Fun Married Coupleさん、ありがとうございます。 こちらこそ、チャットに入っていただいて、大変ありがたいでした! 実はプレミアム公開の意味を良くわかっていませんでした!(これだから年寄りは困りますね(汗) あのようにチャットができるのですか。 Fun Married Coupleさんの動画も楽しみにしています!
Wah! Thank you so much for the comment! You and your wife went Hokkaido and tour on electric car !!!! Awesome! It is a great trip !! Have a nice day my friend !!
北海道ツーリングの様子をご紹介いただき、ありがとうございました。 二十歳のバイク乗りのように、海岸から海岸まで徹夜で走ったんですね! :) ちょっと変な言い方ですが、バイクでフェリーに乗り込んだ時は嬉しかったですね。 Thank you for sharing your Hokkaido touring adventure! You rode all night, from coast to coast, like a twenty year-old motorcycle rider! :) It might sound a bit strange, but I was happy for you when you rode your motorcycle on to the ferry.
@cubgsan Жыл бұрын
Dear my friend The Narrative Filmmaker san, Good day to you! Thank you so much for the warm mindful message!! I really appreciate your comment. This time there are no English subtitle, but you really understood my video ! Awesome !! Yep! I really hppy to rode on the ferry on time !! Thank you again your message!!!! Have a nice day !!
@thenarrativefilmmaker470 Жыл бұрын
@@cubgsan The KZbin translation feature works well for your commentary, so please do not bother with adding English subtitles. I am looking forward to additional Hokkaido videos!