Ha sido agradable poder escuchar el entorno cultural y geografico de tu hermoso pais..... ya desde mi adolescencia tomaba a grandes sorbos esas lecturas de las novelas consideradas para mi universal, comenzando con Dostoyevski, pushkin, tolstoy, maximo y muchos mas que no terminaria. Desde mi mexico donde un gran ruso estubo a qui con un pintor muy renombrado. Mil gracias.por esta nueva ventana de paisajes tan bellos. Saludos
@luisbar79513 жыл бұрын
Tu canal es muy didáctico. Siempre me gustó leer novelas de escritores rusos como Dostoievsky o Chejov por la trama y los nombres de personas. Saludos preciosa!
@ivanhague93433 жыл бұрын
Mi abuela tenias dos gatos llamados "Nochenka" e "Innochenk" que segun ella significaban nochecita y frailecito. Los tomó de un libro ruso.
@javieresparza21183 жыл бұрын
No cabe duda que eres Preciosa y con la voz más tierna y acariciante del mundo, saludos Hermosa María!🌹🥀
@ciriacoaquino61743 жыл бұрын
Hola saludos desde Uruguay me gustan mucho tus vídeos 😘
@carlosmontoya99133 жыл бұрын
No sabía que "Smirnoff" era un apellido, yo solo sabía que era un Vodka jajaja
@salvatoreblandaguer38193 жыл бұрын
Perdinalo maria
@svenekdal76943 жыл бұрын
Hola MASHA!!! Muy Interesante tu Video de hoy!!! Lo disfruté mucho!!! Será hasta otro Nuevo Trabajo!!! Te mando un Gran Saludo desde Argentina! Sven
@daestevez27 күн бұрын
woow!!! Mi abuela era rusa, y para mi siempre fue mi abuela "luva" y hoy aprendi que se llamaba "Caridad"
@hgrakofuentes72013 жыл бұрын
Que bueno que haces nuevos videos , enseñas más de tu cultura. Saludos hermosa.
@franklinhurtado41963 жыл бұрын
Interesante lo del patronimico ,muy bonito video .SALUDOS PRECIOSA.
@guidoce6gph3473 жыл бұрын
Hola mi princesa maria, pues no estaba con un tiempo para ver tu video, pero ya está en mi mente y pues todo es muy importante lo que tu generas con tu trabajo en KZbin, así que un abrazo muy fuerte y lo mejor para ti. Chao mi querida maria.
@cafeinadigital94073 жыл бұрын
Nadhezda es Esperanza!!! Qué bonito!!
@neftalisanchezaquino3 жыл бұрын
Me encanta aprender ruso contigo . Espero un saludo o corazón tuyo . Bendiciones.
@Camilo-zy8rt3 жыл бұрын
Que linda y tierna te ves jugando con tu cabello!!!!!
@eaglemexhicoault16773 жыл бұрын
Hola hermosa amiga María excelente video bonita saludos linda desde Edomex en México🇲🇽❤🇷🇺👍😊🌹👏🌹👏🌹👏
@AloysiusBlunt3 жыл бұрын
Bonito video Maria es un placer oír tu voz de nuevo.
@z.freddykantutapatty33763 жыл бұрын
Que grato ver tu tierna sonriza bella Maria, creo que el mio no se podra traducir al ruso.
@Адэс3 жыл бұрын
Muy interesante, me alegra volver a verte. Saludos desde España.
@minguinjerez2753 жыл бұрын
Mi nombre es Domingo como el primer día de la semana
@arturoperalta34383 жыл бұрын
Hi Maria, muy buen tema, feliciidades!!
@javiertrujillo92813 жыл бұрын
Como siempre un placer poder admirar tu belleza y tu dulce tono de voz... Saludos
@marcoa69143 жыл бұрын
Holaaa María! Creo q tenés razón en lo personal me atraen mucho los nombres rusos y cómo suenan un abrazo gigante desde Argentina, soy Marco, habrá alguna forma rusa de mi nombre?
@alejandroavilaavalos72633 жыл бұрын
Buenas tardes,Alejandro si lo escuche ,gracias.
@danielg64973 жыл бұрын
Me gusto mucho tu video, ya sé como es Daniel en ruso muchas gracias, Maria suena igual en español y en ruso, esa pequeña diferencia es casi imperceptible. un abrazo y sigue adelante.
