Джим Керри о Мэрил Стрип | AFI Life Achievement Award 2004 (русская озвучка)

AFI Life Achievement Award: A Tribute to Meryl Streep (2004)
#ДжимКерри #МерилСтрип #AFI

[@fatfatdrums]

Надеюсь когда-то на церемонии где будут сидеть всё топовые актёры десятелий, кто-то с такой же страстью и энергетикой, посвятит такого же рода речь в ЕГО честь...

[@cinemagraphymahivara2000]

Так его пародировать "не в чем". Он всегда в образах 🤣

[@Maktager]

Не не не, его нужно будет постараться переплюнуть ...

[@SergeyNichegotakogo]

@@Maktager Смогут, и не один. И потом отнесут его на сцену толпой, на руках, чтобы он сказал Спасибо! ))

[@joomartsatarov0437]

Таких не будет уже ((

[@fatfatdrums]

@@cinemagraphymahivara2000 не пародировать, а посвятит речь ему я написал )

[@user-rc7iu5zv5e]

Настоящий гений! Такую серьёзную аудиторию развеселил. Это надо уметь. Великий актёр.

[@user-td8wk8kf4h]

переводчикам отдельный респект ваша работа это 70% успеха!!!

[@katoblack6277]

Джим Керри уникальный человек, самородок и бриллиант. Талантище. Я еготак обожаю! И хочу, чтобы в его душе было умиротворение и счатье всегда.

[@Sverhnovichi]

На данном этапе - здоровья 😉🎩, остальным он не обделен

[@user-jb9ev6zk7x]

Жаль что он уже постарел

[@STILESEDITS-ix2uo]

@@Sverhnovichiскоро таким же станешь, не переживай)😉

[@MrAzagoth666]

Только он Россию ненавидит

[@user-vf3fc1ll9v]

​​@@MrAzagoth666он ненавидит не саму Россию, с её гражданами , а руководство страны и их политику!

[@Leloush24]

Как он роберта спародировал, ахахахаха, просто в точку :D

[@Gluhar23]

в сериале Бруклин 9-9 тоже очень ржачная пародия на него есть)

[@irenepronyaeva]

"Медленно и со вкусом, крошка .. "

[@vilkovruslan6794]

Пародия на Николсона это просто бомба! Уходит поколение, целый пласт гениальных актёров, и нету им замены!! Вот, что по-настоящему страшно!!

[@methyumontgomery]

Ну, просто иъ меньше и эра проходит. Но уверен, что ещё будут герои у нового поколения)

[@MidiMan0.]

это ты просто стареешь, и скоро сдохнишь. потом родятся новые люди, и через некоторое время они так само начнут ныть.

[@irik1965]

Прожарил)

[@Taranduz]

замена есть всегда, просто мы стареем и начинаем брюзжать, как и все пенсионеры

[@user-dk4hr5km9y]

@@Taranduz и кто замена? Назови имена?

[@user-bt3hm4ne4q]

Джим Керри актер по жизни, просто шедевральный человек

[@user-jk1nr4zd5u]

Чертяка!!!

[@Sverhnovichi]

Артист по жизни скорее) ибо здесь мы видим не столько/не игру актёра, как импровизацию душевного начала

[@Maktager]

Такие люди появляются раз в пол века точно!

[@darinafoto]

Даа, я тоже это слово подумала!))

[@kirovart]

Джим за 5 мин дал больше, чем всё российское кино за последние 10 лет

[@luciferre8208]

Ты проста дебыл и прадал свойо родину дла 5мин. дурашкие шутки.

[@VadimGam]

Глупости пишете

[@breakdownstv9284]

Согласен!

[@krosavchek]

10000000000000% больше дал

[@igorershov420]

@@VadimGam оибженка

[@accept8762]

Такого пластичного и виртуозного комика уже не будет. Джим лучший. Спасибо ему за лучшее детство, вырос на его фильмах.

[@daodzen]

как будто посмотрел отрывок из фильма, это уникальный человек!

