Джордж Карлин (George Carlin) - Инструктаж в самолёте

Отрывок из выступления Джорджа Карлина "Зависая в Нью-Йорке" 1992 год.
Озвучка студии Rumble.

[@user-ii6ei5co8f]

Переводчик - мастер своего дела. Все интонации сохранены, все эмоции переданы. Полное ощущение, что я слышу самого Джорджа!

[@spiritmmorpgstyle2379]

низкий поклон челу, давно просмотренно более 2 часов этих видосов с Карлином, Ликбез ахуенный .

[@EttaKamenatios]

ходьба!

[@ua1481]

Точно!

[@user-lb4cj3ef2e]

Кроме слова пикЕ, с ударением на последний слог, а то причём тут пИка?

[@user-sl3gl1gf8g]

Согласен

[@TheGeorg2009]

"Я всегда дышу нормально, когда делаю 600 миль в час в неконтролируемом пике"! Браво!

[@Man-ju2bh]

@@beztorrmozov не см

[@chorniy1981]

и срусь нормально

[@tatiyana8934]

👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻🌟👍🏻👏🏻

[@specialsect]

Джордж, что-то с чем-то, обожаю его стэндапы, прошло вроде бы много лет, а актуально как никогда

[@laightstore2286]

Потому что темы которые он берёд ВЕЧНЫЕ (но не все, а так же Джордж просто гений)

[@kereal1834]

Никак не найду времени все пересмотреть. Еще лет 10 назад впервые увидел его видео. Он мудрец. Всякого мудреца интересно послушать. Видео про пластик это просто нечто что-то с чем-то :)

[@user-ug6tp9uc1t]

@@kereal1834 мудрец?

[@BDRPofficial]

@@user-ug6tp9uc1t peacedeath

[@user-mf9xb5gj8p]

Согласна, его монологи до сих пор пользуются популярностью. И темы, которые он поднимает, думаю, будут актуальны ещё долгое время P. S Не ожидала увидеть своего любимого художника в комментариях под видео моего любимого стендапера.

[@DimaLeshiy]

Джордж Карлин - гений, безусловно со своими тараканами, но гений. И спасибо за перевод тому кто перевёл, а не владельцу канала (он всего лишь выложил видео.

[@ilikemycat9444]

По сути он все же выложил

[@mustdieify]

Со своими тараканами? Блять! А с чьими же еще? Конечно же, со своими!)

[@ElectroKnight]

@@mustdieify у каждого свои тараканы.. или он их носит в кармане просто?

[@covidisfake9854]

Гений как-то слишком

[@MGA276]

@@ElectroKnight конечно у каждого свои, чьи же он ещё

[@user-wy6ip7mh8s]

2023, всё ещё шикарно

[@SHKIPERsf]

Хорошо, что есть ещё такие люди, как Джордж, которые не боятся говорить о той херне, которая творится в мире.

[@Radish_official]

К сожалению, как 11 лет уже нету...

[@user-ug6tp9uc1t]

А кто боится?

[@MegaFrameTheOne]

@@axsedianvess422 Тебе про жизнь в России на Радио Свобода рассказывают?

[@mustdieify]

@@MegaFrameTheOne Племянник Вечернего?))))

[@axsedianvess422]

@@MegaFrameTheOne бл я прожил в рассеи 15 лет.Два вы псевдопатриота кухонных!

[@sebusori]

Ничто так не успокаивает, как инструктаж по безопасности - Джейк Салли

[@fredericchopin4198]

В жизни такой крутой озвучки не слышал. Браво

[@Djonny_D.]

Зачем капитан сообщает, что через 15 минут мы будем на земле? Есть хоть один самолёт, который так и остался в воздухе?

[@olga-k202]

Как человек с хроническим отитом, говорю, что это очень полезная фраза в самолете))

[@knaz330smx9]

Что бы пристегнулись

[@user-cq1uu8rm6w]

Всего один вопрос, к чему второе предложение в вашем комментарии?

