Cosa NON regalare ai giapponesi.

[@pieromucignat8756]

Ciao! Se vuoi regalare dei fiori in Italia, meglio non regalare crisantemi perchè sono generalmente i fiori che si mettono in cimitero per i morti

[@raffaele.bruno.77]

che poi tutti questi crisantemi nei cimiteri non ne ho mai visti. Piuttosto abbondano i garofani.

[@pile333]

Che è un peccato enorme poiché i crisantemi sono insuperabili per varietà di colori, tipo di infiorescenza e durata della fioritura.

[@taupemodele06]

Ed è lo stesso quì in Francia. Però ho visto che in Japone, quello di colore gialo è fior dell'immortalita.

[@massimilianoardizzone8442]

Ah questa nn la sapevo buono a sapersi XD

[@rossellademarci6516]

I crisantemi sono una tradizione ovviamente oggi tanti hanno soldi e vogliono i fiori migliori per il defunto

[@elena4075]

Già dalla intro partiamo beneh✨✨✨

[@lorenzotoselli1857]

Ultimamente ho notato che i suoi sorrisi sono sempre più sforzati...rimanga tra noi..deve essere nel pieno di un calo emotivo-motivazionale... abituata agli entusiasmi giovanili di chi sente di poter "disfare il mondo", sempre in giro ad animare "Lucca comics"e manifestazioni varie, situazioni del genere bloccate dal coronavirus.... dà una sensazione inquietante..meglio che questo commento non lo legga mai! A proposito..Miffy che fine ha fatto?

[@michaelilporcowise1310]

@@lorenzotoselli1857 Miffy, maledetta😜 durante le registrazioni dei video gli tende sempre degli agguati...🐱

[@raccontareinviaggio]

@@lorenzotoselli1857 siamo sempre esseri umani....periodi no ci possono anche stare

[@lorenzotoselli1857]

@@raccontareinviaggio Certo!E cambiamenti nello stile di vita sono inevitabili... però questa storia maledetta della pandemia,in generale può avere l'effetto di aumentare l'impatto traumatico di certi cambiamenti..ora però è meglio lasciare perdere questo argomento.

[@docbob7242]

@@lorenzotoselli1857 penso che sia per il calo di business dovuto alla pandemia. Però i capelli sono molto migliorati.

[@5gttforever]

Ciao a tutti! Nella mia zona (Sardegna) non si regala mai un portafogli senza averci messo almeno una moneta dentro, come buon auspicio. Non si regala mai un coltello senza pretendere una moneta in cambio, come se chi lo riceve lo stesse pagando. Alcuni (i più superstiziosi) non regalano i profumi alle persone più care, perché credono che il rapporto con la persona possa finire col finire del profumo. Per ora non mi viene in mente altro... Eriko sei adorabile!

[@joecamp2779]

Niente da aggiungere a questo commento, nel leggerlo mi sembra di leggere me stesso, anche nel commento finale su Eriko, è un aggettivo che le calza a pennello. Ciao da Cagliari.

[@Monique-inv]

Mi chiedo come sia venuto in mente all'inventore del pettine chiamarlo "morte e sofferenza" 😂 😂 😂

[@signymab8965]

Evidentemente aveva capelli molto annodati e gli è venuto il trauma

[@signymab8965]

Evidentemente aveva capelli molto annodati e gli è venuto il trauma

[@marcosenarigo5875]

Anche a me a volte viene da pensare: Ma quando hanno inventato la parola"culinareo" erano sul .... 😅

[@davide1980BoIT]

Oppure era uno che quando l'ha inventato aveva i capelli e poi li ha persi e dalla rabbia ed invidia lo ha chiamato così... 🤷‍♂️

[@massimolombardi3956]

Pensa che gli anglofoni chiamano letteralmente un pianeta “il tuo c**o” (UR-ANUS) 😂😂😂

[@liviad.7589]

Anche in Italia, per scaramanzia non si dovrebbero regalare coltelli, mentre invece per una questione di galateo (che poi. è buonsenso), oggetti che compromettano l'arredamento di una casa.

[@giovannig.9071]

Ciao Eriko, forse siate più scaramantici di noi molto interessante e curioso, sempre belli i tuoi video come sempre

[@aleinwonderland3457]

Che carino il gattino fuxia😍😍😍

[@alberto7694]

E io che pensavo che A Napoli avessero raggiunto il colmo di superstizioni.

[@ERIKOTTERO]

Grazie a te sempre!

[@francescasalemi61]

Kon'nichiwa Erikottero! Di solito, quando si regala un portafogli a una persona, si ci mette sempre anche un euro dentro. Se lo regali vuoto potrebbe diventare un simbolo di povertà 💶

[@ERIKOTTERO]

Ooo! Non lo sapevo!