[@__-df3sf]

такие как он рождаются один на миллиард

[@alyoshaflora5177]

Джим Керри,гениальный актер ,а его монологи можно слушать вечно.👍👍👍

[@sergodemachina6069]

ну он вообще то комик в первую очередь, а не актёр. И играл в основном комедийные роли

[@cinemagraphymahivara2000]

@@sergodemachina6069 вечное сияние чистого разума, пожалуйста, отличная драматическая роль. Тот же Сэндлнр в разы хуже на его месте

[@Kvantvideo]

Ещё до Саши Коэна и ему подобных "позеров"...

[@user-nk9cx1mq1r]

@@sergodemachina6069 А в комедийных ролях не актеры снимаются ? 🤦‍♂ Ну тогда по вашей логике и Чарли Чаплин не актер 🤣🤣

[@user-wm7eb3qb5z]

Действительно

[@dimark24]

Блин! Невероятная энергетика! Супер! Такое ощущение, будто и я сам побывал в зале на кусочке этой церемонии. И все эти люди, великие и известные актеры, каждый со своей изюминкой, харизмой, историей и судьбой, все они растворились и превратились в единого и внемлющего, очарованного гением сцены и талантом Джиммом Керри!

[@gleb_drozdovskiy]

Я часто читал и слышал, что многие считают Керри сумасшедшим, и такое амплуа у него в Голливуде. Но сколько бы я не смотрел роликов с его выступлениями, речами - я ещё не встречал более тонкого юмора, философии и понимания жизни. Он просто гений, его фильмы я обожаю с детства.

[@user-fz2hp1of8t]

Вышел один человек и всех в зале рассмешил! Расколол профессиональных актёров на ха-ха с лёгкостью и играючи как детей... И никому из тех над кем он прикалывался не было обидно и никто не стал его по лицу хлестать как Уилл Смит другого ведущего шоу. Шутить надо уметь! И Джим Керри это точно умеет от природы, ведь такому не научишь. Клинту Иствуду наверное завидно стало как Джим других спародировал, а его не стал. А ведь смог бы!

[@user-wx2ch4ju2n]

Он и Клинта пародировал!)

[@user-fz2hp1of8t]

@@user-wx2ch4ju2n Да, я посмотрел в другой подборке его пародию на Клинта Иствуда очень похоже! У Джима Керри лицо как резиновое любую форму может принять... Видать он перед своими выступлениями долго тренировался перед зеркалом. Талант природный талантом, но кропотливый труд над воплощаемым образом в актёрской профессии необходим. Результат как говорится на лицо - браво артист! Джим ещё и картины здоровенные красивые рисует какой одарённый творческий человек сам себя сделал и воплотил американскую мечту жить свободно и богато как самому хочется. Молодец!

[@user-wx2ch4ju2n]

@@user-fz2hp1of8t Талантливый человек, талантлив во всем!)

[@user-no3vn7ni7w]

Юмор для даунов вроде тебя

[@stonecold6189]

Гений...

[@vladosplay7261]

Керри весь зал порвал:)харизма адская👏👏👏👏👏👍

[@user-st4ct3yn7m]

как больно смотреть на тогда еще молодых кумиров. На жизнерадостных и пышуших молодостью

[@Aleksei1210]

Ты лучше погрусти о том, что сам стариком будешь.

[@user-st4ct3yn7m]

@@Aleksei1210 это я регулярно делаю. Не забываю)

[@cinemagraphymahivara2000]

@@user-st4ct3yn7m 🤣🤣

[@user-ez5gv1ve3k]

Вот это образ, он создал себя как сценарист героя , ФЕНОМЕН своей стихии !

[@user-ws2rp3ge2y]

Вышел Джим Керри на сцену и все ждали што он будет шутит он и пошутил всё закономерно но уровен шуток взлетел до небес браво Джими ты крут братан!!!

[@lanainina4375]

Вот это я понимаю, целый спектакль в коротком выступлении, знала его только по Маске

[@user-uz9tc8rk2v]

@@lanainina4375 у него прекрасные фильмы. ну кроме тупой и еще тупее и эйсвентуры.

[@Fffrench001]

@@user-uz9tc8rk2v ну ну ну, не рубите с плеча. Те фильмы тоже бомбовые

[@Fffrench001]

@@lanainina4375 ССССМОУКЭЭЭЭЭЭ!

