🇩🇪德語的「我很在乎!」這樣說! 介紹7個近義詞! 😀

[@GabrielteiltSachen]

💯歡迎你留言、寫幾句練習你的德文! 💯 3:23 *同義詞的概念 4:35 *她很關心 ⭐想幫我買一杯咖啡? 🇩🇪🇨🇭🇦🇹 buymeacoffee.com/gabrielteilt ⭐歡迎在Patreon支持我! 🇩🇪🇨🇭🇦🇹 www.patreon.com/gabrielteiltsachen ⭐我的德文二手書店! 🇩🇪🇨🇭🇦🇹 (寄台灣境內) famishop.fami.life/id/gabriel/product-category ⭐ 加入我的IG! 🇩🇪🇨🇭🇦🇹 instagram.com/gabriel_teilt_sachen/ ~~~分享、訂閱、點讚、留言! ~~~ #Gabriel #Deutsch #德語

[@KaiLee4ever]

Es ist mir sehr wichtig, dass du ständig Deutsch lehren kann.

[@swissrey]

Wurscht 😂, jedes Mal ich es sage, lachen meine Kolleginnen mich aus ☺

[@GabrielteiltSachen]

Ja, aber es ist ein cooles Wort! 😄 Das muss man einfach sagen! Dann sollen sie doch lachen..!

[@yifeitong]

Ihre Lektion nehme ich sehr wichtig, danke vielmals.

[@GabrielteiltSachen]

Bitte sehr!😄

[@wednesdaychild2408]

❤❤❤👍👍👍 fuer Sie. Gleich falls

[@GabrielteiltSachen]

謝謝你的支持！💯 週日愉快！

[@mandymandy4037]

Es ist mir wichtig, dass ich selbstständig bin 😊

[@GabrielteiltSachen]

Sehr schön!

[@janecai3699]

Es bedeutet mir viel.

[@GabrielteiltSachen]

Sehr gut

[@haiyinghu2286]

非常喜欢你的德语影片中，也学到在生活中学不到单词

[@GabrielteiltSachen]

Hallo Haiying! 太好了！這樣我也很開心

[@yiyaw9503]

"Das ist mir banane!" Das höre ich oft. Ich habe noch nie "Wurst" gehört, aber Banane und Wurst haben die ähnliche Form🤣

[@GabrielteiltSachen]

Ja, du kannst auch sagen, das ist mir wurscht😄

[@kimoleeuaw]

Gabriel, 你真的好棒，对我的德语帮助好大！请问能否考虑将来，出一些系列，比如固定情景下的一些可能。职场中，与别人发生矛盾怎么表达。或，有同事或邻居没有边界感，东问西问很影响工作。在公交上发生矛盾。在超市发生矛盾 。。。矛盾，纠纷系列哈。或者在不同情景下，赞美称赞系列。

[@GabrielteiltSachen]

哈囉，這是一個很有意思的主題！ 那麼「衝突」可能會發生在很多不同的場合，大概就要把場合的範圍縮小了。 你想到什麼情境呢？

[@graceteng3820]

Hello Gabriel, Ich bin Grace. Dein Chinesisch ist nicht nur in der Aussprache standardmäßig, sondern auch in der Wortwahl sehr präzise.

[@GabrielteiltSachen]

Danke dir, Grace!

[@佳静翁]

Deuschlernern liegt mir sehr am Herzen

[@swissrey]

好影片

[@GabrielteiltSachen]

感謝妳! 祝妳週日愉快!

[@swissrey]

@@GabrielteiltSachen 🤝🏽 Friede sei mit dir ☺, Liebe Grüße aus Salzburg!

[@GabrielteiltSachen]

@@swissreyAh, du bist in Salzburg! Liebe Grüße aus Wien!

[@JLHamb380]

中文说的这么溜的德语教学博主，果断关注~

[@GabrielteiltSachen]

感謝你的稱讚！ 希望這些內容對你有用！🙌

[@suinchen7881]

Sehr gut, Gabriel! Einen Begriff habe ich bis heute noch nicht geeignete Übersetzung gefunden :『流氓』（Ruhelose, Mafia, sind die, die ich bis jetzt dafür erklären kann) Kannst Du mir noch besseren Bezeichnung geben? Herzlichen Dank?

[@GabrielteiltSachen]

Hallo Suin! Du könntest auf Deutsch Rüpel, Schläger oder auch Gangster oder Rowdy sagen. Das kommt auf den Kontext an.

[@suinchen-haurenherm]

@@GabrielteiltSachenHerzlichen Dank!

[@kexinke1341]

如果是对比较，心爱的人，或者是很要好的朋友说的，我很在乎你，那应该是第三种表达吧？还还有没有更热烈一点的说法呢？

[@GabrielteiltSachen]

我很在乎你 你可以用到 Du bist mir wirklich wichtig. Du liegst mir wirklich am Herzen. 或 Es liegt mir viel an dir. 等說法。

[@kexinke1341]

@@GabrielteiltSachen Vielen Dank für Ihre Antwort

[@lsy-yana]

看来我之前用sorgen, kümmern 都错了！🙅🏻‍♀️

[@GabrielteiltSachen]

沒關係～

[@jasonowo]

1.Es ist mir wichtig, dass Weltfrieden ist. 2.Es ist mir egal, die Ewigkeit ist. Es ist mir wichtig, dass ich einmal hatte.