Cose strane che dicono gli spagnoli | Spagnolo parlato

Sappiamo che voi italiani amate noi spagnoli (è reciproco), ma diciamoci la verità, diciamo tante cose strane! Scopriamo insieme le cose strane che dicono gli spagnoli.
🤗 Impara lo spagnolo quando vuoi e dove vuoi, entra nella prima scuola online di spagnolo per italiani: l'ACCADEMIA EGNESS 👉 www.egness.com/accademia/​​
Sai come pronunciamo noi spagnoli questi brand? Ti stupirà! 👉 • 25 BRAND PRONUNCIATI I...
Spagnolo per italiani, spagnolo divertente e facile da imparare. Video corsi di spagnolo per studenti italiani di tutti i livelli, principiante, medio, alto.
Un bel metodo per praticare lo spagnolo e conoscere la Spagna e la sua cultura.
Perché imparare le lingue non è una cosa noiosa, ma... molto divertente! 😁
💻Visita WWW.EGNESS.COM​​ e scopri molto di più!
👩‍💻 DOVE POTETE TROVARMI SUL SOCIAL:
Facebook: Egness - impara e vivi lo spagnolo
Instagram: @_egness
Un abrazo,
Alba.

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Impara lo spagnolo quando vuoi e dove vuoi! Entra nella ccuola di spagnolo più divertente del web!: l'ACCADEMIA EGNESS 👉 www.egness.com/accademia/

[@lauraschemmari5759]

Tanti tanti complimenti, si vede la passione che ci metti 🙏😘

[@robertaleone4609]

Molto utile anche questo video, anche i modi di dire spagnoli sono simpatici! A breve mi iscrivo all'Accademia Egness 😊

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Mi fa tantissimo piacere che ti sia stato utile questo video Roberta! Ci vediamo presto nell'accademia!! :D

[@lauramannina4760]

Video stupendo e ricco di curiosità interessanti! 😄 Grazie Alba, sei simpaticissima! 😉

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Grazie a te Laura! Mi fa tantissimo piacere che ti sia piaciuto :)

[@povwalkingcity5926]

In siciliano quando stai per andare via, dici: mi ni staiu jennu che è la stessa cosa

[@lauralicianeri4383]

Un canguro! che bella espressione!

[@annaritaromeo3168]

Ciao carissima, davvero complimenti, sei bravissima, chiara e coinvolgente. In italiano per preparare un interlocutore al nostro congedo usiamo l'espressione "avviarsi". Es. "Va bene, io mi avvio o noi ci avviamo!" Un abbraccio e grazie di tutto!

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Grazie mille Anna Rita ❤

[@alessiamarranca661]

Stavo per scrivere che io, quando mi alzo per andare via, pur sapendo che mi aspettano ancora almeno 10/15 minuti di chiacchierata davanti alla porta, dico: "Va bene..."

[@adrianagrado1588]

Sei bravissima e troppo simpatica 🤗🤗

[@blancahernandez6746]

Jajajajaja Qué top este vídeo!! 🙌🏻👏🏻👏🏻👏🏻 No sabes la de veces que he tenido que explicar lo del te quiero, que para nosotros no es sólo ti voglio bene 😂 ¿Hay algo más español que lo del me voy a ir yendo? 👏🏻👏🏻👏🏻 Ah, lo del ratón del ordenador es otro clásico 😂

[@filippodemartino98]

Meraviglioso, sei sempre precisa, spieghi incredibilmente nonostante tu non sia italiana Un beso 💋 TI SEGUO DA TANTISSIMO

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Grazie mille per le tue parole Filippo! Un abrazo :)

[@paolaproserpio9892]

Sei troppo brava!!!!!!!!

[@mamyjo1290]

Meravigliosa e brava. Ciao OCCHIBELLIIIIII

[@lucavarotto8285]

Ciao da qualche mese sono iscritto al tuo canale e seguo tt le tue lezioni ! Ho fatto anche qualche lezione cn una prof che conosco ! Sto cercando di imparare primo perché è una lingua che proprio mi piace come suono e poi perché a fine luglio andrò per la quarta volta a trovare mio cugino è la sua compagna a Palma di Maiorca e quest anno qualche parola voglio dirla anch io 😂😂! Grazie per i tuoi video ! Si impara con simpatia

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Grande Luca!! Un abrazo :)

[@abiagio1]

Me voy a ir yendo è geniale. E quanto alla differenza tra te quiero mucho e te quiero, beh, pensandoci bene, tiene mucho sentido.

