雨が上がったばかりの輝いた緑が好き 傘をたたむ寸前の、空見上げる君が好き ame ga agatta bakari no kagayaita midori ga suki kasa o tatamu sunzen no, sora miageru kimi ga suki I love the shimmering blue right after the rain stopped. I love how you look at the sky right before folding up your umbrella. 忘れないで晴れたあとも 風に吹かれ飛んでいっちゃう 幻想の彼方へ wasurenaide hareta ato mo kaze ni fukare tonde icchau gensou no kanata e Don’t forget me even if it cleared up. The wind will carry me away, To the distant fantasy! 虹こえて、たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たかがただの傘じゃございませんよ! 雨上がり たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たかが傘は今日も飛んでパラソル niji koete, tatara tarara parara karaka sarara tatara tarara parara karaka sarara tatara taka ga tada no kasa ja gozaimasen yo! ameagari tatara tarara parara karaka sarara tatara tarara parara karaka sarara tatara taka ga kasa wa kyou mo tonde parasoru Over the rainbow, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara It ain’t just a simple basic umbrella! After the rain, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara The simple umbrella is again, a flying parasol! 泣き出しそうな曇り空 小走りの子供たち もう今頃、思い出したって遅いもんね 西へ東へ nakidashisou na kumori sora kobashiri no kodomo-tachi mou imagoro, omoidashitatte osoimon ne nishi e higashi e Children pitter-patter under the sad-looking, cloudy sky. They only now realize how late it has become, Scattering to the four winds. 驚いちゃっていいよ 一つ目だぞ!べろべー 飛び上がっていいよ 一本足!べろべー 水たまりけんけんのぱー! osoichatte ii yo hitotsume da zo! berobee tobiagatte ii yo ipponashi! berobee mizutamari kenken no baa! You may be surprised! Be my first! Booh~ You may leap up! On one leg! Booh~ Through a puddle, Kenken no Pa~! 虹こえて、たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たかがただの傘じゃございませんよ! 雨上がり たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たかが傘は今日も飛んでパラソル niji koete, tatara tarara parara karaka sarara tatara tarara parara karaka sarara tatara taka ga tada no kasa ja gozaimasen yo! ameagari tatara tarara parara karaka sarara tatara tarara parara karaka sarara tatara taka ga kasa wa kyou mo tonde parasoru Over the rainbow, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara It ain’t just a simple basic umbrella! After the rain, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara The simple umbrella is again, a flying parasol! 虹映す 雨の後の鏡空を切り抜いてる 飛び越えて飛び込んでカラカサさ みずいろにうつったレインドロップ 風吹いて たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たらら ぱらら からか さらら たたら たたら小傘、今日も飛んでパラソル niji utsusu ame no ato mo kagami sora o kirinuiteru tobikoete tobikonde karakasa sa mizuiro ni utsutta reindoroppu kaze fuite tatara tarara parara karaka sarara tatara tarara parara karaka sarara tatara tatara kogasa, kyou mo tonde parasoru A rainbow reflects in the mirrors after rain, cut from the sky. The karakasa leaps across and jumps in, A raindrop of reflected azur! The wind blows, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tatara Kogasa is again, a flying parasol! . source : Stargaze
@DougsDiggers4 жыл бұрын
Add it to the CC subtitles *PLEASE*
@TheLegendaryEmo4 жыл бұрын
Thanks You! I need transler now!
@神子わ4 жыл бұрын
She's like it!
@josecoronadonieto69114 жыл бұрын
Im learning this
@M3ぱいふぁ3 жыл бұрын
nyse
@あいうえお-z4c4c5 жыл бұрын
サビの連呼が気持ちよすぎる
@senpairagia5 жыл бұрын
わかりみ深し
@stella-iw2fm5 жыл бұрын
カラオケで歌うとき噛みそうwww
@あいうえお-z4c4c5 жыл бұрын
Hana Hana CD買った時に検証してみたけど、実際歌うと下に歌詞カード置いてても噛むことが判明した 個人差あり
Right after the rain has stopped, I love the shimmering blue. Right before folding up your umbrella, I love you looking at the sky. Don't forget me after it's cleared up. The wind carries me as I fly away, To a distant fantasy! Over the rainbow, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara It ain't just a simple, normal umbrella! After the rain, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara The simple umbrella is today still a flying parasol! Under a sad-looking cloudy sky, children trot. Only now do they remember how late it is, Scattering to the four winds. It's fine if you're surprised! By my single eye! Boo~! It's fine if you leap! On one leg! Boo~! Water puddle hopscotch~! Over the rainbow, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara It ain't just a simple, normal umbrella! After the rain, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara The simple umbrella is today still a flying parasol! Reflecting the rainbow after the rain in the mirrors cut from the sky. The karakasa leaps over and leaps in, An azure-reflecting raindrop! The wind blows, tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tarara parara karaka sarara tatara Tatara Kogasa is today still a flying parasol!
