【東方MMD】NOVOCAINE（フラン、禍フラン）

かわいいフランちゃんとカッコイイフランちゃん（）
歌詞は気にしたら負け
最近忙しくて投稿が遅くなってしまい、すみませんでした！
本当はチャンネル登録者3000人の記念動画を出そうと思っていたのですがモチベが死んだので諦めました…

[@まろ-t2v]

日本語歌詞 先生がいらっしゃいましたよ お加減はいかがですか？ どこか調子の悪いところは？ ああ.その件については考えていませんよ 何かが間違っている…でもそれは全てあなたが悪いのです 診断結果が出ましたよ‼︎ 君を治して差し上げます 何かが間違っている… でもそれは全て君が悪いのです 怖がらないで 君一人では何もできないでしょう‼︎ 私は原因を知るべきだ 私はここの医者なのだから‼︎ 逃げるな…私が治療を放棄してもいいのか！ 君の必要なものは何もかも私が決めている まずはひとつはっきりさせよう 君が私のような親切な心はつけなくていい‼︎ 君はそれに値しませんからね さぁ，感謝をもって対価を払え 私には借りがあるでしょ？ 君には長期間薬が必要だ、 なぜならひどい状態だから‼︎ そして皆が見ている 誰もが知りたがっている 何て事だ、君はここが悪い‼︎ 誰もが気付いた あなたの口の中にある憎悪に 嗚呼これ以上手を煩わせないでくれ 君はいつまでその歯を引っ張っているんだい？ 人生に一度きりのチャンスをつかえ 君の感染症は最後のダンスをしたらよくなるでしょう さぁノボカインを使いましょう、 この小さなピンチで 大丈夫痛くありません 【なのになぜ君は泣いているのです？】 私は君に治療をした 君は最初さえ痛みを感じなかった 嗚呼、なんて嘆かわしい 君は解離の言い訳をした 君がフロスを使わなかったら君は今出血している そして私ただ一人が君の失った部分をどうにかできる さぁ口を開けろ 言え‼︎Ah… 嗚呼これ以上手を煩せないでくれ 君はいつまでその歯を引っ張っているんだい？ 人生に一度きりのチャンスを使え 君の感染症は最後のダンスをしたらよくなるでしょう 怖がらないで 君の症状は悪化している‼︎ 私は原因を知るべきだ 私はここの医者だから‼︎ 逃げるな… 私が治療を放棄してもいいのか‼︎ あなたの必要なものは何もかも私が決めている 言えAh!…×2 君の記憶の全て 思い出 記憶 副作用が必要だ 副作用 麻酔の副作用 私は決して何もしていませんよ 君は憎悪を正当化する 君の憎しみ 君の憎しみは私 …とにかく、もう一度やってみましょう 先生がいらっしゃいました 言え Ah!… 引き離すな 君の症状が悪化する‼︎ 私は原因を知るべきだ 私はここの医者なのだから‼︎ 怖がらないでください 私は君に全てを与えた 抜いた歯は全部私のものだ‼︎ 助けようとしたのに‼︎ あなたは拒むことを選んだ 君がそれを望むなら 私はメスを入れる‼︎ いつまでも 君は決して言わなかった 私は君の最善の治療法を知っている… 私は君のために最善を尽くした。

[@user-sumirika13]

､､､､歯医者の曲(？)なのか？

[@まろ-t2v]

歯医者の曲ですよー

[@ほがよ]

凄いな！

[@yoshikouchida272]

すごい！

[@kaizu_channel]

なっが！

[@えりー-m2e]

*サムネ見てカッコいい...*

[@kani.__.miso.]

確かにそうです💉

[@かな1125]

わかる

[@山田エリナ-q3x]

サムネとは？

[@suima_757]

@@山田エリナ-q3x この動画を見る時に 表示されていた画像の事ですよ！！

[@ゆみ-h6n]

確かにですね

[@Lewelly]

世界観からエフェクトからぜーんぶ好きですありがとうございます

[@下江心々]

4:12カッコ良すぎーーー！！！！

[@Yuumi2535]

かっこいい……

[@すろりー]

かっこいい

[@99mkg42]

いやこわいです

[@玲那西澤]

2024年いるかな！ 最高だよねこの動画

[@みずく-b1w1f]

います！

[@トトモモ猫-e9t]

いるよ

[@yukimi_monaka1229]

何度見てもええ...