@HectorGarcia-lr8zw3 жыл бұрын
Cada vez es más fluido tu Español y te ves muy bonita en este video, deberás tienes un carácter muy hermoso, muy tranquila Dios te bendiga siempre, desde Chihuahua Chih Mex 💖💖💖🇲🇽🇲🇽🇲🇽😘
@carlosparra55953 жыл бұрын
Yo ser un hispano hablante de Colombia.
@MarcosJarrin3 жыл бұрын
Me encantan tus videos , tienes una voz dulce y cálida muy hermosa.
Excelente video 💖 hablando de nombres y apellidos. De español en formato ruso. Maria te cuento que yo tengo dos nombres y un apellido . Los dos nombres por parte de mi padre que tambien se llamaba igual. Bueno maria cuidate mucho . 💖 saludo desde uruguay🇺🇾
@juanarguedas92623 ай бұрын
Alexis Gutiérrez Herrera Costa Rica Alajuela.Maria eres inteligente y buena joven y estudiosa.
@pedromanzano32892 жыл бұрын
❤️Holaa María, gracias por tener mi nombre en tu lista, besos 😘
@danielcarabano11532 жыл бұрын
Nunca mi nombre se había escuchado tan bonito. Jeje 😄
@АрсенийМедведев-т3п3 жыл бұрын
Siempre me pregunte porque, los hombres tenían una derivación ejemplo: IVANOV y las mujeres IVANOVA.. Pregunte a las personas de Rusia y me dijeron que "no sabían nos conformamos con lo que tenemos", en fin. Llegó este video y resolvió mis dudas, gracias María.
@jorgemartinez-jt1nz3 жыл бұрын
saludo amiga maria interesante el tema como seria jorge en ruso , bendiciones para todos alla corazon
@RfrSSWolf3 жыл бұрын
Giorgi
@jorgemartinez-jt1nz3 жыл бұрын
ok saludo amigo mio bendicione por alla agradecido
@RfrSSWolf3 жыл бұрын
@@jorgemartinez-jt1nz Gracias!
@demetriobelduma5923 жыл бұрын
Hola amiga un gusto volver a verte , espero que estés bién. Yo me llamo, Demetrio, en Ruso es Dmitri.
@pellrpin20033 жыл бұрын
Hermoso video, y un tema muy interesante, me encanta 😉
@hernancastillo58703 жыл бұрын
Hola Maria!! Estás muy linda!! Si ahora conocemos más d la interesante cultura d tu país Un abrazo desde Ecuador♥️
@alextrujillo38253 жыл бұрын
Me gusta mucho su voz y acento, me parece relajante, podría escucharla horas sin fastidiarme
@olivertorreschile3 жыл бұрын
Hola, María. Excelente vídeo. Junto con saludar, quisiera compartir los nombres más comunes. En Chile, el año pasado, los nombres más utilizados para niño fueron: Mateo, Agustín, Santiago, Tomás, Benjamín, Lucas, Gaspar, Alonso y Vicente. Y, en el caso de las niñas, fueron: Isabella, Sofía, Agustina, Emilia, Josefa, Isidora, Emma, Trinidad, Florencia y Julieta. Saludos cordiales :)
@gerardoalbertogomezsolano36723 жыл бұрын
Saludos desde de Cartago Costa Rica.
@Moncho-vq4my Жыл бұрын
BaikaLito. Y me voy a dormir. Saludos primas.., desde Argentina.
@estebangaleano48943 жыл бұрын
Reconfortante verte y escuchar tu voz, tu sonrisa tan pura
@janiersoledad81893 жыл бұрын
Bendiciones desde VENEZUELA 🇻🇪🇻🇪🤜
@carlosdoscamps46133 жыл бұрын
Aqui en Colombia tenemos el nombre y dos apellidos usualmente se le pone primero el apellido del padre y luego el de la madre pero ay una ley en proceso en la cuál cualquiera puede tener el apellido de primero sin importar el orden en el caso mío yo tengo dos nombres y dos apellidos la verdad me llamo Carlos Anderson Campos Campos Pero le puse (Dos campos) para no alargalo
@salvatoreblandaguer38193 жыл бұрын
Verdad chico? No me digas
@JuanitoMoraMemes3 жыл бұрын
Holis hermana es usted una persona muy adorable en serio 😍😘 vuestra humildad me alegra de inmediato ❤️
@julioaguilarlopez94433 жыл бұрын
Hola María un poco tarde pero aquí estoy contigo
@badbmx7.7593 жыл бұрын
María sigo esperando que algún día nos enseñes una comida típica de allá o que sepas cosinar
@alfonsodominguez7703 жыл бұрын
muy interesante saludos
@pedropablomenjivar17582 жыл бұрын
Me rnamo de tu belleza, tu bella vos y tu dulzura de mujer.
