Дідько - Той, що біжить лабіринтом (огляд трилогії фільмів)

Мене звати Культурний Дідько і це огляд трилогії фільмів "Той, що біжить лабіринтом \ The Maze Runner" (2014), "Випробування вогнем \ The Scorch Trials" (2015) та "Ліки від смерті \ The Death Cure" (2018). Це не просто переклад мого старого відео, це ремастер, виправлений та доповнений новими думками і жартами. До того ж, я перемонтував повністю відеоряд, щоб не було чорних полосок, сподіваюсь, оцінете) Біжіть дивитись і приємного перегляду!
За допомогу з озвучкою дякую Ігорю Корженко: / korgik95
Відповіді на ваші питання:
👀 Що то за фільм\музика на такій-то хвилині: t.me/CoolDidko/507
👀 А хто тобі малював ці прекрасні арти: / cooldidko
👀 А як ти це озвучуєш: www.tiktok.com/@cooldidko/vid...
👀 А як отримати бонуси: www.buymeacoffee.com/CoolDidko або
/ @cooldidko
👀 А як ще тебе можна підтримати: surl.li/gxgkk (Приват Банк)
Thank you to the artists whose art I used in the video:
bloodygreenie, Carpet Crawler (Marcelo Orsi Blanco), Lehanan, lostatsea101 (Denise Maher), piglitzart, runningwithhellhounds, tedizack, Whatever-Lu and several those we couldn’t identify.
Навігація:
00:00 - Вступ
01:00 - Той, що біжить лабіринтом (2014)
15:38 - Випробування вогнем (2015)
30:03 - Ліки від смерті (2018)

[@CoolDidko]

Сам в шоці, але я переклав своє старе відео. Повиправляв всі моменти, що мене дратували, дещо викинув, дещо додав і тепер старий огляд здається не дуже вдалим демо цього відео. Сподіваюсь на вашу підтримку відео своїми переглядами, лайками і коментарями) Біжіть дивитись і приємного перегляду)

[@user-me6gq6zl2d]

Дуже вдячний за те що ви переклали старе відео і сподіваюсь що з часом буде більше перекладів старих відео і ще більше нових)

[@alisaalisa4921]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@valerymarie6778]

Як же класно українською! Дякуємо! Тепер ми чекаємо ще 😄

[@darynashulga3035]

Все ще чекаю огляд фільмів «Голодні ігри» і « Дивергент»,сподіваюсь буде українською 🥲

[@Fizaroli.]

Ми цінуємо твій труд. Я розумію,що важко починати усе з початку... Але повір,гідність дорожче рубльовського ділдака. Ми любимо тебе і твій труд. Дякую

[@nnaste4kaa]

Чекаю на перезапуск оглядів на Поттеріану більше, ніж другого пришестя Христа😅

[@bbilaj]

Аслана)

[@totiredtoexist]

Головне, шоб це сталось до другого пришестя, бо тоді це вже стане не актуальним 😂

[@anastasiatkachova32]

Кому треба помолитись чи задонатити, щоб це чудо таки сталося?

[@katyarybal4115]

Я теж, ті огляди по 3 рази передивлялися, особливо огляд на огляд сподобався)

[@anasteicha00]

+++

[@juli4kast775]

Це неймовірно, чути огляд, який вже з десяток раз бачила російською, українською, це просто божественно!!!

[@angrybird322]

Точно. Як бальзам на рідні вуха.

[@UAwargame]

Те саме відчуття

[@Roshark875]

Я тоді був впевнений, що він росіянин

[@nastiaanastazia4364]

Знала , що тут буде цей комент)

[@nastiaanastazia4364]

​@@Roshark875таке саме Якби не трансляції Саме тому мрва вирішує! 🇺🇦

[@tanyaponomar4699]

Коли була в окупації, без світла і звʼязку з зовнішнім світом, відео про «того, що біжить лабіринтом» було єдиним збереженим на телефоні, тупо вмикала його перед сном на повторі. То було єдиним звʼязком з минулою нормальністю. Супер, що тепер воно є і українською. Велике спасибі за зроблену роботу! Слава Україні ❤

[@kumaiv]

Надіюся в Вас зараз все добре. Бережіть себе

[@angrybird322]

Героям Слава.

