Csokolom - Amari Szi Amari

[@DharmaGirl07]

I first heard this in the Everything is Illuminated soundtrack, and now I can't get enough! I love music like this and fortunately there seems to be no end of it. How wonderful! :)

[@cypress_guide_of_spirits]

Amarisi amari Amari chini borie Ai, lalala lay lay lay lay lay-lay Amarisi amari Amari chini borie Ai, lalala lay lay lay, laylay Dooi dooi desha dooi Tumidou meh lako mui Ai, lalala lay lay lay lay lay-lay Dooi dooi desha dooi Tumidou meh lako mui Ai, lalala lay lay lay, laylay (Fiddle solo) Lako musi rupona Pushka trubula dinow Ai, lalala lay lay lay lay lay-lay Lako musi rupona Pushka trubula dinow Ai, lalala lay lay lay, laylay Kelen savoraleh-drom Te kelai la puroh rom Ai, lalala lay lay lay lay lay-lay Puroh rom te kelelah Bistayeh je malav-ya Ai, lalala lay lay lay, laylay (Fiddle solo) Hoy! te meraoo Tena chachi paw phenow Ai, lalala lay lay lay lay lay-lay Hoy, te meraoo Tena chachi paw phenow Ai, lalala lay lay lay, laylay Amarisi amari Amari chini borie Ai, lalala lay lay lay lay lay-lay Amarisi amari Amari chini borie Ai, lalala lay lay lay, laylay

[@Tatokala]

But there is also a slightly different text?

[@KateCarew]

Always loved this and bring on the Borat 2 people...today is October 23 2020. They’re on their way.

[@asoru5573]

i didn't know they put this song in borat 2 movie, which scene btw?

[@spookyrave]

when Borat and his daughter were dancing in the street and so many other scenes

[@NinaBaklachyan]

this song is premium ;)

[@alexissalgado5366]

claro que lo es asi como las demas canciones del soundtrackk

[@torpedo7109ocampo]

I am a Mexican born, American citizen. but, I should have been born around this music! Amor! love very much.

[@alexissalgado5366]

he notado que estos son los gustos culposos de pocos mexicanos y esta bien abrir fronteras a musica a de la que no estamos acostumbrados tambien soy de mexico , cuernavaca :)

[@jstvns961]

Ser Americano nos da la ventaja de aprender de las otras culturas del mundo y tambien compartir nuestra cultura con la gente del mundo que entra a nuestro paiz. Saludos desde Chicago. - Un Chihuahuense.

[@karolinaturtakovakarolinat2261]

muri gili mudarel gili my favorite song

[@pjmonroe]

Just watched Everything is Illuminated for the 100th time and can't get this delicious song out of my mind!!!

[@FirstGaCav]

The best movie most people have never heard of. :-)

Dude I loved all of the soundtracks on that movie so nice and Frodo looks calm af

[@zoltanszocs2665]

Az eldugott kincseink Imádok erre részegen mulatni 🤍

[@missionfailedwellgetemnext1718]

Leuk man heerlijke muziek groeten uit de kalotaszeg

[@thomaswateren3967]

Leuk te horen dat er nog mensen zijn die deze muziek nog waarderen. Ik kan er niet zonder. Kalotaszeg...daar komt deze muziek min of meer vandaan! Gaaf man! Ben jaloers op je! Heb 7 jaar in Rusland gewoond en ben veel in Oekraïne en Servië geweest. Ook enorme bronnen van heerlijke volksmuziek. Hoop dat je het naar je zin hebt in Hongaars Roemenië! ;)

[@missionfailedwellgetemnext1718]

@@thomaswateren3967 jaaah het is hier fantastisch ben wel meer in Nederland dan in Roemenië maar vakantie periodes ben ik altijd thuis in het mooie Roemenië Rusland staat ook nog op me lijst om te bezoeken Zit momenteel met me ouders 20 jaar in de Kalotaszeg als hoofdstad in de buurt Cluj-napoca prachtige omgeving in de bergen even weg van het gezeik van Nederland haha

[@thomaswateren3967]

@@missionfailedwellgetemnext1718 Als Rusland op je lijst staat dan is het goed om iemand te kennen met ervaring. Rusland is heel mooi en heel groot maar de toerismesector is beperkt tot dure stedentrips of eerste klas treinreizen naar dure oorden. Comfortabel maar duur en niet erg "Russisch" om het zo maar te zeggen. Als je wilt kan ik je helpen met wat info over wat te doen voor de betere Rusland ervaring. Laat maar weten! :)

[@missionfailedwellgetemnext1718]

@@thomaswateren3967 jaaah afgelopen zomer ben ik met de trein Naar Budapest geweest in mijn ogen de mooiste stad van Europa Ben vooral nieuwsgierig naar Moskou dat lijkt me een prachtige stad met haar metro stelsel ze zeggen dat het het mooiste en oudste van Europa is zelfs ouder dan London

[@thomaswateren3967]

@@missionfailedwellgetemnext1718 Moskou is mooi! De metro is druk maar praktisch. Wel een vrij chaotische stad. Zoek ook wat op over de iets kleinere steden waar je makkelijker uit kan ontsnappen zoals Nizhni Novgorod, Samara, Suzdal, Cheboksary. Heb zelf 7 jaar in Kazan gewoond, erg mooi, zeker vanwege de dubbele cultuur. Kazan is de hoofdstad van de islamitische republiek Tatarstan.

[@irinaostoja6373]

it makes me so happy to listen some of your musik thank you so much!