[@StanislavLuminous]

он просто подошел к трибуне и народ уже начал смеяться, просто, глядя на него.

[@slavyan8171]

блин вот чего уж чего... а у этого человека необычная и неповторимая харизма! Наверно сравнима только с нашими советскими актерами!)) Но он просто Шикарен!!))

[@animuspexus]

да, советские актёры лучше всех! целых 70 лет изображали из себя коммунистов, чтобы не быть расстрелянными.

[@Bullet_in_your_mind]

@@animuspexus на это даже сам Джим бы ответил🤦🏼‍♂️ «какой же ты…»

[@user-dw7lr1wf4m]

@@animuspexus 😂😂😂😂😂😂😂точняк

[@Sverhnovichi]

Классно сказано, моё почтение 👏 🎩

[@user-fh3mq1uz1t]

Вроде похвалил, а вроде опустил. Сравнение конечно... хм...

[@user-gq6em3iu8i]

Джим завел зал одним своим появлением)) гениален, мощь и энергия, эмоции!

[@jasonbourne-rd6fl]

Самое лучшее поздравление которое я слышал и видел в своей жизни

[@s_video4570]

Джим Керри достоин не простого Оскара, которые вручаются актёрам, а СуперОскара, который в единственном числе, созданного персонально для Джима Керри. За его Талант - Дарящий Радость людям!

[@hochkudik]

Вот пластичный чувак! Перевоплощается моментально и становится похож на тог, кого изображает!

[@__-vw5hl]

Гениальный пересмешник всех времен и народов!))) На его токование можно смотреть бесконечно)) Браво!

[@Remeslenik979]

Я клянусь я рад даже, что живу в его время... Не зря он первый из комиков кто получил 20🍋$ за фильм. Браво джими. 👏👏👏👏👏стоя.

[@user-hh4dc4ys4f]

В кино -комик,а в душе- драма, в улыбке- радость,а в глазах-грусть!

[@kosdem4998]

Согласен. Но в серьёзных фильмах без намёка на комедию он тоже прекрасен!

[@luciferre8208]

Голивуте самая болшая пропогандная машине в мире,там все кончины дебилы.Они срали,и срат на все миру для денги. Сумашедшы наркомани!

[@jonhrex9481]

гений с нелегкой судьбой ! невероятно сильный человек ..

[@opggroup656]

это типичный маразматик и наркоман! Присуждать ему какое величие это полный кретинизм!

[@alexlesnikov3555]

@@opggroup656 Ну судя по всем здешним комментариям, маразматик и наркоман это именно ты)) Так что тебе не в эту песочницу, ищи себе другую)

[@anatoliiilescu839]

спасибо за детство Джим!

[@user-hv2dj8hi4i]

Поддерживаю

[@user-fj9ey7ys1s]

Джим кери, я из за тебя купил щенка Джек рассела, так уважаю твоё творчество, пусть ангелы кружатся над тобой, ты заслуженный артист вселенной

[@user-oj2xy7kz2h]

Столько позитива в этом человеке! Джим, ты заставил меня улыбнуться, спасибо!

[@SibBars24]

оскара сразу ему за поздравление

[@user-yn4cs4lp3y]

Джим, ты великий артист нашей любимой планеты. Спасибо за творчество.

[@user-vd4ss1hz3v]

Джим! Настоящий! Бог Смеха, Сатиры и Юмора!! Спасибо Всевышнему, что дал ему такой талант, которым он воспользовался на все 1000 процентов!!!

[@Shirogana]

Какой мужчина! Столько слов и ни одного пошлого. ❤

[@Liga_voinov_KAGAN]

лежал под столом от смеха, а потом в глаза попали какие-то соринки и слезы потекли))

[@user-tj3xm9yj1f]

Бриллиант... человечище... Прекрасный актёр с умопомрочительным чувством юмора. Самородок в мире актерского мастерства

[@halo698]

Сколько положительной энергии ! Есть хоть кто нибудь один , кто не улыбается смотря это видео ? Он только что продлил вам жизнь , а этого в наше время так не хватает .