@shinymolethomas37275 жыл бұрын
How did you get these lyrics?
@GrahamChapman5 жыл бұрын
@@shinymolethomas3727 "How"? Uh, that's a kinda abstract question... I got them partially through checking a translation of the lyrics online, reading said translation while listening to the song and realizing that I didn't quite agree with how that other person had translated the lyrics, and partially got them by working from that and "correcting" the translated lyrics by writing a translation of my own.
@bobestos71572 ай бұрын
Man for real did the job better than people that worked over subtitles for this song
@user-mp4ye3mz4h5 жыл бұрын
傘とか雫とかが どんどん小傘の服の柄や瞳に なっていくの好きなんやけど わかる人おる?
@カシス-l8y5 жыл бұрын
わかる
@FR-泥緑みどろ5 жыл бұрын
わかる
@user-lo6tr3dv1u5 жыл бұрын
わかります‼
@es_obsidian69895 жыл бұрын
超わかるわぁ!
@inyou285 жыл бұрын
分かる
@combineelite6476 Жыл бұрын
I love this so much, can't really get it out of my head. I just randomly go "TARARA PARARA KARAKA SARARA TATARA" while doing mundane everyday tasks
The kindest, sweetest, most harmless yokai in Touhou. Even the kase-obake prototype in Japanese mythology looks more fun than creepy. I guess if I were given the choice of who to marry, I would definitely choose Kogasa Tatara. She can forge things, babysit children, has an unusual umbrella (which is her own), loves to fool around and scare people, though it might make people laugh rather than scare them (but she's worth doing a scary look for her sake, hehe), and she's just really nice.
@はらしー-z6d5 жыл бұрын
サビの所、噛みそうなのに凄い…!
@Evan-dr5yf5 жыл бұрын
This chorus ... it's illegal ;_; I love Stack so much
@KaylaaYukooo5 жыл бұрын
IKRR i cannot stop replaying the , tatara tarara parara karaka sarara tatara
I've never been so thoroughly amused, and enthralled by seeing umbrellas. Every animation, every musical note, and every sequence with how it blends into the next, along with the fast-paced tongue twisters makes me want to buy a new umbrella, and start creating a life action sequel to singing in the rain! The animator and singer need to be hired by Japanese Umbrella Companies. Also, Stack is a classy boss lady with a great voice! :D
@afeef21523 жыл бұрын
Relatable comment with what I feel everytime I listen to this music
@カズ-f9f5 жыл бұрын
歌はもちろんだけどこんな洒落たPV作れるの流石だわ
@not-v2q Жыл бұрын
朝やってる情報番組のオープニングみたいな感じがする、爽やかで好き
@doomedmalk43815 жыл бұрын
If you think about it... this video is a one big surprise.
@mrrp4055 жыл бұрын
doomedMalk goddamnit
@ikamakami75694 жыл бұрын
yep it is
@Basher.G4 жыл бұрын
Did I get stackrolled?
@magicfibre18 күн бұрын
So many years later, I can't stop coming back to this song. Singing along to it is so much fun!
@victorvirgili44479 күн бұрын
agreed
@ハゲソル5 жыл бұрын
原曲のメロディを大事にして歌詞を入れてくれるから、 初めて聞いた曲でもなんとなく歌えるのが良い。
@hopelessmasquerade98642 жыл бұрын
When you are learning hiragana and trying to understand what is “ta ta ta cha cha cha ha ha ha” in the song lol 😂
Can we just talk on how KZbin's copyright system is shitty? This video has been claimed by UMG. And if you listen to the music it pertains, it doesn't sound anything like it. Big companies just go and claim wonderful works, such as this, of wonderful indie/doujin music circles, such as Akatsuki Records.