[@Tyn4tyk]

знаешь иногда хорошо знать время своего пребывания

[@Prol_nad_gneZdom]

Если он так говорит, то с вероятностью 99% ты будешь на земле целым и здоровым, а вот если он такого не говорит, а самолёт снижается, то стоит беспокоиться 😈

[@vincentvega7038]

"в мало-вероятном случае ПОСАДКИ на воду"

[@obivatyel]

:)) Это без вариантов: сесть на воду очень маловероятно. Куда более вероятно об воду гребануться -- факт.

[@mustdieify]

@@obivatyel Не. Просто выражение "at a water-landing" звучит примерно также, как "приземление на воду" (переводчик проебал).

[@tatiyana8934]

Джордж Карлин - ГЕНИЙ, КОНЕЧНО ✌🏻- это так легко определить, потомучто прошло больше десяти лет, как его, ксожалению, нет в живых, но он вызывает истерический смех, бурные аплодисменты, и чувство абсолютной реальности: просто здесь и сейчас - Спасибо! 😘💕✌🏻 - Отдельное спасибо переводчику - 🙏🏻💕💗

[@covidisfake9854]

Ха-ха, истеричка...

[@GREmI1987]

Старик Джордж-великолепен!Светлая память!

[@user-gh1we1cv7d]

Блин ору от смеха. 😂😂😂🤣🤣🤣Уменейший человек. Который замечает,все в нашей жизни. ❤️‍🔥😁

[@tartarelin]

он просто шут, вроде нашего Задорнова

[@maryialedz9154]

Чувак, тебя сейчас очень не хватает )

[@user-on3tz5jm3s]

Спасибо за отличную озвучку этого гения слова. Браво👍

[@engineergaming8619]

Press F to pay respect

[@user-lv9zf7ot9p]

Отличный комик, лучший переводчик

[@user-mo4tn6km5g]

🔥 как всегда. Честно, жёстко, доступно.

[@user-wp3vh9zh1h]

Какой умница! Настоящий Человек!!!

[@user-dj8vx9sj9w]

Его мимика чуть-ли не более важна, чем то, что он говорит. Все-таки, неполными были бы его стендапы без этой шикарной мимики.

[@user-lv9zf7ot9p]

тот момент когда хочешь чтоб выступление не "кончалось"!

[@FoxMagnificent]

Все по настоящему мыслящие люди - со своими тараканами. остальные - безликая толпа, осуждающая любые серьёзные и не очень различия. Чуть чуть думаешь иначе чем все - всё, ты враг.

[@evgeniiaborodina3956]

Вот именно! Ибо "тараканы" - это как раз и есть признаки оригинального мышления ...у серой электоратной массы в голове всё ровно и одинаково(((

[@alexander_vdovin]

Не видел этого выступления, спасибо огромное за качественный перевод)

[@_evilbee]

Качественный юмор 10/10

[@user-nh1xj1qj8q]

Супер.видео!❤

[@rodnorod]

Джордж Карлин это просто красавчик был! Всю правду матку рассказывал.

[@user-io7fp5jv5i]

После 2020 года это уже не кажется таким глупым.

[@reforma715]

Супер!!!

[@myfka1987]

Ааааа, частично образованные)))))

[@elis_rep]

Карлин - гений!🤣🤣🤣 Американский Задорнов)

[@Pumbo4ka4]

Нет.... Задорнов нервно курит в сторонке

[@elis_rep]

@@Pumbo4ka4 Я имел ввиду то, что оба лысые и оба шутят, и оба померли🙁 О качестве юмора ничего говорить не буду. Лично мне нравится и то и то. Каждый найдёт своего зрителя.

[@Pumbo4ka4]

Я лысый, и шучу немного) но я же не ставлю себя рядом с ними)

[@elis_rep]

@@Pumbo4ka4 это будет бесконечный спор, так что я , пожалуй, остановлюсь первым.

[@Candybober134]

@@elis_rep Ленин тоже был лысый , а уж как шутил- я его маму видал...