@Xuy_683 жыл бұрын
Hola a la desarrolladora del canal, así como a los visitantes y suscriptores. Solo un dato con respecto a los nombres en los países hispanos, como en México: era, y en algunos casos sigue siendo común, que los padres les pongan uno, dos o hasta tres nombres a sus hijas o hijos, y los apellidos se usan normalmente primero el del padre y después el de la madre, aunque actualmente también se pueden poner alternados por acuerdo o manejo en el registro civil, primero el de la madre y después el del padre. Lo de los nombres en euso es también muy interesante y gracias por el video, fue muy bueno e informativo. Saludos y abrazos.
@mafiaolorapedodevioladossa28943 жыл бұрын
Like cómo siempre, mis respetos y admiración para usted Masha 😎
@nickbulgarinquinde143 жыл бұрын
Saludos María, que bueno verte nuevamente gracias por obsequiarnos tu linda sonrisa en cada video.. Jeje como sería la pronunciación de mi Nombre en Ruso.. Un abrazo Cuidate
@wilsonserrano68443 жыл бұрын
Interesante Saludos María siempre bella🥰
@edwinjoseurionaguzman67153 жыл бұрын
Me gusto mucho el video ya que mi segundo nombre es José, sobre el patronímico se usaba para diferenciarlo del padre e hijo; como un ejemplo sería Alexei Nikolaievich que pude significar hijo de Nicolas traducido, me gusta el nombre de Anastasia por la Gran Duquesa. En mi país Bolivia se acostumbra a inscribirlos al registro civil con dos nombres que creo yo es algo muy anacrónico, gracias María por el divertido video me gusta mucho tu acento deseandote que tengas un lindo día.
@JLMP703 жыл бұрын
María gracias por existir, eres una persona maravillosa, Saludos.
@smithrivero3 жыл бұрын
Hola Maria, a ver... el mio es Smith, que es algo como golpeador o martillador, es algo relacionado con martillar en la herreria, a ver si consigues algo parecido en Ruso; por otro lado los nombres de las mujeres Rusas me parecen hermosicimos y por ultimo, me encanta como hablas español... ❤️
@Chekolynn3 жыл бұрын
Hola Mariya 😎✌ Soy Sergio, en inglés Serge y entonces en ruso soy Sergey. 😄👍 Saludos desde la Ciudad de México. 😘😜🖐️
@superfanphoto48333 жыл бұрын
No tienen segundo apellido o apellido materno ? wow no sabia Querida Maria, que interesante como son sus nombres, en todo caso lo encuentro muy práctico, muchas gracias por compartir, bendiciones y cuídese mucho
@yassergarcia.32123 жыл бұрын
Hola, Maria un gusto de nuevo verte, que bueno saber cómo están formados los nombres en Ruso, acá en Perú los nombres varían, si hay patronímico pero raraz veces. Acá primero ponen dos nombre o uno, si es varón lleva el nombre del padre y si es dama de la madre o sino llevan otro nombre que nos ninguno de los dos. En mi caso de mio mi Padre se llama Julio, yo me llamo Yasser Jael García Arévalo, mi nombre es Hebreo (significa Dios nos cuidara y nos protejera) llevo primero el nombre y de ahí primero el apellido paterno de mi padre y segundo apellido materno de madre de mi madre. Espero 😜 que sea un buena inf, cuidate y excelente por tu vídeo 💐💐💐👍👍.
