當你覺得自己失敗時... 記住哈利波特作家羅琳的這一番話 | 從失敗走出來 The Benefits of Failure | J·K·羅琳 JK Rowling 成功之道（中英字幕）

[@sayedo85]

很佩服J.K羅琳 領失業補助金 沒工作專心完成自己想要的事情 還要被身邊朋友家人質疑一定不會成功的壓力和面對很大經濟壓力 還可以堅持自我 從自己想要的方向前進 付出的決心與勇氣與常人不同 所以她成功了!!!!

[@唔-q7u]

家人只會潑冷水

[@chenle4109]

佩服這種人 雖千萬人吾往矣

[@timx32000]

她說了呀 這就是失敗的好處 它讓你下決心你要做什麼

[@姐小-i7n]

因為她有豐盛豐盛的想像力

[@ice_bearie3818]

也有无数个失败的JK罗琳，我们只是不知道

[@jennylee9530]

在人生的低潮看到J.K羅琳的這段說話，哭得不能自己。 她引的Seneca的話, "As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters."真的字字說到心底裡。終有一日，今天的失敗會成就豐富的人生的。

[@justin020211]

在谷底，不管做什麼都是往前進的，加油💪🏻

[@泡麵-s8t]

是"自已"喔~

[@hsuanhaha822]

堅定的眼神和誠懇語氣說出她的失敗經驗，沒有人比她更有說服力❤

[@suisui7731]

覺得多少有倖存者偏差，有多少人也是處於惡劣的處境，而最後也沒成功成為知名作家，又或是作品大賣的。 只是那些人你不知道，可能中途因為經濟問題而放棄走其他條道路，又或是堅持走這條道路，但也沒什麼作品。 而羅琳是成功的例子，就因為他成功了，才站出來勉勵大家。 但並不是所有人像他這樣也能成功，成功通常是能力+運氣，運氣成分也佔很重要的因素~

[@lijiec6168]

没有谁的成功是一帆风顺的，只有承受得住失败的挫折，才有机会最终走向成功👍

[@ngfoohou8966]

🎉

[@yipingqiao1031]

''Rock bottom became the solid foundation, on which I rebuilt my life''. Really beautiful and powerful words.

[@lucaliu02]

有一些很相似的认识：那些失败的经历一点不值得我们去炫耀和回忆，却深深印在在我们心底，促使我们去改变和战胜下一次的挫折。 生命的强度（我个人理解为个人的创造力）超过生命的长度.所以，有自己的目标，并努力实现他。

[@50investing]

呼。。。人在挫折的時候，看看雞湯，是真的很好的感覺。。。

[@4bears949]

這是大學畢業典禮上的致詞，嚴格來說是在你成功完成學業時候加以鼓勵。

[@VionaShu]

True!

[@dannwing4224]

She studied classics. Her speech was so plain English, so earthy, so touchy & meaningful. I'm going to write down the whole transcript so I can learn better English.🙂

[@寶寶豬-c5i]

只有真實經歷：真正的失敗。才能深刻體會所言。說的好極了（無虛偽華麗的包裝）只須真實說出實情。

[@meimeichan4049]

同意

[@古樂楓]

沒有人天生就很會登山，當你迷茫了就會走偏，但，只要你願意一直嘗試，就能獲得豐盛的果實。

[@changmichael4489]

Success neeeds a lot of trying!

[@林星-s8u]

老實說這是個正面案例，但卻很獨特。為何能侃侃而談享受失敗，是因為走到後來擁有了成功；但對於一路失敗，深陷在黑暗中無法自拔的人，這可能幫助不大。

[@jingshiqian7536]

她用的语言词句和她真正追求爱好的东西真的好高深

[@hanshsu2379]

我不知道我會不會從這場夢醒過來，我知道會失敗但我還在嘗試中，我還在隧道深處裡，我還在在黑暗中………我邊走邊掉淚…

[@認真的賴瑞]

加油，我也曾走過這段路，漆黑的隧道，看不見前方的光芒.. 但我咬著牙走了過來，總算走出隧道，抵達自己的目標，曾經那段最痛苦的歲月成了我人生中受益最多的一段時光，希望你能早日脫離，祝福你。

[@Blue.Cat.]

