忽然之间 天昏地暗 Hūrán zhī jiān tiānhūn dì àn Suddenly, sky and ground are dark 世界可以忽然什么都没有 Shìjiè kěyǐ hūrán shénme dōu méiyǒu The world can have nothing left suddenly 我想起了你 再想到自己 Wǒ xiǎngqǐle nǐ zài xiǎngdào zìjǐ I thought of you, then myself 我为什么总在非常脆弱的时候 怀念你 wǒ wèishéme zǒng zài fēicháng cuìruò de shíhòu huáiniàn nǐ Why do I always miss you at times when I'm weak? 我明白 太放不开你的爱 Wǒ míngbái tài fàng bù kāi nǐ de ài I understand, I can't let go of you love 太熟悉你的关怀 Tài shúxī nǐ de guānhuái Too used of your caring 分不开 想你算是安慰还是悲哀 Fēn bù kāi xiǎng nǐ suànshì ānwèi háishì bēi'āi Inseparable, is it comforting or sad to think about you? 而现在 就算时针都停摆 Er xiànzài jiùsuàn shízhēn dōu tíngbǎi And now, even the clock stops working 就算生命像尘埃 Jiùsuàn shēngmìng xiàng chén'āi Even life is like dusts 分不开 我们也许反而更相信爱 Fēn bù kāi wǒmen yěxǔ fǎn'ér gèng xiāngxìn ài Inseparable, maybe we could believe more in love 如果这天地 最终会消失 Rúguǒ zhè tiāndì zuìzhōng huì xiāoshī If the world, would disappear in the end 不想一路走来珍惜的回忆 没有你 Bùxiǎng yīlù zǒu lái zhēnxī de huíyì méiyǒu nǐ I don't want the memories I cherish, have no you in them 我明白 太放不开你的爱 Wǒ míngbái tài fàng bù kāi nǐ de ài I understand, I can't let go of you love 太熟悉你的关怀 Tài shúxī nǐ de guānhuái Too used of your caring 分不开 想你算是安慰还是悲哀 Fēn bù kāi xiǎng nǐ suànshì ānwèi háishì bēi'āi Inseparable, is it comforting or sad to think about you? 而现在 就算时针都停摆 Er xiànzài jiùsuàn shízhēn dōu tíngbǎi And now, even the clock stops working 就算生命像尘埃 Jiùsuàn shēngmìng xiàng chén'āi Even life is like dusts 分不开 我们也许反而更相信爱 Fēn bù kāi wǒmen yěxǔ fǎn'ér gèng xiāngxìn ài Inseparable, maybe we could believe more in love 我明白 太放不开你的爱 Wǒ míngbái tài fàng bù kāi nǐ de ài I understand, I can't let go of you love 太熟悉你的关怀 Tài shúxī nǐ de guānhuái Too used of your caring 分不开 想你算是安慰还是悲哀 Fēn bù kāi xiǎng nǐ suànshì ānwèi háishì bēi'āi Inseparable, is it comforting or sad to think about you? 而现在 就算时针都停摆 Er xiànzài jiùsuàn shízhēn dōu tíngbǎi And now, even the clock stops working 就算生命像尘埃 Jiùsuàn shēngmìng xiàng chén'āi Even life is like dusts 分不开 我们也许反而更相信爱 Fēn bù kāi wǒmen yěxǔ fǎn'ér gèng xiāngxìn ài Inseparable, maybe we could believe