[@anastasiagood4088]

Самый обалденный вздорный старик 😂👍🏼

[@LM-fy8mc]

Гениально) Я одна из 2к19?

[@user-lg7md4kx6i]

хренос два,нас много.)))))))))

[@user-qf2mm9gl3q]

Лол

[@user-yc4rr3el8m]

А я из 2019 .

[@LM-fy8mc]

@@olegkoff1487 хоу хоу, о даа

[@user-em7wi7zi7d]

2020

[@val4521]

Ох уж эти маловероятные случаи 😁

[@user-qc5mv6wl1v]

Плавание в северной Атлантике может быть опасной для жизни, пассажиры Титаника не дадут соврать.

[@user-cl2jx2uw1d]

Спасибо

[@user-kn5gd5qc7u]

Обожаю его чёрный юмор))

[@evgeniiaborodina3956]

Это не юмор черный, а реальность чёрная...

[@user-ew4fw7wg7s]

Какие-то уточнения от переводчика было бы неплохо услышать. Terminal - конечный, крайний, смертельный. Да и "Terminal Snack Bar" будет звучать как "Бар Последняя Закуска"...

[@mustdieify]

+

[@ashotbombila3556]

Не стоит недооценивать аудиторию Карлина.

[@be_likeKMR]

А еще неправильно переведена "в маловероятном случае посадки на воду", там была нелогичность в ориг. версии, типо a water-landing это приЗЕМЛЕНИЕ на ВОДУ.

[@Candybober134]

Существительного "терминал" нету?

[@Paci_Fist]

Бойцовский клуб вспомнился сразу же ;)

[@Paci_Fist]

Особенно та часть, типа посмотри как они выглядят спокойно на картинке, а ведь они и терпят крушение...

[@mr.nobody5109]

Мне тоже

[@viskoniny7574]

Капитан только один и это Джек Воробей. Капитан Джек Воробей)))

[@Aleksey_Kuznecov_1998]

капитан Джек размудей

[@Doctor-Problems]

Крутой мужик!

[@Demon_Trader_at_your_Service]

Справедливости ради, в мире больше людей, которые не знают как пользоваться ремнями безопасности, чем следовало бы

[@user-tk4bz6cr4c]

Это значит, что "этот парень п*здец какой тупой!", а половина населения ещё тупее...

[@sergeyl5927]

Часто летаю. Улыбнуло))))

[@user-gi7do5sd1k]

Гений просто своего времени

[@atlasprof_tools3889]

Человек выражающий своё мнение матом , честный человек

[@ferzxd4182]

Нет

[@user-nz9yc7fm3c]

Огонь🔥🔥🔥🔥🔥

[@justcat8901]

На самом деле инструктаж очень полезен т.к. на борту могут быть люди которые ещё ни разу не летали и для них даже этот грёбаный ремень безопасности кажется чем то новым и неизвестнм🤔🤔🤔

[@olga-k202]

+++

[@humanshadow1649]

Смысл инструктажа снять с себя ответственность в случае если пассажиры нарушат технику безопасности

[@d-meth8926]

@@humanshadow1649 как и везде

[@evgeniiaborodina3956]

Ну такой редкий случай рядом полно соседей которые за пару секунд помогут новобранцу разобраться с этим безхитростным устройством)))

[@evgeniiaborodina3956]

@@humanshadow1649 странно, что они ещё не додумались после этого инструктажа пускать по рядам ведомость для росписи, что " инструктаж прошёл")))

[@imacoder3160]

скучаю по нему

[@AlexXF73]

Вещь! Чумовая!!!