[@dianasilvestri4979]

Bravissima 😊😊😊

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

🥰🥰 gracias bonita

[@maddalenaagnusdei2474]

Bravissima. Ho imparato cose nuove

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Me alegra muchísimo Maddalena :)

[@adelepanizza5946]

Sei simpatissima😂😂😂

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Grazie mille Adele 🥰

[@Marisa55Pa-2ut1u]

Si potrebbe dire così: "Sto per andare a casa", oppure: "Penso di tornare a casa"

[@valerialonghitano5071]

In siciliano abbiamo un'espressione molto simile: "me ne vayu yendu"

[@emiliavalorecibbarta5748]

Me voy a ir iendo.. io dico “beh s’è fatta na certa” o “mi appropinquo “

[@micheladibuono3254]

Me ne sto andando.

[@anneketty8876]

Me Voy a ir yendo Cià che vado! Oppure Per me è ora di andare

[@vickytube63]

Mi sa che me ne vado :)

[@Rebby-02]

In Italiano di può dire: "Io incomincio ad andarmene"💚

[@Toto-im9gn]

In siciliano, gli anziani rispondono allo starnuto con "Ghiesuzzu", un diminuitivo di Gesù. Probabilmente reminescenze della dominazione spagnola.

[@adrianagrado1588]

È vero l'avevo rimosso 😍😍

[@adrianagrado1588]

Esattamente remi escenze della dominazione spagnola, come noi in dialetto la sabbia la chiamiamo Roma, in spagnolo si dice arena

[@rachele4.2.6]

y las expresiones con la leche? son muy raras tambien! bellissimo video sei simpaticissima

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Ahahah vero! Grazie mille Rachele ❤

[@bettyelisabettadellafamigl3957]

Ciao,🙂🙂🙂, me voy a ir yendo...in italiano io dico : allora ragazzi adesso sarà meglio che vada, si sta facendo davvero tardi...

[@martinodibenedetto2884]

Il nostro "me voy a ir yendo" potrebbe essere "Dovrei cominciare ad andare"🙂

[@robertoperotti2680]

No no no patate un ratito querida Alba nosotros somos italianos y vosotros espanoles intiendes. Ja ja ja ja la verdad es que nosotros todos somos hermanos. Viva Italia y viva la espana Chao.

[@gianmariabertarini146]

Me voy a ir yendo, nella zona del confine Siena-Perugia diciamo Arò d'andà = avrò da andare. Avere da è l'omologo dialettale di dovere. Ho da vedere se...=devo vedere se..

[@danielamussa9175]

Me ne sto andando

[@alesioux]

Certo che esiste. "Me ne sto per andando".

[@raffaella4799]

Estaba pensando en la palabra "patata" para las fotos y me acordé que en francés se dice "confiture". Aquí también se dice "marmellata" o "cheese" como los ingleses.. ¡Hombre, díganos la palabra utilizada en vuestro país... estamos listos: tenemos que abrir un pequeño supermercado!

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Jajajaja ¿en francés se dice "confiture"? jajaja ¡me encanta!

[@raffaella4799]

Así me dijo una vez una profesora... Pero a mí me parece raro: sale ina foto con boca serrada ¿No?... Bueno... ¡Patata y ya está!

[@Miggy19779]

Non e' usata comunemente, ma abbiamo anche noi la parola mingere, stessa radice di mear (I porgohesi dicono mijar).

[@gigliolalevi3316]

Ho sentito dire: "faccio quello che va"

[@adafontana8767]

Vorrei vedere una intervista nuova0

[@user-id2dv1kg7m]

Me voy a ir yendo..in italiano dico...vado verso...ma è un modo di dire...

[@simone7600]

Se puedes decir, me estoy mando de risa?

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

ahaha sì, "me estoy meando de risa", è un pochino volgare ma si usa tanto!

[@mariaritacafulli3475]

Io direi: è quasi ora di andare a casa! Oppure: cominciamo a prepararci per andare a casa?

[@soniadomeniconi2597]

In italiano si dice : si sta facundo tardi, é ora che me ne torni a casa

[@FrancyWildBass]

Fra un po’ vado via.

[@egidioleucci1069]

Vorrei sapere cosa vuol dire: " POR si las moscas" Grazie!

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Vuol dire "casomai" :)

[@robertoperotti2680]

Viva la sevillana

[@Menkaura4]

In italiano si dice ogni tanto “faccio quello che va”, “facciamo quelli che vanno”

[@thepeppes92]

confermo che siete un po strani XD

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

😂😂😂

[@damianodivi4347]

Una Canguro?? Femminile con il maschile (suona strano) una è femminile Canguro è mascjile.. come x esempio nel caso italiano Avvocato oppure Autista.. grazie un abbraccio

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Sì Damiano, "una canguro" (femminile) un canguro (maschile) :) Vero! Dovrò fare un altro video di falsi amici presto!

[@71352]

Canguro non è anche lo spacciatore?

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

No, quello è EL CAMELLO ahahaha

[@71352]

@@Egnessimparaevivilospagnolo 'sti animali ... scusa! Que gaffe que ho fatto ...

[@cvicovaro]

brava e simpaticissima

[@Egnessimparaevivilospagnolo]

Grazie mille Claudio :)