💊 ¿CUÁL ES LA MEJOR EDICIÓN DE AKIRA? | España vs. EE.UU 💊

LINKS DE INTERÉS!
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
VÍDEO DEL BOX AMERICANO
• 💊 ¡ESTA EDICIÓN ES UN ...
VÍDEO RESEÑA DE AKIRA
• EL MANGA QUE IMPACTÓ A...
VÍDEO REVIEW AKIRA (Película)
• UNA DE LAS GRANDES OBR...
★APÓYANOS EN PATREON
/ umaruchan
★DESCUENTO 15% PAMPLING: UmaruYT
www.pampling.c...
★CONTACT EMAIL: [e-mail]
★INSTAGRAM: @maddirivas
★INSTAGRAM DE MANGA: @elrincondeumaru
★TWITTER: @officialumaru
★My ANIME list: Umaru-_chan
★Amino/Whakoom: UmaruYT
★PARA MANDARME CARTAS ^^
Maddi Rivas
Apartado de Correos 1039
CP. 45007, Toledo
★CREADOR DE LA MÚSICA: Luis Diez Cerro
/ @luisdiezcerro
★Creadora de la imagen de perfil: @irenect8
========================================
-LICENCIAS DE USO:
Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0)
creativecommon...

[@UmaruYT]

Ohayooo Sep, la solapa interior de la ultima versión que os enseño es chino... Dios xD Me di cuenta ya después de subirlo y al ser un vídeo que hice inicialmente para navidades lo tuve que dejar así, espero que al menos todo el resto del vídeo os guste ^^ Miii

[@jordipalomar5886]

Si ! Ya nos vale igual , buen video y comparativa , este manga bien lo vale ! Y asi salir de dudas , gracias !

[@raulperez985]

hay gente que cree que pagar 20 euros por un tomo de edicion especial es caro... si supieran a cuanto se venden los tomos comunes y corrientes en chile

[@cristobalvasquez5785]

confirmo x la chucha

[@euclides9368]

Confirmooooooo xD

[@DSX001USER]

todo es mas caro en chile

[@gabrielparra9250]

@@DSX001USER Inluso hasta el manga original en japones de primera edición vale como 3500 pesos chilenos, acá la reedición a 32 mil, un chiste.

[@auragarcia3126]

La edición que tenemos en México es como la japonesa, con los cantos amarillos, verde, azul, naranja (cada tomo tiene un color disitinto), la sobrecubierta original y blanco y negro con unas cuantas páginas a color.💕💕💕

[@raulramirocasas5065]

Tiene una calidad inferior que todos los tomos. Hasta la de ovnipress creo que es mejor.

[@yamemoon2538]

Pero es la mas inferior que estas versiones panini mex es bueno en precios pero su calidad no me convence

[@alexresurrection8866]

Habiendo visto la comparativa de las ediciones, monstrandonos los detalles, y con tu analisis, creo que me voy a pedir la ultima edicion, esta nueva que ha salido. A mi es la que mas me llama la atencion. Gracias por el video, y dejarnos tu impresion de los 4 ediciones. Un beso!

[@almanzor_5772]

Soy un otaku que vivio el boom del manga/anime y de la propia AKIRA en España a principios de los 90 . En mi caso esta obra es sin duda ,mi favorita en mi colección :) . Yo poseo la primera edición que se editó en España, que es tipo comic book,a color y con la traducición directa de la edicción Americana, en total son 38 números. Aunque recuerdo, que al poco tiempo se empezó a editar una segunda versión en tapa dura y con más páginas por tomo (similar a 3 comics books por tomo) era bonita pero sus páginas tendian a ir soltandose con el tiempo ya que estaban encoladas :( En fin, sea la edicición que sea, es una pedazo de obra que hay que tener si o si ,como dije antes ,mi favorita y eso que tengo muchas otras obras míticas en mi colección.

[@kawaiikoko]

Coincido contigo al 100% en cuanto a las ediciones, sobre todo lo de fusionar las dos ediciones españolas🤗

[@danielcarrizo3461]

en mi opinion, la reedicion de norma creo que es mejor (la del acabado amarillo) aunque tampoco se veria mal con la portada en blanco y negro

[@AlkinGaming]

Gracias amiga por tu experiencia se ve hermosa. La de color de Akira me compraria

[@chooletemanga]

Muy buen video, siempre me ha encantado comparar ediciones y mas si son de distintos paises. Muchas gracias Unos puntos para comentar: - Norma ha calcado la edicion original Japonesa. El texto de la ultima solapa del tomo 1 es en Chino, no Japones. - La edicion a color (con tapas blacas) tambien es una copia de la edicion Japonesa que saco en color en 2004. - Como habras comprobado, la edicion a color y la original, se diferencian bastante. No solo los americanos agregaron color, sino que modificaron vinetas, y hasta quitaron algunas y tb dialogos. Es por ello que cualquier edicion a color deber ser traducida del ingles directamente. - En la edicion a color (Espana y Japon), siempre me ha parecido que la numeracion esta al reves. Vivo en Japon y nunca he visto que se ordenen las colecciones de derecha a izquierda. Y tengo colecciones mucho mas antiguas. Por poner un ejemplo, la kanzenban de Alita (銃夢 愛蔵版 en Google) o la de Dragon Ball. Un saludo!