[@ひぃゆぅ]

フランの目良すぎやろ！！！普通のフランもいいけどオッドアイのフランもいいね！！

[@cloelia394]

配置や演出がとても格好いいです！ 惚れます

[@Tetuyaneko]

目が離せなかった。 なんか凄いと言う感動が走った

[@ゆみ-h6n]

歌うまいしサムネかっこいいと思います

[@yutzuh]

この曲本当に好きで、3月くらい前からずっと聴いてます！サムネがかっこよくて見入っちゃいました！

[@まろ-t2v]

1:03のDon't be afraid かっこよ過ぎる

[@kurayamiramune9608]

新年になっても見てる。 カッコイイし、フランちゃんかわゆす(｡•ㅅ•｡)♡

[@カクリヨチャンネル]

うん、普通にカッコいかった うぽつ！

[@黒田佑介-s5g]

かっこいいと可愛いが重なり素晴らしいMMＤですね！天才ですね

[@さくらのおもち-d6k]

これを見てUndertaleを思い出しちまった．．．

[@Habisu.]

キャラ&フリスク

[@gacha_yamiLatte.]

同士

[@フリスク-j8h]

同じく

[@十六夜霊牙]

サムネからにして カッコよすぎ！

[@Tore-nri_02]

かっこよすぎる...! うぽつです！ 最高です👍

[@Rui_0402]

すごい…かっこいいです!!

[@黒瀬-n7s]

フランカッコイイ！

[@通博]

レミリアさんもかっこいいですよ

[@えびまま]

か、、かっこいいぃぃぃ‼️

[@ミク初音-p8m]

こういう歌好き

[@_Yully_]

出たよサイコ歯医者の曲(褒め言葉)

[@谷井公子]

アイコン怖すぎ

[@_keigm_9668]

☆と☆ら☆う☆ま☆

[@_Yully_]

ごめんて 一時期ハマってたホラーサイトのキャラに謎の愛着が沸いたから←？？））

[@_keigm_9668]

ファンシーアイランd((((

[@谷井公子]

@@_Yully_ 愛着分けるのすごいですね( ; ´ω`)))))

[@iaia-Gatime]

3:46 のｳｨﾝｳｨﾝ音好き

[@ゆっくり黒桜活動休止中]

うぽつ！相変わらずクオリティ高い...どうしたらそんなに上がるんだ？笑笑

[@新藤もっちー]

天才じゃね？！(o･ω･o)

[@りーなチャンネル-g8z]

新藤もっちー、マジそれな！いい意味でどんな才能してるの！

[@__-xx5tm]

笑顔になっているところがこっっわ

[@究極の竜神鬼能力完全]

ふー、編集お疲れ様です‼︎

[@さとちゃん-m2h]

かっこいい！

[@yoshikouchida272]

それ❗️

[@トトモモ猫-e9t]

めっちゃかっこいいいいいいいいい このフランもいいね

[@鬼音泉]

うぽつです(全身ｿﾞﾜｿﾞﾜ！っとしました！)

[@キルキセ]

Sayのところがかっこよすぎ

[@動画なしで登録者10万-n8p]

歯医者の歌のにｶｯｹｰ歌w主さんの動画好きです。

[@ですぱんだ-v9z]

カッコよすぎだろ

[@袴塚絵美]

3:46秒あたり、初めて聞いたとき、 緊急地震速報かとおもってびびった…

[@池将-i1q]

以外とこの歌好きだけど闇のフランドールスカーレッドってこ。んな感じ何だ！めっちゃカッコいい！

[@Gura0824]

何回見たんだろう……… この神動画………。

[@ひろ-f3q8v]

禍フランカッコいい。！！！！！神神神

[@小川柚]

歌無くても最高なのに歌が追加したらやばい

[@あくごうかちゅき]

くっそかっこいい…最高や！(☆｡☆)ｷﾗｰﾝ!!