加油吧，曾经我也有相似的经历。但我发现只要努力用理性和直觉坚持活出你的梦想，你终究会抵达光明之处。你的梦会实现的，不管你觉得是多么飘渺。

[@redlover1009]

要活著，努力殺出生路，要告訴自己，你會走出隧道，即使前面的黑暗仍深不見底，即使你只剩你自己。

[@arieltaniuchi3541]

哈利為你加油💪

[@xiaobeixu8359]

罗琳是因为有本事当然还有坚强的意志！！！ 没有这两点 天天在失败里！！！ 永世不得翻身的，现实生活中

[@甜心姊妹x小貝果]

失敗乃成功之母 這真的是個非常勵志的頻道

[@4bears949]

因為她有理想，堅持所以成功。而現在大多數人不是沒有理想就是有太多妄想。這就是最大的區別

[@longlilily]

关键是虽然失败了，但是有好主意、有自控力、有支持自己的朋友，没有这些就真的垮了

[@flyingkitty3320]

一直說自己不好的人，其實他們的重點在於「我需要關注」，他們對自己的自卑非常有自信，不是真的自卑

[@user-mmahuo]

彻底失败了，跌无可跌了，光脚不怕穿鞋了，就放飞自我了，就没有顾虑了，就开始干自己真正认为重要并适合自己的事情了，这样，你就可能走上了通向成功的第一步了。

[@v2gicmucom832]

讓一般人了解更多。謝謝！

[@laurayao1002]

那些曾经的失败和挫折都成为今天成功的垫脚石，它们是宝贵的人生经验。谢谢分享。罗琳是个传奇！

[@GoForIt]

谢谢你

[@白開水-s9g]

超級無敵正能量 深深地鼓勵到了我！ 謝謝🙏

[@haohao-f3h]

人需要经过挫折和失败的经验，从失败中吸取教训，才会慢慢成长，那些失败后而不灰心的人，最后会获得胜利!

[@changmichael4489]

Life is to experientl erient

[@catdaddymeow]

This speech is written so beautifully that it should be made an English language learning material at school!

[@Forger7]

We have this speech to study for sem 4 English at college

[@mr.snowflake5895]

May I ask what does J.K mean in her name ?

[@GoForIt]

Joanne Kathleen

[@mr.snowflake5895]

@@GoForIt thanks

[@aliciaalucardscarlet4413]

我十分害怕成功，當所有人都認為你寫的故事十分不錯且給了頗高的分數時，這只有兩種可能，或許你真的成功了，亦是你無法在成長了。請感謝那些還願意指責你的人，因為只有不斷失敗，才能不斷成長，最後才有機會從高處放眼整個世界。

[@changmichael4489]

Please learn to enioy every moment of youe life!

[@listie7t3]

失敗,成功都是珍貴的經驗,經驗讓我們結晶, 而創傷,壓力,不適,痛苦等多層腦子裡積的未處理創傷,淤堵太多時,心被勒緊,腦受壓迫時, 經驗不容易被消化吸收,整合成為我們的一部分,

[@tongwenyi]

非常感動，很勵志的故事。👍🏻

[@GoForIt]

謝謝你

[@BcrossWorkshop]

感谢在迷茫的时候看到这个影片👍

[@lilyjean4542]

励志和学习中英翻译的好影片👍👏

[@GoForIt]

謝謝支持

[@pewpew9040]

成功的让所有演员怼她，她是一个反面教材。

[@SoothingRelaxationArabic]

我非常喜歡這些音樂，它讓我放鬆。 感謝分享

[@kikiwiwi-t4p]

演講好聽又舒服～

[@風湯]

如果自己真的走在確定的路上,不要因為陰影變多而懷疑, 只不過是路上在這一段剛好有更多的樹蔭和岩石遮住了陽光。

[@changmichael4489]

Keep going!

[@samtoo2010]

在哈佛演講的大都不是來自頂尖大學的人而是通過自己努力打破人生的普通人，這就說明了一個問題

[@Wilson-cn7yu]

這翻譯的好厲害

[@陳真-z1t]

人生原本不是平順，會經歷失敗和挫折，要有勇氣去面對承擔。

[@showhuang8445]

謝謝分享，很棒的視頻

[@莊惠如-j8e]

人呢！沒有事事如意，也沒有都是可以一帆風順，都是在過程中的波折中改變成長，到最後才會有事業中的一帆風順

[@bryantashley]

谢谢你每次都share这么励志的video。。。期待你的励志影片

[@GoForIt]

謝謝你的支持

[@leonazhong860]

谢谢分享这段励志的演讲，文学作家的英语和地道的中文翻译很吸引人！

[@HealthWellness-Q]

有时候为自己而活一下是勇气，世俗加责任的平衡和较量👍

[@GoForIt]

谢谢

[@Realinfosydney]

