Claude McKenzie - Ekuen Pua

this is a cover song. this song was written by Philippe McKenzie. the song was recorded on Claude McKenzie's first solo album titled " Innu Town" which came out in 1996 I think . hope u enjoy!!!

[@johnloganmicock4267]

J'aime bien tes chansons Claude..❤

[@priscillawhite8305]

Very nice

[@paulshecapio8054]

he should get back on his feet and bring his songs n new songs back up the charts, they made others follow their dreams, Kastin or Claude is still loved by many. Go for it!

[@marieplourde5487]

Claude et Florent de sept iles uashat mak maniutenam❤

[@miajiniqi6843]

As if easy just like that click and do want everyone wants WEEEE ALLL HAVE a Life tooo not everyone has a same dream

[@lesbaxter4572]

Even though l don't understand the lyrics, l love this song, just sinks into my soul

[@danacleary9602]

Its Innu a native langage from Uashat and Mani utenam :) In Québec Canada i live there

[@Silexabre]

*Innu:* Tshekuan ma kie tshe tutaman, tanite ma tshe ituteian? Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! Nin anite nanitam ka taian, anutshish ma apu uiesh tshi ituteian! Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! *French* Qu'est-ce que je pourrais ben faire, ou est-ce que je pourrais ben aller? Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! Moi qui étais toujours dans l'bois, ast'heure j'peux pu aller nulle part! Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! *English* What could I do, or where could I go? Ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned, that's what it is! I was always in the woods, but now I can't go anywhere! Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned, that's it!

[@uligen9519]

misi...thank you...for posting...they should have reunion concert across turtle island from west coast to the east coast

[@CaroleJacob-e8t]

Mes petits fils (jumeaux) adore cette toune❤

[@lucypatterson8055]

Love it 💜 great energy it brings.

[@kaybercor6836]

beautiful energy in this song! love from the west coast of turtle island

[@gladys3669]

One of my favorite songs Love the beat

[@lindashoapik8614]

nakumi tusanivingitu 🤗

[@Carbonmancer]

Claude Mckenzie !! On' adore !!!

[@georgebush8824]

Nice song than q for uploading

[@brookedumont6167]

Merci claude detre venu chanter au noce de ma tante Brenda et mon oncle Randy Nequado a val dor👌🏾 une soirée memorable pour nos la famille

[@vanessaseguin6685]

i love the beat!! i can repeat it all day lol

[@caroletremblay6663]

Je t’aime beaucoup beaucoup Claude 🌹🎶🎸🎹

[@jonathanchartier3538]

Tout un chanteur 😍💪💪💪

[@KIMHYUNJOONGSGIRLFRIEND]

Claude McKenzie Is the Best ❤🎉

[@geraldinespencer8382]

😍❤️❤️❤️love it

[@blablalandpowa273]

lhymne de la region de la cote nord du kebak,on nous appelle les innus ou les montagnais,ont est fier de ce kon et dou on vient

[@gladys3669]

One of my favorite songs

[@gladys3669]

Really like this one

[@mimirobert266]

Wow claude mckenzieeeeeeeeee

[@MrFelix002]

love this song. still don't know what they are saying but love it

[@magswiser5365]

They are Speaking

[@magswiser5365]

Eno

[@Silexabre]

*Innu:* Tshekuan ma kie tshe tutaman, tanite ma tshe ituteian? Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! Nin anite nanitam ka taian, anutshish ma apu uiesh tshi ituteian! Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! *French* Qu'est-ce que je pourrais ben faire, ou est-ce que je pourrais ben aller? Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! Moi qui étais toujours dans l'bois, ast'heure j'peux pu aller nulle part! Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! *English* What could I do, or where could I go? Ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned, that's what it is! I was always in the woods, but now I can't go anywhere! Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned, that's it!

[@mariaswain]

still love the muzik!

[@caroletremblay7461]

Quelle magnifique chanson tu dois revenir à Wendake avec Bistrot 1760

[@simonmoine]

Claude is a goog song writter, a good fucking song writter and he has sush a great voice and good vibes...this artist is beyond great...

[@eduajones]

Start touring again ! come up north, arpik jam, would love to hear you and flourent play again.

[@kristinef.petersen1728]

Woow beautiful

[@gladys3669]

Always liked this song

[@YutoAdachisGirlfriend-li1nd]

🦋CLAUDE MCKENZIE🦋

[@dianekelly1925]

Claude McKenzie.. Y fais des bon musik

[@martjnjrm.j.denidamey5018]

Je suis attikaamekw pis jaime le style musical ; ))

[@leanie-kimjacob8767]

Martin Jr. kenin de manawan kir tca

[@purecountrymom]

nous aimons..temnurse et purecountry Mom !!

[@Victoria3377]

un jour je te reverrai chanter encore claude avec florent...

[@Silexabre]

*Innu:* Tshekuan ma kie tshe tutaman, tanite ma tshe ituteian? Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! Nin anite nanitam ka taian, anutshish ma apu uiesh tshi ituteian! Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! *French* Qu'est-ce que je pourrais ben faire, ou est-ce que je pourrais ben aller? Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! Moi qui étais toujours dans l'bois, ast'heure j'peux pu aller nulle part! Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! *English* What could I do, or where could I go? Ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned, that's what it is! I was always in the woods, but now I can't go anywhere! Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned, that's it!

[@Colin.W]

Very nice!

