Cortijo Combo, Ismael Rivera-Calypso 1958- La Bala, Ithier, S. Ayala, M. Cruz, M. Quiñones K. Vélez

Rafael Cortijo y su Combo con Ismael Rivera, Eddie Pérez "LA Bala", Rafael Ithier, Martín Quiñones, Roy Rosario, Miguel Cruz, Kito Vélez. Pelicula filmada en 1958 en Puerto Rico, Haiti, Jamaica, Antigua El Combo acompaña al actor principal Cy Grant ( que algunas personas mencionan equivocadamente que es Harry Belafonte) que canta en inglés y toca guitarra en algunas escenas donde se destaca Ismael Rivera con Eddie Pérez "La Bala" que toca saxofón y hace la voz finita, Cortijo que toca tumbadora y timbales, Roy Rosario que hace de barbero, toca maracas y clave, Sammy Ayala que toca güiro y hace coros, Rafael Ithier que aparece con un acordeón, Kito Vélez que toca trompeta, Martín Quiñones que hace de mesero y toca tumbadora.
Entre las canciones está" 1) el calypso protesta "Don´t tie your donkey down there" (No amarres el burro allá) compuesta por Alexander Graham Whitelaw y Cy Grant quien lo canta en inglés con su guitarra acompañado por algunos músicos del Combo-
2) La Bomba "Maquinolandera" compuesta por la mamá de "Maelo", Margarita Rivera García. De acuerdo a HARD SALSA BQ, Maquinolandera: La palabra usada entre la poblacion africana que trabajaba en la caña de azucar se refiere a la locomotora a vapor que se utilizaba en la caña de azucar. , "Chumalacatera: Palabra que aparece en la cancion "Maquinolandera". Es onomatopeyica chu chu , el ruido de la locomotora o maquinolandera.
3) El merengue "El disco rayao" compuesto por el dominicano José Ernesto Chapuseaux "El Negrito Chapuseaux") quien tuvo una carrera fructífera como cantante y compositor junto con su compatriota Francisco Alberto Simó Damirón, pianista, compositor y arreglista lo interpreta el Combo con Ismael Rivera, quien hace una magnífica improvisación . Está canción no la grabó comercialmente el Combo pero la interpretó en bailes y presentaciones personales.
4) La Bomba "La Punta del pié" compuesta por Rafael Ortíz Escuté (Joe Pappy) , músico puertorriqueño,santurcino. Era cantante, percusionista y, como compositor, cedió cuatro de sus obras a Cortijo y su Combo que, vocalizadas por Ismael Rivera "El Sonero Mayor", alcanzaron éxito inolvidable: ¡Caballero qué bomba! y Pa’ lo que tú le das (Seeco, 1957); Con la punta del pie (Seeco, 1958) y, muy especialmente, el Oriza "Perfume de rosas", que el Combo grabó dos veces (Rumba, 1960 / Coco, 1974).

[@abdielayala1]

Esto si que es una joya

[@RolandoCharles-j6m]

El sonero mayor en sus mejores tiempos, demostrando su calidad de canto y soneo. Grande Ismael Rivera.

[@virgiliovalentin5550]

Llevaron la música del pueblo a los hoteles e internacional mente orgullo boricua

[@julioechevarria7539]

Tremendo tesoro histórico de nuestro Combo, gracias por la aportación.

[@musicactual2289]

Ahí está el mejor sonero.del mundo.sin dudas..saludos.🇻🇪

[@DerekNovahTv]

El mejor está en otra dimensión con el soneo

[@miguelgonzalezii9847]

Wow!! Quizas ni el proprio Rafael Ithier se acuerda de esta joya. Mil gracias por conservar y compartir.

[@jaramij2]

Sí, Rafael Ithier lo recuerda pero el resto de los integrantes ya no viven, entre ellos Sammy Ayala quien me comentó en una entrevista en el año 2001 que las escenas se habían rodado en Vega Baja. Ojalá los habitantes de esta ciudad vean el video porque seguramente habrán muchos que aparecen y que viven todavía o sus familiares gozarán inmensamente

[@Stereo4102]

¡Qué lejos hemos llegado con nuestra música! Hasta Italia en 1958!!!

