Critical Role: THE MIGHTY NEIN на Русском - эпизод 74

Официальный перевод выполнила русскоязычная команда проекта Critical Role Translate - / crtranslate_ru
/ geekandsundry
Мерч Critical Role shop.geekandsundry.com
Для получения дополнительной информации о РПГ, которые мы любим, перейдите на bit.ly/GS_RPG
Следите за актерским составом "Решающей роли" в Твиттере!
Эшли: / thevulcansalute
Лора: / laurabaileyvo
Лиам: / voiceofobrien
Мэтью: / matthewmercer
Мариша: / marisha_ray
Талиесин: / executivegoth
Трэвис: / willingblam
Сэм: / samriegel
Посетите нас на geekandsundry.com
Подпишитесь на Geek and Sundry: goo.gl/B62jl
Присоединяйтесь к нашему сообществу по адресу: geekandsundry.com/community
Твиттер: / geekandsundry
Facebook: / geekandsundry
Instagram: / geekandsundry
Спасибо @CRTranscript и всем за закрытые подписи!

[@strannoednd]

СМОТРИ СЛЕДУЮЩИЕ СЕРИИ ПРЯМО СЕЙЧАС - boosty.to/strannoyemestechko

[@PsyThought]

За всеми этими событиями я уже и забыл, что Хаппердук лишь остановка на их пути в город где они должны выполнить задание для Джентльмена.

[@gambler31337]

Отличный варик сбагрить на время трёх персонажей игроков, которые будут отсутствовать.

[@user-pf7to4ux9t]

Пока самая лучшая серия. Я знал что произойдет с Кири, но все равно плакал. Это и называется шедевр.

[@firemaster9314]

Как же обидно, что Лора не смогла быть там в столь важный момент Боюсь представить в какой ярости она была, когда увидела это на записи

[@tatyana-larina]

Вы про то, как они щедро их золото отдали за выкуп?) Не, думаю, они сыграли на черте персонажей. И Джестер, и Форду было жалко как детей, так и Кири. Думаю, они будут непротив. Ну, мб, если и будут, то в катке, когда вернутся, дадут знать)

[@firemaster9314]

@@tatyana-larina нет, я про прощание с Кири

[@maricorvo9440]

Невозможно оторваться от происходящих событий. И каждый раз на конец безумная интрига и жажда ожидания новой части Спасибо что продолжаете переводить и озвучивать ❤ вы для меня герои

[@sosna7007]

Ну, прям катарсис и следом мощный клифхэнгер.

[@destemraians7488]

Какой же насыщенный эпизод, кровь,пот и слезы

[@OompaWumpa]

Стекло в этой серии отменное 🥲

[@tatyana-larina]

Ага, хрустели всем селом

[@HildenOn]

Один из самых шикарных выпусков. Сворую, пожалуй, арку с Кири.

[@lenaishelina3054]

Аааа. Момент с Кири до слез 😢

[@user-sj6qu5yx7p]

Спасибо за озвучку))

[@theflame223]

Неплохо так на время слили 3 лишних для дм персонажа, видимо Яша тоже скоро будет отсутствовать и видимо девятка будет в это время искать недостающих членов команды

[@tatyana-larina]

Ну... Калеб же намекнул на это)

[@noname-xk1rd]

Урра, новая серия подъехала!

[@DooMeRocK]

вот что бывает когда забыл проволоку натянуть - из компании вытягивают персонажей которые не могут ее посещать самым грубым и жестким способом а могли просто разделить пати , половина которой присоединится/нагонит "основную" группу позже .. но это стоило сделать до того как ГМ придумает свою версию разделения всетаки тянуть еще двух персонажей к той тясыче которую он ведет - уже немного напряжно - нужно проследить чтобы они не померли посреди дороги в каком нибуть заброшенном подземельи и резать хитпоинты страшных машин смерти

[@EugenySukor]

Концовка интригующая

[@green-fv1dh]

ДМ готовился к тому, что Лоры и Трэвиса не будет какое-то время и это решение

[@mr.psalmo]

Когда я начинал смотреть, я не думал что я так привяжусь к персонажам и что это будет так трогательно, как полноценное произведение.

[@hikarokacura863]

Скоро случится то, что я прям с трудом смогу посмотреть без слез... Один из самых грустных моментов всего их пути...

[@alicelain5906]

На данный момент одна из самых запоминающихся серий

[@LLIyTTomsk]

Прям до слез

[@user-ut9ww8gf7o]

Супер! 🎉

[@green-fv1dh]

Если бы тут была Лора, то она бы разрыдалась из-за Кири 😢

[@Mari-gv3up]

Боже теперь из за того что комент на верху я сижу с начала ролика на иголка и мне страшно что будет потом

[@user-xz7zo1uv5p]

Согласен! Я и сам разрыдался!

