第一堂義大利文課🇮🇹會台語就會講的義大利文｜超強系列

義大利入門懶人包！瞬間帶你進入義大利的世界
#義大利文 #語言 #學習
★最新影片⇨ • 香港迪士尼買快速通關花多少錢？這就是💰財富自...
★加入頻道會員⇨ bit.ly/3eKTQRV
★Instagram ⇨ bit.ly/2ZA6vw6
📧商業合作 ⇨ [e-mail]

[@1107jeffery]

義文系路過 提供一些勘誤 開頭的打招呼通常寫作"Ciao a tutti" 少了一個介係詞 a Mi chiamo 則是漏打了一個h 超強的發音其實都很標準 但有一個初學容易犯的錯誤 就是動詞變化中的第三人稱複數 他的重音位置通常是倒數第三個音節 拿影片中提到的例子 scrivono 重音在scri 所以不是 [scr姨 ㄇㄡˋ ㄋㄡˇ ]比較像是 [ scr義 某 ㄋㄡˇ] mangiano 重音在man 所以不是 [滿 架 ㄋㄡˇ] 而是 ["慢 假 ㄋㄡˇ] 用注音來標示其他語言的音其實不是好習慣，但文字上應該是最好讓大家懂的方式，請見諒XD 最後這個gl的音 其實有點類似台語中 囡仔 的最前面那個音 介於Y跟G之間一個很卡的點 感謝超強的分享 歡迎大家一起來學義大利文~

[@小青蛙-b3z]

難怪覺得怪怪的xd

[@LipiokTanLINGUA]

朝聖

[@漫步雲端-n1p]

蛤？？？什麼學校居然有這種系

[@1107jeffery]

@@漫步雲端-n1p 全台唯一的輔大義文系

[@flatonium3438]

你也教得好厲害👍🏼

[@soyaplan]

語言老師回來了 怎麼想到那麼多諧音的啦！！ 不過我想說.. Ikea的肉丸很搶手好不好！！！

[@liniris7285]

我原本也在想 大家都超愛吃！應該是為了好記而已

[@Giantbiker]

我自己發 "gl" 的音，是用台語的"語"~有學些德法西義語，字彙文法上，英德比較相近(日耳曼語系)、法西義比較相近(羅曼語系)~但也就相近，還是要個別學! 最字/音一致應該是西語。

[@小青蛙-b3z]

Buon giorno! 終於要有學語言的影片了😂

[@mattkeanu2903]

這學期剛好修過西班牙文課，義大利文的邏輯就滿好懂欸，頓時有種親切的感覺！😊

[@ncchen526]

真的太有趣了！ 用duolingo 練了七天，幸運看到你的影片，讓我更有義文的架構，有興趣一直學下去！

[@daofei32]

中文+台語可以盡可能的拼出各種語言的發音。 這是人都會想用自己語言去拼音其他語言的想法😅

[@katekuo4653]

竟然是認真的語言教學😂但把義大利文講得好有趣👏

[@hey_studio_]

超強好適合當老師XD 教超好 沒有一點廢話

[@小青蛙-b3z]