[@MrNeiser00]

Justo ahora me compré el tomo 1 de Akira en norma edición 8. Estaba un poco en duda si terminar los 6 tomos pero me parece brutal lo minimalista, detallado y el completar la figura del brazo con todos los tomos me encantó, eso fue lo que me enganchó a la compra. El contenido me parece agradable, no me he visto la película, pero la lectura occidental, el color lo siento como si estuviese leyendo un comic y no es nada negativo; al contrario, siento que lo voy a disfrutar, será bastante sencillo leerlo y, además, soy una persona que lee los mangas en compañía demis familiares o amistades como si fuese una película y este tipo de formato sé que lo hará más accesible. Me encantó tu review y quizá me compré el otro tomo del estilo blanco y negro para detallar ciertos aspectos más de Akira, un abrazo.

[@temdi5375]

Yo tengo la edición Argentina, de Editorial Ovni Press. Muy linda edición :D, como la nueva de norma.

[@MariaTsukiyomi]

Definitivamente me encantó la edición del último tomo que mostraste, esos detalles amarillos de las páginas se robaron mi corazón inexistente

[@FigurDan]

Esta visto que las ediciones españolas son better porque la calidad del material se ve. Genial vídeo Uma

[@kordovader1]

Hay una edición de la editorial Glenat de 38 volúmenes a color y cuesta como unos 150€ y creo que fue la primera que llego a España

[@UmaruYT]

Si, hay más ediciones pero yo os comento las que tengo ^^

[@kordovader1]

@@UmaruYT lo se, pero como eres coleccionista de akira solo quería comentartelo

[@viciousgazza3318]

Muchísimas gracias! Me estoy volviendo loco para decidirme entre el box y la nueva edición, aquí en Italia vas a salir el próximo mes, de panini comics, igual a la de norma.... no se que haceeeer!

[@luisschreck]

Hace un tiempo me encontré la edición que sacó panini méxico, creo que es igual a la última de norma que mostraste. Estuve a punto de comprarla pero me saltó la duda si es que era una buena opción. Saludos desde Chile.

[@ali_abifabela]

Me gustó mucho el video Umaru, en serio y me dio mucha curiosidad; la edición Mexicana es bastante parecida a la japonesa y eso me encantó mucho, pero siento que me gustaría tener la nueva edición de Norma Editorial por qué se ve súper hermosa🤗💚

[@josxtm1984]

Yo tengo la version del box en uigles porque en su dia no lo habia en castellano. Tambien tengo la primera edicion espanola que se publicó en España con sus 38 tomos y espectaculares portadas 😊

[@valenf3681]

Muy buen video umaru una suscriptora más te amé, sos muy linda.

[@satelite2899]

Tenemos la misma edición en México y están geniales, lo malo es que casi no se compro, pero es igual a la nueva de Norma editorial

[@jesuschef76]

Muy buenas Umaru. Te acabo de descubrir y has sido un gran descubrimiento. Gracias por este vídeo. ¿Sabes cuantos volúmenes son los de la edición en blanco y negro de Norma?

[@carmenmarquez9478]

En México salió como la de Norma solo que a partir del tomo dos tienen diferente color las páginas.

[@zedzod9197]

La de Norma también es así.

[@nahuelarraya7058]

En la version de ARGENTINA tiene cantos normales pero es una edicion buena

[@GarveD]

Hola Umaru Yo tengo la edición original de panini mexico y la fullcolor de norma, solo que le imagen del brazo de los lomos no coincide en algunos tomos me imagino que es por la edición y fechas de publicación.

[@sergioarroyo1923]

5:38 - No pesa nada porque es papel periódico. Pero a cuál edición "americana" te refieres? Hay muchas, hay una argentina, otra mexicana y varias estadounidenses.

[@UmaruYT]

Las que tengo yo son dos estadounidenses, como bien pone en el título y miniatura ^^

[@burnvalves7874]

Habrá edición del 40 aniversario?

[@calachico15]

No me he visto la peli ni leido el manga, pero creo q no va a pasar mucho tiempo hasta q haga las dos cosas. Creo q debe ser uno de mis must en mi estanteria.

[@kaneda1978]

yo me quedo con la edición de norma a color, en este caso el color me retrotrae a lo que sentí cuando vi por primera vez akira en la pantalla.