她之所以能成功是她擁有她獨有的技能，一時間沒遇見伯樂不代表自己就不是千里馬。世俗意義的失敗你只是把自己設限在別人的標準裡。如果把所有事情反過來想，你也擁有了其他人沒有的平庸啊，無為無我也是道

[@fe025sss]

堅持到底的少數成功者跟幸存者偏差的論調 有時候很難取得平衡點 但我還是覺得要真正懂自己的長處跟想要的事物 再去堅持 而不是傻傻的投入一切 那跟飛蛾撲火沒什麼差別 只是可能幾隻幸運的蛾飛過火焰 讓人們以為這樣的行為結果總是很美好

[@manwai0823]

Thank you for sharing 😊

[@h.t.13]

還有人生更黑暗的是當你窮困潦倒時，連擔憂你的人都沒有！

[@as22362762]

妙麗其實是她自己在故事裡的映射 有才華有天分 但是人生旅程遇到的苦難 卻一分一毫的全都要親身體驗感受 勇往直前吧~~` 2023.02.23 上午3:39

[@jiaweiwu9857]

哇，说的好！！！

[@Amandaseetheworld]

很励志的演讲 人也好漂亮呢 👍

[@GoForIt]

謝謝

[@chakrawealth1111]

感謝分享🙏

[@chrischin6428]

好感动🥲……

[@wayneooi689]

I just love how rich the emotions her words entails

[@vickyho2594]

beautiful speech.

[@chingtsu3756]

謝謝分享，讓我在人生低潮中，感覺好一點了

[@chuckstarwar7890]

JK Rowling, the greatest writer of our age. She tells the truth, nothing but the truth.

[@saihungting6743]

超強的生命力，一個不敗的心。

[@vivian4167]

2022/03/23餘震後的無意間～ 生命就像一個故事 最重要的不是有多長 而是能有多好～

[@Gigi-ge7pz]

说得真好，人生太完美也是失败😂

[@reneefu6918]

過著謹小慎微的生活不算成功人生， 我覺得他說的是這個意思喔

[@recondse]

no, perfection don't exist imo

[@劉富-t7i]

Many thanks.

[@黃金灰灰]

喜歡❤️😘

[@juchishe]

還要記得，一萬個寫書的，大概只有一個會跟她一樣成功

[@WonderfulWorld333]

Great , thanks, like , subscribed

[@奇奇蒂蒂貓貓]

說的好

[@9451hen]

yes, real wisdom, much much better than all so call "positive" thinking , as she is talking about , real life.

[@waifatchong3949]

加油

[@YY-cg4sn]

很期待看到uncle tan在台上演讲

[@吳坤和-f5e]

人們聽她演說，因為她今日的成功。如果她是失敗者，永遠不會在台上，沒人聽她說話。

[@Hogwarts82Gpt]

感谢分享 失敗乃成功之母 真是人生歷練的智慧感悟

[@estherlau1279]

很有意思、要常記著

[@GoForIt]

謝謝你

[@MrBdoleagle]

Great speech

[@lilygu8288]

記住才會優秀！

[@HealthWellness-Q]

I love your translation! I was nearly going to blame my parents who forced me to study what I did not want to🤔💪👏

[@GoForIt]

Thanks

[@哈哈-q4j9i]

永远的J.k.罗琳，永远的哈利波特。

[@走着停不下来]

就一句讲的好，如果没有失败在其他领域成功了就没有今天的我。

[@Cindy-e2n]

很感動

[@HealthWellness-Q]

She is one of my role models!

[@yumil8640]

人類的幸運者的經历确實励志 可世上更多想要克服人生的艰難困苦 历盡一生 却帶著失敗同遺憾走到了生命盡頭

[@loveplay1983]

Remembering the experiences of life, which form a real success that people should and will be marked.

[@linian8109]

我不是不很喜歡這些演講，因為這些單就是倖存者理論 不管你是不是失敗者，你能做的僅僅是“盡人事，聽天命” 期待你的努力能被運氣眷顧而已罷了 現時代誰又有多少比jk更有才華更努力的作家沒被發現 又有多少奇發異想的天才與努力被埋沒 但如果我哪一天成功了，我也會想炫耀我如何從泥潭中爬至成功，這就是人性

[@changmichael4489]

Success and failure are one of the process of experience in life!