yt把我留言吃了QQ 0:03 Ciao Tutti! Mi chiamo "超強"! 一 1:11 義大利文的屬性與特色 2:15 超棒的 二 3:00 義大利文的實用單字 3:30 pizza 3:37 gelato 3:46 Ferrari 3:52 Lamborghini 3:59 benissimo 4:07 It's me Mario 4:20 Bravo! Mamma Mia! 4:29 單字，日常對話 4:32 Ciao，嗨/掰 4:46 Buongiorno 早安，/ˌbwɔnˈd͡ʒor.no/ -法，bonjour，/bɔ̃.ʒuʁ/ 5:03 Grazie，謝謝,/ˈɡrat.t͡sje/ -西，gracias，/ˈɡɾa.θjas/ 5:21 Prego，不客氣/你先請，/ˈprɛ.ɡo/ 6:02 Benvenuto，歡迎，/ben.veˈnu.to/ -西，bienvenido，/bjem.beˈni.do/ 6:25 Arrivederci，再見，/ar.ri.veˈder.t͡ʃi/ -JoJo布加拉提，アリーヴェデルチ 6:33 Dove，哪裡，/ˈdo.ve/ 6:42 Di dove，從哪來 6:45 單字，吃 7:02 polpette，肉丸(f.) -單數：polpetta，/polˈpet.ta/ 7:10 salsiccia，香腸(f.)，/salˈsit.t͡ʃa/ -複數：salsicce，/salˈsit.t͡ʃe/ 7:20 pane，麵包(m.)，/ˈpa.ne/ -複數：pani 7:41 antipasto，前菜(m.)，/an.tiˈpa.sto/ -複數：antipasti，/an.tiˈpa.sti/ 7:57 secondo，主食(m.)，/seˈkon.do/ -複數：secondi，/seˈkon.di/ 8:07 bevanda，飲料(f.)，/beˈvan.da/ -複數：bevande 8:13 -馬來點心：煎蕊cendol dolce：點心(m.)/甜的，/ˈdol.t͡ʃe/ -複數：dolci 三 8:29 義大利文的困難之處： 單複數【我打上面的時候順便把複數填進來了，沒想到這段說「困難」，一開始還以為是動詞人稱變位】 8:45 panino，三明治(m.)，/paˈni.no/ un panino，一個三明治 -複數：panini。帕尼尼 9:10 第二個困難之處： 名詞分男女 9:41 定冠詞 il：陽性,單數。/il/ la：陰性,單數。/la/ 9:56 la torta，蛋糕(f.)，/ˈtor.ta/ -複數：torte，/ˈtor.te/ 9:57 la donna，女人(f.)，/ˈdɔn.na/ -複數：donne，/ˈdɔn.ne/ 9:59 la mela，蘋果(f.)，/ˈme.la/ -複數：mele 10:07 il gelato，冰淇淋(m.)，/d͡ʒeˈla.to/ -複數：gelati 10:08 il topo，老鼠(m.)，/ˈtɔ.po/ -複數：topi，/ˈtɔ.pi/ 10:18 各種冠詞表 10:23 第三個困難： 同一個動詞6種形態以上 10:44 scrivere，寫，/ˈskri.ve.re/ 我寫，scrivo。-o 你寫，scrivi。-i 他寫，scrive，/ˈskri.ve/。-e/-a 我們寫，scriviamo。-iamo 你們寫，sceivete。-ete 他們寫，sceivono。-ono 11:27 Davvero真的嗎，Andiamo!我們走吧Let's go @2個義大利人在xx晚上要去哪裡才能吃到真正的義式美食呢？🤣 11:54 mangiare，吃，/manˈd͡ʒa.re/ 我吃，mangio。-o 你寫，mangi。-i 他寫，mangia，/ˈman.d͡ʒa/。-e/-a 我們寫，mangiamo。-iamo 你們寫，mangiate。-ete 他們寫，mangiano。-ono 12:37 最難發音的GL：IPA/ʎ/硬腭邊音 -西：LL/葡LH 13:10 aglio，大蒜(m.)，/ˈaʎ.ʎo/ -複數：agli，/ˈaʎ.ʎi/ 13:13 famiglia，家人(f.)，/faˈmiʎ.ʎa/ -複數：famiglie 13:18 voglio，想要，/ˈvɔʎ.ʎo/ -原形動詞：volere，/voˈle.re/ 13:34 手勢 i gesti italiani 13:48 Duolingo 14:00 250種手勢

[@小青蛙-b3z]

Lúcio Lai：你也是義文系的嗎😂

[@小青蛙-b3z]

@Lúcio Lai 沒有誒，只是稍微了解一點點而已🤣 目前主要學法語100%，但是花力氣%的話，之前2017年80%世界語，2017選修總共24小時的西班牙語課應該30%，2021葡萄牙語也有旁聽選修課5%，2021想入拉丁語沒成功5%(然後後來跑去法語了XD)

[@Luciolai0622]

@@小青蛙-b3z 難怪😂

[@小青蛙-b3z]

@@Luciolai0622 居然還會回來回覆🤣

[@Luciolai0622]

@@小青蛙-b3z 對，這麼厲害的人要尊重一些😂

[@居居貍]

希望未來會有法文系列，很喜歡這種影片❤

[@everythingbutthegirlfan762]