[@user-yu2fh9yz4k]

Я не улыбаюсь. Пластмассовые и резиновые лица голливудских "звёзд" и стареющий несмешной клоун, который корячится им на потребу. Дешёвая фальшивка, как и весь мир театра и кино.

[@maksdeleyn2142]

Керри легенда кинематографа и то что не дали Оскар за шедевральную Маску за другие большие и успешные работы Джима это не куда не годиться а то что Керри редкий талант и живая легенда это не оспоримый факт Величайший комик за всю историю кинематографа и вообще классный и талантливый актер в любом амплуа...

[@CNN6279]

Да! Джим кери это что то! Как отдельный вид искусства и актёрского мастерства! Целая эпоха

[@rock-o-bang]

Супер! Джим красавчик всегда! А такое поздравление заслуживает отдельного огромного респекта! Блин, надо к себе его пригласить на следующую днюху))))))

[@Sverhnovichi]

😅чем черт не шутит, никогда не знаешь на что может согласиться такой хулиган как он)

[@user-zi1tz4ig9m]

не думал что в хорошем качестве увижу)

[@eperny_tyatr]

Джим,,,абсолютный ТАЛАНТ🔥💯🔥🤴🏻👍 ... И МЭРИЛ ТОЖЕ🔥💯🔥👸🏼👍 ... ДАЙ БОГ ИМ СНЯТЬ ЕЩЁ МНОГОЕ🙏😇👍

[@astonmartin8926]

Джим это легенда , невероятный доброты человек

[@pepsicolafanta]

Кстате он всю жизнь ненавидит русских и желает им смерти;))

[@dmitriyd367]

Джим просто Гений! Спасибо ему за то, что он радует и смешит нас!!! Долгих лет жизни ему!!!

[@tikhayamysh]

Супер, прорыдалась, спасибо за перевод, он отличный!

[@OttoShtrikh]

Внатуре перевод идеальный!!! Актёрище)))

[@SprusVl]

Кумир Легенда Человечище

[@noortigernoorwen4785]

Гениально парадирует Джим ты лучший из лучших!

[@user-ex6lj9id4z]

Красиво, своеобразно, в своей манере..... но он сказал ей лучшие слова, от сердца.❤❤❤

[@dimstar5574]

Великий среди лучших.

[@karinasamsonova7851]

Хаха Джек Николсон супер получился да и в целом гениально 😂😂😂

[@MrTayda]

Джим Керри легенда однозначно, жаль в последнее время мало фильмов с ним

[@Saruu2605]

Джим Керри-ты навсегда в моём сердце!🔥🔥🔥👏👏👏

[@jack7on439]

Джимм такой единственный и неповторимый! Жаль вряд-ли мы уже чтото подобное увидим!

[@dante5829]

Вот так остренькая фрикаделька!!)))

[@mmatiramisu]

Блин у него самая крутая пародия на клинта Иствуда, он как раз в зале был. Надо было его спародировать

[@user-oe9tm9bc2y]

немногие знают какая тяжёлая жизнь была у Джима Керри,и какой он несчастный человек в душе!😶😶😶😶😶

[@dimadimas3455]

Джими...джим..ты чертовский хорош.!))))юмор,любовь,драма....на одном дыхание

[@user-jk6in3mj5w]

Закат Голливуда, ушла эпоха, так жаль ,но так круто что жил в эту эпоху и смотрел все их фильмы.

[@user-wd1py7xp5w]

Джим прекрасен

[@sabrinababayeva5053]

Браво!👏🏽👏🏽Джим произнес очень клевую речь

[@justplaying5807]

эпоха ушла...хорошо что мы были здесь в этой эпохе с Джимом керри

[@DmytroSaliy]

Джим Керри ассоциируется с лучшим комиком лучших времён.

[@johnkonstantin9760]

Джим!!! Мы любим тебя,,,, ОСОБЕННО МАСКА ❤❤❤❤❤❤❤😊

[@Tim-ak]

Джим, ты довёл меня до слёз.

