Csocsó

[@Adamin1981]

Hihetetlen párosítás Koltai-Gáspár,és nagyszerű film!!!!!!!!!

[@Estie_cz]

Da! - hát ez klasszikus. Fordítók álma, meg a nézőké is... Szuperek ezek ketten.

[@guellpark]

"Lenin ott állt, amikor az Auróra ágyútüze hajnalt hasított a legsötétebb elnyomatás éjszakájába..." Nem azért, de ez a szöveg még a legprofibb szinkrontolmácsot is komoly kihívás elé állítaná! :-)

[@MrSaiyan333]

angolul még úgy-ahogy menne :D: Lenin was standing there, when the cannon fire of Aurora ripped dawn into the night of the darkest oppression...

[@muveszno05]

imádom:) annyira jó film:)

[@norafromhungary]

:-))))))) Nagyon jó!!!!

[@Kabubazsi]

Nagyon komoly :)!

[@nandivnv101]

Sljeduci program Zsoltika Pék....(gyorsan elterelt)

[@laszlogedo376]

A könnyeim fakadtak 😀

[@MrSaiyan333]

Azért egy felirat jó lett volna a jelenet alá, amikor gyerekként néztük családdal, az egész mozi hangosan röhögött, én meg zavarodottan kérdezgettem a szüleimet, hogy mi olyan vicces. Bár oroszul azóta sem tudok. :)

[@Adani12345]

Magyar Vándor film volt moziban hasonló. A röhögéseknél tisztán hallatszott melyik poént értik a fiatlaabbak is, és melyiket nem. Wiener Snitzer tábornok pl. még a gyerekeknek nem volt meg mint poén a lehet szaunni meg igen. :)

[@nandivnv101]

Cárszkije tápánki.

[@bobon20]

nyepanyemáj... :D:D