[@yandelsantosflow8257]

@@ERIKOTTERO c'è solo una cosa 🇯🇵 che vorrei come regalo La maglia e gli Autografi delle KABUKI WARRIOR , di IO SHIRAI e Di SARRAY , soprattutto quella delle Kabuki Warrior

[@ambralus]

Non lo sapevo nemmeno io 😅

[@Via1104]

Gojo Satoruuu

[@LL3L.]

Allora mi andó molto bene quando ero giovane e mio zio regaló un portafoglio con 100$ 😅😅😅

[@ire5463]

Sei fantastica Eriko. È bellissimo imparare curiositá sul Giappone perchè è un paese ricco di cultura e tradizioni. Lo adoro! Grazie a te Eriko♥♥♥

[@carminelops8902]

In Italia si usava e penso in alcune zone si usa ancora; che quando ad un amico si regala un coltello, l altro deve pagarlo anche solo con una piccola moneta(tipo centesimo ecc.) per evitare che si spezzi il legame di amicizia. Comunque la ringrazio per il video interessante e le auguro una buona domenica.

[@Cappello.D.Puglia]

Io non credo alla sfortuna, se volete regalarmi qualcosa che non vi piace, senza problemi...😂

[@dariomilanesio7208]

I fazzoletti sono da evitare in Italia perché la tradizione vuole che " portino lacrime" e quindi se proprio vuoi regalare un fazzoletto devi chiedere in cambio una monetina, come se chi lo riceve lo avesse pagato.

[@mone1610]

questa non la sapevo

[@filippoboer262]

Lo stesso vale per le perle

[@filippoboer262]

...vecchi usi e costumi destinati ad estinguersi; erano piccoli gesti, finezze inutili sul lato pratico, ma che servivano ad esprimere considerazione e rispetto per gli altri; oggi si tende ad essere egocentrici e frivoli... Per esempio: io rimpiango i tempi in cui gli uomini si toglievano il cappello al passaggio di un corteo funebre... oggi il gesto più tipico è diventato un altro ...e non è certo fatto per rispetto.

[@musicaddicted79]

Non la sapevo neanch’io. Anzi, pensavo che fosse l’opposto: regalare un fazzoletto, magari ricamato con le iniziali, fosse un gesto di grande cortesia, e rispetto

[@giuliia_4]

ora che ci penso... mia mamma li regala ogni tanto a mio papà ahahah :'D

[@davide1980BoIT]

Vediamo se ho capito bene: quindi se evito di fare i regali nessuno si offende. Giusto?! 😄

[@massimo63]

... se la cosa importante è il pensiero, ...beh, ho PENSATO di farti un regalo; ...basta?!

[@KikiKiki-fh7ic]

Infatti, mio padre era giapponese però mia madre è occidentale.... Sono cresciuta senza sapere che i giapponesi si offendono per qualsiasi cosa e un giorno ho regalato un fazzoletto bianco con le iniziali dei nomi ricamate. È stata la peggiore offesa.... 😔

[@KikiKiki-fh7ic]

@Allergia Della Notte😊👍anche se sono mezza giapponese sono cresciuta con le abitudini e tradizioni di mamma, lui nn era un padre molto presente per lui esisteva solo il lavoro, la sua cultura l'ho imparata da adulta frequentando altri giapponesi ma è difficile per me perché davvero i giapponesi (come altri asiatici) sono molto superstiziosi e cerimoniosi su quasi tutto. Il paese del Sol Levante è molto affascinante quanto disciplinato, se per un attimo si lasciassero andare sarebbero meno permalosi. 😅

[@KikiKiki-fh7ic]

@Allergia Della Notte grazie anche a te. 😊👍

[@skayler6348]

Caspita, penso che per me vivere in Giappone sarebbe complicatissimo. Troppe regole. Devo dire anche che non ho mai sentito tante indicazioni su quali regali si possono fare e quali no 🤔 dove vivo io, in alto Piemonte... non ci si fanno tanti problemi, un regalo è un regalo ed è sempre bene accetto per fortuna. Comunque brava 😘 scopro sempre cose nuove.

[@stiva94]

Al nord scendi giú e vedi io sono Abruzzese quindi sto nel mezzo ma di scaramantici ce ne sono, giú c'è gente che se ti vede vestito solo di nero si toccano i gioielli di famiglia 😂 menomale che ste stupidaggini mano a mano stanno diminuendo con le nuove generazioni, io stesso me ne frego 😁

[@skayler6348]

@Allergia Della Notte ne ho una anche io 🥰

[@dislikeonions1460]

Beh, per quanto potrebbe sembrare strano regalare fiori ad un uomo, in Piemonte non si possono regalare a uomini garofani o tulipani. Entrambi i nomi, tradizionalmente, sono usati in dialetto come insulti...