[@juliancasallo9902]

ésta película fue rodada en la isla de Martinica (en donde el idioma es el francés) no hay nada de italiano allí. saludos desde el 🇵🇪.

[@Stereo4102]

@@juliancasallo9902 Chévere, pero este video fue doblado al italiano y los créditos al final son en italiano, por eso dije "Hasta Italia en 1958!".

[@biridrums]

Ñoo con la música cubana o boricua !!? Yo diría la musica antillana

[@Stereo4102]

@@biridrums También.

[@juanrgarcia6538]

​​@@juliancasallo9902 Algunas tomas pudieron haber sido en donde dices...pero la mayor parte del paisaje es Puerto Rico. En cuanto al idioma...hablan español, doblado al italiano.

[@JoséTesorero-i9e]

Que buena música soy salsero saludos desde Venezuela

[@alexidominguez9997]

Les doy las gracias y no e empezado a ver este firme. Gracias🇵🇷👌

[@fernandoiturburu3718]

pero qué belleza es esta?

[@juanblanco6829]

Elegante lo pasarán completo saludos desde malambo Atlántico Colombia.

[@LuisDelarosa-ee1oc]

Joya musical,algo historico..nunca visto..gracias x compartirlo..salu2 fsd PANAMA.

[@MiguelRodriguez-t3x6t]

Que belleza de video…

[@Bembeleke]

Maelo Rafa y el Combo llevando eas gente a la playa como si fuera un carnaval❤

[@elsonerodebarrio]

Jaime gracias por darlo a conocer.

[@hectorarroyo-p6y]

EL MEJOR DE LOS MEJORES CORTIJO

[@alejandroandres1464]

Primera vez que veo esto y se me erizo la piel de lo rico de esta canción

[@kennyvalentin4331]

Los ilustres de nuestra música tropical y cultural la referencia máxima a seguir....bendiciones.

[@SamuelOliveras-c1o]

La ponencia examina el arte de la improvisación vocal (o soneo) de Ismael Rivera (Maelo), reconocido como "el Sonero Mayor" de la música "tropical". Analiza cómo mucha de la riqueza del soneo de Maelo, más que en la retahíla de palabras que improvisa, se encuentra en el swing de su manera de hilvanar esas improvisaciones, desarrollando modulaciones rítmicas a la manera del bailador en diálogo con el tambor repicador en la memoria caribeña de sus primeras músicas emergiendo de su herencia cultural africana. Estas primeras músicas partían de una realidad, en medida considerable, "despalabrada", terrible carimbo de la esclavitud. El análisis del soneo de Maelo es muy importante para comprender la salsa, un movimiento musical liderado por la diáspora caribeña en Nueva York que alcanzó una enorme difusión internacional. Su trayectoria como cantante se ubica en los años de transición entre la música afrocaribeña tradicional y las nuevas sonoridades que asume esa música en la expresión salsera. Fue, de hecho, en Nueva York -a donde emigró en 1967- y como parte del boom salsero que se iniciaba entonces, que su soneo alcanzó su máximo desarrollo artístico, pero incorporando siempre la memoria ancestral y el hondo sentido comunal de sus inicios sobre todo con el Combo de Cortijo en los barrios populares del Puerto Rico de los años cincuenta. La manera como Maelo "apalabró" su swing le imprimió una gran riqueza libertaria al soneo salsero convirtiéndolo en uno de los nuevos elementos centrales de dicha sonoridad diaspórica. Palabras claves: son, memoria, diáspora, Caribe. Abstract This essay examines the art of vocal improvisation (known as "soneo") of the acclaimed Ismael Rivera (Maelo) regarded as the "Sonero Mayor" of tropical caribbean music. The article argues that much of the rich texture of the "soneo" is to be found in the rhythmical swing of the treading of the improvisation itself rather than in the grammatical lyrics of the words being emitted. Thus the music creates harmonic modulations that mirror the dancer continuous dialog with the drumming tambour recalling the African heritage deeply rooted in the Caribbean memory of the virtuosos' creation. These first rhythms originated from a reality, which to a great deal, was wordless of the terrible pathway to slavery. The study of the "soneo" of Maelo's work is necessary to understand "salsa" as a long range cultural music phenomenon spearheaded by the Caribbean Diaspora to New York and that has reached international magnitude. Maelo's trajectory as a musician can be pinpointed in the transition years between the traditional afrocaribbean music and the new shades that became fully expressed in the salsa movement. In fact it was in New York - where he was a newcomer inl.967 - and as part of the salsa boom of those days that his "soneo" reached its maximum artistic height, nonetheless he never forfeited the ancestral memory and the deep communal feeling of his beginnings in the "barrios" of Puerto Rico from the fifties. The particular manner that Maelo used to articulate words in his swing imprinted a great freedom to the "soneo" salsero making it one of the new pillars of the diaspora's sonority.