[@florencelizzi5748]

❤❤❤❤

[@nibininflamand248]

J'aime

[@magswiser5365]

Hi hi hi hi hi hi hi

[@THEOYZ_THEB14]

Claude McKenzie

[@rubengillette5069]

Gotta have a decent play list with all aboriginal play list mix with other language is awesome

[@cindypoucachiche5870]

Good. La musique

[@bestgmn1131]

Mashteuiatsh 2019

[@endz_3761]

Even though Innu is my first language I kinda lost it by moving to Québec when I was young, so it sucks that I don't understand everything.

[@mullenjanet5374]

« L

[@MeriamLuv]

Omg same and when people talk to me in Innu I just don’t understand and kinda feel I’m disappointing everyoneee sooo yeahh

[@GeorgeChemGamer]

@@MeriamLuv Same, I often feel left out but I assume that’s the way life goes, sometimes.

[@Ninja56272]

I learned Innu from my parents and grandparents, you can too

[@Silexabre]

*Innu:* Tshekuan ma kie tshe tutaman, tanite ma tshe ituteian? Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! Nin anite nanitam ka taian, anutshish ma apu uiesh tshi ituteian! Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! *French* Qu'est-ce que je pourrais ben faire, ou est-ce que je pourrais ben aller? Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! Moi qui étais toujours dans l'bois, ast'heure j'peux pu aller nulle part! Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! *English* What could I do, or where could I go? Ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned, that's what it is! I was always in the woods, but now I can't go anywhere! Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned, that's it!

[@lucbrochu2311]

j°adore

[@mimirobert4049]

😗😍BON 😁 kwe

[@MarandaPaskesegan-le4eu]

Kwe kwe Tci meegwetch

[@fred7705]

The worst thing is not to make a mistake in life...it is not do something good out of it that is sad. It would be good to ear you again

[@rodelinedufraine7170]

Love this songs so mulch

[@mimirobert266]

Merci beaucoup Claude Mckenzie de Lac simon , lol...

[@arcenjardins]

Annie couni

[@arcenjardins]

Ani couni

[@WOLFNATION101]

this song is pretty good...not to shabby for a nish-ga-na-bee..lol..i think that's how you spell it lol

[@caroletremblay7461]

Merci Meegwish honen

[@vincentkeith1800]

😊🎉❤

[@martjnjrm.j.denidamey5018]

Ouain je comprend jamais le People qui dislike? Srx lol c bon en estii

[@darleneolsen8865]

do you still perform and where.....come to Lummi Nation and sing

[@marionwhitequill2188]

Darlene Olsen I find they music so soothing

[@mauvebleue]

(y)

[@christiancarrier3384]

Michael Mafieux le

[@christiancarrier3384]

Mouillé la maison à vendre proche de cette première journée et bon matin mon coeur je suis en fait un peu de ménage de cette première fois depuis un peu plus d'un mois et de ménage de cette première journée et bon courage pour le moment où la maison et le jardin des plantes de cette affaire de corruption qui est un peu de ménage et bon matin à la maison et le jardin des plantes de cette première journée et bon matin à la maison et de ménage de cette année et le jardin des plantes de cette affaire de corruption qui est un peu de ménage de cette première fois depuis un peu plus d'un mois et de ménage de cette première journée et bon courage à la radio et de ménage de cette première journée et bon courage pour la première fois que j'ai vu ça fait un peu de ménage de cette première journée et bon matin à la maison de quartier de cette première fois depuis un peu plus d'un mois et de ménage de cette première journée du championnat de ménage de cette première journée et bon matin à la maison et de ménage de cette première journée et bon matin mon coeur je suis en

[@christiancarrier3384]

Michael Lemieux le plus souvent en fait un peu de temps pour moi aussi je vais aller voir le plus souvent en fait un peu de ménage de cette première journée et bon matin à la maison et le

[@christiancarrier3384]

Michael LEMIEUX moto hitresxvgftyuv gfdertfcvgyxeaqgftrygu a la maison guru le plus souvent en fait un petit moment de ménage de cette première journée et bon matin à la maison et de ménage de cette première journée jugbnuyghbnmj eewrzgsgyeeurwufsugeywgdrewhutrd tetredrtghbvftyuhutfyryd a annoncé uytrdedfsredredse5refdtryghytdvbgfrdrygoiuyhjuikjmnuhymnhuijkoiuhyfrtdhgytr cdrwterwtdsjhkgdtrwrwdfsrw et traités vfftewyysahgfsfyrwiidwwuufssjjhfssyteetyfsshhgdsfrdewrtreetrtryrtydegreeyddhd

[@shapiiecourtois6550]

Z

[@maggoli67]

Lyriques, s'il vous plait!

[@Silexabre]

*Innu:* Tshekuan ma kie tshe tutaman, tanite ma tshe ituteian? Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! Nin anite nanitam ka taian, anutshish ma apu uiesh tshi ituteian! Eukuan pua kie, eukuan pua kie, eukuan pua ishinakuanutshe ! *French* Qu'est-ce que je pourrais ben faire, ou est-ce que je pourrais ben aller? Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! Moi qui étais toujours dans l'bois, ast'heure j'peux pu aller nulle part! Ah ben, coudonc ah ben, coudonc ah ben, coudonc, c'est ça qui est ça! *English* What could I do, or where could I go? Ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned ah well, I'll be damned, that's what it is! I was always in the woods, but now I can't go anywhere! Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned Ah well, I'll be damned, that's it!

[@mariaswain]

still love the muzik!