GÍRIAS em JAPONÊS 😎 | NihonGO

[@marcia_ln]

Amei as explicações. Varios detalhes que eu ainda nao sabia. Gratidão e sucesso sempre Ricardo ❤👏👏

[@ja8chi1ro4]

ポルトガル語を勉強している日本人です。このチャンネルはポルトガル語の勉強にも役に立ちます。

[@judrawing]

4:38 eu já ouvi (ou tive a impressão de ter ouvido) “ やべい “ ao invés de “ やばい“ ou algo assim, existe ou eu tô ouvindo coisas? XD Aliás, para fazer as aspas em japonês seria assim: 「やばい」 ?

[@cursonihongo]

Você não tá imaginando, não. Na oralidade, o final ~AI e ~OI de algumas palavras muitas vezes vira ~EE. No caso de やばい, é comum ouvir やべえ ou やべっ. E, sim, o equivalente às aspas são os caracteres 「」. Tem vários tipos, e chamamos de かっこ.

[@judrawing]

@@cursonihongo muito obrigada!

[@habthcanguru]

Ei uma ideia de vídeo, por que você não faz alguns videos analisando a letra da abertura de animes? Só teria que tomar muito cuidade com o copyright mais acho que seria um conteudo bem bacana!

[@habthcanguru]

Ou de tokusatsu também ks

[@cursonihongo]

Já tem alguns aqui no canal, dá uma pesquisada!

[@giuskywalkerxyz]

気持ち悪い significa literalmente sentimento ruim

[@ThiagoWilliamTR]

Sensei, o uso de sodesuka seria próximo ao de maji?

[@Phoenixofsun]

sou desu ka? eh a forma polida e maji uma forma coloquial, bem informal

[@LeonardoCastilho]

Quando conheci o Ryota Ozawa eu disse que o Gokai Red era かっこいい, na intenção de dizer que ele era maneiro. Será q sem querer falei q ele era bonito? 🤦‍♂️

[@cursonihongo]

Não, esse é o sentido mesmo.

[@pelicano1987]

Ricardo, será que esse ウザイ pode ser contração de うるさい, no sentido de ser irritante, que nem o キモイ é para o きもちわるい?

[@cursonihongo]

Não, é outra palavra.