[@山田エリナ-q3x]

これエンダーテールの男の子（ごめん名前忘れた）のやつでもあったけど、こっちもかっこよくていいですな！(ﾟ∀ﾟ )それにしてもどっちのフランもかっこよくて可愛いですね！（みんなはかっこよくて可愛いと思う？）

[@ナトちゃん]

UndertaleのFrisk&Charaのヤツですよね！あれもいいですよねぇ〜 あとアンダーテールですよ！

[@山田エリナ-q3x]

​@@ナトちゃんあ、ほんとだ。教えてくださりありがとうございます!!

[@ナトちゃん]

いいえ〜

[@4nuNa]

もっと評価されるべき動画

[@谷井公子]

サムネのフランがかっこよすぎて来ちゃいました(/// ^///)

[@海原アリカ]

いつでもみてていいわー

[@STELLAcustom]

うぽつです！(｀・∀・´) 凄くかっこいいですね！

[@Tetuyaneko]

サムネめっちゃかっこよくて来ました！！

[@在原英恵]

これを見て分かること･二人のフランちゃんめっちゃ可愛い あと、フランちゃんは、何をしても可愛い

[@翡翠-i6o]

はぁぁぁ もう 好き

[@おしるこ-b3f]

まじそれな

[@nikuman_.]

翡翠 アッ〜♂

[@yoshikouchida272]

それな

[@yoshikouchida272]

それ

[@魔理沙霊夢]

だよね〜

[@atushisoma4020]

かっけー!!

[@澁澤エリナ]

フランどっちも可愛い❤️💕

[@鴨出汁に進化しためんつゆさん]

英語わかんなくても分かる。 神やん。

[@ゆみ-h6n]

うんうん

[@ゆみ-h6n]

そうですね

[@850sk]

この曲猟奇的で凄く好きで フランちゃんも大好きなので 最高です

[@nekodesu4649]

和訳書いておきます(ガバガバ、適当) 先生がいらっしゃいました お加減はいかが？どこか痛いところは？ ああ、その件については考えていないよ 何かがおかしい...でもそれは全部君が悪いんだ お加減はいかが？やっと結果が出たよ！ 君を治してあげよう 何かがおかしい...でもそれは全部君が悪いんだ 怖がるな、君一人じゃあ何もできないだろう？私は原因を知らなくてはいけない、ここの医者だからな 逃げるな...私が治療を放棄してもいいのか？君の必要なものは何もかも私が決めてやる まずはひとつはっきりさせよう 君が私のような親切な心は付けなくていい お前はそれに値しないからな さあ、感謝して対価を払ってもらおうか？私には借りがあるはずだ 君には長い間投与薬が必要だ なぜなら最悪な状態だからだ！ そしてみんなが見ている、だれもが知りたがっているんだ 何てことだ、君はここが悪い！そこも！誰もが気づいてしまった お前の口の中にある憎悪にな ああ、もうこれ以上手を煩わせないでくれよ、君はいつまでその歯を引っ張っているつもりなんだ？ (引っ張り、そして...)人生に一度きりのチャンスを使え(洗い流す記憶)(引き裂くと...)(忘れられた月日を引き起こす) さあ、ノボカインを使おうか、この小さなピンチで 大丈夫、痛くないよ、なのに何で君は泣いているんだ？ 私は君に治療をしたんだ、なのに君は最初さえ痛みを感じなかったな？ああ、なんて嘆かわしい 君は解離の言い訳をしたな、君がフロスを使わなかったから、今君は出血しているなぁ、そして私が君の失った部分をどうにかできるんだ さあ、口を開けろ、そして言え ah!ah!ah!ah!ah!ah!ah!ah! 言え ah!ah!ah!ah!ah!ah!ah!ah! ああ、これ以上手を煩わせないでくれよ 君はいつまでその歯を引っ張っているつもりだ？ 人生に一度きりのチャンスを使え、君の感染症は最後のダンスをしたらよくなるだろう 怖がるな！君の症状は悪化した！私は原因を知らなくてはいけない！ここの医者だからな！ 逃げるな...私が治療を放棄してもいいのか？お前の必要なものは何もかも私が決めてやる (言えが2回ほど続く) 君の記憶のすべて 思い出 記憶 副作用が必要だ 副作用、麻酔の副作用 私は決して何もしていない、君は憎悪を正当化する 君の憎しみ 君の憎しみは私 ...とにかく、もう一度やってみよう 先生がいらっしゃいました 言え 引き離すな！君の症状が悪化する！私は原因を知らなくてはいけない！ここの医者だからな！ 怖がるな...私は君にすべてを与えた！抜いた歯は私のものだ！ 助けようとしたのに！お前は拒んだ！君がそれを望むなら、私はメスを入れる！ いつまでもお前は決して言わなかった 私は君の最善の治療法を知っている 私はお前のために最善を尽くした いろいろ間違えてるかもしれぬ