[@analis_s]

😢

[@pterodact]

Така сама ситуація, тільки збережено було відео с оглядом на Шерлока😊

[@user-mg4uq3rl4z]

😂😂😂

[@MalkolmMadman]

Якість - на місці. Жарти - на місці. Ностальгія - на місці. Задоволення - отримано!)

[@mrstekolshik]

Чекав, звісно, "Поттера", але і так дуже добре)))

[@tarasvoynalovych849]

Всі ждуть Поттера, але сумніваюся що він вийде поки є відключення світла, тип паче Ілля хотів робити український дубляж з 1-4(в ідеалі з 5) гроші на який мав збирати на стрімах, але як стрімити і збирати гроші на дубляж поки часу є лише огляди, тому Грицько Гончаренко відкладений на невизначений термін.

[@mrstekolshik]

​@@tarasvoynalovych849я до пана Іллі не маю в цьому плані ніяких претензій) я чудово розумію у яких ми всі зараз умовах через ту пaдaль на півночі і сході від України

[@kwietien]

Той факт, що я передивлялася цей огляд неймовірну кількість разів, але ні одного разу не дивилася сам фільм 💪

[@sonyahonsalies2422]

++++++

[@alona7761]

Аналогічно😂

[@analis_s]

Просто жодного з них не диаилась 😅

[@maria_sss1254]

Моя рідна мова латиська. Раніше я дивилася твої огляди, щоб вивчити російську мову. Тепер настав час вивчати українську мову) Поки що розумію лише половину відео) Дякуємо за відео!

[@analis_s]

Вааууу щасти вам у вивченні

[@analis_s]

Перепрошую сліпа ЛАТИНСЬКА? Чи я то ще тупенька до сліпої чи ви мертвою моаою говтрите, ого відданість.

[@user-ee5gw5vp1r]

Ай яка мелодійна ніжна в тебе українська мова… дякую за відео, бережи себе . Хай квітне український ютуб !

[@Dariabookcactus]

Нарешті щей жарти новенькі (хто дивився старе відео пойме) от би і Гаррі Поттера переозвучили ну і звісно всі інші ваші старі відео з деяких жартів знову почала хіхікати як чорт 😂 дякую ❤️❤️

[@ann_life]

Так!!! Терміново треба Гаррі Поттера))))

[@totiredtoexist]

Мені вже цікаво, чи буде на початку 3 частини, де Гаррі намагається люмосити паличкою під ковдрою, шось про блекаути 😂

[@pinguinplayua]

Культурний дядьку, передай тому, хто тримає тебе в підвалі, що ми дуже задоволені

[@CoolDidko]

Той, хто тримає Дідька в підвалі

[@user-dj1vo2he2y]

лайк за пісню "Еспозіто" ))

[@analis_s]

Радію що Дідько повертає своє 😊🎉

[@miner672]

Як я рада переозвучці, звучить так, ніби з самого початку була українська) прикольно пам'ятати все відео на пам'ять і помічати, де видозмінено, десь щось додано)

[@analis_s]

В тій обстановці в якій ми живемо Ілля видав ролики хлопці дівчата ДЯКУЄМО 😢

[@thelordofraccoons1726]

Варіант українською мені сподобався більше. Хоча попередній варіант Я дивилася не раз. Дякую за український контент. Якщо ще й поттеріану українською переробите, то будо шедевром, як піца з сирними бортиками 😊

[@Avocado_san]

Титанічна праця, і ще і при постійних відключеннях, дякую за відео!

[@ArtistLoveNight]

Гаррі Гаррісон, Айзек Азімов, Станіслав Лем, Террі Пратчетт. Ось що потрібно підліткам і що дарує надію на світле майбутнє. Особливо: "Білл Герой Галактики", "Сталевий щур" і "Вберуся в колір ночі/Я одягну сутінки"(Але звичайно, попередні книжки теж варто прочитати, бо це шоста книга в серії.🤭)

[@SmyrfTaya]

Все як побачила, що Культурний Дядько знову з нами почала переглядати все відразу, наче чогось не вистачало, чогось важливого і от воно тут!) Дякую велике за контент, не вистачало цього комфортного вайбу❤

[@NaomiReiko]

Остпннім часом Ілля радує і радує 🥹 я вдеинв стадії неважливо "що", а важливо, що відео від Іллі🎉🎉🎉 Дякую за відео, чудова робота!

