[Crimzon Ruze中文翻譯] Ruze家的貓 [HolostarsEN]

Рет қаралды 16,450

Күн бұрын

註：(雙關) mire可以是「泥沼」也可以是「困境」。故mire of choice可以說是「選擇困難」，但整體句子+Ruze當下想表達出中二感，所以影片中我還是翻「泥沼」
【訂閱Crimzon Ruze】
/ @crimzonruze
【原直播及影片】
0:00-0:26
X (formerly Twitter)：Post from Crimzon Ruze💢HOLOSTARS EN (@crimzonruze)
reurl.cc/N4qq4Q
0:27-4:59
【MINECRAFT】Cozy Crimzmas Crafting
www.youtube.co...
5:00-6:08
【MINECRAFT】Criminal's Cut Completion?
www.youtube.co...
6:09-7:27
【SLIME RANCHER 2】Weaponized Cute Aggression
www.youtube.co...
★請勿在未經同意的情況下，將此影片轉載至其他平臺，請善用分享功能
★並非專業翻譯，不論中英字幕，若有錯誤歡迎指正，我會非常感謝 m(_ _)m

Пікірлер: 58

@ronaldreaganhater6982 5 ай бұрын

I LOVE HIS CATS SMMM everytime i see a clip involving them it makes me go cuddle my own cat

@Chiisequack 8 ай бұрын

一邊說too heavy一邊餵+抱超可愛❤

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

真的(*´∀｀*)

@frogless_ 8 ай бұрын

I love seeing Holostars clips in different languages! As a mono-lingual english fan of cover I truly owe translators my life. I really appreciate how this community helps make content accessible for people across the world.

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

Same I learned little Japanese. I can hardly understand what JP Vtubers are talking about, so I rely on a lot of people who do clips and translation for us. Then, I thought if I could do something similar to people who need it, I would be fond of doing it. That's the reason why I am here. And thanks for your message, it means a lot to me.(´,,•ω•,,)

@Jiemboh 7 ай бұрын

I agree completely. I started watching subbed Hololive clips just a few months before Myth debuted and it's so cool to see EN content be clipped and subbed and shared in the same way.

@高采-t5t 8 ай бұрын

菸嗓學貓貓聲，這超級大反差🥺🥺🥺(已升天

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

還有剛睡醒很慵懶的菸嗓也是很色///艸/// (?

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

⽬前已知： Ruze⾄少有2隻貓，但少於7隻且⾄少有⼀隻是男⽣ (個⼈猜測是2隻) --2024/01/14更-- 不用猜了w Ruze在會員貼文公開貓咪照片和名字了，有興趣的可以加會員看看，支持Ruze和他的貓貓們(´∀` )

@高采-t5t 8 ай бұрын

多隻的貓貓名字消音🤣

@NighteyeTT 8 ай бұрын

我猜至少3隻可能4隻感覺兩隻的話他會用another ...吧？（亂猜）

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

很多隻才會用another吧(? 因為another是「沒有特別指定的"另一個"」 the other則是有特別指定不過這邊Ruze講的是the other ones，代表其他全部，所以確實有可能是3隻甚至更多期待以後Ruze透露更多線索(X

@NighteyeTT 8 ай бұрын

@@RuzeClipz1214 喔喔，我以前一直以為another 是再一個是單數哈哈謝謝科普😚 就覺得他這麼得意的說認為他只有一隻太天真了，應該是超過二的數字哈哈

