Daði Freyr & Árný Fjóla - Ljúfa líf

[@kubyasek1406]

I don't understand a thing, but it's so cute!

[@170606ovj]

The Black Cat lol I understand EVERY word lol

[@kubyasek1406]

@@170606ovj good for you, I don't know Icelandic 🙁

[@170606ovj]

The Black Cat they are basically taking about like....the name and the most common word is lovely life and they love each other and yeah btw I’m NOT good at explaining LOL specially explain in Icelandic on English I am Icelandic and I can speak Icelandic we say like...Fiskabúr LOLLLLLL and my profile says My name Freyja Kolfinna and rose I cause I LOVE THE NAME ROSE

[@sharksingleeye9391]

@@170606ovj eyyyyy íslenska

[@170606ovj]

Sharksingleeye já......cool

[@scattysafari7742]

For all of you who aren't familiar with the original, here are the English lyrics. (Aren't Dadi & Arny just the cutest?) The two of us, There'll always be for you an me, The two of us, We'll always be together like, The cat and the cream, For we're in a dream of our own, We'll go it alone, There's just the two of us, And we'll be always travelling on. The two of us, Our love will always stay between, The two of us, It doesn't matter if the skies are cloudy and grey, We're happy away from the storm, We're cozy and warm, It's just the two of us, And we'll be always travelling on. And late in the evening when the day is done, I'll turn down the lights when all our friends have gone, We wait for the moment when we're on our own, For that's the way it's got to be together alone. The two of us, We both agree it's gonna be, The two of us, When people talk they smile and say they know it won't last, We're holding on fast, to a dream, We don't know what they mean, There's still the two of us, And we will still be travelling on. And late in the evening when the day is done, I'll turn down the lights when all our friends have gone, We wait for the moment when we're on our own, For that's the way it's got to be together alone. The two of us, We both agree it's gonna be, The two of us, When people talk they smile and say they know it won't last, We're holding on fast, to a dream, We don't know what they mean, There's still the two of us, And we will still be travelling on. We'll say it again, There's just the two of us, And we'll be always travelling on

[@erwintimmerman6466]

However according to Google Translate, Ljúfa líf means "sweet life". So it's not a literal translation of the original lyrics. But looking at the footage, the intention seems the same :-)

[@elyham7]

Thank you ❤️❤️❤️

[@MarkJohnson-ev2jw]

Thank you.

[@SweetCarolineBAMBAMBAM]

Thank you!

[@Mwc07]

@@erwintimmerman6466 are you actually correcting someone who speaks icelandic

[@ginahives]

Was I the only one smiling stupidly while watching? I hope not, it's lovely!

[@greetje42]

Lol! 😄

[@cecilia8621]

No same here 😊

[@SweetCarolineBAMBAMBAM]

No haha I was too:)

[@cocoegoistka]

Same

[@thebeanymac]

I was, haha, so adorable what they do here.

[@tomroberts2299]

When you dont understand the words but understand the message, now that's love.

[@Wim2600]

As far as I know they may be singing about killing puppies - but even then it’s still the most adorable thing. 😄

[@sontata5922]

Невозможно быть настолько милыми!! :))

[@катя-з2у9ц]

Кто они друг другу???

[@ЮЛИЯБелоус-у3ь]

@@катя-з2у9ц наверное супруги. Он же для дочери песню писал. значит она его жена.

[@VOdeg]

@@катя-з2у9ц муж и жена. остальные участники группы их товарищи. Вроде сестра вокалиста там есть еще

[@xiangyang3813]

@@VOdeg две сестры - с голубыми короткими волосами девушка и блондинка в очках

[@nellymaknelly6955]

@@катя-з2у9ц муж и жена

[@tarot1136]

When your partner go to eurovision with a song about how much he loves you , you know you won at love

[@WOODLAND542]

This has to be the cutest thing I've ever seen in my live. Soooo cute

[@mickram23]

Having watched several videos it's so obvious how much this couple love each other. These days we seem to be more obsessed with finding fault with each other than enjoying the life that we have. Life is what you make it.