[@alexgord468]

В такий день це відео врятує мою менталку

[@user-vh6bi4bs6z]

Боже, чи я не сплю? Я це відео до дір задивилась, чесно слово, побачила в рекомендаціяї, думала сон

[@Nejki_Hety]

Нарешті ютьюб згадав про нас, старих фанатів і повернув нам улюблений канал!

[@sellianimator]

Боже, як я вас обожнюю, незалежно від мови, я кожне відео ваше дивлюсь… навіть не можу уявити скільки сил ви вклали щоби ЗМОНТУВАТИ, так і іще перекласти. Найкращий…

[@katrynasunrise1015]

"Незалежно від мови"... Какая разніца какой язик, російський не належить путєну. 24.02.2022 путєн оголошує початок повномаштабного вторгнення в Україну задля спасіння узькагаварящего населенія...

[@sellianimator]

@@katrynasunrise1015 так він українець ;-; я авжеж ЗА щоби людина говорила українською, і сама стараюсь просувати україномовний контент, але якщо людинка (з України) розмовляє російською, то це її справа, мене це не стосується (авжеж якщо і людина сама нормальна)

[@pelcat7726]

​​@@katrynasunrise1015 ймовірніше людина намагалась пояснити, що дивилась Дідька незалежно якою мовою, адже до повномасштабного він мав російськомовний канал Через те, що новий канал відносно недавно створився, то і відео українською є небагато, тож людина передивлялась старий російськомовний канал

[@AntiVassal]

Подивився фільми, мало що зрозумів, що там взагалі відбувається. Думав, після цього огляду буде більш зрозуміло. Але я бачу автору теж мало що зрозуміло 😅

[@kumaiv]

Ми занадто не мутанти, щоб зрозуміти глибину задуму цієї трилогії. Бо перша частина була ще- ще ... Кінець цього шедевру просто безглуздий😮

[@otusscops6551]

Дякую. Гадаю, не одна така, що під вечір паскудного дня намагається перезавантажитись гарним відосом.

[@user-sh2fv5tz7h]

Оооо, як я чекав!!! Дивитись російською не дуже хочу, а старі огояди обожнюю, ностальгія... Ще б колись отримати Гаріка))

[@kumaiv]

Як я розумію. Я теж дуже скучаю за старим відео, а дивитися російською якось не можу

[@user-ee5gw5vp1r]

А ще Шерлока !

[@user-mo9ci5wo2d]

@@kumaivу чому проблема дивитися російською?😂

[@GarnetBurglar]

100 разів дивилась російською, зайшла передивитись 101, а тут БАМ і українська. Дуже неочікувано і приємно! Дякую!!!!

[@user-ql8ow1xs8c]

Недавно хотів передивитися твої старі відео, дуже незвично чути тебе російською, українська тобі більше личить

[@miayaestenko]

Пресвятий Аслан, пресвятий банан. Все, в мене нова улюблена фраза

[@jaison_gert]

Як же це фосо, матінка босха! Дяка за відео, сто літа автору ❤️

[@totiredtoexist]

Пам'ятаю, якою крутою мені колись здавалась Тереза)) Ну і ясно, шо моїми крашами були Томас і той пацан з "Гри престолів" вухатенький 😍

[@V_Grandmaster]

Потрібна переозвучка Гаріка та й щось нове не завадить, давай огляд на всього хоббіта та володаря перснів в режисерській версії))

[@dark_derion]

обожнюю ваші огляди, це просто неймовірно, чарівно і захопливо , на відміну від фільмів, що ви оглядаєте

[@sadsnail19]

По-перше, Дякую. Кайф неймовірний. По-друге, я все ж таки чекаю на Гаррі

[@annakostenko2177]

ОКремо дякую за неймовірно круті субтитри! Впевнена, що вони точно не були згенеровані автоматично)

[@vladyslavmorningstar]

Комент для підтримки та просування а ще просто хочу сказати дякую за таку якісну та величезну роботу!

[@ratskui]

Люблю цю трилогію! Дякую за огляд

[@jakay5708]

очтанні два відео з різницею в тиждень, ви стали дуже продуктивні!

