「Da Capo」中英歌词+加长版/With Lyric+Extended Version

[@e234820904]

琪亞娜，妳真是了不起的大女孩，妳把這個世界變成妳所想所愛的樣子了。 看到奧托出現的時候，突然覺得，啊，你們都做到了非常人所能企及之事。

[@iam_noodles]

這首歌真的超棒 劇情也是 明明都是糖 卻又都是刀 完全沒想到這首歌的末 竟然能與首接在一起 而又不讓人覺得歌曲已經結束了(一開始真沒發現已經重播了) 從崩三第一天開服就入坑的我 看著她們一路走來 真的感觸頗深啊 雖然代價是多麼的沉重 但是她們成功了 世界不再崩壞 世界變得美好 屬於崩壞的故事已經結束了 而屬於她們的故事 將繼續譜寫下去......

[@marcocheng2016]

歌名的意思就是從結尾回到開頭來過

[@iam_noodles]

​@@marcocheng2016 讓我再次感到震驚的就是這個 一開始完全沒想到連音樂部分都跟曲名有一定的聯繫 終焉與歸始 舊的結束 是新的開始

[@jntmofficialinternationalorgof]

有一种看着自家闺女长大但是现在你要送她出嫁的感觉

[@DDD_Haruka]

不知道是我比較敏感還是怎樣，我居然馬上就發現有重播。

[@IOuOb]

看完這條評論之後覺得更感動了

[@begonia8821]

《Da capo》 《從一開始就》 When good old friends are going away 當曾經的摯友離開 Will you wish them to remember your name?你是否期待他們能牢記你姓名 When good old days are passing away 當美好的舊日遠去 Will you promise your heart remains the same你的心是否仍舊如初？ Never can we suspend the time 我們無法停止時間 Having to leave the tracks behind 只得將車轍留在身後 there is a longer way ahead, After all. 畢竟前方的道路更長 There used to be a story teller 曾有個故事的講述者 who always painted the sunshine and the rain 描繪著陽光雨露 One has to eventually grow up 而人終究要長大 Spending a lifetime to taste the love and pain 用畢生時光去體會愛與傷痛 Never can we suspend the time 我們無法停止時間 Having to leave the tracks behind 只得將車轍留在身後 there is a longer way ahead, After all. 畢竟前方的道路更長 If it’s too hard to say goodbye 如果難以說出再見 Give us a try to sing a rhyme 那讓我們試著唱出來 “May you, the beauty of this world, always shine.” 「你便是世界上的美好永遠閃耀。」

[@conni3h-kida98]

Cant...stop listening.. I love this song.

[@paulkilcline1168]

How to cry it’s easy listen to this song for multiple fucking days then you will start crying.

[@charlieianzo5513]

It's not that it's sad that makes it memorable. It feels warm, and sometimes feeling warm is all everyone needs.

[@comeonwoof8224]

每一次看著離別場景的發生時，都會默默期待著離別的人會有再次重逢的一天，讓自己的感動裡藏起來的悲傷得到解放…琪寶我會等你回來的！！😭😭😭

[@8-star_030]

畢業旅行不該是...笑...著...的嗎(哭倒 每次聽都很想哭😭😭

[@kahinwong7196]

恭喜你， 把這個不完美的故事，變成你所期望的樣子。 我們會一直等你回來，快點回家呀!琪亞娜

[@dd87tw]

3日至今，我還是想說，崩壞在今天是無敵的:''')

[@dd87tw]

謝謝WL爸爸每次都製作精美的加長版，讓我能無限循環，無限掉淚

[@Executive14]

i'm addicted to this song, I can't stop listening to it someone HELP ME!!!!

[@tomerkonfino4956]

sorry bro, we ALL in the same boat

[@Eiszahn]

i feel you, this is so relaxing to listen to

[@cloudydusk]

same T-T

[@Executive14]

A month later and i still cant stop 🙃

[@瘋帽子佐菲]

為何我聽這歌有種全身發抖的感覺~心裏瓦涼瓦涼的感覺

[@コーヒーミルク-m9s]

人終究會長大......... 但德莉莎會永遠這麼小隻

[@Sla..69182]

Eu tava triste até ver seu comentário kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@夜空-h9r]

十年相伴，宛如一瞬。她的故事即将落幕，真的很不舍。没想到有一天真的会觉得一个角色的离开，能如此心疼。 感谢十年来的陪伴。 你走完了你的故事，而我的故事才刚要开始。 希望重逢的那天，不会太远。 谢谢你，琪亚娜，谢谢你，米哈游。

[@callmerei]

琪亞娜, 謝謝你把這不完美的故事寫了美好一些。大家都會等你回來的

[@pekkung77]

ได้ฟังครั้งแรกแล้วขนลุกหนักมาก ซึ้งกินใจจัดๆ😭😭

[@GanGhong123]

น้ำตาไหล

[@sussysinsis2450]

i still find the moment she quietly walked behind into the train rail a bit something....