[@jaramij2]

Samuel, gracias por emitir esta valiosa ponencia tanto en inglés como en español que ilustra de modo fehaciente las características del canto e improvisación de Ismael Rivera y el acompañamiento por Rafael Cortijo con su Combo y la gran infuencia que ejercieron en la Salsa y la identificación de la población afrocaribeña con esta música que de muchas formas había sido relegada tanto musicalmente como en otros aspectos de la vida cotidiana

[@marcialquinones5683]

Que clase de hijos d la carseta eso si era música te ponía a gozar gracias por subir este tesoro

[@LeslieVega-z8j]

LE AGRADECRIAMOS SI LA SUBE COMPLETA, ES UNA VERDADERA JOYA ESTA PELICULA

[@jaramij2]

La pelicula completa se consigue por 15 dolares en [e-mail]

[@luiscarlossalazarpinilla7473]

La película completa en su época , en Panamá, la pasaron en casi todos los teatros de la capital: El Dorado, Edison, Variedades, Ancón, entre otros. Hoy en día no se donde se pueda ubicar esa película completa. Saludos.

[@jaramij2]

Se puede conseguir completa en [e-mail]., solo cuesta alrededor de 15 dolares, escribe a esta direccion

[@787-cr]

​@@jaramij2 en español o en italiano?

[@ramirotaveras6904]

Ismael está guiyao de actor. Tuvo una participación sobresaliente en la película. MEMORABILIA. Digna de coleccionistas. Gracias por compartir.

[@carlosmaldonado6146]

Wao increíble

[@ZURDOCARABALLO]

Ignoraba que existía esta joya, gracias por el aporte a la música caribeña

[@amparoospina562]

Fabuloso 🎉🎉🎉

[@pedrofranco8070]

Mi mama de 80 años siempre me hablo de esta pelicula. Gracias al que subio tan importante film de la cultura latina viva Puertorro saludos desde Panama

[@jaramij2]

Gracias Pedro, estoy de acuerdo con tu mamá. Yo tengo la misma edad y recuerdo haber visto varias veces la película en Barranquilla, Colombia, donde la presentaron alrededor de 1960. Sammy Ayala, integrante de Cortijo me comentó en el año 2001 que a ellos, en una presentación que hicieron en Panamá alternando con la orquesta de Benny Moré, les comentaron que la película la estaban presentando en un teatro y todos se fueron a verla y gozaron mucho. Lo curioso es que esa película nunca la presentaron en Puerto Rico.

[@bolo5927]

Primera vez que veo este video. Ni idea Q existía.... magnífico 😊

[@alexrosario1597]

Gracias 🙏✊🏾🎶🇵🇷

[@CarlosDSantiagoNegron]

Saludos...Según Sammy Ayala en una entrevista esa pelicula partes fueron grabadas en playa de Vega Baja p.r. Se pueden apreciar las piedras del corsario.para los que son de Vega Baja saben de lo qué hablo.

[@jaramij2]

Así es, yo lo entrevisté en 2001 cuando mencionó que esas escenas fueron filmadas en Vega Baja, tu nota sobre Las Piedras del Corsario aporta una información importante, aunque yo trabajé por muchos años en Pfizer, Vega Baja no conocí la playa. Muchas gracias por la aportación.

[@AlbertoGonzalez-xn1lw]

Lo note a las millas

[@willieortiz9825]

Yo me iba cojiendo pon desde la playa “Los Tubos de Manati hasta el corzario en Vega Baja y como buenos temerarios nos dabamos los clavados.