[@zeroforever_zero7062]

a mi me gustan mas los mangas con tapa dura, son muy bonitos en mi opinión uwu buen vídeo como siempre umaru!

[@Elcanaldelachini13]

En mi país lo evita Ovni editorial, pero yo no la tengo jeje, saludos desde Argentina 😙

[@tanrarocomounroedorenhilos2176]

La de norma editorial me compraría.

[@hectordvz]

Sin duda las ed. españolas son las lideres en calidad (tengo un par de ellas) pero son mas costosas de conseguir en México, por eso me conformo con las nacionales y las de E.U.A.

[@josemartincobosortega1295]

Yo tengo los seis tomos que sacó ediciones b a finales de los noventa, es una buena edición pero la traducción viene de la versión americana,el principal problema es los americanos añadieron textos en viñetas donde no había, modificaron dibujos en unos casos completándolos y en otros quitando y simplificando ...etc, por eso creo que la nueva edición de norma es con diferencia la mejor, sobre todo porque respeta las onomatopeyas japonesas y porque la traducción es del original . Yo me la voy a comprar eso seguro.

[@danielzaratesoto9705]

Aquí en México creo que Panini saco la misma edición que Norma Editorial tiene casi todo lo mismo, las páginas con la cubierta en amarillo el tomo 2 la tiene en color azul y los demás de diferentes colores, solo que no tienen cofre Aún no he visto Akira y no he leído su manga Di me si valdría la pena ver Akira como para conseguir el manga????

[@cuartaesfera]

Aquí tienes la reseña de Umaru a la película Akira kzbin.info/www/bejne/Z3uppXp7h82Ghac

[@mauricio2085]

La película mirala como algo complementa río la experiencia definitiva es el manga tan bien ilustrado por otomo

[@wolfireblue2259]

Tengo una pregunta! Los tomos de akira originales de en los años q se publico. Siempre fueron asi?! O ¡¿eran tomos normales de 200 paginas?!

[@UmaruYT]

Creo que se llegó a publicar primero en revista y luego en mini grapas, realmente es algo complejo en el caso de akira ^^

[@DianaRRmz]

Creo que de esas 4 ediciones yo también me quedaría con las de España, pero en México también sacaron la edición que es como la original de Japón así que compraré esa x9 jiji

[@gelvireyes6746]

eyy has un video hablando sobre beastars el mangaa porfa

[@julianamelisarodriguezb1173]

Hola umaru, como estas? Queria saber que pensabas de la editorial de ovni press, te preguntaba, para saber tu opinion y si valia la pena (tenia ganas de comprar el primer tomo de Akira).

[@UmaruYT]

No la conozco, menos intensa buscar a alguien que tenga esa edicion ^^

[@lautarodomato6727]

@@UmaruYT es una editoral argentina

[@lautarodomato6727]

Juli mira vídeos hay reseñas

[@noticiasluiscarnero]

Definitivamente, la edición de Norma con bordes de color es la mejor.

[@futureControl]

Tengo una edición de hace 20 años y son como los tomos del borde amarillo en blanco y negro (sin el borde amarillo y se leen en occidental) ... de todas formas los que están en color me parece geniales ... de Akira me gusta todo ... es mi manga preferido pero con mucha distancia del segundo ... para mi, 20 años después, es el manga!!!

[@AlenBear]

Umaru, una pregunta ¿No puede pasar que la edición occidental de algunos mangas arruinen su lectura? Es que cómo cambian las posiciones de las imágenes, muchas veces los autores dibujan con esa idea y pues no sé

[@UmaruYT]

Muchas veces son los propios autores los que preparan la versión occidental ^^

[@AlenBear]

@@UmaruYT ¿En serio? Wow :0

[@jordipalomar5886]

Actualmente en mi opinión es la edición de Norma con los lomos a color , lo malo el posible prematuro deterioro del tomo , pero con fundas de plástico para remediarlo . Yo tmb lo prefiero en b/n tal cual se editó. Muy buena la comparativa de "Akiras" . Tienes que tener espacio en tu casa jeje . Saludos !

[@ahrouner]

Hola Jordi! Yo también tengo esa edición y ahora querría enfundarla, que fundas has utilizado? No encuentro nada que se acomode, gracias!

[@jordipalomar5886]

@@ahrouner Hola ! todavía no lo he podido solucionar , pero supongo que tiene que haber una medida en venta en tiendas de comics , y si no una mas grande y adaptarla al formato . Si lo soluciono ya te lo comento , mucha suerte a ver ! Saludos !

[@thiagoramon1769]

La edición argentina es igual a la edición del 25 aniversario,osea tapa dura y sobrecubierta

[@Proceedtheweedian]

Te acabo de descubrir, me encantas tía!