[@sussysinsis2450]

being the only lone person inside and wasnt notied.

[@Heartrose7]

​@@sussysinsis2450Mei notices her, she takes a step to try and stop her, but the doors close before she can do more than that. Fu Hua likely also noticed because of their connection. Bronya and Theresa I have no idea.

[@jianfenglim6410]

要快点回来哦琪亚娜我们会等你的😊

[@Lunaisity]

When you hear this song, you feel sad but happy for Kiana.. We all love our lil tuna (Kiana) 😭❤️

[@cherrykamino]

how much tears can i cry listening to this

[@animewar7585]

這首好聽好感動❤️ 我好喜歡這歌曲❤️ 崩坏三最愛了❤️

[@日語0能力者]

最後小琪亞娜站不穩那一下我整個心跳漏了一大拍 真的頂不住啊

[@cloudydusk]

thank u so much :))) i was searching far and wide for an extended ver

[@tomerkonfino4956]

same, regular version feels much shorter than 2 minutes

[@Eiszahn]

well now this is 20 minutes xD

[@k20116]

每次看到琪亞娜上車，我都會想像姬子出來查票😂😂😂

[@klee9214]

I Hope I can meet her again in event or apho chapter

[@無名-b6z2k]

好聽❤不過不知道為什麼我好想哭😭

[@WelsonLim]

琪亞娜默默上列車的時候我就直接哭爆了😭😭😭

[@Fuyutoke.Mioyoru]

看到後面直接哭了

[@sussysinsis2450]

@@WelsonLim i agree she look sad

[@DinosivaTinolusiver]

淚點在重見姬子瞬間引爆！ 回樓主，因為你/妳也明白歌聲蘊藏的悲傷、無奈，與微不足道的欣喜。

[@andysui5979]

@@WelsonLim 那个回眸，亚洲人太懂了。

[@神人-b5y]

妳參與了我的過往，可是我的未來不能沒有妳啊......琪亞娜•卡斯蘭娜。

[@可爱的世界World]

崩坏的动画越做越厉害 故事越来越感动

[@zerotrig8331]

i was able to walk on the side line due to my wallet being a broken warrior that he is but I followed the story same as everyone and everytime I broken down crying for hours and depress for days, then rethink life for weeks after that, I'd imagine things ended differently, for better or worse now this.... first time seeing it live, I cried, but it was more emotionless. then rewatch it 2nd time, I laughed, with tears. third time, I laughed again but this time I can't stop crying. and the cycle will stop here I suppose, but hey, am happy for them, its the end for the story, theirs is just beginning what else can be more happy for?

[@popcat_cute]

一早就哭了😢

[@answer930]

莫名的感傷感動

[@Bennychester0612]

此生不悔入崩三

[@米米-q2y]

他去找愛麗絲爾天使之神

[@xuzhao4636]

把它放在我的婚礼上想必一定很有效果😂

[@風月光雪]

畢業旅行 十年後回來😭

[@eric40034]

沒玩崩壞只看過幾段劇情也被感動到了

[@原色]

相信我，他絕對值得你去遊玩好好感受劇情。 我心目中劇情整體表現最好的網遊

[@130809449]

走吧 不要難過 我們會在見面的

[@eperkaine]

such a good way to send kiana off

[@隨風漂流的葉子]

太讚了 推推

[@llfodgoor1576]

感謝

[@hatsuelaine8928]

我聽了兩次才發現... 頭尾竟然是銜接的嗎....

[@silence_suzuka.]

今天的崩坏三…是无敌的😭

[@何も描けない]

真的很好哭

[@elait0119]

延長版符合歌名，返始

[@stuffzluvverz_7665]

Did they intentionally make it so that it perfectly loops?