[@skayler6348]

@@dislikeonions1460 penso dipenda molto dalla zona . Il dialetto cambia molto anche da una valle all'altra. Molto interessante. Non lo sapevo grazie.

[@dislikeonions1460]

@@skayler6348 Certamente. Io parlo di Torino città. Ovviamente son cose che si stanno perdendo perché i torinesi originari sono in via di estinzione

[@lucaleonardi7693]

Buona domenica Eriko questo video è molto interessante

[@gianlucasanna7836]

Ti ho scoperta da poco e ti faccio i miei complimenti per come crei i tuoi video. Noi in Sardegna abbiamo queste tradizioni: non si regalano, fazzoletti (perché portano lacrime), coltelli o aghi (perché portano dolore). Se si decide ugualmente di regalarli allora si deve ricevere in cambio del denaro, pochi centesimi bastano, perché così chi riceve questi oggetti lo fa consapevolmente. Grazie davvero

[@marcoredaelli3307]

Ciao Eriko! Buona Domenica!😊

[@valentinacapoccioni2540]

ciao, anche in italia ci sono molte tradizioni che riguardano i regali e si differenziano anche tra regione e regione. quelle che mi vengono in mente sono: non si regalano le perle perché si crede portino male, come i fazzoletti perché si dice portino lacrime. mentre se si vuole regalare dei fiori meglio evitare i crisantemi che si usano per adornare le tombe... e sono solo alcune. però considera che sono regali da evitare solo se la persona che li riceve è scaramantica, ho di una certa età. mi fa sempre piacere vedere i tuoi video, grazie per il tuo impegno.

[@webwizard65]

Quella della busta ai matrimoni mi fa venire in mente un'usanza analoga da noi, che dice che in una bomboniera (o quando si prendono i confetti) vanno sempre presi in numero dispari, di solito 5...

[@SofiiaBabenko]

Amo il Giappone e la cultura giapponese😍 Grazie di parlare del Giappone e della tua cultura❤❤❤❤❤ Tu sei dolcissima❤

[@marycrazy6202]

Ciao Eriko. Anche qui in Sardegna non si regalano i coltelli, perché sarebbe come infliggere una coltellata. Se proprio si devono regalare, chi li riceve deve contraccambiare con una moneta: "Herru pro herru" (ferro per ferro), così si dice al mio paese. Ciao Eriko❤

[@user-ot8mi1st1j]

Eja....oggetti taglienti non si regalano.

[@uvuSallyuvu]

ERIKOOOOO CHE BEI CAPELLI❤️❤️❤️❤️❤️ comunque bel video❤️ Molto interessante e ricco di informazioni! Sei veramente bravissima❤️❤️❤️❤️

[@gennarogelmini]

Paese che vai, usanza che trovi, buono a sapersi Erikottero, like! Ciao a presto.

[@silviabacchilazzari3340]

Concordo sulle perle :) una volta un'amica di mia madre compró delle perle, in un viaggio che fece all'estero, e tornata in Italia le diede a mia madre perché me le "consegnasse", visto che lei doveva ripartire subito per un altro viaggio... e quando chiesi a mia madre di che regalo si trattasse, lei mi disse "devi darmi una monetina e poi te lo posso dare, perché sono perle"... :)

[@lee_swag15]

L'intro è il mio mood di vita😂

[@ERIKOTTERO]

Nooo

[@blackyedit1782]

La Intro premette beneh 🥲✨✨ che video molto gioiosoh✨✨comunque io adoro troppo il tuo accento Giapponese Eriko✨👄✨ cioè ✨WAO✨

[@rosariomuntoni3381]

Ciaooo Erikooo! Quante cose interessanti che ci racconti ogni fine settimana! Buona domenica! 👋😄☕🍪🍦🌹

[@lear985]

Il tuo italiano è perfetto. Soltanto una cosa, però: non si dice 'colleghi inferiori'. O meglio, lo dicevano solo nei film di Fantozzi :-)

[@giuliam508]

Fa tenerezza Eriko quando lo dice, è anche così brava in italiano che quasi dispiace correggerla. 🙂🙂

[@Indianajones472]

meglio sottoposto

[@masobi3583]

Purtroppo in Giappone è una cosa molto importante la gerarchia

[@lauraran4088]

Ciao Erikooooo 💚💚💚 Sempre brava e bella e video simpatico e curioso 💜💜💜 Buona domenica 🎏🎏🎏

[@elisacapobianco1671]

I video sono sempre molto interessanti ❤️❤️ Mi fai scoprire tante cose che non sapevo!! Hahahhaha graziee

[@marksartorelli]

Vogliamo parlare del fazzolettino di Totoro è un’opera d’arte Da incorniciare e fare un quadretto!!! Bellissimo! Io non sono superstizioso comunque pensandoci bene hanno tutte un’origine logica, alla fine ci sta! Un altro bel video sulla cultura giapponese!!! えりこーさん, ありがとう！ ま た ね

[@ERIKOTTERO]

Il fazzoletto di Totoro e` troppo carino! :)

[@marksartorelli]

@@ERIKOTTERO Si, si vede che è artigianale, di alta qualità!