[@annkonstantinov]

I can't understand a word but you can just tell they love each other so much.

[@mirofeya]

It is the cover of The Two of Us American love song

[@101squishmacsneeded3]

Fun fact: *She is 5 foot 2 and dadi is 6 foot 9. But the thing that matters is, they are the world's cutest couple*

[@frue1763]

Sorry to ask, feet are not my thing, so I tried to "translate" to cm and got the following, the lady is about 154 cm. It looks quite right to me, but Daði I get up as 205 cm.! He does not look that tall. Can you help a curious lady?

[@tibethatguy]

@@frue1763 According to "Lag sem ég gerði", he's 208cm.

[@frue1763]

@@tibethatguy Is he really that tall? I thought he was at the height of our TIX, he is 190 cm. Thank you for taking the time to satisfy my curiosity.

[@frue1763]

@Wooden Chair You have not looked at ESC, obviously. Too bad for you, because then you missed a lot of fun.

[@ciao26551]

@@frue1763 Árny is 1.62m and Dađi is 2.08m

[@NathanSMadsen]

They're ADORABLE. This is the cutest thing I've seen in a while - so wholesome. Hopefully everyone can find a relationship like this.

[@mickybussey]

The kid-like instrumentals are really telling of how young and pure their love is - this is my comfort song ☺️

[@marijketimmermans3913]

The world needs more of this!!! True love and cute and awwwww 😍 enough with the provocative "love' in this world...it hasn't done anyone good...

[@annp4145]

приятно смотреть на таких простых и милых людей, как родные честное слово. Хоть бы популярность их не изменила в худшую сторону. Не хватает таких вот артистов

[@natazaharova8596]

Я чуточку счастливее глядя на вас )

[@Bariori]

Лучик солнца сквозь уныние самоизоляции.

[@bolnaya_zopa]

Я так счастлива за них будто это мои дети I am so happy for them as if they are my children

[@tomfisher6845]

Your children are married to each other

[@stValentinio]

@@tomfisher6845 :)

[@A_Midsummer_Nights_Dream]

@@tomfisher6845 now remembered Michael's words at Dwight and Angela's wedding

[@fluffyfour]

Wish I'd found a love like that. Just once in my pathetic life.

[@kubozaur]

So lovely

[@НаталияЛазуренко]

Какой голос у него красивый! Прямо бархатный! И песня приятная, в ретро-стиле! Лучшая реклама традиционных семейных ценностей!

[@Душнила-ч4ф]

Не знаю, как эти ребята попали ко мне в рекомендации, но они очень милые❤️❤️

[@barbarapro6045]

Боже, какой добрый клип! Как этого сейчас не хватает, среди этой всей пошлости, как лучик света! Добра вам, ребята и счастья! С любовью из России!

[@redlana]

Мое сердце остановилось. Это не песня, а сладкие обнимашки

[@giacomospaziani]

The cutest couple of the moment❤️❤️❤️

[@lenaj.8881]

I don’t understand a thing either but I do know it’s about love. They are so genuine .

[@snorlaxjen]

They are the cutest people I've never met :)

[@Muggi4]

They are not particularly good at ice-skating, but this is so cute and heartwarming ❤️😄

[@JustEdgeOfficial]

I can't stop smiling, I love them!!!

[@vesnatomica8134]

Both of you ... YOU HAVE the most beautiful smiles in the world.

[@debbiecaudill8799]

I just love you both! Awesomeness as usual!

[@kokos1209]

This is relationship goals and you can't tell me otherwise 💘🐥

[@angelpresley4899]

So wonderfully heartwarming and cute xxx

[@StephLillibet]

Wow, she can sing!! Love her voice and this video is so heartwarming 💕

[@mirofeya]

Sadly, she barely able so sing. This is all autotune.