[@CoolDidko]

Скоро буде третє)

[@kumaiv]

​@@CoolDidkoкаррамія, Ви нас балуєте😊

[@user-rg7ed4pg3r]

Тільки-но почав дивитися, а різниця помітна з перших хвилин) Хоча і чекав огляду на щось інший, ні крапельки не сумніваюся, що залишуся задоволеним. Обійняв 🤗

[@katyaogneva6427]

😂😂😂 це було круто!!! дуже дякую за переклад, подивилась ще раз роботу улюбленого оглядача❤

[@user-fg1uu5fb7o]

Чудовий контент!!! Продовжуй працю в цьому ж руслі!!!

[@katyuhaket2006]

Дякую велике за вашу роботу!!! Гарний монтаж, заспокійливий голос, прекрасно продуманий сценарій, українська мова - як завжди просто топчик (горобчик😂). 💖😍👌

[@user-mh2zb6kf7s]

Обожнюю анекдот про білого, азіата і чорного😂😂😂😂 дякую що переклали🤗

[@lodurenlu8089]

Наступний шедевр від Ікотіки. Аплодисменти у студію будь-ласка.

[@Lik_Elison]

Твої огляди - це вже як окремий вид мистецтва! Дякую за таку кропітку роботу!

[@nefertiteemelard2886]

Це неймоввірно. Дуже рада бачити, що віде у Вас все ще виходять. Я дійсно сумувала

[@solodkabulochka]

Мужик, ця подача ну це такий кайфіщє! Я обожнюю твої жарти)) дуже підіймає настрій! Дякую за гідний контент! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@gutachilichi9457]

1:13 Цеж Юстас

[@juliadraks1787]

Божечки, наскільки ж крутіше у вас вийшло переосмислення і удосконалення! Я ловлю чистий кайф від відео та голосового супроводу. І така грамотна українська, як мед на вуха. А від жартів волаю кожні декілька хвилин😂❤

[@user-nv1zj4yr7b]

Нарешті перевалив🔥🔥🔥🔥

[@kokariev_]

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: тут присутньо багато букв! Будьте обережні! 00:00 - 00:03 Голодний дивергент, який біжить у сутінках. Познайомився з першим фільмом, коли гостював у друга, але подивився його повністю лише вдома, і дізнався, що їх 3. Подивившись їх, в мене склалася думка, що крім першого фільма всі інші страшна нудьга. Від тоді я їх і не дивився, а освіжав собі пам'ять Вашим старим відео. Тепер пишу я, який передивився трилогію. Перший фільм чипляє своїми ідеями, реалізацією, зйомкою, постановкою кадрів, атмосферою, акторами, персонажами, тай сюжет виявився доволі цікавим. Мені сподобався перший фільм. Так, є моменти, які нам не пояснили або змінили. Наприклад, в книзі Галя був теж ужалений, а потім, коли йому ввели протиотрути він все згадав, тому зрозуміло, чому він так ставиться до Томаса (хоча, можливо, він в фільмі згадав, що Томас не пригостив його "Живчиком" та шаурмою. Я б про таке теж би згадав.) Протиотруту їм привозили кожного місяця з новачком, а в фільмі лише один раз. Далі я не читав, тому нічим не допоможу. Але для мене це не так важливо, бо я отримав позитивні емоції та насолоду від перегляду. Другий фільм став нуднуватим та нецікавим із за того, що персонажі не змінюються та не розвиваються. Є купа цікавих ідей, але на них відведенно мало часу, що сумно. Тай логіка почала кульгати. Я не скажу, що він поганий, мені багато моментів сподобалися, а особливо з зомбі, але він не вирішує свої проблеми та не дає відповіді на питання. Звісно, якщо порівнювати його з фільмами, які Ви згадали на початку відео, то він not bad (не ліжко). І хоч третій фільм був не подарунок... Так само соковито знятий і поставлений, піднімає серйозні проблеми суспільства, але стало менш цікаво спостерігати за персонажами, деякі сцени зовсім нелогічні, а якщо вникнути в сценарій, то... Смерть Терези можна обіграти так: Всі: - Стрибай до нас, ми тебе врятуємо! Тереза: - Ага, "врятуєте", ви мене в будь-який момент викинете посеред моря, тому краще я епічно помрууууу... Томас кричить як Фродо. Міха спокійно промовляє: - Що за?.. Коли буде вечеря? Кінець. Висновок: Міха такий підкачиний, такий гуморний, такий азіатний, але його всеодно не взяли в "Потрійний Форсаж: Токійський дрифт". Як так?! Непогана трилогія, яка виділяється на фоні інших фільмів для підлітків (я про "Сутінки", "Голодні ігри", "Хроніки Нарнії", "Дивергент" не дивився, і слава леву), але не може стояти поряд з "Гаррі Поттером" та "Володарем перснів", бо вона не подарувала такі самі емоції та не мала ніякого впливу на мене, як вони. Також в цих фільмах є багато проблем, які здебільшого виникають через одну головну деталь: після першої частини, яка, до слова, теж неідеальна, але всеодно ближча до оригіналу, інші зовсім не відповідали першоджерелу. Смайлик.