[@silviaromussi7184]

In Italia regalare fazzoletti si dice che portino lacrime. 🥰

[@EDIEsploratriceDellIncredibile]

È sempre molto interessante conoscere gli usi e costumi di altri popoli. Poi del tuo paese ancora più bello perché mi affascina molto. Qui che mi risulta non si possono regalare i crisantemi perché sono fuori dei morti. I fazzoletti di qualsiasi colore perché dicono che è come augurare le lacrime alle persone. Se qualcuno te li regala devi dargli pochi centesimi come a simboleggiare che li hai pagati. Solo così puoi accettarli. Non mi viene in mente altro.

[@lorisconfalonieri6355]

Stupendo questo video, come sempre del resto ❤️😍🥰😘 con te non finisco mai di imparare ❤️❤️❤️❤️

[@Momo_Kawashima]

"Cosa non regalare ai giapponesi" Ora so cosa regalare alle prime persone con cui faccio amicizia in Giappone

[@pietromastroleo8331]

Paese che vai, superstizioni che trovi. L'Alfa Romeo, per il mercato asiatico, dovette cambiare il nome della 164 in 168, perché da quelle parti il numero 164 porta male. Dalle mie parti, le rose si regalano sempre in numero dispari. Ciao Eriko, ottimo video👍👋👋👋

[@gudrrgrwhvg8065]

In cinese e coreano il numero quattro vuol dire morte

[@marcodegradi4186]

Buongiorno ✨🌹 fantastica video interessante come sempre b domenica 👋👋

[@Liza_8D]

Wow! Che intro! 😱 Sei troppo forte! 😘

[@longobardialfonso8376]

Un po' di sana superstizione... esiste in qualsiasi cultura. Ed è sempre molto bello saperne di più su quelle che esistono in Giappone 🙏

[@giannibiancocircus]

Grazie Eriko♥️

[@rosijay1407]

Grazie per tutte le informazioni che condividi 😍

[@rattolunare7406]

ora voglio il fazzoletto di totoro (♡μ_μ)

[@giampieroprevidi6575]

Video simpaticissimo e interessante. La coltelleria, in generale, non è mai un bel regalo in nessun Paese

[@michaelilporcowise1310]

Anch'io!!!!

[@docbob7242]

io di Doraemon!

[@pietrogatticchi747]

Sempre molto interessanti i tuoi video!!! Quanto è complicato fare un regalo! Grazie per tutte le informazioni, Eriko!

[@grazianos4507]

Pietro.. ti di ragione.. e quindi non sarebbe meglio che in tutto il mondo si dicesse .. Tanti auguri e basta.. ovviamente .. Sinceri e Sentiti veramente .. che .. valgono moooolto di più !

[@antoniodepalma2922]

Troppe regole da seguire in Giappone per occasioni di feste però l'importante è saperlo. I fazzoletti sono bellissimi. 💐

[@Erica-xe2fy]

Wow, interessante! Certe cose non me le sarei mai immaginate. In Italia, che mi venga in mente, quando si regala un portafoglio è bene metterci dentro una monetina. I coltelli invece si possono "regalare" ma per scaramanzia chi lo riceve deve pagarlo con una cifra simbolica (anche 1 centesimo va bene). Forse anche da noi è meglio non regalare i fazzoletti perché sono legati idealmente a quando qualuno piange, quindi alla sofferenza 😊

[@GIAMPIEROPIERI56]

Caspita. Da oggi, se dovessi incontrare un giapponese, avrò un timore tremendo di non urtare la sua suscettibilità con qualsiasi cosa detta o fatta... meglio evitare😅😅🤣😎

[@xenyatargaryen8254]

Grazie che mi dici queste cose❤️

[@maxinellie8498]

Davvero interessante questo video💗

[@lupoalberto1259]

💪👍💪🇯🇵🇮🇹🇯🇵🇮🇹🇯🇵🇮🇹 *BRAVA : ANCHE QUESTA VOLTA UN VIDEO INTERESSANTE SULLE TRADIZIONI (...per noi inconsuete...) DEL GIAPPONE* 🇮🇹🇯🇵🇮🇹🇯🇵🇮🇹🇯🇵👍💪👍

[@PAOLO7802]

Ciao eriko buona domenica sei sempre bellissima 🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@harmanlobello7232]

Ciao Eriko buona domenica, E difficile regalare qualcosa a una giapponese, perché ci si può sbagliare facilmente, siete molto scaramantici e selettivi. Sono bellissimi quei tovaglioli. Itsumo utsukushi 💖

[@andreabernucci2624]

Oggi il cielo è coperto....niente mare...😥 Per fortuna ci sei tu a allietare questa domenica!!