@Overseer1905 жыл бұрын
Chiyo Amami Smh thats sad. Just wondering how do you check if its claimed? EDIT: Just saw it thats messed up af. UMG dosent own any of their music.
@JackWatts0175 жыл бұрын
@@Overseer190 Check the description. If there's a "Music in this video," it's been claimed.
@EPIC141Studios5 жыл бұрын
Is there anything we can do to help removing the claim?
@JackWatts0175 жыл бұрын
@@EPIC141Studios That's actually a sad thing. Which is we (well, others than me) can't do what you guys did with deadman since this is UMG we're talking here. And that's a company. The only plausible thing to do is to sadly wait for KZbin to properly address the copyright system (since not only big companies, but also some users are abusing this system to get every single pennies that the original artist deserved to have).
@anormaluser77985 жыл бұрын
Finally , I discovered that the video no longer "claimed" by UMG company already . Nice .
@久保田菜美-b1x5 жыл бұрын
雨の日に聴きたくなる。 そんで、晴れそうな気がする。(語彙力)
@dontwatchmuhvideosanddontscrub5 жыл бұрын
The animation is absolutely astounding, The concept in this video is *surprising* At this rate I'm basically just feeding her right now.
@吹雪士郎 Жыл бұрын
雨の日に聞くと最高だよね。
@みりん-g5t4b5 жыл бұрын
終始小傘が可愛くて、stackさんのリズムのいい声が聞けるだけの動画じゃん!
@ここみさ4 жыл бұрын
残念だったな、、、原曲が濃い&神曲でもある!
@hinanai1044 жыл бұрын
幾何学模様が変化してくのが面白い
@daikamitsumu74045 жыл бұрын
I just kinda feel sad for everything in Gensokyo. They're things that are forgotten or not wanted, and they end up in Gensokyo. This happens in Kogasa's case, as she was an umbrella that wasn't wanted because of her design. (Also this song is great.)
@MainDoodler5 жыл бұрын
didnt understand
@chickennuggets19905 жыл бұрын
Kogasa's umbrella is pretty cool. I don't understand why no one would want her umbrella.
@daikamitsumu74045 жыл бұрын
@@chickennuggets1990 Here's her story: en.touhouwiki.net/wiki/Kogasa_Tatara#Backstory
@gozogo12335 жыл бұрын
@@chickennuggets1990 kogasa WAS an umbrella
@chickennuggets19905 жыл бұрын
@@gozogo1233 But she also has an umbrella she holds?
@みかんジャム-f6d Жыл бұрын
CD持ってるからいつでも聴けるんだけど、このPVが忘れられないから定期的に来てしまう。
@penguin-Love5 жыл бұрын
こういう今までに無かったテンポの曲を作れる人って本当に尊敬... しかも神曲とか完璧過ぎません?
@中二ヤミナベ2 жыл бұрын
曲も映像も絵もチュウニズムの譜面も全部最高
@reiseninaba85404 жыл бұрын
Listening to this while its raining outside
@マリ-g7f3 жыл бұрын
サビの盛り上がり方好き
@tchitchouan3 жыл бұрын
she startled me
@lazydelibird3 жыл бұрын
That profile is startling. I thought EoSD sakuya was bad already but someone really likes to break expectations.
@Suzuki_Sw1ft5 жыл бұрын
I really love how Stack sings in this song. The lyrics are addicting and I love how the PV is done.
The animation style is wonderful! Its insane how much you can make out of the umbrella concept! Stacks voice is beautiful! I don't know why i love this voice so much... EDIT : Holy shit! Where do all these likes come from?! I never got more then 3 or 5...Thank you
@Wrathful_Scythe5 жыл бұрын
Stack has a wide range of different styles at her disposal. Powerful in rock/metal, soft and somber for ballads and also occassionaly fun and quirky which often times all come together in a unique way, resulting in such fantastic arrangements that are pleasent for the ears.
@sandroa.98395 жыл бұрын
@@Wrathful_Scythe I can just agree with you!
@BeeCygNus5 жыл бұрын
@@sandroa.9839 Not gonna lie but I heard that there are people who said that Stack's voice is like a voice that an angel has given it to her. it's such a beautiful voice to the point that I can't get bored listening to ;)
@Augownage5 жыл бұрын
@Marisa Nya Marisa Nya is literally everywhere.
@tyler895575 жыл бұрын
Literally found out about Stack 2 days ago... I've since listened to all her songs.