[@jaramij2]

@@willieortiz9825 Gracias Willie, espero que tu que conociste esa playa y sus alrededores puedas mostrarle este video a tus amigos de Vega Baja y Manatí para ver si reconcen a alguien en esas escenas

[@elmergonzalez7878]

Gracias!!!! Llevo más de 30 años buscando estas escenas sin lograrlo...hasta ahora!!!!!!!

[@jaramij2]

Gracias Elmer, yo también estuve buscandola por mas de 40 años hasta que al fin la encontre y la publique para que los admiradores de Cortijo lo pudieran ver, en colores

[@carmenrivera7581]

Gracias por esta rara y bella joya historica. Qué mucho nos dice del reconocimiento internacional a estos geniales musicos... Bravo!! Ojalá hubiesemos apreciado y honrado al gran Brujo de Borinquén en vida. Nos puso en el mapa, nuestra música conquistó el planeta ....Debimos homenajearlos más! Y gracias por las fotos!!! (full motion picture) Respeto a ellos que asi como nosotros amamos nuestra Borinquén!

[@ricoreyes6578]

Wow it's been decades since I heard this song and I was born. In the 70's and my folks play it. 😊

[@yireth]

La Playa de Puerto Nuevo en Vega Baja todavia conserva la casona que se aprecia en la película

[@jhensenortiz]

Gracias Jaime! Incredible find!

[@jaramij2]

Gracias Jhensen, la pelicula completa dura 95 minutos y se consigue en [e-mail]. por 15 dolares aproximadamente

[@martarivera9262]

Tremendo eso si es música ❤❤

[@elliotrosado5666]

Gracias por compartir esta joya.

[@albertcampos6650]

Que viva Puerto Rico y que viva la Saaaaalsa

[@congabongotimbal6079]

Eso bomba y plena

[@alvarocepeda2672]

No sabia de la existencia de está Película Italia,con traducción ...a su mismo idioma.

[@willydiazstreaming153]

Tremendo documento histórico, por lo que leí parece que la película completa no se consigue ojalá que en algún momento se pueda ver esa película completa.

[@jaramij2]

Escribir a [e-mail]. , cuesta alrededor de 15 dolares conseguir la pelicula completa que dura 95 minutos

[@JuanGomez-t3k]

WAO QUE BUENO QUE COMPARTIERON ESTE VIDEO MUY BUENO GRACIAS

[@DanielGonzalez-qi5fc]

un clásico de la vieja escuela musical 👌💥💥

[@kialea8]

Gracias Jaime por compartirlo. Se que a Ismael le hubiese encantado poder ver esta pelicula en la cual el protagonizo y mencionaba tanto en sus entrevistas. Esto es una inmensa alegria para su familia el poder verlo por aqui. Bendiciones.

[@jaramij2]

Gracias por su comentario. La exhorto a que lo comparta con sus familiares y amigos ya que hay muy pocas videos musicales de la época donde aparezca Cortijo y sus integrantes que no solo interpretan las melodías sino que tienen papeles menores como Martín Quiñones que hace de mesero, Roy Rosario de barbero y acompañando al protagonista Cy Grant quien toca la guitarra están Eddie Pérez "La Bala", Cortijo, Ismael y Sammy Ayala.

[@atenciosports1008]

El Sonero Mayor en todo su apogeo saludos desde Panamá

[@albertoantonioortegadonadi1436]

Alegria y pureza a su maximo esplendor

[@caritoglamour]

Wow 😍 que joya.

[@Raynysalsa]

wow bonito, Beautiful the best short movie with so much fun and Joy

[@HistoriasdelaSalsaenNuevaYork.]

Gracias por compartir esta joya

[@hectorhvox]

Gran joya audiovisual y musical. Un tesoro. Gracias por subirlo a KZbin.

[@EdyRivera-kp6rf]

Ese vídeo es HISTÓRICO 😮!!!!!!

[@YADUAN1]

¡Wow! Que joya 👍🏼👍🏼👍🏼👏👏👏👏

[@franciscocruz9638]

Wooo soy de vega baja ver esto es increíble 😢❤

[@jaramij2]

Gracias por escribir y ayudar a idenficar a Vega Baja como el sitio donde se rodó parte de esta película. Ciertamente aparecen los integrantes de Cortijo en varias escenas así como varias personas tanto niños y niñas como adultos. por favor muéstrales este video a tus amigos en Vega baja que estoy seguro reconocerán a alguien en algunas de las escenas y me dejas saber si alguien puede reconcer a algunas de las personas en este video.