[@beinthemo4323]

這段演講意旨不是「失敗鑄造成功」，她沒有建議學生拋開穩定選擇風險，她知道失敗處境裡的難受，所以她是談失敗中剩下的有價值的部分，是夢想家的態度：夢想不是關於注定成功，是關於夢想本身。

[@Zhenzhibing]

心情不好，壓力大，生氣都躲不過。老祖宗留給我們一個絕招，默念430 幾分鐘就煙消雲散

[@catherinehong8934]

太感谢在黑暗的时期能看到这个视频…享受在黑暗中蓄势待发的感觉吧

[@yyshortstv2717]

很有意思的影片

[@GoForIt]

謝謝你

[@Gigi-ge7pz]

哈哈，安哥红了，恭喜

[@leolei9]

I was set free from failure!

[@就是愛廢話]

假設有1000個跟羅琳 若所謂「成功」是銷售第一/拍成電影票房好 那麼只能有一個羅琳成功 剩下999羅琳都是「失敗者」嗎 其實不是 重點是自己對成功的定義 別被「成功定義」誤導 成功若是第一/最好/ 那麼只有一個是成功的 這邏輯本身就不對 大家應該思考成功定義 成功賺大錢、成功變有名 成功扮演好自己角色、成功經營家庭 成功平順平靜生活、成功活出自我 別太執著名利的成功

[@yifengchen5274]

果然是学文学的，这语言功底，太漂亮了

[@migalight4934]

因為遊戲，這段影片浮出來，謝謝。

[@mojosixstyle666]

原来作家就是她

[@stoneadventure2018]

good speech

[@李华玉]

这发音好舒服

[@楊冠曾]

讚

[@2cosXcos-1]

要苟日新，日日新。要天行健，自强不息

[@ziranduan]

Failure is part of life

[@changmichael4489]

Marvelous!

[@kunhaoho8349]

哲學系啊

[@達人林]

good

[@skifanatic7416]

Brilliant Woman!

[@GoForIt]

She is indeed

[@Messigoat-k1w]

至少你的判斷是正確的

[@mywaremanagementsolutions4063]

她很多粉丝喔

[@謝庭欣]

當 沒遇到困境前，永遠不清楚 身邊 哪一個人，是 真的朋友 ～ 尤其 事業 上 永遠 成功的人 ～ 有時 獲得 即是 失去，或是 失去 即是 獲得 ～ 它是並行的，我覺得 太極圖，比例 很能解釋這一塊 ～ 在白中有黑，在 黑中有白 ～ 當你人在 成功時，大片面積 是 光亮的，但裡面 還是 有 存在 一點 黑色部分 ～ 當你 失敗時，大片面積 是 黑色的，但 裡面 還是 存在 一點白色 ～而整個 太極圖 代表 一個人 的 一生 ～ 當你事業成功 因為太忙 通常 伴隨 無法 陪伴家人，一個 太極圖 是 雙面並行 的 ～ 當 你失業時，你失去 穩定的收入，但 另一面 卻 獲得 多餘的時間，當你有大量工作時，你有 豐厚收入，但你也失去 自己的時間，所謂 失去 即是獲得，獲得 即是 失去，只是 人思維 習慣，偏向 比較對自己 有利 的 執念，常常 看不清楚 整張 太極圖（目前 自己 的 全面情況），進而產生 憂鬱症 甚至 身心 健康問題 ～ 我覺得 哈利波特 小說 是 相當 好看 ～ 一定 也是 必須 有 豐富人生歷練者，才有辦法 將它 描述出來 ～ （補充 我個人 對於 太極 白中有黑，黑中有白 看法，若 比較簡單， 以事業 及 家庭 來分為 兩塊 解釋，假設 事業 是 白面積 裡面 有 一點黑，這個 黑 雖小 但 它 可解釋 成 競爭黑暗面，甚至 是 形容 表面 錦上添花 實際上 是 找機會 要 取代自己的人事物，而 反之 人只有24小時，當解釋 大面白為 事業成功，通常 反向 自己 對於 家庭 的 時間 精力 付出，就會 是 大片黑，但 黑中 有白，這白 可以 解釋成，另一半 及 孩子，雖無法 常與自己 相處，但 他們 還是 很期待 自己 抽空的陪伴，這是 黑暗狀況 的 一點光，是並行的；而假設 同一個人，他退休後，這 黑白 太極 直接 倒轉，事業 佔比 歸零，變 整片黑，但 黑中 有白，這 白 是 過去 自己 事業付出，產生的好名聲，反之 家人這邊 自己 時間 變超多，反轉成 大片白，其中 的 一點黑，可解釋 帶孫子 很吵 影響 生活品質，或是 自己 生病了 ～ ）

[@silentwhite360]

但你一無所有時，只能放手一搏了!

[@wugigi417]

失败是成功的妈妈😂