Cпогади про Голодомор у селі Собич / Memories about Holodomor in Sobych village

Cпогади про Голодомор у селі Собич Шосткинського району Сумської області від Парані Павлівни 1928 року народження. Записано влітку 2020 року Надею Ханіс, Климом Палієм, Танею Осінь.
Голодомор 1932-1933 років - геноцид українського народу, здійснюваний тоталітарним комуністичним режимом Й.Сталіна у СРСР. Голодомору передували насильницька колективізація сільського господарства, "розкуркулення" селян, хлібозаготівельні кампанії, масовий терор на селі. Терор голодом, що діяв в УСРР протягом 22-х місяців, - це свідома і цілеспрямована політика сталінського уряду, стратегія і тактика якої виношувалися починаючи з 1928 року. Встановлено, що кількість людських втрат від Голодомору 1932-1933 років становить 3 мільйони 941 тисяча осіб.
Memories about Holodomor in Sobych village (Sumy region, Ukraine) from Paranya Pavlivna, born in 1928. Recorded by Nadia Khanis, Klym Paliy, Tanya Osin' in summer of 2020.
The Holodomor of 1932-1933 was the genocide of the Ukrainian people perpetrated by Stalin's totalitarian communist regime in the USSR. The Holodomor was preceded by the forced collectivization of agriculture, the "dispossession" of peasants, grain procurement campaigns, and mass terror in the countryside. The famine terror that had been going on in the USSR for 22 months was a conscious and purposeful policy of the Stalinist government, whose strategy and tactics had been nurtured since 1928. It is estimated that 3,941,000 people dіed because of the Holodomor of 1932-1933.

[@user-em8vu2wu7u]

Мой дед рядом с Собичем в Лесках умер в 1932 от голода. Светлая ему память.

[@irina491]

Сто процентов правда.. Люди под вербами умерали .У дедушки умерло две сестры во время голодовки . Забрали все и его деда бросили в тюрьму в Н - Северске , там и умер.