[@砂糖-j7k]

文章ながくない！？ゆびつかれたよぜったい

[@nekodesu4649]

渡辺真希 ちゅかれた

[@砂糖-j7k]

そうでちゅよねwお疲れさま🍀

[@nekodesu4649]

渡辺真希 編集済みとかダサいよね

[@砂糖-j7k]

まぁね

[@宝鐘海賊団野球観戦部]

今回も素晴らしいものをありがとうございます

[@deathsans6500]

かっこよすぎる，曲自体もいいし，この曲にフランが合ってる，

[@はると-q4f6c]

か、かっこよすぎて あ、頭が

[@うどゅん-o5g]

レミリアバージョン作ってください‼️ わがままですみません！

[@鬼音泉]

カリチュマガードされそうw

[@加藤香津美-k7h]

同じ意見です

[@SakuraSono]

レミリアバージョンもいいかも知れませんね!

[@通博]

@@鬼音泉 上手い 座布団1枚ww

[@S.こころみのんARKコマンド担当]

レミリア板見てみたい😊

[@野宮幹人]

その気持ち分かります。

[@ゆみ-h6n]

うんうん

[@新垣セレネ]

闇のフランちゃんかっこいい😃😊💕

[@雨濡傘]

格好よすぎるだろ

[@medal36]

神！

[@chiipii5175]

これのレミリアバージョンも良さそう歌詞はともかく

[@Talking-e2m]

こんにちは!! 神様ですね!!私､こうゆうの大好きです!! これからも頑張って下さい!! 高評101回押しました(笑)(o・ω・o)

[@たるたるそーす-f6l]

歌詞は全く関係なくて草 今日はどうしましたか？🙂 うわああああああああぁぁぁ歯医者ああああああぁぁぁ😭😭😭 こらこら逃げないで☺️

[@にやぇ]

ちゃんと本家の日本語字幕付けて聞いてる同士居て嬉しい

[@ebgtnja8880]

かっけー

[@オオカミくんです]

見なきゃ良かった こんなの 凄すぎる

[@ほがよ]

フラン可愛い

[@Rey-k8a]

『誰ガ為ノ世界』渦フランとレミリア を見た後でこれを見るとフランの中でこんな事が起きてたんだなって思った 共感した人 ↓

[@たけむさっぽい人]

初見です！失礼ですが神ですか？

[@amia2186]

神ですよ！ちなみに、原曲はイカれた歯医者の曲ですよ。😊

[@たけむさっぽい人]

へぇ…そうなんですか°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°

[@M.みか]

わたしもちなみに初見

[@たけむさっぽい人]

ww

[@mikkina]

私も初見だけど神でしょ…このクオリティ

[@user-nn7ob1sx9s]

神作✨

[@FainthedCherry]

Just found it and oh my god, I love this Flandre Scarlet version! ♥

[@明服部-s2g]

カッコいい(ﾉ≧▽≦)ﾉーーーー！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[@ナイア-z1t]

ナイフだと思ったら注射器だった

[@すろりー]