[@ERIKOTTERO]

Grazie mille :)

[@yandelsantosflow8257]

C'è chi colleziona le carte POKÉMON e chi come Eriko colleziona fazzoletti 😂 ad ognuno il suo

[@ninommarcellino7009]

Anche noi italiani abbiamo l'usanza di fare i funerali alle persone morte.... a quelli ancora vivi no però 😂😂😂😂

[@LeopoldoGhielmetti]

Diciamo che di solito fare il funerale a una persona viva porta male. Soprattutto alla persona che viene sepolta 🤣

[@andresparrasanguineti9466]

Grande Erikottero!

[@LightningRain777]

Wao, non sapevo tutte queste cose, video molto interessante Eriko, grazie 😉👍 adoro il fazzoletto Sakura che hai! ❤️💕❤️🥰 Edit: questi regali da non fare vale anche per Cina e Corea? Giusto per sapere 😊😉✌️

[@alessandrobandini7955]

Buona domenica Eriko

[@nicolas.5724]

Davvero bello e interessante come video. In generale le cose che portano sfortuna e da non regalare dipendono molto dalla regione, se non addirittura dalla zona, in cui si vive. Però è sconsigliabile regalare dei crisantemi che anche se è un bellissimo fiore poiché fiorisce nel periodo "dei morti" è visto un pessimo augurio.

[@mariaetc1580]

Bellissimo video, Eriko! Beh, in Italia... qualcuno ha già sollevato la questione fazzoletti... infatti, in casa mia, quando li regalo allo zio mi faccio sempre dare una monetina, anche 1 centesimo, così, in teoria, li ha pagati. Stessa storia le spille. Io e mia mamma, e anche la nonna, avevamo la passione per le spille, e quando ce ne regalavamo una, o ci facevamo dare una monetina, o ci pungevamo un dito (niente sangue, solo un pizzico con l'ago). Questo perchè l'ago della spilla trafigge, e non è una cosa buona. Quindi... o monetina, o... alla fine è la meglio, ecco XD

[@brigitteve9882]

Idem en belgique les mouchoirs ne s offrent pas, ni les couteaux, ni le sel ni même une aiguille, à moins de payer le 0,01€ symbolique... Intéressantes tes video merci😉

[@gudrrgrwhvg8065]

Leon Degrelle est ce que tu le connais ?

[@brigitteve9882]

@@gudrrgrwhvg8065 le Léon degrelle dont j ai entendu parler était un antisémite et un nazi comme ils en existent tristement dans beaucoup de pays. Si c est celui ci que tu désignés, il n est pas de mes amis. Mais pourquoi cette question?

[@gudrrgrwhvg8065]

@@brigitteve9882 je connais tres bien l' histoire de la deuxieme guerre mondiale et j' admire Leon Degrelle parce que il a guide' la le'gione wallone en Russie dans la croisade contre le bolsce'visme. S' il etais nazi et antise'mite pour moi pas de problemes , honneur pour un grand homme mort en Espagne dans les anne'es '90. Bonne journe'e et dit en japonais kon' nichiwa

[@brigitteve9882]

@@gudrrgrwhvg8065 oui oui et ces bons états de service lui valent des decorations militaires et c est la qu il fait la connaissance d Hitler. Son mouvement politique n a jamais pu rallier les francophones à la cause de la collaboration Il est condamné à mort en 1944 par le conseil de guerre Mais l histoire ne dit pas tout comme souvent! Dieu seul sait comment réellement il s est trouvé finalement à finir ses beaux jours en Espagne au soleil Non je n adhère pas de tt façon à toute forme de guerre la soif de pouvoir tue bien trop de monde. Chacun voit les choses à sa façon Bonne journée

[@LadyPao77]

Anche dove vivo io è considerato brutto regalare coltelli o calzini. I coltelli non si regalano perché chi lo riceve potrebbe ferirsi, invece i calzini sono simbolo di povertà e regalarli sarebbe come augurare la povertà a chi li riceve. Se capita di ricevere questi due oggetti solitamente si deve ricambiare il regalo con una moneta qualsiasi come gesto scaramantico. Invece quando si regala un portafogli solitamente bisogna mettere una moneta dentro prima di regalarlo, perché il portafogli vuoto è simbolo di povertà :-)

[@maryjaneorwell4045]

Dove vivo io si dice che i coltelli portino rissa, perché sono associati alla violenza

[@ERIKOTTERO]

Non sapevo che i calzini sono simbolo di poverta`!

