داستان صوتی کوتاه / پخمه (قسمت اول)/ شاهکار عزیز نسین / ترجمه رضا همراه/ راوی فرهاد ایران پناه

Рет қаралды 13,915

Жыл бұрын

کتاب صوتی فارسی/ داستان کوتاه صوتی فارسی/کتاب صوتی انگیزشی/کتاب صوتی داستانی
لطفاً از سایت ما بازدید فرمایید
/ adminsaz
www.AdminSaz.com
www.fotopesh.com/
/ @adadshowpirot
/ adadshowpirot
#ADMINSAZ
پخمه نام یکی از مشهورترین داستان‌های بلند عزیز نسین، نویسنده و طنزنویس معروف اهل ترکیه، است که اولین‌بار در سال 1978 منتشر شد. عزیز نسین بیشتر به دلیل داستان‌های کوتاهش شناخته می‌شود؛ که به بیش از 2000 عدد می‌رسند! آثار نسین به بیش از 30 زبان مختلف دنیا ترجمه شده است و در ایران نیز، توسط افراد بزرگی مانند احمد شاملو، صمد بهرنگی و رضا همراه ترجمه شده‌اند. داستان پخمه در مورد فردی به نام فرید است که به علت دست و پا چلفت بودن، در دبیرستان، به او لقب پخمه را داده‌اند. فرید پخمه آدمی بسیار ساده است که سعی دارد تا به دور از هرگونه دروغ و ریا، در جامعه زندگی کند اما، در جامعه‌ای که عزیز نسین برای فرید پخمه تدارک دیده‌ است، چنین امری برای او غیرممکن می‌شود. در جامعه‌ای که جوّ کلی آن مخالف ذهنیت ساده و معصوم فرید پخمه است، و دروغ و ریا و تظاهر از ستون‌های ثابت آن است، جایی برای زندگی عادیِ فرید پخمه باقی نمی‌ماند. در تضاد بین جامعه و فرید پخمه طنزی شکل می‌گیرد که در آن شخصیت‌های مختلف داستان، فرید پخمه را به صورت مرتب جای افراد دیگری با سمت‌های مختلف اشتباه می‌گیرند. این امر موجب می‌شود فرید پخمه، به دلیل کلاه‌برداری و شیادی، به زندان بیفتد؛ اما این همه‌ی ماجرا نیست…
عزیز نسین طنزنویسی اجتماعی و سیاسی بود. در تمامی آثار او می‌توان شرح و تحلیل معضلات و دغدغه‌های اجتماعی و سیاسی جوامع مختلف را، در خلال نثر طنز او، مشاهده کرد. طبقه‌ی متوسط جامعه همیشه مورد توجه نسین قرار داشته و اغلب شخصیت‌های داستان‌های کوتاه و رمان‌هایش را، افرادی عادی از همین طبقه تشکیل می‌دهند. به طور کلی نثر طنزگونه، ساده، روان و بسیار دلنشین نسین، علاوه بر جذابیت برای مخاطبین علاقه‌مند به طنز اجتماعی و سیاسی، موجب شده است تا آثار او برای کتابخوان‌های مبتدی‌تر، بسیار مناسب باشد.

Пікірлер: 28

@SetareGhodrat 13 күн бұрын

❤

@nasa1904 2 ай бұрын

درود و سپاس از کار ارزشمندتان ، خوانش بسیار مناسب خواندن کتاب های نسین بزرگ

@user-pc3yq5rt9b 3 ай бұрын

Thank you for your efforts, be successful and healthy

@AdminSaz 3 ай бұрын

Thank you, Be permanent

@user-vh4lg4jm8m 6 ай бұрын

بعد از جناب ناصر زراعتی کار شما رو پسندیدم مرسی

@jasminhakim7318 7 ай бұрын

میخواهم تمام طنز های عزیز نسین به صدای ایران پناه اجرا شود.

@AdminSaz 6 ай бұрын

متشکرم از لطف شما همراه عزیز در آینده کتابهای دیگری از همین نویسنده بزرگ تقدیم شما و شنوندگان کانال خواهد شد✔️

@cookingforfamily2298 Жыл бұрын

تمام طنزهاى عزيز نسين بسيار جالب است 👍🏽 ممنون از انتخاب خوبتان

@AdminSaz Жыл бұрын

Doroud

@TEHRANI10001 8 ай бұрын

بی نهایت سپاسگزارم. . بسیار بسیار عالی ❤.

@AdminSaz 8 ай бұрын

لطف دارید دوست عزیز 🌹🌹

@behrozsarhadi4091 8 ай бұрын

گویش عالی.ممنون

@AdminSaz 8 ай бұрын

ممنون دوست جان

@user-bo5mh1bu2y 7 ай бұрын

درود خدمت دوستان عزیز و تشکر بابت زحمتهای شما پخمه را در نوجوونی خونده بودم و دوباره با صدای زیبا شما گوش میکنم، جالب بود برام کتاب آدمهای بی شناسنامه عزیز نسین دقیقا از همین عبارات تشکیل شده و دقیقا عین هم هست و فقط شخصیت اصلی داستان و مشکل اون تغییر کرده و اساس و شالوده داستان عین هم هست و این را تازه متوجه شدم، تشکر از جناب ایران پناه عزیز

@AdminSaz 7 ай бұрын

ممنونم از لطف شما بسیار سپاسگزارم

@ghashghaei 7 ай бұрын

دقیقا کپی آدم‌های بی شناسنامه نوشته شده.ترجیح میدم بیشترازین گوش ندم

@AdminSaz 7 ай бұрын

@@ghashghaei