[@RobertoRomero-cx4yi]

Que duro saludos

[@abdielayala1]

La playa de Vega Baja!

[@julioeduardoramirezbecerra3661]

Me alegro por Jaime Jaramillo quien durante mucho tiempo busco por todos lados esta pelicula,

[@jaramij2]

Gracias Julio Eduardo y ciertamente me tomó más de 40 años en encontarla y así compartirla con la gente de Puerto Rico que bien lo merece, y el mundo entero

[@youlovemeIloveme]

Very cool

[@octaviocastro8147]

D ahi nacio la salsa boricua seguido por el gran combo y lo demas😅

[@isanchezcoll]

La película completa ha sido dificil de conseguirse. Jaime Jaramillo lo ha intentado por todos los medios conseguirla, pero ha sido infructuoso hasta el momento. Fue filmada en Jamaica. Alli aparece Harry Belafonte

[@jaramij2]

La pelicula completa se consigue por 15 dolares en [e-mail]., y dura 95 minutos. Te aclaro que Harry Belafonte no aparece sino es un músico de ascendencia jamaiquina que vivía en Inglaterra y su nombre es Cy Grant que puedes leerlo a final de la película donde mencionan también a Cortijo con Ismael Rivera

[@isanchezcoll]

@@jaramij2 No lo sabía hasta ahora.. Gracias mil. Recuerdo que tu la andabas buscando para los 90s.

[@DerekNovahTv]

Wow tremenda joya wooow! Que orgullo ver a tío Ismael y a Cortijo en otra película. Gracias por esto!! Cómo puedo contactar con usted??

[@jaramij2]

Gracias, escribir a [e-mail]

[@jorgecarrero4009]

🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷❤️🤞😎

[@edgarmorales3094]

Pero como se llaman las canciones ? Me encantan

[@jaramij2]

Gracias por ver el video. Por favor leer lo que escribi que está debajo del video

[@arevir34]

Una producción italiana?

[@jaramij2]

Coproduccion italiana-francesa, ver introducción al comienzo

[@YeysonFeliz]

Que verdadera joya🇵🇷👏

[@franciscocruz9638]

Es Vega baja

[@jaramij2]

Gracias por escribir y ayudar a idenficar a Vega baja como el sitio donde se rodó parte de esta película. Ciertamente aparecen los integrantes de Cortijo en varias escenas así como varias personas tanto niños y niñas como adultos. por favor muéstrales este video a tus amigos en Vega baja que estoy seguro reconocerán a alguien en algunas de las escenas

[@santo_man]

Wow 🫡

[@ricardomaldonadooneill2768]

Tremendo. Si eres Jaime Jaramillo como me puedo comunicar contigo referente a mi Papá el compositor Roger O. Maldonado. Llevo años tratando de contactarte en Puerto Rico, Colombia y España. Un Abrazo, Ricardo Maldonado O'Neill

[@jaramij2]

Saludos Ricardo. Necesito saber si su papá es puertorriqueño, cuando nació. Mucha de la información se consigue en Ancestry.com. Jaime

[@ricardomaldonadooneill2768]

@jaramij2 Jaime: Si mi viejo es Puertorriqueño. Entiendo que usted conoce atraves de la Asociación de Coleccionistas de la Música Popular a mi tío Aníbal Herrero quien tocó con la Orquesta de César Concepción. Quería hablar con usted sobre el Legado Musical de mi padre Roger O. Maldonado. A donde lo puedo llamar? Un Abrazo, Ricardo

[@ricardomaldonadooneill2768]

@jaramij2 Jaime: Mi padre Roger O. Maldonado fue el compositor de " En Tu Memoria " dedicada a su amiga Sylvia Rexach y interpretada por Tito Rodríguez y luego por Juan Luis Barry y también fue el compositor de " Abril Sin Ti " interpretada por Gilberto Monroig con arreglos y dirección de Pedrito Rivera Toledo además de " Evocación " interpretada por Tito Lara.