2:09英文是我的母語（我是美國人）從來沒聽過apiculture這個詞，我們說beekeeping. 可能有一些養蜂的內行會說apiculture，但大部分的美國人聽不懂。

[@miekism]

整個笑翻！另外, 我聽過好多有跟義大利老師在學的, 發音很難聽, 但你是自學發音滿好的耶. 真的很強！

[@qqqquito]

讲的很好！都看完了。虽然只会读出书面单词，但在意大利还是蛮有用的。

[@漂漂然]

感謝您，講的太好，太有趣了。讓我想學義大利語言的衝動

[@fuuuu_1007]

我是看ig 用法文講台灣小吃追蹤來的，很抱歉我前面都在想您的影片到底是在開玩笑還是認真教😂 後面發現蠻認真的（😂 希望多出一點義大利文 法文等學習影片❤

[@Manjushri3587]

這樣聯想的教學，真的很好學耶!! 哈哈哈，真讚

[@lichang9749]

還是佩服你的語言天賦

[@安藤靖-b7h]

真的好有趣有記憶語言的影片

[@naotoycc]

最喜歡的語言學習系列又回來了

[@circleghost0723]

前天看到下載但從沒開過的Duolingo給我擺一張死人臭臉，於是打開來，想說好酷有義大利文，於是開始練！ 這個教學真棒😂

[@陳振欽-q5h]

感謝老師 我很喜歡這類的教學

[@Jacob.D.]

查了一下，原来gl 这个音在有些情况下就是...把舌尖伸出上齿外就很好发出那种效果了。 对比英语的th 音(浊音的那个th，不是清音的那个)，舌面是不贴合上齿龈的； 那gl 这个音的舌面贴住上齿龈，同时确保舌尖探出就ok 了

[@jalilee6112]

哇 🎉🎉好棒的影片啊~ 最近很喜歡 意大利啊❤

[@jackycai196]

这个是全网最精彩的语言老师 赞啊

[@汪洋中小熊]

敲網～義大利語第二集❤❤超有趣🎉

[@ooo0374]

看完開始想學了😂🎉😊

[@Ann-Liu]

超強~真的超強~語言天才是你~😄

[@gracechen32586]

超有趣 謝謝分享

[@zeldatatiana]

謝謝！好有趣！有些也很好笑。。。😂😆👍👍

[@文淋林]

哈哈哈哈哈！超厲害的教法！棒！

[@Helenlin-ik1mq]

太有趣的教法，cool!

[@charlottewang0928]

被演算法推到 這影片太猛了。先收藏起來 Grazie

[@zhouandy9356]

Gràzie

[@zhouandy9356]

橄榄菜 Gràzie

[@online-ti4sw]

感恩😂😂😂😂太有趣了

[@mice3339]

希望下一篇可以教怎麼講中文👍

[@AnthonyChezFANG]

太有才了！

[@曼辰-m6z]

真的很厲害👍

[@chiang_paul]

謝謝你們的分享與介紹❤

[@AllenYangZzz]

有學過西班牙文跟拉丁文，就看懂義大利文的邏輯了 話說義大利文的GL跟西班牙文的LL好像一樣

[@賴鯨魚]

完全對義大利文沒興趣 然後我看著這集跟著練習到結束😂

[@turner9324]

支持超強也用義大利文去語言練習網站上撩義大利妹子 XDDD

[@yappleJ]

超強好帥❤

[@Heyitsfeng30]

哈哈哈好笑！很可愛！我是義大利人😂

[@fm22229]

1：15 希腊文也是拉丁文 而拉丁文最早起源于腓尼基文

[@高贈翔]

anti pass超好笑😂😂😂

[@sean0729168]

麵的部份 別以為卡掉就聽不到😂 5:49

[@阿騏-s3n]

5:51想說什麼🤣

[@amandaliu7005]

很厲害耶！ 大人版朵拉

[@myliferecords214]

超强，真的超强啊🎉

[@shingkang3952]

很好玩 教得很生動

[@vn58721015]

名詞單複數的記法 看a和o的長像對應到男女特徵，a後面多一條尾巴但是女的，o後面沒有尾巴但是男的，另外特別的就得另外記了，西語葡語適用。

[@mingnarkang1548]

太厉害了🎉

[@chengcheng2474]

笑到並軌😂😂😂

[@44song]

之前跟一個義大利人打招呼CIAO, 他就問我會說義大利文嗎? 我說不會, 就幾個單字而已: ammonito(警告/黃牌) scudetto(小盾牌/冠軍錦旗) calcio(足球) stadio(體育場) 然後義大利人就說喔, 都是足球用語...............