@夏雪天-p9x 8 ай бұрын

要什麼等級的？我是第二級但沒看到😢要第三級嗎？

@NighteyeTT 8 ай бұрын

開頭真的好中二哈哈但這麼熟練不愧是DM! 好想看armis開冒險!! 跟貓貓講話真的太寵了!! 學貓貓聲音真的！God! 也太太太可愛了吧！！

@NighteyeTT 8 ай бұрын

順帶一題，其實想睡覺的聲線和語氣我好愛艸（還有那個睜不太開的眨眨眼？那天難得一開始就跟到直播，整個被暴擊😂

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

明明只是剛睡醒在思考早餐要吃什麼，到底怎麼可以說得那麼中二www 真的跟貓貓講話的Ruze很可愛，很想睡的Ruze也超可愛，聲音也跟平常不一樣，有種慵懶的感覺超讚///艸/// 另外抱歉想請教一下，Ruze說的DM是指Dungeon Master嗎? 我查了好久但一直很不確定

@NighteyeTT 8 ай бұрын

@@RuzeClipz1214 對的，中文翻譯是地下城主，在DnD裡類似主持人或是說旁白？城主要負責玩家角色以外的角色行動，大概以前ruze玩的時候會配合角色變聲線唸台詞，所以他才會這麼多聲線語氣，而且這種小說腔（？）才這麼熟練哈哈

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

原來如此!! 謝謝你解開了我的疑惑

@w0525 8 ай бұрын

謝謝烤肉 2:05 這句太溫柔了我可以聽一百萬次!

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

對貓貓特別溫柔的Ruze (´∀｀*)

@primyu7163 7 ай бұрын

4:30 超可愛蜥蜴貓

@RuzeClipz1214 7 ай бұрын

感覺超可愛超溫柔的 (*´∀`) 好好奇Ruze到底怎麼發出那聲音的w

@nathing17 8 ай бұрын

哇哇貓貓合輯太感謝了

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

Ruze和他的貓貓互動太可愛了值得剪個合輯(*´ω`)

@blueriverbane69 8 ай бұрын

my oshi so cute

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

yeaaah!! he's so cute ヾ(´︶`*)ﾉ

@ManonLcz 8 ай бұрын

I owe you my life for this compilation, thank you so much 😭❤

@123-r3h 8 ай бұрын

太感謝了，超級可愛🥹 備註英文的部分也好貼心，英文不好的人超級需要這個

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

謝謝你(ﾉ∀`*) 因為我也偏好看原文字幕，有人因為英文字幕和註解覺得很方便之類的真是太好了

@kakoki_1124 8 ай бұрын

感謝剪輯！這幾段真的超可愛(*´ω｀*)

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

大家看得開心我也開心(´∀` )

@ellynfrost2212 8 ай бұрын

貓貓合輯太棒了😍😍😍😍

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

Ruze對貓的態度特別溫柔，不剪感覺對不起自己w

@chiachia0124 8 ай бұрын

好可愛！感謝剪輯∠( ᐛ 」∠)＿加爆會員！！❤

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

加！這麼可愛當然加爆ヾ(*´∀ ˋ*)ﾉ

@pro-rb9gs 8 ай бұрын

謝謝，好可愛！

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

Ruze和他的貓貓真的可愛(*´∀`)

@dalgona4819 8 ай бұрын

If I ever get resurrected I wanna be Ruze's kitty cat XD

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

I also said this to my friend Ruze seems to be ever so gentle with his cats (*´艸`*)

@xcsoo4265 8 ай бұрын

謝謝烤肉😭😭實在太可愛了…一整天的疲勞都沒有了

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

上班/上課辛苦了 (´▽`ʃ♡ƪ)" 烤肉能讓大家開心也是值得了

@ohho2747 8 ай бұрын

風真隊長表示：😍

@Reon_nii 8 ай бұрын

HAHA I SEE ME AT 5:20

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

！！！ Thank you for your message. It gives me a chance to clip this video and let more people know who Ruze is.

@Reon_nii 8 ай бұрын

@@RuzeClipz1214 yess thank you for your hard work! Love watching your clips :3c

@Una_Nacht 8 ай бұрын

How many cats did he have???😂

@RuzeClipz1214 8 ай бұрын

I'm not sure if I can tell you the answer because Ruze put his cats' photos which need to join membership (Axehole tier or above) to see them. So, I'm sorry (´;ω;`)