[@jaramij2]

@@ricardomaldonadooneill2768 Saludos, escríbeme a [e-mail]

[@jaramij2]

Saludos, sabes quien es Elsie O´Neil?. Por favor si la conoces enviame tu telefono Whatsup porque si la conces te tengo la informacion que buscas

[@oscarmunizestremera5894]

Mientras en EU presentan sus películas clásicas PR las deja dañar cojiendo polvo . Hasta la biblioteca videos de Giirbert Mamery se desconocen su paradero.

[@AlbertoGonzalez-xn1lw]

Parece Vega Baja

[@jaramij2]

Asi es, fue filmada en Vega Baja esta parte de la película

[@villaespesa1]

Como se conservan videos tan nitidos del 1958 mientras videos de los 70s y 80s se ven horribles.

[@HectorFeliciano-ds2tk]

Que asco ver este video que solo promueve la idea del gringos para nuestra patria. Eso me deprime a mis 70 anos. Con el gran Ismael Rivera , Rafael Ithier y otros que pasaron a ser parte de GRAN COMBO,. Y esos bailes tan fuera de sitio ! el imperialismo haciendo lo que piensan. de nosotros..... La musica por supuesto como siempre.....Me gustaria ver los nombres de la produccion y Direccion...... Eso de nativo de nuestra epoca lo unico que tiene es la cancion e interpretacion.......Esa esena en la playa pudo ser Jamaica o cualquier otra isla del caribe.... mi OPINION

[@camposjcc]

Qué más puedes esperar de una película italiana de hace casi 70 años?

[@jaramij2]

Esta película fue filmada por un consorcio italiano-francés cuyos créditos aparecen al comienzo y al final del video (donde mencionan a Cortijo y su Combo con Ismael Rivera) y el idioma que usan es italiano (doblado). Prácticamente no hay casi videos de la época donde aparezca Cortijo y su Combo y esta pelicula en colores con una magnífica imagen nos brinda la oportunidad de ver a esos grandes como Ismael Rivera, Rafael Ithier, Eddie Pérez "La Bala", Sammy Ayala, Kito Vélez, Miguel Cruz y Roy Rosario que desafortunadamente ya no están con nosotros. Las escenas donde aparecen ellos fueron filmadas en Vega Baja, Puerto Rico y el único que sobrevive es Rafael Ithier fundador de El Gran Combo así que cuando él vea estas escenas estará feliz así como los familiares de los integrantes de Cortijo ya fallecidos y los habitantes de Vega Baja que seguro no les dará "asco" ver el video. Respeto su OPINÓN en cuanto al estado actual y pasado de Puerto Rico, pero no podemos pasar por alto que estos productores europeos y no de Estados Unidos al menos dejaron un legado donde podemos apreciar a estos grandes músicos. Conseguir este video ha sido una grata experiencia ya que desde que era joven en la década de 1960 me dediqué incansablemente desde entonces a buscar esta película ya que admiré mucho a Rafael Cortijo y su Combo, que considero lo mejor en música tropical, y cuando la conseguí ayer no dudé un solo instante en publicarla en forma gratuita, sin restricciones , y la respuesta ha sido abrumadora con mas de 10000 personas viéndola en el primer día. Fui amigo de Sammy Ayala quien tocó gúiro y segunda voz con Cortijo en esa época y quien aparece en el film y le había comentado en el año 2001 acerca de mi búsqueda y él me contestó que le gustaría verlo pero desafortunadamente falleció en noviembre de 2012 y su hijo falleció el año pasado pero espero que haya miembros de su familia gocen viéndolo y espero que ellos así como los miembros de las familias de los otros músicos ya fallecidos, que aparecen en el film no solo tocando sino actuando, lo aprecien así como admiradores de Cortijo en esa bella isla, patria de Rafel Hernández, Pedro Flores, Bobby Capó y del insigne patriota Don Pedro Albizu Campos

[@isanchezcoll]

NO fue filmada por imperialismo. Fue una producción Italo-francesa, de apreció mucho en Colomboia para finales de lso años 60s. Lo que al hizo famosa y misteriosa. Algunos cineclubes la presentaban lo poco que habia de ella quedado en Colombia. Siempre en lo círculos de los admiradores de la música de Cortijo esta película siempre fue comentada.

[@Loco-melaza]

Ismael Rivera era el Harry belafonte boricua y también le dicen el Bob Marley de Puerto Rico