（第61期）英语新闻外刊精读 | 读懂英语新闻 | 香港的奢侈品零售商们正在适应内地高消费游客的减少 | 路透社 REUTERS

[@lonelymonolingual]

News : www.reuters.com/business/retail-consumer/hong-kong-luxury-retailers-adjusting-drop-high-spending-chinese-tourists-2023-12-17/

[@user-wj6lz6ot7q]

好喜歡老師分析解說的文章❤🎉🎉🎉

[@lonelymonolingual]

谢谢您的支持和鼓励😀

[@joewoo9317]

请教老师：标题的解释有部分不理解。adjust to 不是连接名词或动名词吗😊

[@lonelymonolingual]

谢谢您的指正，不好意思给您造成了困扰。 我查看了一些资料，“adjusting to” 后面的确连接的是名词或名词短语，表示要适应或调整的对象。所以 “adjusting to” 后面跟的 “drop in high-spending Chinese tourists” 是一个名词短语。 在句中，我错把 drop 当成了动词，其实它是一个名词。所以标题是一个不完整的句子，它缺少一个主要动词。