[@emeegeeehen]

Anna Tairova - Are you a troll? I’ve seen that you have made efforts to drag (insult) Árny on multiple comments here... You just sound miserable, to be honest. What gives you the impression that her singing is auto-tuned? You literally have no evidence for that. I have watched Árny sing on Live recorded videos and she sounds just like this, or often better.

[@StephLillibet]

@@mirofeya why do you care if it's autotune!?? It's a song that makes you smile and feel good! And she seems like someone you can have a laugh and a drink with! So Anna piss off! You're acting like a pent up Karen coz you can't bloody complain!! You need a hobby, you poor thing 🖕

[@leahlol9544]

I for some reason thought that this was Iceland Music News when this popped up in my notifications 😂

[@voyagerjs]

Iceland music news needs to make a comeback

[@elyham7]

You two most beautiful souls 🥰

[@diiegu21]

Next winners of eurovision.

[@randomnyiacc]

Не уверен)

[@shaniil2229]

They won each other:)

[@annmcevoy5686]

These two are adorable!💖

[@richelleheidi2793]

This is a sweet and adorable music video! I love watching it.

[@vesnatomica8134]

You are sp beautiful. Love has your name. God bless you. ❤

[@SweetCarolineBAMBAMBAM]

The little nod they both did at the end was so adorable! I loved this (even though I did have to read a person's English translation of this song below to understand it lol)

[@cathjollphotography]

Awww cute song by a lovely couple. x

[@pandamavs]

this has been in my heart for 2 years now

[@АнастасияВиновская]

Безумно мило😍

[@Robert-xv7io]

Fantastic! 😁 😁 😁 😁 nobody can take that happines away from you.

[@bjornharas5032]

Lovely to hear this song. Thanks

[@kimbleaufderflucht]

I dort unverstand a single word....but i love it!!!! Greetings from Berlin Germany!

[@Трихвоста-э8в]

Няшество-милашество )))

[@camilabal]

Muero de amor con ellos! que bella canción ❤❤❤❤❤

[@tarahcotta]

I don't know what they are saying, but I am obsessed. Too much cute.

[@carolineoconnor7239]

I don't understand a word but it's adorable

[@omnibus4157]

Adorable.

[@erwintimmerman6466]

The melody is from "the two of us", but the text isn't the same. The Icelandic text is about the good life in Iceland (someone told me). This is what Google Translate makes of the full Icelandic lyrics. Not everything makes sense but you can get an idea of what the lyrics are about. Oh, sweet life, we sing praises to you, you beautiful sweet life which gives happy hours, dear pleasure and love which will never be missed. You have a gift, even if it is low, oh beautiful sweet life which gives happy hours. dear pleasure and love which will never be missed. You have a gift, even if it is low, oh beautiful sweet life which we all seek each in its own way. Oh sweet life with singing, fun and gatherings, you sweet life with work, joy and threats of friendship which give us strength if the problems of darkness play us gray, when we rejoice little you beautiful sweet life which we all seek in our own way. Your glorious oblivion and thrill I will be healed tonight so my soul will be moved. On the wings of love in paradise, the highest and best that any man sees chooses. Oh sweet life, which ignites our longs wild sweet life as our resistance weakens for waste and sin, swell and lust that is enchanted but so magically golden, you beautiful sweet life which can both be noble and corrupt (and whatever you want).

[@heidiferlmann6442]

Beautiful! Love and happiness!

[@rachelhithere8768]

Please redo this with your kiddo when she's old enough!! ♡♡

[@Сергеева-у6э]

Какие классные ребята👍

[@dannystrange9893]

I love it!!!

[@Simplethoughtsfromabasedlady]

This is the best one. Love lives.

