Cyberpunk 2077, его УЖАСНАЯ русская озвучка и КАК голоса звёзд УБИВАЮТ ФИЛЬМЫ | РЕАКЦИЯ

Оригинальный ролик - • Cyberpunk 2077, его УЖ...
Поддержать канал - www.donational...
Телеграм ► t.me/rebornpro...
Группа в Вк ► reactio...
Boosty ► boosty.to/rebo...
Discrod ► / discord
#реакция #акр #Cyberpunk2077

[@ОлегРыбаков-д1ш]

13:11-13:20 это момент из Эйс Вентура: розыск пропавших животных, в данном моменте Эйс находится в психиатрической больнице, и что-бы его приняли за психически больного воспроизводит свои цитаты задом наперёд

[@Svyatoslav_Yazev]

3:00 Ага, а на озвучку темнокожих персонажей надо брать темнокожих людей, иначе тебя отменят в Твиттере и придëтся ещë извиняться перед всеми ущемлëнными.

[@blitztheoissilentruleforever]

Как с Симпсонами

[@Svyatoslav_Yazev]

4:23 Вот, кстати, для меня это стало небольшим открытием. Я узнавал голоса разных актëров озвучки в разных персонажах, но диссонанса не испытывал - для меня на момент прослушивания существовал только этот персонаж, а про остальных я на время забывал. Тем удивительнее для меня было наблюдать, как люди клеймили озвучку Ведьмака 3 (а там, на минуточку, озвучивал Всеволод Кузнецов) как плохую, потому как: "У Геральта голос, как у Кота в сапогах из Шрека, это несерьëзно, когда брутальный ведьмак говорит голосом мультяшки". Смех, да и только.

[@user-mega10]

Про элджея согласен

[@ОлегРыбаков-д1ш]

10:57-11:07 оригинальный голос немного более хриплый и слышится отдышка

[@Drbrosuper3000]

Хотя сам Cyberpunk 2077 озвучена по моему мнению охуенно

[@Svyatoslav_Yazev]

4:45 А если то, как они говорят в реальной жизни, подходит персонажу? Я сейчас не про Элджея (там и впрямь УГ), а про Поперечного. На мой взгляд, вполне себе органично. Возможно, я так говорю, потому что ни одного стендапа Поперечного не смотрел, но... Даже если бы и смотрел, не думаю, что это вызвало бы у меня диссонанс.

[@YakovP.Kompelyar]

11:02 - так это первая часть, понятно, что голос ничем не отличается.

[@RebornProject20]

я про оригинал и озвучку

[@cultural_puzzle]

Зато потом во второй части Соника его озвучил Сыендук

[@deathmol8331]

Анил Капур, известный актёр Болливуда. Особенно нравится его роль, за двух близнецов Кишан и Канхайя

[@ded00023]

Я спасу вас всех от комментов "я первый"

[@DalerVani]

Спасибо тебе герой!

[@ded00023]

@@DalerVani пожалуйста

[@Drbrosuper3000]

Я первый (не смог спасти)

[@ded00023]

@@Drbrosuper3000 наобарот ты не первый

[@deathmol8331]

Мне тоже не нравится, Эйс Вентура в дубляже . А только , в многоголосой озвучке

[@deathmol8331]

Причём тут время? Просто нужно было, приглашать профессиональных актеров. Того же, Владимира Зайцева, Александра Бергмана, Вадима Андреева, Александра Клюквина, Андрея Зайцева , Вадима Яковлева.

[@blitztheoissilentruleforever]

Ну чз, Акр как-то оправдал директоров

[@PashaGordienko45215]

Reborn Hdrezka лучше перевели 1 соника, там соник называет эгмана эгманом и шутки лучше звучат, в официальном дубляже откуда та вылез роботник или работник ну и его озвучка Зайцева ему не подходит, в переводе Hdrezka лучше справились.

[@Idiot2007]

Роботник- это его фамилия

[@PashaGordienko45215]

@@Idiot2007 ну так Соник не знает как его зовут, и по приколу провёл асоциацию и назвал его Эгманом, а в официальном дубляже соник откуда то знает что он роботник, и продолжает так его называть, хотя в оригинале Соник кличет его Эгманом.

[@PashaGordienko45215]

​@@Unknown642 я чекал оригинал его звали Роботник но Соник не знал как его зовут, ну или просто по приколу ближе к концу фильма дал ему кличку Эггман, а в дубляже на это забили, а вот Hdrezka первели правильно.

[@deathmol8331]

А что , нельзя было пригласить на дубляж , известных актёров? А не этих, псевдо звезды

[@blitztheoissilentruleforever]

В контексте дубляжа они почти неизвестны, то ли дело звёзды