[@SAS_Traveler]

Эхх, надо было в конце Яше впасть в ярость. На сколько я помню в ярости у варваров преимущества на проверках атлетики

[@grimrus1170]

да они задолбали подобным, пятый уровень и до сих пор свои способности переспрашивают по 3 раза за бой или как базовые механики работают

[@user-yn5sh8kz6i]

Она и была в ярости. Урон по ней резался на половину, а это возможно только при ярости)

[@tatyana-larina]

@@user-yn5sh8kz6i ярость же спадает, если никто не атакует или если она не атакует. Бой давно закончился тот. Вы чё? Ей заново в ярость можно было только впасть. И то, у них не бой же. Просто событие

[@user-yn5sh8kz6i]

@@tatyana-larina Ты имел ввиду второй бой с захватом в плен? Так бы и написал..., а ты изменил) Ну хитро, ничего не скажешь)))

[@tatyana-larina]

@@user-yn5sh8kz6i я ничего не изменяла там (я она, а не он). Думаю, что захват в плен, это уже событие. Боя пока что нет. Она её может активировать только в бою. Предыдущий бой прошёл, её никто не бьёт пока что, и она не сражается технически. Поэтому предыдущая ярость спала уже. Тем более, что они плюс отдохнули. Из всех видео по ДнД выводы такие, что ярость бесполезная вещь без боя. Поэтому в такой ситуации вряд ли кто-то вспомнит, что можно скил активировать ради проверки атлетики. К тому же, думаю, у Яши он без того высокий. Просто кубик выпал не в её пользу. Тратить ярость на одно лишь преимущество вне боя такое себе. Получила бы единицу истощения, хотя ещё никого не бьёт

[@alexandro8541]

39:49 Эх Молли, а ведь Джестер могла потратить эти деньги на покупку компонентов для воскрешения. Как иронично)

[@MrBloksat]

Дык её рядом не будет. А закл 4 лвл может поднимать тех, кто того не более минуты

[@user-yn5sh8kz6i]

Да, есть такое)

[@user-eo8vk9cg1f]

Самое грустное, что следующий эпизод отлично подтверждает, что Кири нужно было оставить

[@gikls9441]

Как же проняло это прощание... еще и шкатулка... и родители вернулись😢

[@user-eo8vk9cg1f]

Как же мне нравятся эти маленькие сценки взаимодействия персонажей.

[@restegoo]

Я плакал.

[@MiNeMo_0]

51:35 это просто нечестно, смотреть на столь душераздирающий момент, а потом видеть усатого мучачос

[@noname-xk1rd]

Ща короч смотрю Вокс Макину, такое впечатление, будто бы Лора и Мариша в новой кампании поменялись ролями )

[@andreychigirin1639]

А по-моему им так больше идёт

[@BlackMechenosets]

мы все знаем, чем закончатся их поиски

[@user-eo8vk9cg1f]

"Позаботься о них". Стеклянное к-к-комбо

[@mopnex8374]

Расставание с Кири меня прям проняло. Интересно, а Мэт готовил какой-нибудь квест по нахождению родных Кири или что-то вроде этого? Не просто же так он вводил её в игру

[@romandeniskin6177]

Мне кажется, пока они искали родителей Кири-это было бы очень долго 😅

[@user-jt7fi4sk7m]

Они же нашли вороньи кости как раз по количеству и качеству семьи Кири, в логове тролля

[@suncatcher8140]

Арты фанов иногда прям 🔥

[@tatyana-larina]

Блин, концовка просто Мама Миа!

[@andreychigirin1639]

40:21 - согласен Эшли... но в хорошем смысле

[@kapusha9654]

Как мет продуманно сбагрил джестер с поиском предметов и сообщением пока её не было

[@user-wk7kx3or7w]

Лиам и Мариша - лучшая сиблинг-динамика ЭВЕР

[@isaanberg]

Они разве сиблинги?

[@NickBlown]

Эх, Молли…

[@user-mn4ec6vo3m]

Капрал, а может джестер и форда пусть озвучивают кто озвучивал? Тогда погружение будет больше. Как будто они и не ушли)

[@kolaschelkunov1971]

Что со звуком?! Какое-то скрежетание или помехи!

[@user-ux4yr5ir6h]

Есть такое, я сначала подумал что мои наушники помирают.

[@user-yn5sh8kz6i]

Мэтт, всех девок на канале заставил рыдать)

[@valeriank.6672]

Одного мальчика тоже.

[@user-yn5sh8kz6i]

Сам: - 1. Мэтт: - Тебе на голову падает булыжник, он с хлюпаньем пробивает свод твоего черепа и твое тело падает лицом в старые тюремные какашки. 😂

[@BEEFSERPENT]

Trash