[@MultiZayana]

аааа, я таю, я плачу, как можно быть такими милымиии, ааааааа 🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍🥺🥺🥺🥺🥺🥺

[@tokyoneko1488]

I can't understand but it's looking WERY nice and cute...😊😊😊😊😊😊

[@санчоусэс]

You are two wonderful people!

[@sushantisillabadi]

Like one of the cutest muppet love songs

[@vesnatomica8134]

Arny is the luckiest woman in the World having Dadi for husband, and vice versa.❤❤🌹🌹🤗

[@raylenminecraft8403]

Its so cute

[@eurodara]

they are married :)

[@raylenminecraft8403]

@@eurodara iknow i searched On Google i also said they loved eachother you also do that when your married😁🤔

[@mirofeya]

It is the cover of song The Two of us, listen and you know the words

[@alexandraburovyk5310]

I've never seen something more adorable

[@Anastasia-tm8py]

Просто солнышки :з

[@marinavogiazi]

OMG You are so cuteeee i m melting!!! Be happy be together for ever you are my happy thought seens i saw you on Eurovision 2021!! I must change my gingtone because i never wanna awnser my phone i wanna hear the 10 years all the time!!!

[@МарияТрофимова-ц6о]

Последние 2 молекулы серотонина на самоизоляции be like:

[@ozlemdirican2642]

So romantic and so funny, I like it👍💜

[@annevanlier1823]

This is the cutest. It makes me so happy :]

[@Bohemecrochet]

Omg how cute are they!? ALL the way cute! 💖

[@cecilia8621]

Aww this is so sweet 💗

[@strangesocks]

I'm in a 5years long brilliant and wonderfully cute relationship with someome amazingly lovely and even I'm jealous of their love...

[@rlg44]

I would like to fall in love with a guy like this❤️

[@shidaaaaaa]

This video made me so happy

[@eurodara]

they look so cute and happy together, what a couple!

[@yellowhouse4911]

And they have a baby now !

[@eurodara]

@@yellowhouse4911 I know, Think About Things is about their daughter :D

[@yellowhouse4911]

@@eurodara I know that's such a nice story, I'm really sad that theres no Eurovision this year I really believe they would have won

[@eurodara]

@@yellowhouse4911 they were one of the favourites this year, that's for sure!

[@kristinamorozova3199]

So lovely ❤️😭

[@estherhoogeveen1675]

Lovely.

[@georgecorfield8284]

Don't understand a word of Icelandic but this is quality.

[@katiusciabiagi]

non capisco la vs.a lingua... ma mi piacete...genuini semplici bravi👏💕

[@わさお-p1s]

It’s so cute... I love them from Japan😍

[@Koda_ishere]

Aaaah!!! ITS ADORABLE, it makes me happy!

[@OptimisticGamerGirl]

I have no idea what either of you just sang but watching this put a huge smile on my fave =]

[@OptimisticGamerGirl]

FACE

[@arinaal_a9846]

Какие же они чудесные Uwuuu~~🤧🤧

[@Paulukka27]

Потрясающе :)

[@wtshlle]

It's a veeeeeery cuuuute😍

[@clairesimons3026]

That was too cute for words! 💓

[@Ksanrii]

Как мило ʕ´• ᴥ•̥`ʔ

[@dpridachin]

Who is this lady with Jay? Where is Silent Bob?

[@Nihonnobaguette]

J'suis trop jalouse, ca compte ? Nan mais c'est si beau

[@longdune]

very sweet. greetings from the Netherlands

[@simanii7553]

It is too good for this world

[@caitlinyoon9006]

This song is the most cute thing ever.

[@Austin40424]

Beautiful 😍

[@ishaka7398]

Боже мой это слишком мило!!!

[@FjIrwin]

They are so cute together ❤️

[@annejensen5234]

Ohhh it's so cute to watch it, although I don't understand Icelandic.

[@TheOraclePriestessRa]

What an adorable couple!

[@takktakterakk]

it's the cutest couple ever!

[@patricktate4866]

Awww! Bless 'em!!!