[@chengluqing]

Yes, actually "Da capo"(this song's name) is an Italian musical term that means "from the beginning" and is also a directive to repeat the previous part of music. For this song, I think it contains more meaning. For me, Honkai 3rd is a story about growth, hope and all beauty of the life. The graduation trip is an end of long journy lasted about 6 years, but also a new start for the new stage of life. So it's a hope that even after such a long journy, your heart remains the same. "May you, the beauty of this world, always shine."❤

[@CrystalNova_HI]

It is for the music to perfectly loop or single looping the music without disturbance of any lyric. The music lyric writing and rhythm is good and nicely performed anyway. :)

[@逸倫邱]

感動啊

[@detzeng3890]

這次琪雅娜真的畢業了 希望大家都可以到崩鐵裡相會

[@danielchen2421]

好想看动漫化的崩坏三主线剧情

[@程于豪-t6h]

立墓: 畢業後回來

[@程于豪-t6h]

2023/3/5 第一篇章畢業

[@Fuyutoke.Mioyoru]

效率好快

[@逸倫邱]

天下沒有不散筵席

[@나제다로]

Fly me 2the moon !!!!!!!!!!!

[@BngDen21]

So sed😭

[@黄靖涵]

希望可以做希儿海的女儿的！

[@WelsonLim]

曾經有想做過 但是歌詞太短太少了 大部分都是音樂 所以就放棄了

[@cwzhu7320]

nice

[@jaidoncastaneda8640]

My heart hurts what about y'all?

[@程于豪-t6h]

1:35 ?右邊怎麼那麼眼熟@@

[@alextan3343]

都是逆熵的人呀 瓦爾特🐑，瓦爾特喬伊斯，特斯拉，愛因斯坦 還有建築上的愛門🙏🙏

[@白雪紅梅]

淺問一下，琪亞娜是怎麼了嗎？怎麼有一堆回憶殺？感覺好刀的樣子🥺

[@WelsonLim]

嗯.. 長話短說大概就是琪亞娜經歷了各種挑戰最後成功成為了終焉之律者 之後為了在被圣痕计划影响的地球完全回復之前不讓崩壞侵略所以琪亞娜就選擇留在月球限制崩壞的能力 這個過程大概是需要5-10年的時間 不過在月球上好像有逆商的博士她們陪伴琪亞娜? 我也不太確定 希望一切順利吧 如果沒有任何意外 最多可能10年後(遊戲裡)就能再一次見到琪亞娜了 只希望mhy這個老逼登別把琪亞娜刀掉就好🙏🙏

[@白雪紅梅]

@@WelsonLim 那地球的大家有怎麼樣嗎？感覺是發生大事才讓琪亞娜決心去月球

[@WelsonLim]

地球上基本遭殃的祇有普通的路人 我們遊戲裡的所有人全都安然無恙 不過德莉莎他們也已經在拯救這些普通人了 所以實際上也沒什麼事啦 而琪亞娜是為了阻止終焉(也就是凱文 畢竟凱文這時已接管終焉的全能)和聖痕計劃 而要阻止聖痕計畫也就一定要擊敗凱文 擒賊先擒王 之所以在月球也是因為一切的事情都發生在月球 況且月球人烟稀少 所以用來控制崩壞也再好不過了

[@白雪紅梅]

@@WelsonLim 原來如此，感謝科普

[@gameboyth4837]

good

[@PiePie-oi3kx]

👍

[@手遊膠囊回憶阿翔小舖]

😢😢😢😢😢

[@shemarbishop2619]

why isnt there an anime for this game yet

[@jessicarajeev1390]

Is this chapter 35?

[@WelsonLim]

yap

[@pameladelacruz4922]

Jester Elliptical

[@ryotastihiyachy754]

😭😭😭😭😭

[@deividto2077]

启与末

[@李維李-y5s]

崩壞3大決局了

[@963lance]

這歌是完整版的嗎?

[@WelsonLim]

是啊

[@917155a]

一直覺得在唱中文

[@georgijcaikovskij5623]

Compare to Otto this is silly bullshit , lol. Litteraly nothing to feel.

[@bigheadshrimp4698]

-.- bruh Then I guess you never watched the story carefully

[@skye4942]

Yeah for some reason I felt no emotions during this short. The music is good tho

[@georgijcaikovskij5623]

@@bigheadshrimp4698 Kiana and her lesbians was totally irrelevent compare Kevin and co story.

[@bigheadshrimp4698]

@@georgijcaikovskij5623 Honestly the story of kiana is good. I don’t know you just hate it buz of a bit of girl-girl ship or something. I think it is one of the best story about growth. If you can, I hope you can watch the entire story again not concentrate on the ship but the character growth

[@supaidamanyuyusimp7156]

​@@bigheadshrimp4698 dont mind him bro/sis I feel things from this music and cinematic

[@apacchidesu]

好美的歌