Діни мәтіндерді аудару: тәжірибесі және әдістері | ұстаз Асқар Әкімхан

Әкімханов Асқар Болатбекұлы: Египет Араб Республикасы, «Айн-Шамс» университеті, Шет тілдері факультеті /бакалавр/ филолог, арабист, аудармашы.
әл-Фараби атындағы ҚазҰУ, Философия және саясаттану факультеті/магистратура/ дінтану.
Нұр-Мүбарак университеті, Исламтану кафедрасы/докторантура/калам, ақида
Ислам ақпараттық ағарту порталы
Алматы қаласы
mihrab.kz

[@nanny3099]

Нұр Мүбарак университетінің шәкірттері емес адамдар үшін, ұстаздардың осындай алтын кеңестерін бізге де естіртіп жатырғандарыңызға Алла разы болсын❤ үлкен нығмет біз үшін

[@user-uz8rd5mj3r]

Алла' Тағала ұстаздарымызға разы болсын, ғұмырларына, еңбектеріне береке берсін 🤲

[@Mihrabkz]

Әмин! Алла разы болсын!

[@serikjumash]

Бәрекелді. Алла разы болсын ұстаздарға.

[@musulmandar]

Менің атам Құран оқитын, қазақша оқи алмайтын. Соған таң қаламын. Алла Тағала разы болсын Сіздерге! 🤲

[@Mihrabkz]

Әмин!

[@user-px3th3sy8c]

Алла разы болсын!

[@saida_aisha]

Ассалаумағалайкум уә Рохматуллахи уә бәрәкәтуху жамағат. МашааЛлаһ, баракаЛлах. Халифа Алтай атамыздың тәп ірсіз Адармасын Құранның жай кітап секілді оқып шықтым. Әлһәмдулилләһ. Түсінгенімше оқыдым, қателесіп де, ұстаздарды тыңдап дұрысталдым. ❤ Туысыма тәпсірленгенін оқы деп беріп едім, түсінгеніннен, қорқып, " мұнафық" екенін деп жіберді, Субхааналлаһ. Сол кезде жаман адамдармен істес боп жүрген екен. Болды.... содан әрі қарай оқи алмай қалды, Субхааналлаһ. , " ақымақтыққа басып" толықтай оқып шықтым да, сосын шамалап түсіне бастадым. Әртүрлі жолмен Алла Өзі туры жолға түсіреді екен. Алла сіздерге разы болсын. Сондай ғалымдарды жақсы көремін, қызығамын ❤❤❤❤❤❤❤

[@user-rp8ic7bq7i]

Ма ша Алла, өте пайдалы болды

[@user-gr7ck9qh1k]

Алла разы болсын🤲🏻

[@Aleke.006]

Ма Ша Аллах

[@rinat_ismailov]

машаАллах👍

[@user-ju9pr1hr4p]

Алла жұмыстарыңызға береке берсін.

[@Mihrabkz]

Әмин!

[@user-nl6tx4id2h]

👍👍💚

[@user-pi8xr4jw6s]

Толық нұсқасын қайдан көре аламыз

[@Mihrabkz]

Бұйырса, жалғасы шығады.

[@user-tm7iz8kh2m]

Қалған бөлімдері де шығады ма екен?

[@Mihrabkz]

Бұйырса, келесі аптада шығады.

[@azamatkenzhe3141]

Құран қазақшаға аудару көп қиын болмас, оның тәпсірін аударғанда қалай болады, дәстүрлі дін деп жүргендерге ауыр тиетін кездер болады...

[@user-gr7ck9qh1k]

Құранды қазақшаға аудару бұл салада маман болмаған соң сізге оңай көрінетін шығар

[@rasulshaizada3270]

оттағаның кереке емес

[@NURproduction01]

Жалғасын қайдан көруге болады

[@Mihrabkz]

Бұйырса, келесі аптада шығады.