[@ItaliaOggi1997]

歡迎來找我們學義大利文唷🤣🤣 (招手 👋

[@flatonium3438]

好唷❤已訂閱🎉

[@siuyungyeung4053]

教手勢😍

[@miekism]

敲碗馬來語教學！！！

[@CheerSugar]

很酷的分享!!右腦圖像學義大利文

[@kazuyachen3618]

好好玩喔

[@user-line5948]

太搞笑了😂

[@Ciclope跟你說早安]

最近剛好在學 也是用多鄰國 但是我沒有手勢😂

[@coenkuo1303]

那句是我玛莉欧， 在刺客信条2. 主角的叔叔也说了这句😂

[@chocoolate2003]

小時候聽說義大利問：哪裡尿尿 跟台語一摸一樣😂 原來是真的

[@李詩媛-t6c]

諧音跟聯想都笑死😂

[@yangliu3107]

🤌这个手势总能看到，到底什么意思呢？高兴还是不高兴 …

[@小學長]

我好奇超強的下麵多好吃😍

[@ritayang2811]

有些跟法文有些很像 但法文沒捲舌音 發音也跟西班牙文很像 有捲舌音 陰性 陽性 的變化 歐語都有 且規則差不多 很有趣 😅

[@hk30kthx]

講意大利文的態度=🤌🏻🤌🏻

[@再不斩-y1b]

我覺得也可以想成哥哥跟正妹^_^舌吻p.s台語

[@猫の子熊の子]

终于知道那首Famiglia的日文歌为什么是这个发音了🤣

[@Travelingthefood]

看到去哪裡那邊快笑死，真的跟台語很像😂

[@chejenwu]

我以為會是之前大腸包小腸系列的教學 XD

[@ElsaLinn]

哈哈哈

[@海珍张]

Ciao

[@mrmickeyi3]

是“肥拉～力“

[@jasminetan8854]

😂😂😂😂😂

[@wuwu365]

😊😊😊😊😅

[@ElCidLee]

義文的 gl 跟西文的 ll 好像是一樣的發音@@

[@sinkosyuu1512]

叫約翰藍波來教義大利話😂😂😂😂😂😂😂不對，他現在改名叫巴尼羅斯 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@pwtthinkpositive]

還有義大利文的廁所這個單字，讀起來和台語小便同音，bagno/放尿

[@Rain_Tang]

我聽說過影片中講PIZZA的手勢其實是用在疑問語氣，所以PIZZA搭配著個手勢是「披薩嗎？」？？哈~~~

[@naaaaaaaaaaaaaaaa]

重點四聲+輕聲 哈

[@EEElol777]

di dove笑死了

[@wilson1angel]

應該要教 dov’è il bagno? 臺灣人肯定會而且很需要😆

[@小海-h8q]

其實跟西文有點像🎉

[@ROSEAREREDVIOLETSAREBLUE]

對於陰陽只能說:🤌

[@daisyyen4866]

好可怕😂

[@jofenting6661]

笑著笑著就學會了（？）

[@Bill-zl5xt]

和印尼语的发音和变形规则好像😂

[@棉被鼓鼓的]

義大利文最難的是彈舌頭

[@masahirogo3330]

為什麼這影片不全用義大利語

[@一峰-x8k]

我只懂"Esperianza d'Oro（黃金體驗）"這單字。

[@小青蛙-b3z]

il vento d'oro

[@タイミロ]

我學廢了 🥸

[@whong7497]

donde(西)=dove(義) 😅

[@mars1013chou]

法拉利念錯了 FE

[@lamblamb]

不會台語可以嘛？我是香港人喔😂❤

[@MartainBetta]

尾巴都翘起来咧～～～

[@Lance3555]

我只記得地雷馬

[@christinezou2521]

翹喔～w

[@barofan]

沒有哦，挺難的

[@chvincent19801231]

彈舌音應該是台灣人一開始就學不會的原因