[@danielracovitan9779]

Everything Is Illuminated

[@Barbaa]

yes, I found it just after I posted here, ordered it from amazon...still waiting for it. cheers! and God Jul

[@voslimwood]

Leuk te zien dat t in utrecht is opgenomen voor een gedeelte

[@baglamatisa]

Bravo! I love this song so much!

[@ummuutty]

wow, 12 years ago

[@elisanepote4094]

Bellissimo !

[@jcaldu1]

@kismango1 Thanks sooooo much. Ever since I first saw the movie I've always wondered what language it was and what it ment. I love Eastern European gipsy music and this song is superb.

[@phhu9634]

Nagyok vagytok!!

[@biagiomarini]

you did that really well!!! its also my spirit of living! Keep on living like that, life is short!!!

[@thomaswateren3967]

Who ever wrote this song, they are enlightened individuals.

[@majajaj]

i love iiiiit. both the song and the video.

[@haranghy]

hat ez eszmeletlen!!!

[@jessicaigor751]

Muy buena esta canción!!! la encontré en la película Everything Is illuminated..

[@raulamarilla6432]

Jessica Igor yo también desde hay busco está clase de canciones

[@serkanvai]

i love such folk songs.. and i showed my ex-flatmate from budapest this song and he suddenly said this isnt hungarian song this is a gypsy song.. appearently they have lots of problems with gypsies in hungary.. but i dont. so i like csokolom

[@MrScobug]

love it!!!!!!!! Great Video as well! Thank You for the post

[@napoleone2008]

beautiful bellissima

[@IrjiDudek]

thanks for this song, big bow from me

[@Batdarrell]

love it!!

[@Skailish]

love it! :) you guys are great

[@unwrapped]

Very, very good!

[@Missouramule]

Love the music - I'm guessing the band designed their own video.

[@DanielIvanovDecsev]

nagyon jó ! nekem tetszett a videó is hozzá :)

[@ricjoelsons]

geniuos...

[@arantbv]

Amazingl! hahaha I had to find out who were really Csokolom because I had doubts if you were the real ones... haha bravo!!!

[@rizseslecso]

its another csokolom, i talk with the woman who sing this song, she's german but she grow up in yugoslavia and she have german parents

[@Barbaa]

Love this song! Gives me shivers everytime I hear it.... Does anyone know how I can get it? Can't find it on any of the Csokolum albums.

[@shibbyrockhoundable]

Maybe on the Everything Is Illuminated soundtrack? Premium movie if you haven't watched it!!

[@missionfailedwellgetemnext1718]

Dog daze

[@austinbryan3557]

This song is from borat 2

[@EtrofOnaip]

Mooi gedaan !

[@joeydeg]

It's Utrecht, you can see the Dom tower and de winkel van Sinkel. But yeah, Utrecht kinda looks like Amsterdam ;)

[@DreadedLeadSinger]

The chords to this are Dm, Gm, A. Dm, Gm, A, F, A, Dm. I put a capo on the 4th fret because of my very average vocal range when singing this.

[@yk_uc]

Borat😏

[@ricoticocam]

@hostelrunners The recordings were in the city Utrecht!

[@martinakizZz]

Φοβερό, εδώ και τρία χρόνια

[@majajaj]

wow:) like it

[@evaderijk1944]

Erg leuk!!

[@sprazz82]

thanks

[@alexandersamol1358]

Good traditional Gypsy song

[@Novembermeisje]

Ik zie Utrecht, haha!

[@Monzimonz]

happy happy joy joy :D

[@IgorStepanovich]

beautiful Hungarian composition but the city looks like Amsterdam if I am not wrong. I used to live there , am I not , right ?

[@alexissalgado5366]

chingon ;)

[@DmytroMRPL0629]

Rom romesa, gajo gajesa

[@DavidRutten]

@majajaj , thanks, good to know.

[@arsenlufo6971]

22/03/2022

[@kismango1]

She is ours, she is ours, She is our little daughter-in-law Aj, lalalalala la la laj laj, She is ours, she is ours, She is our little daughter-in-law Aj, lalalalala la la laj laj.

[@majajaj]

slavic:D no way

[@francisconejo]

Hi ! What does it means "Amari" ? Szi means autum, rigth ?

[@anatolikuzmanov6217]

ЕгН Е?

[@kismango1]

Make way, children, Let the old man dance When the old man dances He taps on for twenty-one days O let me die If I don't tell the truth Aj, lalalalala la la laj laj, O let me die If I don't tell the truth Aj, lalalalala la la laj laj.

[@idansim1]

Any one else here because of Borat?

[@DarrMortus]

but u can hear gypsy roots....iam little drunk but... its not fair to talk about it as hungary composition, because its mix of different cultural aspects....

[@ego19893]

Dúj Dúk Desudúj :D

[@gemadellaluna]

Some one knows who made this video? cuz they aren't Csókolom.. 8)

[@theantimatter]

here's a turkish cover version from bandista. it's a bit more aggressive... v=QdIjy7bIOs8

[@attimount]

oriasi

[@Ilanschatz]

alittle bit Stupit no?

[@thebigwiggle]

K.

[@UzzaAhio]

:D

[@SuperBeaudean]

uwhauwh was is this

[@Bizdet]

this is romani and about a little girl and a silver spoon thats what i can make out

[@TheSebastian1983]

this video i s CRAP but music is GOOD

[@solokom]

you can t have seen much. ;)

[@DavidRutten]

No, slavic. Ukranian I think...

[@23cornchip]

Good song, odd video... Be sure not to watch it stoned