Critical Role: THE MIGHTY NEIN на Русском - эпизод 67

Официальный перевод выполнила русскоязычная команда проекта Critical Role Translate - / crtranslate_ru
/ geekandsundry
Мерч Critical Role shop.geekandsundry.com
Для получения дополнительной информации о РПГ, которые мы любим, перейдите на bit.ly/GS_RPG
Следите за актерским составом "Решающей роли" в Твиттере!
Эшли: / thevulcansalute
Лора: / laurabaileyvo
Лиам: / voiceofobrien
Мэтью: / matthewmercer
Мариша: / marisha_ray
Талиесин: / executivegoth
Трэвис: / willingblam
Сэм: / samriegel
Посетите нас на geekandsundry.com
Подпишитесь на Geek and Sundry: goo.gl/B62jl
Присоединяйтесь к нашему сообществу по адресу: geekandsundry.com/community
Твиттер: / geekandsundry
Facebook: / geekandsundry
Instagram: / geekandsundry
Спасибо @CRTranscript и всем за закрытые подписи!

[@strannoednd]

СМОТРИ СЛЕДУЮЩИЕ СЕРИИ ПРЯМО СЕЙЧАС - boosty.to/strannoyemestechko

[@TheMailNer]

Без понятия, где они решат оставить Кири, но мне кажется неплохим вариантом передать малышку на попечение Пумат Солу (торговец магическими артефактами, что имеет несколько клонов). Он классный сам по себе, добрый, благодаря клонам сможет присматривать и обучать Кири + насколько я помню Пумат сам был в приёмной семье и знает, как брошенным детишкам важна забота и любовь. Но что же, посмотрим, кому по факту они передадут Кири. Просто надеюсь, что лучший персонаж второй роли не умрет

[@user-jt7fi4sk7m]

Я думала когда Джестер перечиляла кого они встретили на болотах(и убили) после слов о крокодилах добавит "их мы тоже убили"😂

[@user-yn5sh8kz6i]

ДнД это не ролевая игра, ДнД это - слэшер)

[@tatiyesdyak]

Немного пояснений к отсылочкам, для тех кто не в курсе. В этой партии герои вспоминали Векс, когда Джестер по-хозяйственному забирала сердце тролля. В прошлой кампании она играла за полуэльфийку Векс, которая вроде как отвечала за общий бюджет и была той еще скрягой. У нее был брат близнец Вакс, которого играл Лиам. И как раз о его герое была та любопытная книжка, которая заняла практически основной сюжет сегодняшней игры😅 А написал эту былину вероятнее всего их бард, гном Сканлан, которого играл Сэм. (Может быть она есть в реальном воплощении где-нибудь на просторах интернета🤔) Кстати Лиам сидит в одной из парных футболок, поясняющих как именно зовут его персонажа, потому что именя близнецов всегда путают. В том числе и я при написании этого поста(исправила)😅

[@alexandro8541]

А известно сколько лет прошло с момента похождений вокс машины?

[@tatiyesdyak]

@@alexandro8541 первый эпизод вышел уже 8 лет назад!

[@alexandro8541]

@@tatiyesdyakЯ имею ввиду в мире игры😀 Хотя прикольно будет если тоже примерно 10 лет

[@sanchesno1412]

Вроде анонсировали роман по мотивам игры "вокс машины" за авторством Мëрсера, но на этом всë. Тишина. Полагаю, если не забросили, то выпустят после завершения сериала, чтоб не спойлерить.

[@Angie-ze8qj]

​@@alexandro8541 20 лет

[@user-eo8vk9cg1f]

Яша с 0 на запугивание это писец как мило

[@CTAPUK_XAHTEP]

Давай, Лиам я всё ещё жду - Не каждый странник бродяга

[@vfonly]

Отличная серия, много ржал

[@PsyThought]

Спасибо

[@user-sj6qu5yx7p]

Спасибо за озвучку)

[@user-VoinPsilocybina]

Кто-то понял шутку про шрифт папирус? В инете чёт не нашёл про него стереотипов

[@user-of5ru2de4f]

Зачем арты вырезали(((( мне нравилось

[@neednothing8926]

Я новенький и всё ещё не могу понять: В заставке есть фирболг, однако его нет, он появится потом или как?

[@user-qm2gd8zt5t]

он дальше по сюжету появится

[@MrBloksat]

Но лучше не гугли, а то оч много спойлеров словишь

[@WasekKlenin]

А нет ли где-нибудь в сети скана этой карты?

[@tatyana-larina]

Чел, им её под заказ сделали. Скачай любую другую похожую

[@WasekKlenin]

@@tatyana-larina я видел что под заказ. Возможно. в сети есть ее скан для тех, кто следит за этим приключением. Все-таки в Америке таких очень много.

[@user-qm2gd8zt5t]

@@WasekKlenin static.wikia.nocookie.net/criticalrole/images/1/18/Exandria_-_Speculative-min.jpg/revision/latest?cb=20210707230616

[@user-qm2gd8zt5t]

@@WasekKlenin по ссылке не переходит, чтоб открыть карту скопируй ссылку в адресную строку. Я написал ссылки на несколько вариантов карты, в том числе и ту что у них на столе. А еще написал ссылку на Вики по играм Critical Role там есть не только карты ну и другая информация о мире.

[@ZloyPoni]

Кто считал слова?

[@sanchesno1412]

Специально пересмотрел! Если по-русски, то сообщение Джестер окончилось на крокодилах при перечислени убиенных "девяткой". По-английски не считал, думаю, там же, на перечислении. Непонятно, считаются ли артикли за слово, и прочие нюансы. Так или иначе, на всë воля ДМ'а, и неисповедимы пути Его!