistir o filme dos Simpsons! 😎

@davidtcharllys-xi7yp Жыл бұрын

Sabe que já faz 15 anos né ?

@brazukamovies Жыл бұрын

@@davidtcharllys-xi7yp história..Man ! História Man !

@davidtcharllys-xi7yp Жыл бұрын

@@brazukamovies ah sim achei que você estava falando agora , pq o filme ia vai fazer 16 anos

@elinaldohd Жыл бұрын

Do'h 😂❤

@paulorafael2023 Жыл бұрын

💛

@thiagoclmoreira Жыл бұрын

quem não riu na hora do "chocolaaaaaaaaaaaaaate" já morreu por dentro

@alesonsilvaprado6939 Жыл бұрын

Esse cara é a vóz definitiva do Homer Simpison !

@franciscajesus9756 Жыл бұрын

Pior dublagem foi a dele ainda mais quando tem episódios q fica assobia hino do Flamengo na da vê

@lucasmartins3727 Жыл бұрын

Infelizmente.

@alesonsilvaprado6939 Жыл бұрын

@@lucasmartins3727 você pode achar essa vóz do Homer ruim, mais eu conheço dublagens de desenhos e animes piores !

@lucasmartins3727 Жыл бұрын

Vai lá saber o porquê o Júlio Cezar não voltou em 2007...

@Ihomneymoon Жыл бұрын

Esse cara não do rio de prêmios ele também não era da fm o dia

@fernanda-oliveira 8 ай бұрын

Ele mesmo

@willianmelo9785 Жыл бұрын

A voz do Carlos realmente a mais próximo da voz original do Homer!

@lucasmartins3727 Жыл бұрын

Este Atual não tem graça nenhuma , nem sei porque o Júlio não voltou a dublar o Homer por volta de 2007/2008

@franciscajesus9756 Жыл бұрын

Prefiro a classica do q desse cara sem graça ainda mais quando assobia o hino do Flamengo

@Almagesto25 9 ай бұрын

Eu nunca gostei da dublagem dele.

@Vag_Bug Жыл бұрын

Tem um erro na narrativa da Selma: o Miguel Rosemberg só assumiu o Sr. Burns na segunda temporada. Quem dublou o personagem na primeira foi o Domício Costa.

@Bluetheshark 8 ай бұрын

4:45 que desrespeito do caralho cm o fã vei Por isso que tem que virar tudo AI msm

@VOXVIDA Жыл бұрын

Eu não gosto do homer elétrico, gritador, parecendo you tuber garoto dinâmico, gostava do homer de antes desse ae.

@RobertoDallossi Жыл бұрын

Na boa? Dublador do Hommer só teve UM: Waldyr Sant'anna. Se não for ele dublando, nem vejo (2023: BRASIL SOB PLENA DITADURA!)

@mmaarr00747 8 ай бұрын

Parei de assistir por causa das mudanças de dublagem

@MiqueinhaGood2022 8 ай бұрын

Tu é fresco hein.

@Felprado 8 ай бұрын

Esse novo Homer é zuado.

@prazeresgratuitosdavida950 Жыл бұрын

Valdir é insuperável!! A voz desse cara é tosca. A gente aceita pelo personagem ser incrível

@Marlene19693 Жыл бұрын

Não concordo.

@MaikonZambido Жыл бұрын

Nada ver

@carlosandresenna4579 Жыл бұрын

Se cu e tosco

@Paulo-tl7lz Жыл бұрын

*A gente* é muitas pessoas! Diga isso por vc! Eu Acho que os três dubladores do Homer, foram bons mas, o atual é sensacional! Acho que vc é daqueles que reclama porque, o Simpson virou Flamenguista (tem hora que ele cantarola o hino!) Mas o *Doh* é maravilhoso!

@felipesantos-er4kk Жыл бұрын

Sempre tem um pra passar vergonha 🤦🏽‍♂️

@guidc Жыл бұрын

Com todo respeito ao profissional, mas pra mim quando mudaram o dublador do Homer o desenho acabou. O Homer já não ia bem, ele deixou de ser o pai de família bobão que tenta acertar e ser amoroso, mas errava por ser humano, pra virar um cara completamente retardado e fora da realidade. Aí vem o filme, fui todo feliz assistir o filme dos Simpsons, desenho da minha infância, começa o filme, mudaram o dublador do homer. A cara... acabou com a graça do filme pra mim, nunca mais assisti Simpsons...

@JrCruz33 Жыл бұрын

Esse cara deixou o Homer enjoado com essa voz forçada. Simpsons é até 15° temporada

@franciscajesus9756 Жыл бұрын

Por isso assisto so classico quando aparece esses episódios recentes nem assisto

@tiagoRferreira 9 ай бұрын

vc podia fazer um teste para homer aposto q vc é melhor.

@JrCruz33 9 ай бұрын

Minha opinião se vc gosta q bom

@airtonlj Жыл бұрын

De qualquer jeito o Homer é engraçado, mas será sempre mais engraçado com a voz do primeiro dublador brasileiro, não tem comparação e nem como melhorar mais, mas não somos eternos.

@cara_doido 8 ай бұрын

pior dublador do homer. Parece que ta sempre chorando

@edonizeti Жыл бұрын

A Fox escolheu o cara pra dublar o Homer e os “especialistas de KZbin não gostam dele”. Gente chata! O povo não aprende que nada é pra sempre. O primeiro dublador foi excepcional, sim, mas não podemos negar o talento do Carlos Alberto. Falta empatia e respeito na internet.

@andreldc1513 Жыл бұрын

A Fox tirou o Waldyr porque ele reclamou dos valores pagos pela dublagem do Homer. Defender empresa grande já é constrangedor, mas por esse motivo é ainda pior. E não são apenas os "especialistas de KZbin" que não gostam do Carlos Alberto dublando o Homer Simpson. Ele pode ser bom em outros trabalhos, mas não nesse. Se falta empatia e respeito na Internet, também falta senso crítico.

@durvallavorteixeira5138 2 ай бұрын

@@andreldc1513Realmente a dublagem dele é irritante porquê ele imita o Waldir Santana e o resultado fica a desejar, muito superficial. Outra coisa que irrita na dublagem dele é o Homer ficar chamando o Bart de Zé ruela o tempo todo, não vejo a menor graça nisso.