@eduardocapu703 жыл бұрын
Hola, María muy bueno tu tema sobre los nombres, haber si me dices algo sobre Eduardo, como lo dices en Ruso , saludos desde Madrid, un fuerte abrazo
@DanchoDelRancho3 жыл бұрын
Y también supongo que el nombre Luiza - Светлана producen de la palabra que es la luz - свет) Espero que haya sido un vídeo impresionante para los españoles 😜 Cómo siempre yo estaba derritiendo de tu voz tan preciosa!!😌👌 Dale María!! 👍🔥 Sigue con ello!! 😉
@rafaelveron47723 жыл бұрын
Buen video María, me gustó este tema de los apellidos y nombres, me gustaría saber cómo sería mi nombre completo en ruso, me da curiosidad: mis nombres Rafael Fernando, y mis apellidos son de origen español e italiano: Verón Spiazzi ☺️
@AngelRodriguez-gl1ry3 жыл бұрын
muy didactico e interesante tu video Maria. tu nombre en español es igual MARIA Y SE ESCRIBES MARIA jajaja aunque parezca redundante pero es así. saludos desde Argentina
@germanperez27122 жыл бұрын
Interesante. Leí un libro traducido al español de un autor ruso, donde los nombres se alternaban durante la novela para hacer alusión a una única persona. Total, habían muchos personajes y al final no sabía de quien hablaban. Una amiga que también lo leyó, me dijo que tuvo que hacer un esquema para poder identificar a los personajes de la novela. El libro es "Vida y destino" de Vasili Grossman.
@manuelvalenzuelamolina71213 жыл бұрын
¡¡Caramba!!, ¡Tu por aquí!; Holaa, me alegro de verte. (Hacía tiempo....) Muy bien, muy curioso; y dominas muy bien el Castellano, me ha gustado el que empleases muy bien el término "eufónico". Y ¿cómo se diría Manuel?. ¿No hay Manueles en Rusia?. Muy bonito vestido, te queda bien. Y afectuosamente, 🌹🌹🌹.... , que seas feliz y un placer verte y saludarte. Hasta la próxima....
@Siberiana3 жыл бұрын
Manuel sé escribe Мануэль, no hay alternativas
@manuelvalenzuelamolina71213 жыл бұрын
@@Siberiana Muuuuchas gracias. 😃, Muy amable por tu respuesta. 🙋🌹🌹🌹....
@danielhdz5723 жыл бұрын
WOOW ME ENCANTO COMO MARIA PRONUNCIO MI NOMBRE EN RUSO SE ESCUCHA BONITO :) :)
@damianmahecha77232 жыл бұрын
Tú estás bien por allá en Rusia saludos desde Colombia
@carlosmartin62823 жыл бұрын
Muuuuy interesante, me gustó el video, es notable muchos de los nombres que mencionaste son comunes aquí en Argentina. Mi nombre es Martín, me gustaría saber como se pronuncia y como suena en Ruso. Gracias por el video. Saludos!!
@pedrosalgado9963 жыл бұрын
Muy buen video maría, bien explicado entendí muy bien. Gracias por tener la paciencia de explicar. Mi nombre es pedro de chile
@ubaldoespinoza28743 жыл бұрын
Cada día más hermosa Maria 🙂😍😍
@galdinoortega74073 жыл бұрын
Mi nombre es raro aquí en México 🤔dudo que tenga traducción en ruso, saludos maría.
@rodrigomontero95203 жыл бұрын
En Uruguay tenemos muchos nombres aunque generalmente usamos 2 y 2 apellidos, primero el payerno y luego el materno. Creo que sólo en Brasil el primer apellido es el materno y el segundo el paterno. Aunque tambien se está aprobando una ley para que pueda ser optativo.
@casaverdefernandezjesusrau78003 жыл бұрын
Y a mi que chucha???
@rodrigomontero95203 жыл бұрын
@@casaverdefernandezjesusrau7800 mas bien Jechucho.
@olivertorreschile3 жыл бұрын
Hola Hola. María. En América Latina y el Caribe, es común encontrar "madres solteras", es decir, madres de 15 años a 17 años, donde el padre está ausente. En "La Madre Rusia", ¿Es igual?... 🤔
@josephhudson73783 жыл бұрын
I haven't seen a video from you in awhile. You are so adorable! I still need to learn more Spanish. I definitely don't know how to spell it yet
@roddydelipsa17693 жыл бұрын
Hola! no creo que haya un equivalente a Rodrigo en ruso... es un nombre común en español que viene del germano (gótico). En español también hay patronímicos, que se escriben terminados en -ez, como Rodríguez, Fernandez...aunque se usaban en la edad media, ahora son apellidos.