[@CoolDidko]

Дякую, було дуже цікаво почитати такий розгорнутий відгук, та й ще з жартами)

[@kokariev_]

@@CoolDidko а я дякую за оцінку. Дуже приємно)

[@olenaant]

Іноді хочеться передивитись старі відео, але роснявою якось не йде. Дякую, що перекладаєте їх 💚

[@denatolix]

Топовий контент!! Українською звучить супер кайф, шутки в укр контексті топ😂😂

[@user-pb3wf7vp6c]

Лайк і коментар в підтримку Українського контенту. Дякую Вам за Вашу роботу

[@Dani-sh7sn]

не дивилася фільми, не читала книжки, але ваші огляди іноді цікавіше за самі фільми) дякую величезне)

[@dariya.]

Рада бачити у вас на каналі ваші огляди з минулого. Бо на правду мені подобалось передивлятися їх, я робила це безліч разів, тож тепер є змога знову це робити. Можливо, переклад старих оглядів не така цікава справа, адже "це ж було вже", але безперечно ціно і має своїх глядачів! Тож я бажаю пану багато наснаги на всі проєкти, нові і старі (живим і не народженим хд)!

[@anastasiatkachova32]

Внлика дяка і пошана за переклад відео❤ в тих умовах, які в Дніпрі останнім часом, я дуже рада, що ти знаходиш в собі сили займатися улюбленою справою, ще й нас радуєш цими перекладами.

[@Flamerman-rx5bp]

Я в шоці, лише 2 тижні пройшло, а тут вже нове відео😍

[@Someone_is_needed]

Дякую за переклад👍

[@_FuKuS_2]

Обожнюю твої відео! З радісттю передевлюся, переклад цього ролику)

[@user-je5fe9xt1f]

О, дякую! В цей хріновий день трошки розвантажив

[@esullia]

Дякую за відео, хоч якась розрада після сьогоднішнього дня

[@Freddy-xz9nf]

43:10 і звати її Аліта)) браво, чудова відсилка, дуже круто бачити не просто переклад, а й актуальні відсилки на поп-культуру, який ти Дідько молодець.. В контексті цього огляду твоє ім'я неймовірно іронічне:)

[@LilianGold1000]

Дякую за переклад)❤❤❤

[@shimorin]

О саме з цього відео(старої версії) я почав дивитись ваш контент)

[@-_-johndead]

Ще шось напишу, для підтримки нашого улюбленого, єдиного й неповторного Дідька Іллі) Дякую наперед за якісний контентіще!

[@CorteZTHECardinal]

Я був підписаний на твій минулий канал, впізнав тебе за голосом і мальовкою Коли небуть я згадаю що то був за канал і можливо навіть згадаю кілька твоїх старих гріхів Дякую за контент

[@JD-xd1wq]

Дякую за переклад 😊

[@buka_zluka]

Коли мені порекомендувало це відео, я подумала, що мені здалося і це просто українська назва старого, а виявляється, що це моя нова любов❤. Дякую, за відео🫶🏻

[@CoolDidko]

Ну так навіть прев'ю інша)

[@buka_zluka]

​@@CoolDidko будемо чесними, моя пам'ять не настільки гарна, а обкладинки доволі схожі, я порівняла😁

[@CoolDidko]

А напис тепер українською)

[@buka_zluka]

​@@CoolDidko і це дуже тішить😌. Дякую вам за працю❤

[@xxCAH4EZxx]

Дякую за доповнений переклад цього відосу) Круто, залюбки передивився❤

[@user-iq7ex2oh6t]

Як же я чекала на цей огляд!!! Дякую, успіхів тобі❤️

[@user-we1us5ld4e]

Дякую! Дивлюся, і розумію, що незважаючи на все, я ще можу сміятися.