[@therumbling4473]

Umaru, porqué no le sacaste la pegatina roja a la edición a color? Se lastima la portada?

[@UmaruYT]

No lo quiero no intentar jajajaja

[@ernhjallen]

yo tengo la edicion pobrex los primeros 4 tomos de dark horse pasta blanda y los dos ultimo de kodansha u.s.a. que yo mismo he plastificado

[@potolo9173]

No hay también licencia de Mexico? Buen video (◍•ᴗ•◍)❤

[@UmaruYT]

Sii ^^

[@tasio5]

Cuál es mejor el manga o el anime?Es que si me meto en el manga y me encuentro con un final peor pos no se,pensaré que me gasté el dinero para nada...

[@UmaruYT]

La pelicula salió cuando el manga no estaba terminado, es decir, ese no es el final de la obra y quedaba muuuucho por delante. Tienes varios videos del tema en el canal ^^

[@tasio5]

@@UmaruYT y como se llaman esos vídeos?Y si se que no es el final original pero me gustaría saber tu opinión,que final te gustó más?

[@adriphst8965]

Lo que no me gusta de la edicion a color es que se lea de izq. a derecha, ya que esto hace a veces que falle en la direccion de algunas viñetas. No lei en blanco y negro, pero imagino que el color hace ganar a algunas escenas y en otras se perdera algo de la esencia original.

[@danielpc2013]

9:36 eso no es japonés, es chino

[@raulramirocasas5065]

Las ediciones Españolas son muy buenas, y esta es una pasada como dicen ustedes. Saludos.

[@lau.caturla]

Se que no tiene nada que ver con el video. Pero, ¿cuántos tomos son de Death Note normal? PD: me flipan tus videos

[@venturavalentin4450]

Umaru chan por si te interesa hay una pagina llamada mundo donghua es de puro anime chino echale un vistazo lo único que puede pasar es que no te guste así aprendes chino

[@francesmonasterio3983]

Hola, gracias por tu reseña, quisiera saber en donde se podría encontrar la versión en inglés pero que se encuentre a color en el interior, y si es así si tiene el estilo de norma con el exterior en blanco y negro, ando en búsqueda de este manga pero en inglés y a color, saludos y gracias de antemano!

[@SleazzyCP]

Pero la historia es la misma en todas?

[@elmandaloriano9035]

5:20 Esta es la que yo tengo en mi estantería XD La sobrecubierta de cada numero andaba algo floja y me deshice de ella por que acabó rompiéndose al sacarla de la estantería

[@marcomaldonado9274]

La de México

[@sachiel669]

la vercion argentina es un desastre asi q estoy pensado seriamente comprar la vercion de norma asi me salga un ojo de la cara y 2 riñones

[@oviedociro1972]

Por que un desastre? Estuve viendo opiniones y a todos les gustó bastante. Yo pienso comprarmela pero necesito que reediten el tomo 1. Pd: creo que te vi en los directos de algunos mangatubers

[@jocelynmarianagarciasierra1247]

Que rápido llegue :p

[@adriansanvelaz]

Yo prefiero la edición original traducida del alemán.

[@SofiA-sk9nn]

que paja que se lea de forma occidental xdd es como, que trata de adaptarse a los comics gringos :P de la época de la primera edición pero buenooo, el coloreado es precioso al menos.

[@UmaruYT]

Hace tiempo muchas obras de adaptaban en lectura occidental

[@SofiA-sk9nn]

@@UmaruYT Siii, de hecho me compre la edición norma de Domu y sin kchar bien, también estaba en lectura occidental xdd jskad pero igual se disfruta y las páginas son de wena calidad. Aunque personalmente no me gusta tanto la lectura occidental en mangas por el tema k visualmente estoy acostumbrada a leerlos con la lectura japonesa y cuando se crea un manga, se planifica de cierta forma visualmente y tiene una intencionalidad de distribución y esas cosas jkdjkjasjd

[@weon_penca]

Tengo la de Panini, Mexicana. La edición de Norma es bastante similar en todo, pero lamentablemente viene en español de España ("español coño", como le decimos cariñosamente en Latinoamérica) lo que la hace un poco irritante de leer, la Panini viene en español más "neutro".

[@josuenatanaelbernallopez5362]

No tienes la edicio de panini

[@UmaruYT]

No, tengo las que están disponibles en el mercado español ^^

[@dadovahkiin4182]

UwU

[@juanhuaringamarcelo722]

Realmente la Umaru que se ocupaba más de los animes y manga que la que habla más de las ediciones. Ya parece una publicidad constante para las editoriales y el amor al anime / manga queda en segundo plano,

[@UmaruYT]

Lo siento si lo ves así pero nada de esto es publicidad 🤷‍♀️ No es la primera ni la última vez que hablo sobre ediciones de diferentes obras.