@lautarooviedo16233 жыл бұрын
Hola Maria, excelente video!!! un Saludo super grande desde Argentina. Si te dejo mi nombre dudo que encuentres alguna traducción, pero si la encuentras la espero LAUTARO DAMIAN ROMPATO OVIEDO ;-)
@Cristian-66663 жыл бұрын
Si, si es posible me gustaría saber.
@marcoantoniocrisostomo30083 жыл бұрын
Hello Mary por fin té veo eres muy paciente y tranquila hermosas. Me gustaría q demostrar el paisajes, porqué llegó es VERANOS es Rusia
@orlandoolivares61793 жыл бұрын
Hermosa!! ❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍😍
@thomascruzcoria31153 жыл бұрын
Hola "María" hoy estas radiante deve ser por la alegria que irradias, bueno creo que mi nombre no es tan común en ruso como yo esperaba. Pero no me siento mal por eso, al contrario el que "thomas" no sea un nombre común me viene bien el nombre que me gustaría tener en ruso seria "Alexei" a un que es una variante de Alexander creo, bueno saludos y hasta pronto!!!!!!!...
@SenorTuksonPrime3 жыл бұрын
María,sería bonito escuchar la pronunciación en ruso de algunos nombres que te hemos pedido.
@alexnp50053 жыл бұрын
¡Hola Maria! Mi nombre Alejandro ya te escuche decirlo, y creo que es muy popular en Rusia.😃 Un nombre de mujer que creo que es muy común es Ekaterina, ¡Saludos¡ 😊 🤗 💖
@ivanponti18123 жыл бұрын
Preciosa voz
@Mabcxx3 жыл бұрын
Interesante video..Salu2 de Miguel Angel
@joseignaciozunaizuibejeres3163 жыл бұрын
Te oscureciste el pelo?,o es el contraste por el color de tu blusa?,te resaltan los ojos de una manera muy bella.Muy bueno el tema de hoy,instructivo,todo saber es muy necesario en estos tiempos de tanta ignorancia,gracias.
@ted13843 жыл бұрын
Tengo 2 nombres y 2 apellidos (el paterno y materno). Julio César. Abrazos desde México donde el nombre María es muy popular.
@abelguerrero54603 жыл бұрын
Maria super brillante like para ti mi amore bella hojitos de miel spacibo Mexico city!!!!!!!!!!!!!!!!!
@cristianfernandogarciabern90183 жыл бұрын
Excelente video como siempre María, ¿Cómo sería mi nombre "Cristian García" en ruso y cómo sería mi patronímico si mi papá se llama Fernando?. Saludos desde México
@juliofuentes15683 жыл бұрын
Hola bella María. Mi nombre es Julio y me gustaría saber como se dice en Ruso.. Un abrazo grande.
@Chilensk_Hjalte3 жыл бұрын
Super me encanto, voy a buscar mi nombre "Exequiel Bernet" , es mi nombre y el apellido de mi madre. en Rusia tienen buenos nombres y llamativos.
@miguelangelbordagutierrez76413 жыл бұрын
Gracias María, me gusta como suena mi nombre en ruso 🤣
@janiersoledad81893 жыл бұрын
DIOS te bendiga 😇🙏🇻🇪🇷🇺
@agustinadiaz23043 жыл бұрын
Una pregunta, cuál sería el matronimico de Natalia/Natasha?.
@joselugo45783 жыл бұрын
Hola María! Me agrado la figura que pusiste con las manos al final del video. 🤗 Te voy a enviar mi Numero! 🙂 Para que me ayudes a conseguir una niña como tu! 🤣🤣🤣⚘⚘⚘
@kaycerdex42003 жыл бұрын
bueno pues... nuestra Maria de de Rusia nos alegra el día con uno de sus vídeos educativos y me di cuenta de que no mostró nuestros nombres escritos con el Alfabeto Cirilico y en realidad me parece que nuestros nombres con el alfabeto Ruso se ven interesantes (esto no es una queja)