良き❤️

[@roochan0428]

あらま可愛い

[@黒狐-c4q]

カッコいい…しかし翻訳した内容は…

[@nekogirl2634]

概要欄より ～歌詞は気にしたら負け～

[@凛ちゃん-g8d]

ヒメヒナもやってた？！

[@El-ww6qw]

ウラフランカッコイい

[@鬼猫副隊長]

MMDの使い方上手すぎやろ

[@とも君-o5x]

このまがフラン魔人化メリオダスに見えたw

[@水龍パイセン]

カッコイイ

[@榎本知弘]

👍️✨

[@吉田淳一-f5t]

フランかっこいい。😍

[@user-zr4vb8nk7p]

チャンネル登録者3333人 おめでとうございます🎉🎉🎉←

[@かっとます-r6w]

かんどうしました😂

[@足立裕人-f8m]

うーんクオリティ高！

[@レモンチャン-c8u]

フランドール可愛い❤闇でも可愛い❤

[@レモンチャン-c8u]

フラン闇だともっと強そう❗

[@Amaguro204]

こんどはフランちゃんとベリーでやってください！（ベリーはフランちゃんの闇の姿）

[@Flandre1572]

2021年見てますか？ ↓

[@ちるふわる]

*最高ですね*

[@岡元眞知子]

注射器上にあるところ好き

[@ホッシー-e6y]

出来たらですけど、 東方以外って出来ますか？ ヒロアカとか ワンピースとか。 どーでしょ！

[@蒼樹ソラ]

2018年に見てる人グッド👍

[@キルキセ]

2018年より前に見れるとでも？

[@八月のレイニー]

@@キルキセ それなです笑笑 いま書こうとしてました( ´∀`)

[@経験値-i5r]

タイムトラベラーかな？

[@ちゃんみかん-d3b]

@@八月のレイニー 私も(●´ω`●)

[@YoiAkari]

現在2019年()

[@ヒト-o2q]

これからもよろしくお願いします！！！！！！！！

[@rollingheart4911]

何回もグッド押したい👍

[@TV_head.]

黒い方なんか怖い普通の方は、ちょと可愛い気がする。 と思う人グッド👍してください。

[@ポテト-b2u5n]

東方知らなそう

[@ごんざれす-d7s]

レミリアバージョン作ってください。

[@ラッキーデビル-w1r]

カッコいい、これ好き これ、誰か歌詞付けてよ❗

[@カルロンヌ皇帝]

