心念依止歸故鄉,一曲<Going Home>同吟唱 Going Home --- 念家鄉,回家鄉 Going home, going home 念家鄉,回家鄉 I am just going home 我正在回家鄉 Quiet light, some still day 安和祥光的日子裏 I'm just going home 我正在回鄉的路上 It's not far, just close by 路漸短,不再遠 Through an open door 通往敞開的家鄉大門 Work all done, care laid by 工作已畢,憂慮可拋一邊 Going to fear no more 将不再有恐懼 Mother's there expecting me 在那里 --- 母親在翹首盼望 Father's waiting too 父親也在等候 Lots of folk gathered there 許多鄉親聚集在那兒 All the friends I knew 和我所認識的朋友们 All the friends I knew 和我所認識的朋友们 Nothing's lost, all's gain 無所失,皆所得 No more fret nor pain 不再有煩惱和痛苦 No more stumbling on the way 不再有羈絆在歸途 No more longing for the day 不再數算 --- 渴盼歸家的日子 Going to roam no more 不再漂泊在外,四處遊蕩 Morning star lights the way 晨星照亮歸途 Restless dreams all done 不安的睡夢已經結束 Shadows gone, break of day 暗夜消逝,天亮時分已來到 Real life just begun 真實的生命旅途已開始 There's no break, there's no end 沒有停止,沒有終點 Just a living on 正是生命的皈依過程 Wide awake with a smile 微笑著迎接天宇萬籟的覺醒 Going on and on 持續不斷地行進 Going home, going home 念家鄉,回家鄉 I am just going home 我正在回家鄉 It's not far, just close by 路漸短,不再遠 Through an open door 通往敞開的家鄉大門 I'm just going home 我正在回家鄉 Going home... 回家鄉 ------ 英文翻譯:一心 歸故鄉曲: kzbin.info/www/bejne/bZvdi3yCmNKWes0