[@user-fp8bi1rh6p]

Джим Кэрри - САМЫЙ ЛУЧШИЙ АКТЁР И ХОРОШИЙ ДУШИ ЧЕЛОВЕК!!!)))

[@marusyal9062]

Боже какой зал... Что ни кресло - так звезда! Дай бог ему такого , и она заслужила!!

[@heathen7660]

Джим ВЕЛИЧАЙШИЙ!!!!❤❤❤

[@user-sz6dv5ez7w]

Гений, просто гений! Нет больше слов!

[@user-lo8jf9dv6p]

Джим просто разносит,даже в 21.04.2022 это видел актуально!

[@Cyber-Barsoff]

Джим Керри уже внёс себя своим творчеством в историю кино как величайший комик всех времён и народов. 😊 Второй после Чарли Чаплина.

[@JGotti-eg1uc]

Джим просто отжег, гениальный актёр и неповторимый комик!!! Удачи тебе Джим и долгих лет жизни и карьеры!!!!!

[@user-tu5um5xz6w]

А как они шикарно в паре играли в Лемони Сникет!!👏👏👏

[@user-jd2ux7fv1k]

Озвучка профессиональная! Спасибо!

[@tt77-22]

Как он талантлив

[@psevdondon]

Молодец, Джим Керри. Очень уникально всё. Настоящий талант. Я до сих пор его поклонник.

[@user-nl9gl6st8v]

Так и знал,что Ждим Кери..Гигантище)) Красавчик 💥💥💥💬💯💯💥💥💥🤌👌🤏👍Великий актер,он в памяти,на Всегда!))

[@tolegen2502]

Последние секунды ролика всё таки выдавели слезу. Браво ! 👏👏👏

[@yefpluk4792]

Всю историю человечества характеризует одно - не хватает улыбки)

[@olgaroza2071]

Даааа они отличные ..и единичны в Голливуде.. человечность через талант и талант через человечность..это ЧЕСТЬ !

[@pitersever8153]

Да, это круто!

[@user-ey9yk7ph7w]

Он достоен оскара❤

[@SirotskyS]

Талантище! Как так получается, что такие появляются раз в 100 лет?

[@verapokidko]

Джим, я обожаю тебя!🙏❤️

[@Reprinceff1]

Это же круто и озвучка зачёт!

[@user-he4lv7gj2y]

Джим Керри это актер которого я очень любил смотреть школьником. Угарал просто в жесть над его фильмами. Дай Бог ему здоровья и счастья!

[@JasonKolchek]

Спасибо за перевод

[@user-nu8en9pk8l]

бля без шуток это реально самый талантливый актер в мире! Ну он же реально нереален просто как у него не может быть оскара вооббще?!

[@dcredo938]

Какой же он харизматичный 👍

[@user-nc1cd2qz2m]

Как всегда шикарен😘😘😘😘

[@user-hs9gs7op8b]

Смотреть с 2020 это видео. Становится все понятно. Все то что он говорил и излишняя ирония и кривлянье только как способ донести на широкий экран несколько слов. Громких слов. Только вслушайтесь.

[@Jerimiya_Svenson]

Да шок контент

[@phobos5687]

О каких нескольких громких словах идёт речь? Объясните

[@user-rh6hw7ez4u]

Все в его поздравлении настоящее, слова от души, улыбки от сердца. Поэтому он уникален

[@kiloaakilo8077]

без комплексов этот чувак! респект

[@user-ug9hq9dr8p]

какие комплексы-у него шиза полная.

[@FreeInFlames]

Спасибо автору за потрясную озвучку! Ну и Джим крут)

[@ShLePoK03]

Спасибо за перевод!👍

[@kseniiakartseva1571]

Нет! Это лучшее что я видела в жизни!

[@user-nl1sg5fm3m]

Класс,спасибо за видос чувак!)

[@ApexF1]

Джим супер актер, даже несмотря на то что переигрывает постоянно, он хорош даже этим, гениальный актёр.

[@kabardin5319]

Спасибо за перевод🤝💪

[@user-pz2sp8py3i]

Очень смешно и очень талантливо! Браво!

[@kamrad.alexey]

за озвучку ГРАНДблагодарю