多分これです間違ってたらごめんなさい The doctor will see you now.) （先生がいらっしゃいましたよ） How are you today? お加減はいかがですか？ What seems to be the problem? どこか調子の悪いところは？ Well I don't think that's the case. ああ、その件については考えていませんよ Something is wrong... 何か間違っているような… And it's all your fault. でもそれは全てあなたのせいですよね？ How are you today? お加減はいかがですか？ I've found a diagnosis! 診断結果が出ましたよ！ And I have just what you need あなたを治して差し上げます Something is wrong... いや何か違う… And it's all your fault. でもそれは全てあなたのせいでしょう Don't be afraid こわがらないで You're making things worse! あなたひとりでは何もできないでしょう！ I should know 'cause I'm the doctor here! 私こそがあなたの主治医であるべきなのですよ！ Don't run away... 逃げるな… ...I'll throw the treatment in reverse! …私が治療を放棄してしまってもいいのですか？ Everything you need is prescribed by me. あなたの必要なものは何もかも私が差し上げましょう First of all Let's establish one thing まずはひとつはっきりさせましょう A kind heart like me really doesn't have to do this! あなたが私のように誰かのために何かする必要はありません、ええ本当に！ You don't deserve it. あなたはそんなことをするに値しませんからね So.　Pay your fees with appreciation. さあ、感謝をもって対価を支払え You're in my debt 私には借りがあるはずでしょう？ For as long as you need medication　For a chronic condition! あなたが“そのまま”でいるために治療を欲する限りはね！ And everybody's watching そして誰もが見ている Everybody wants to know 誰もが知りたがっている "What the hell is wrong with you, there!" “あなたの体はここが悪いんだ、ここ！” "Over there!!" “そっちもさ！” Everybody noticed.. 誰もが気付いている…. ...The abomination inside your mouth. …あなたの口の中にある憎悪に Now don't make this harder than it has to be. ああこれ以上手を煩わせないでください You're the one pulling teeth for an eternity あなたは延々とその歯を引っ張ているおつもりですか？ (Pull 'em out And...) Take this once-in-a-lifetime chance 人生に一度きりのチャンスを使え (Wash 'em off) (The memories) (Tear 'em out) (And..) (make up for forgotten years) Your infection shall have its final dance 奴らがあなたを完全に感染させるまでもう時間がありません (Pull 'em out And...) (Wash 'em off) (The memories) (Tear 'em out) (And..) (make up for forgotten years) With a small pinch Let's administer the Novocaine さあノボカイン（局所麻酔薬）を使いましょう、この小さなピンチで It's not that painful So why the hell are you crying? 大丈夫、痛くありません なのになぜあなたはそうも泣くのです？ I gave you treatment 治療が終わりましたよ You didn't even feel a thing in the first place 最初に痛みを感じた場所でさえ、もう何も感じないでしょう？ Oh, how fucking sad! ああ、なんて嘆かわしい You made excuses to dissociate. なのにあなたはそれ自体を取り除きたいとおっしゃる You're bleeding now 'cause you never floss 全く手入れしなかったからあなたは今血を流していると言うのに And I'm the one who deals with your loss そして私ただ一人があなたの失った部分をどうにかできる So open your mouth... さあ、口を開けろ… And say さあ言え (Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!) Say 言え (Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!) Don't make this harder than it has to be. これ以上私の手を煩わせないでください You're the one pulling teeth for an eternity あなたは延々とその歯を引っ張ているおつもりですか？ Take this once-in-a-lifetime chance 人生に一度きりのチャンスを使え Your infections shall have its final dance 早くしないと完全に感染してしまう Don't be afraid こわがらないで You're making things worse! あなたひとりでは何もできないでしょう！ I should know 'cause I'm the doctor here! 私こそがあなたの主治医であるべきなのですよ！ Don't run away... 逃げるな… ...I'll throw the treatment in reverse! …私が治療を放棄してしまってもいいのですか？ Everything you need is prescribed by me. あなたの必要なものは何もかも私が差し上げましょう Say 言え (Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!) Say 言え (Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!) Now all of your memories Memories, memories Must be side effects Side effects Side effects of the anesthesia 今あなたのもつ記憶の全ては麻薬の副作用に違いない I never did never did anything 私は決して何もしていませんよ To warrant your hate Your hate Your hatred towards me. あなたは自分を正当化するために私を憎悪しているにすぎません ...Anyway, let's try again. …とにかく、もう一度やってみましょう The doctor will see you now. 先生がいらっしゃいました Say 言え (Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!) Don't pull away やめろ！ You're making things worse! あなたは僕の症状を悪化させる！ I should know 'cause I'm the surgeon here! 僕こそが自分自身の主治医であるべきだ！ Don't be afraid こわらがらないでください I've given you everything 何もかも僕があげましょう All the teeth I pull are mine to keep! 抜いた歯は全部僕のものだ！ I tried to help you! 助けようとしたのに！ You chose to refuse! あなたは拒むことを選んだ！ If you want it that way でももしまた私が必要になったその時は I'm gonna operate! いつでも導いて差し上げます Forever and a day そういつまでも YOU NEVER HAD A SAY あなたは何も言わなかった I know exactly what's best for you... あなたに最良の治療法を知っているのは私ただ一人… I've done exactly what's best for you. 私はあなたにとって最良の治療をしたのです

[@Coffee-rt2ou]

@@カルロンヌ皇帝さん凄いなぁ…英語まで…

[@M.みか]

チャンネルEXさんがいいと言ったら私は付けてあげたいけど

[@melonchannel4423]

この音楽を聴きながら運動できるのだが

[@しえる教]

フランがむむむ