[@docbob7242]

@@ERIKOTTERO io ne ho spesso regalati e ricevuti tanti! non lo sapevo

[@gudrrgrwhvg8065]

Si dice:"fossero simbolo " non :" sono" ricordati il congiuntivo non me lo devi sbagliare , in italiano e' molto importante . Comunque oggi ti ho ascoltato a Radio 1 e mi sei piaciuta molto quando hai cantato in giapponese sugoi 👍

[@sailor_sandra]

Anche in Italia ci sono diverse simbologie e superstizioni,ma in Giappone sono tantissime 😂 GIAPPONE TI AMO, SEI PROGRESSO E TRADIZIONE,AVANGUARDIA E SPIRITUALITÀ ANTICA ALLO STESSO TEMPO..IL MIO SOGNO È DI VIVERE SEI MESI IN GIAPPONE E SEI IN ITALIA😍 O FACCIAMO 5 IN GIAPPONE,NON SIA MAI POI PORTA MALE🤣🤣❤❤❤❤🇯🇵🇯🇵 ERIKO ti voglio bene! Sei bravissima💝

[@massimoliguori5224]

Ciao Eriko! Sai da dove imparo le parole in giapponese? Le imparo da te perché sei troppo brava a spiegarle❤️🎋

[@elisadanna9223]

Ciao! Lame, coltelli, spille, aghi e forbici possono essere regalati a patto di ricevere un pagamento simbolico (basta una monetina) perchè sono oggetti con cui si può ferire o essere feriti. Anche le perle (sempre in numero pari) possono essere regalate ma sempre con pagamento simbolico perchè ricordano le lacrime ed erano usate come gioiello da lutto. Uguale i fazzoletti bianchi che ricordano il funerale o le scarpe perchè nell'Italia contadina non si usavano se non per vestire il morto e poi venivano tolte prima di seppellirlo perchè erano un oggetto prezioso. Portafogli, portamonete e salvadanai si possono regalare ma bisogna mettere una monetina dentro, perchè altrimenti è offensivo (povertà). Anche in Italia ci sono tanti regali da NON fare!

[@gretabergamini302]

In Italia porta male regalare i fazzoletti ( è come augurare lacrime), i portafogli o le borse vuote (bisogna sempre mettere dentro almeno una monetina se no è come augurare povertà), le spille senza nient'altro ( ricorda il bucare e perciò la sofferenza ), non è molto bello pure se non porta sfortuna il regalare saponi o prodotti da bagno perché è come se dici alla persona che puzza. Al momento non me ne vengono in mente altri ma a tante di queste superstizioni oggi non si crede più 😅

[@BeagleMbear]

Totoroooo awwwww Grazie per il video, bellissimo e interessante!!

[@Krono87]

Ciao Eriko, come sempre video molto interessante! come va la tosse? Un abbraccio

[@marcocarlini6916]

Il fazzoletto di Totoro? Troppo bello da usare! Io lo terrei messo via come una reliquia. Hahahaha. Grazie e complimenti per il video.

[@danyloveJapan]

Buona domenica a te Eriko :)

[@ERIKOTTERO]

Grazie altrettanto buon inizio settimana!

[@sassysalis1741]

Buongiorno Eriko innanzitutto, non succede, ma se dovesse succedere, se dovessi fare un regalo a un giapponese o a una ragazza giapponese, seguirei sicuramente i tuoi consigli.....

[@grazianoferrari1538]

Sto cominciando a pensare che siete veramente ... complicati ... un biglietto di auguri con inchino ... e tanti saluti 😉👍

[@claudiacastelletta]

Io so che non bisogna regalare fazzoletti (di qualsiasi tipo), coltelli e aghi, spille ecc. I crisantemi sono associati ai morti (fioriscono verso fine ottobre inizio novembre). Tranne s me che adoro i crisantemi😊

[@BetseyTrotwood]

Oh mamma mia cosa mi hai fatto ricordare! xD Mia nonna era sarta e quando le regalavano gli spilli andava in crisi. Non ho mai capito perché... (nessuno nella mia famiglia è superstizioso. Solo lei lo era...)

[@FALENOTTERA]

Ciao, Eriko. In Italia è anche considerato di cattivo auspicio regalare le perle. Si dice che portino lacrime. Chi le dona di solito chiede in cambio una monetina come se chi le riceve le stesse comprando. Un bacio e grazie per il video.

[@yandelsantosflow8257]

Scusi Eriko Sensei se non sono riuscito a rinnovare il mio abbonamento ad ERIKOTTERO ma appena avrò lo stipendio rinnoverò SUBITOO ed il numero 7 tornerà SUBITOO ai suoi ordini nelle fila dell' Esercito di Eriko

[@robg7799]

Video molto interessante! Ho imparato cosa regalare o non regalare in Giappone ma soprattutto in Italia 😊😊. Sono italiana ma non ho mai saputo niente di quanto scritto nei commenti. Molto interessante! Matane!