[@jimr3804]

Зараз навіть якась ностальгія по цим підлітковим антиутопіям... Дякую за огляд українською!

[@user-fromUA]

Ооооо нарешті нові огляди . Дякую. Продовжуй в тому ж дусі .

[@qwoue]

ваш канал - щось неймовірне! дивилася ще з оглядів на гаррі поттера. чудовий гумор і якість контенту. і класно, що українською. наш ютуб давно потребував таких смішних та креативних каналів

[@Pan__Stepan]

Ух клас, нарешті є що подивитись) Дякую за переклад)

[@user-zq3dc2it5n]

Велике дякую!переклали найулюбленіший огляд!!

[@jausten_]

Дідько, дякуємо за відео і за те, що після такого важкого дня є можливість трохи перезагрузитися

[@82Agik]

@Культурний Дідько дякую за вашу витривалість і міцні нерви передивитись цю маячню чесно разів 7 починав дивитись то засинав то не витримував єдиний нормальний кіно про підлітков це зомбіленд обі вподобайка за витривалість 👍👍👍👍👍

[@marshall_m]

Нарешті новий огляд! Ваш канал найкращий на Ютубі, дякую за контент ❤❤❤❤

[@La_Na_10]

💎💎💎 Дякую за відео! Це було моє найулюбленіше відео на тому каналі, а тепер це моє найулюбленіше відео на цьому каналі!! ❤

[@akudama8825]

Дякую!

[@godricliffard]

Дуже вдячний за переклад) it feels like home 😊

[@iamdafna4823]

Це чудово! Зраділа новому відео. Дивлюсь і розумію, що жарти знайомі, а потім як зрозуміла😂 Прикольно як змінилося сприйняття деяких жартів за останні роки. Зараз би так не жартувала і дуже б розчарувала я, якби деякі такі жарти були б у свіжому огляді, а переклад - це інше. 😅

[@CoolDidko]

Я вніс деякі корективи)

[@sashailina5846]

ну просто агонь, як же я обожаю ваш канал це просто шось 🤌🤌🤌🤌

[@bees_32.]

Красно дякую за цей чудовий відеоролик!

[@user-zo4ei1ip2i]

Це один з моїх улюблених оглядів! Дякую, що переклали!

[@milyusyaviu2438]

Дякуюю за переклад старого відео 😭😭 Я нарешті згадала, що дивилася вас раніше

[@movie_witch]

Супер! Дуже чекаю ваші огляди. Мені дуже заходять і ваш стиль і гумор. Красно дякую! При цюому я бачила його у різних оглядачів, і ваш поки в топі :)))

[@tanyav027]

Це шикарно 🔥

[@METAFLUX_]

Вельми дякую за це відео! І правда ностальгія б'є в саме серденько, коли рабською слухати було не зашкварно... Дуже сумуємо за мирним небом і усіма героями України! Дякую усім, хто працює у правильному напрямку!❤

[@yanak9807]

перегляд і справді був приємним. дякую) дуже чекаю ще нового контенту від вас)

[@kosa1150]

велика дяка за переклад!!❤❤❤❤

[@nnakinash2481]

Це супер круто! Дякую❤

[@user-km2fl9ij2i]

Клас! Дуже гарний огляд! Дякую за Вашу працю!

[@tedbrown8158]

Дякую за нове-старе відео з гарними доповненями і жартами, тому його було дуже цікво дивитись. Тепер чекаємо ремейк по гаррі потеру)

[@gannapast]

Дякую за відео! Супер, дуже класний огляд))

[@makomakinekocat]

ураааааа дякую вам

[@shlnk8995]

Дужееее якісне і смішне відео! Щиро вдячна! 🫶

[@CorteZTHECardinal]

пройшлов шістсот п'ятдесят вісім років з того часу як я прочитав книжкову серію і подивився фільми - і тільки завдяки цьому відео я зрозумів сенс тої сироватки і взагалі Лабіринту дякую, щиро дякую, дуже дякую, дякую