Cuando Florezca el Chuño - K'ala Marka (Letra)

[@marcelinoch.z.3654]

Esta hermosa canción la escucho desde hace años, siempre quise escucharlos cantar de cerca a Kalamarka. Ojalá que pueda asistir a su concierto este 12 de noviembre.

[@noki4568]

Porqué me siento tan triste de repente? Está canción es muy hermosa 🦋

[@mariaanders7780]

Wundervolles Lied ❤❤❤💃💃💃Grüße aus 🇩🇪 🇩🇪 🇩🇪

[@lorics3396]

Danke schön 🤗

[@wolfman4774]

Viva Bolívia ♥️💛💚 TOBAS Danza y música del Chaco Boliviano 🇧🇴

[@danibell6517]

Cuando floresca el chuño osea nunca volverás a la tierra humilde dónde nacistes. Que triste pero cierto

[@melissaquiroz435]

Siempre me pregunté que decían las partes que no estaban en español cada vez que cantaba en el colegio y nunca le preguntaba al profe jajaja gracias :")

[@javiercaceres5207]

La parte de la lengua nativa que dice “Jumampi Nayampi ” significa tú y yo, la parte que dice cuando florezca el chuño es un tipo de sarcasmo, que quiere decir que nunca se dará, en pocas palabras, esa parte quiere decir, tú y yo nunca se dará y la parte de “k’awan ñok’awan” quiere decir llorar junto a ti, continuando con la canción esa parte dice que nunca lloraré junto a ti.

[@melissaquiroz435]

@javiercaceres5207 oh gracias, lo del chuño si lo entendí jajaja pero si esta interesante gracias por la aclaración c:

[@aleskakichwa]

Alipacha 🎉🎉🎉 Genial, por fin la letra - con la traducción de la parte en la lengua nativa! 😊👍🎉 ¿Y cuál lengua será?

[@lorics3396]

Es una parte en Aymara y la otra en Quechua 😁

[@aleskakichwa]

@@lorics3396 muchas gracias, yupaychani, yuspagari (? Quiero decir "Gracias" tambien en Aymara pero no estoy segura)

[@lorics3396]

@@aleskakichwa yuspagara ☺️

[@martimssilveira]

Hola, gracias por la letra! Me podrías decir qué son las citoyas en "si las citoyas no silban..."? El español no es mi idioma materno y me he encontrado de todo en internet para este verso ("si las citoyas/cicoyas/historias/las sicus no silban")...

[@carloonofre367]

Si no me equivoco es una flor q cuando les da el viento dan un sonido peculiar ( bonito)

[@javiercaceres5207]

Las citoyas son un tipo de lorito pequeño que habita parte de Bolivia, de plumaje de colores