[@user-cl2jx2uw1d]

Гениально

[@cikagovdlk5355]

По моему это лучший амереканский юмор

[@user-vn6oi5ip9u]

Он ирландец

[@rockimeizing5190]

Озвучка Rumble если кому интересно

[@aleo1111]

Легенда

[@user-xb8mz1pn8r]

Лучший стендапер

[@AndreyLutsiy]

Смешно , но моментами он придирается , к примеру на моменте с личными вещами и с местным временем , но все равно весьма круто , и да , люди пишущие в комментариях под этим видосом ,что Карлин гений , вы что идиоты? Что гениального в конкретно этом видосе ? Он по-сути просто пересказал полет в самолёте , иронизируя и придираясь , да , у него отличный эмоциональный окрас , но блядь если это для вас гениально , то вы потеряли ценность этого слова.

[@eightnight8969]

Полагаю что хрень- его любимое слово.

[@user-pt3cj4cb1x]

Павел Воля нервно курит в сторонке...

[@rrabochiy]

ты сравнил гавно какое то и Джорджа...

[@zmei7mei642]

Павел умеет шутить?

[@tiorosankusay5098]

кто угодно курит в сторонке

[@autismus_maximus]

при чем тут обрыган-воля вообще

[@alexk_stn]

Некоторые тут пишут,что Карлин несет чушь,просто чтобы смешить,но советую вам посмотреть все его выступления,начиная с 70х и тогда поймете,что он именно жил так. Он единственный,вроде так и остался,которого не блочили на Тв за его нецензурную лексику.

[@user-tq5nn7lg3b]

👍👍👍👍👍👍👍👍КРАСАВЧЕГ✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌✌

[@valleryross]

Джорджи,старый ты хер,мне так тебя не хватает...❤

[@djgloom]

С 16 мин 30 сек начинается в Jammin in New York, либо не то смотрел, либо не так :)

[@dnadamin1001]

Лучше наверное было употребить "приземление на воду", а не "посадка на воду".

[@RatiborRaskolnikov]

Хорошо выебнулся, друг, но это называется "приводнением")

[@user-uk1dm2ty1p]

@@RatiborRaskolnikov привол в том, что в английском это буквально звучит как"приземление на воду"

[@luchanno]

4:18 Спустя семь лет... НАДЕТЬ, А НЕ ОДЕТЬ.

[@NaikMozg]

Вы замечали он не моргает 🤣

[@Aleksey_Kuznecov_1998]

Вот вы ржёте про ремни безопасности, а в России многие взрослые люди билет к турникету на станциях электричек приложить не могут

[@gragbogdan5084]

Есть приезжие из мест где ни х нет этих ебан электричек или ебан турникетов

[@Artem_38.]

Там в низу есть комменты которым уже больше 10 лет .

[@alex00998855664321]

мне одному показалось что у джорджа голос как у джокера из мультсериала бэтмен 94 года а если нет то он хорошо бы его сыграл

[@GEDEHt]

Ы

[@rukapomochi]

Привет из 2023

[@13Vash13]

Про помочь остальным прям убило.🤣🤣🤣🤣

[@user-cx8fr5qi6e]

4:38 сначала не понял, а потом вспомнил, что выпуск очень старый) ну да!) я тоже программировал видик для записей мультиков!))) урааааа)))))) :D

[@Firehex1]

Небось ты работаешь стюардом и тебя это задевает=)

[@elpaso1396]

вот так и начинается раздвоение личности)))

[@user-bx3de9qn3y]

2020

[@shestopalovpt]

бля! чел красавчик!!!

[@kliruvik]

Обожаю его выступления! З.Ы.: Издалека похож на Стива Джобса, не находите? :)

[@user-dh5ex3fr5e]

который в кроссовках то7

[@user-ty2zn5vy5o]

Каждая буква инструкции безопасности прописана кровью и включена не просто так Если она есть значит были инциденты Оно кажется нам простым и тупым как и то что иногда если что то не работает нужно проверить шнур питания включен ли он в розетку Но реально бывали случаи с каждым когда мы забывали включить устройство и рыскали в инструкции не понимая почему не работает Но именно выполняя эту "тупую инструкцию" есть шансы выжить

[@user-lv9zf7ot9p]

да просто они свои жопы спасают от суда и последствий. вот и весь инструктаж в буквах

[@ebatelmamok337]

какой же ты душный

[@ARiMENIA]

Старик крут

[@-artes-2841]

Старый ворчун смешно возмущался)

[@AlexRedFalcon]

Честно сказать, половина шуток притянуто за уши и придирается к ерунде совсем. Парочка моментов всё таки улыбнули.