[@timdean1033]

Ahaha l'intro è stata troppo esilarante!!!😂😂😂

[@mone1610]

grazie eriko per avermi spiegato queste cose che non capivo vedendo gli anime..bene ora so cosa altro comprare semmai andrò in giappone tanti bei fazzolletti colorati

[@kyuubinokitsune4270]

Come è stato detto, devo noi (anche da me in Ticino, Svizzera) si evitano i crisantemi in quanto associati ai funerali. Me tre se ben ricordo, da voi vengono usati ai matrimoni, giusto? 😂 Una domanda... potrei andare in futuro a trovare delle persone con cui il mio ragazzo ha rapporti sia di lavoro che di amicizia. Pensavo, lavorando con il cuoio, di regalare dei porta-biglietti da visita (so che in Giappone si usano anche per presentarsi); potrebbe essere un bel regalo? 😅

[@giada2610]

Ciao Eriko!❤️

[@giuseppinadettori8053]

Ciao Eriko. Carini i tuoi video li guardo volentieri. 😘❤️💕😍😀 Matane. Giusy di Roma

[@SuperAgentscully]

Ciao えりちゃん！molto interessante il tuo video! Da noi ad esempio non si regalano le rose bianche... rappresentano le persone morte... quindi ora so cosa non regalarti 🙈😉

[@ERIKOTTERO]

Rose bianche..! e` bello sapere le differenze culturali!

[@xdessinetor8957]

In realtà io so che le rose bianche rappresentano l'amore puro 🤨

[@silviasimonetti4373]

In Calabria questa superstizione sul regalare rose bianche non la avevo mai sentita 🤔 tra le usanze legate ai regali, c'è quella di presentarsi con pacchi di zucchero e caffè quando si va in visita a casa dei parenti di un defunto, ma non ho mai saputo il perché!

[@marinas.456]

Bel video! E invece qualche esempio di regalo che si fa in Giappone?

[@cesareideemusicali]

Buongiorno Eriko-san grazie per tutti i consigli, meglio ricordarsene! Ehi il termine di quel "fazzoletto" che si mette in faccia ai morti è "Sudario". Un termine impossibile da intuire! Si chiama Sudario perché era un fazzoletto di lino finissimo che usavano gli antichi romani, magari i soldati, per detergersi il sudore dal viso! Come sia passato a definire il fazzoletto dei defunti non lo so. Posso pensare che una volta morto il soldato magari si metteva questo fazzoletto sul volto.

[@elisaostrogovich8827]

In Giappone il defunto resta in casa fino al funerale ( che sappia io) per questo mettono un pezzo di stoffa bianca sulla faccia del morto...forse è una forma di rispetto o una semplice usanza non saprei ma credo che lei si riferisse a quello!

[@CosimoScorrano]

È bellissimo invece vivere in Polonia, Con una bottiglia di vodka fai sempre il regalo giusto, si usa anche come moneta di scambio (sempre meno) ... Io ho 10 bottiglie in casa solo per quello, infatti bevo molto poco.

[@LaserMob.]

in Italia vale lo stesso con la grappa

[@CosimoScorrano]

@@LaserMob. forse in Veneto, nel Salento non ho mai visto regalare grappa se non molto raramente.

[@LaserMob.]

@@CosimoScorrano in verità anche in Campania ma forse sarà la mia famiglia che usa regalarla spesso

[@edoardopax1571]

@@LaserMob. ,la mia famiglia è romana e si regalano le birre,le grappe ecc.

[@lucaciampallari5060]

Bo, che si debba evitare di regale in Italia non mi viene nulla, anzi una cosa sì, le croci, i crocifissi. Una volta me lo disse un ragazzo... a quanto pare porta sfortuna secondo la credenza... Ma tu sei bravissima!! riesci a suscitare curiosità, 👍, e impariamo un sacco di cosa! Brava! Brava Brava!!

[@remiggiosonofattimiei1979]

Grazie mille :) Ho cari amici Giapponesi, e non sono mai sicuro se faccio brutte figure, per le usanze e per la cultura differente che abbiamo, e loro per educazione non mi dicono se e dove sbaglio. Quindi grazie per le cose che mi insegni e potrò fare a loro delle belle sorprese, spero ^^

[@diafisi]

I tuoi video sono sempre molto interessanti e simpatici😊

[@maryvitaofficial]

Sai che i tuoi capelli in questo video sono proprio bellissimi?! 😍

[@giulianobaraldi1724]

Fazzoletti e collane di perle dicono portino sfortuna perché si associano alle lacrime. Grande Eriko the Best !!

[@Alessandro_Belloni]

Posso chiamarti prima di fare un regalo a un giapponese? Adesso son terrorizzato di sbagliare. 🤣🤣🤣

[@taddeus201002]

Eriko l'inizio del video è un pò inquietante!

[@giuliaconte5933]

Grazie!!:)

[@fedeborr85]

Ciao Eriko. In Italia non si regalano le cose che pungono: spille, orecchìni etc. E se ti vengono regalati devi dare un pagamento simbolico, anche 5 cent affinché non risultino regalate. E se regali un portafogli non deve mai essere vuoto, porta sfortuna. Deve esserci almeno una moneta dentro

[@anitamazzon5033]

Ma quando mai queste cose? Da me per le donne si regalano orecchini e spille a manetta, mentre ho sentito dire del portafoglio ma in libri storici. Forse dipende da dove si abita? Perchè queste usanze non le praticavano neanche i miei bisnonni.

[@fedeborr85]

@@anitamazzon5033 da noi si fa. Io non vi faccio caso, ma ad esempio mia madre e mia nonna sono fissatissime. Ho 35 anni non 90 per cui libri storici mi sembra esagerata come definizione. Si vede che non hai membri della famiglia scaramantici. Io ne ho a iosa. Sono stata accusata di aver provocato la morte di mia nonna Perchè ho dipinto le pareti della camera da letto di casa mia di lilla.

[@anitamazzon5033]

Assolutamente no, la nonna soprattutto fissatissima, niente croci sul pane per dirti roba che chiama l'esorcista🤣 Non scherzo riguardo la credenza del portafoglio.. ho questo ricordo di aver letto qualcosa penso del periodo di Manzoni, ci portiamo rimandi dell'epoca dei romani, è possibile che si sia tramandata questa credenza per due secoli. Secondo me è proprio un fatto di dove si vive, fra nord e sud, campagna e città ci sono già differenze abissali per quanto riguarda le tradizioni e usi

[@benedyglen]

Bello come sempre il tuo video! In Italia se regali una spilla, anche se bellissima tutta di diamanti, devi chiedere in cambio una moneta, anche solo 1 cent. perché se no significa rottura del rapporto con chi riceve la spilla...

[@aleinwonderland3457]

Leggo molti commenti sulle spille, ma non è che è caratteristica di qualche zona o regione d'Italia? Io non l'ho mai sentita sta cosa🤔

[@benedyglen]

@@aleinwonderland3457 mah io vivo in Liguria ed è una cosa comune, e anche mia cognata che ha origini friulane la sa, però non ho mai indagato su altre regioni...

[@aleinwonderland3457]

@@benedyglen Ho letto sotto che è legata a un detto, bo, magari l'avrò rimosso😅

[@annalisabonizzoni1763]

@@aleinwonderland3457 nemmeno io

[@valeriabalzano9173]

@@benedyglen, sono del Sud, e solo per sentito dire questa cosa delle spille, da noi non si regalano fazzoletti, perle e coltelli, anche se i set di coltelli sono spesso un regalo di nozze.

[@akikosasaki8648]

Metà delle cose che non si devono fare in Giappone non sapevo! Menomale che non faccio mai i regali! 😆 日本人なのに初めて聞いたことが多くて参考になりました!😉

[@domenicosagri1745]

In Italia si fa un regalo simbolico per il trasloco: pane in simbolo del lievito per permettere una panificazione nella nuova casa, Sale perché prezioso in cuci e non di facile reperimento, infatti da lì deriva la parola salario perché lo stipendio veniva pagato in sale ai tempi della Repubblica dell'antica Roma, e il fuoco per poter accendere il focolare. Questi regali te li faceva il futuro vicino di casa

[@DanaXScully]

Alcuni qua sotto hanno giù parlato del portafoglio che non deve essere mai vuoto, dei crisantemi che però richiamano il cimitero o dei fazzoletti che portano lacrime, ma aggiungo anche che non è bene fare dei regali "chakra" (come li chiamo io), ovvero quelli che costringono chi lo riceve a spendere altri soldi. Tipo il primo numero di una saga di libri, o il primo film di una trilogia, o qualunque cosa richieda poi di acquistare in seguito altri componenti di quel regalo. E' ovviamente maleducazione. Poi ci sono altre cose, ma sono retaggi dei nostri nonni e variano da regione e regione. Diciamo che per fortuna ci stiamo piano piano liberando da queste usanze che implicano la scaramanzia.

[@Lurati68]

Funerale di una persona morta? Che deliziosa tautologia.....:-)))

[@PM-un8km]

Già il pettine lo usavo poco, dopo aver saputo quanto hai detto,non lo uso più del tutto.

[@marianimau]

Molto interessante e tu sei sempre più adorabile.

[@luigicani6081]

Eriko... SEI simpaticissima...!! A me puoi regalare di TUTTO!!!