[@lautlaut8264]

Притяно за уши есть критичность мышления

[@GH98HJ]

Laut Laut Нет, это не так работает. А большинство шуток как раз придирки к словам. С другими темами у него смешнее

[@Samat-Kalykov]

Кто летал поймёт 😂😂😂

[@aleksbauman1218]

Жаль что этот человек больше не с нами ( да не на х что я несу😁

[@romaspeedway7937]

Есть полное видео этого концерта?

[@mikeshtern4372]

Какого года это выступление, примерно ?)

[@user-vc7rn9pl4n]

Обождите, я вот никогда не летал - ну, не приходилось. Откуда мне знать, там такой же ремень, как в автомобиле или другой? А если другой, то как мне определить, застегнут как нужно он или нет? От этого зависит целостность моей задницы, так что было бы здорово, если бы мне объяснили, как этим пользоваться.

[@user-zk5ul1zm7l]

Это своего рода небольшой гипноз с целью успокоить, дисциплинировать и правильно настроить пассажиров. А не то, что они считают всех дебилами.

[@samirmamedzade2964]

😅✈💺🍬☕🚾 А ведь сказал все по существу. На пассажиров как на детей смотрят авиакомпании (и другие транспортные, но в основном лишь)... Маленьких детей.

[@nasyy888]

И правильно делают.

[@user-pt5oi2fz4x]

2023 год здарова

[@baldur2.087]

1:50

[@Fenyaaa57]

Не хочется тебя разочаровывать..

[@Kvinster]

Если бы не владелец канала, ты бы вряд ли увидел это видео

[@geek5007]

Лайкну спустя 6 лет😁

[@dudeover]

@@geek5007 лайкну спустя 3 месяца

[@user-wo9eo8lx6n]

@@dudeover лайкнул спустя две недели

[@dominion2707]

Лучше б не увидел

[@fox17_00]

привет, ребята, из 2023-его

[@Penji206]

Еслиб он не выложил ты бы его и не увидел если говоришь спасибо то автору канала тоже говори.

[@user-qf4ye8uf4o]

Озвучка супер) По улыбался)

[@user-qf4ye8uf4o]

@@valentinklevanec9352 старикан правду режет.

[@CommieJesus]

пикЕ

[@user-fp9de3vg5l]

Ну, по поводу капитана воздушного судна он не прав. Капитан - тот кто управляет судном, морским или воздушным, не важно. И так было всегда. Вон, спросите Джека Воробья, он подтвердит...

[@user-cn3rp1et8d]

Ору с него

[@Kalashnikov..]

Поперечный курит в сторонке

[@user-bh1zi7zq4f]

В 71 год ушел. Думается, что был бы еще жив, если бы был менее импульсивен.

[@kirill.kushnev]

4 инфаркта просто так не проходят, увы (((

[@aleshkaemelyanov]

Парижская пара .. Вдоль улиц, конных экипажей, улыбок, драм и струй воды, и мелодрам, и двухэтажек в прогулке пешей я и ты. Пейзаж из зонтиков фонтанов, зонтов ажурных, платьев, бус, девиц, мадам, галантных франтов даёт отраду с суммой чувств. Во всём манер парижский, старый, когда гулял тут сам Вольтер! А бриз спокойный, тихий, малый ласкает лик и декольте. О, кавалер мой распрекрасный, кудрявый агнец, обещай, что весь союз наш не напрасный, а обещающий нам рай

[@user-xn8cx5jt5x]

9:53

[@pechenie6815]

5:04 Allmight is out of laugh

[@khozhiakbarergashev3186]

Про электроприборы не сказал