ĐAM MÊ (2018) - Giao Linh

  Рет қаралды 999,505

Giao Linh Official

Giao Linh Official

5 жыл бұрын

Đam Mê
Tác giả: Ngân Giang Trình bày: Giao Linh
Yêu mà chi, khi nước mắt không còn
Tâm hồn mình quá u hoài và buồn như đại dương
Đã từng đêm, nghe tàn trong tiềm thức lời ru ngọt của đoạn trường.
Nhưng mà sao, vẫn thấy nhớ nhung nhiều Những lần đợi gió sang mùa ngủ lạnh trên bờ môi
Tìm vào khuya, ánh đèn mờ nhặt khoang vẫn phố gầy một mình tôi.
Đam mê ơi, tha thứ hết cho người
Từ nay giữa cuộc đời thì đường ai nấy đi
Rồi một ngày mai, trên đường thiên lý nếu gặp buồn xin hãy quyên
Những gì đáng quên.
Chôn vùi đi, bao phút giây thiên thần
Cho lòng mình chết một lần vì còn đâu mà mơ
Bảo rằng không, trăm ngàn lần cũng không đừng nhắc lại nửa thêm buồn.
Bảo rằng không, trăm nghìn lần cũng không đừng nhắc lại chỉ buồn thêm!

Пікірлер: 335
@mikenguyen5117
@mikenguyen5117 3 жыл бұрын
Lên xuống nhẹ nhàng, nhả chữ rõ ràng từng chữ một. Các ca sĩ trẻ bây giờ còn không làm được huống hồ cô đã ngoài 70. Đẳng cấp là ở đây chứ đâu.
@uchungnguyen5944
@uchungnguyen5944 2 жыл бұрын
Bạn Nói Rất Đúng Nghẻaats Thu💖yết Phụcb💝Giongj Ca Của Gia💝o Linh Là Chấm H🌏ết Trên Dòng Nhạc Trữ Tình Bo Le Ro🌟💟
@uchungnguyen5944
@uchungnguyen5944 2 жыл бұрын
Nếu Mà Giọng Ca Ấm Áo Và Mền Mại Ngọt Ngào Từng Ô Chữ Bâ⭐y Giờ Chỉ Có P💟h💯ương Ý Là Chấ❤t Giọng Đẹp Như 🌟Chị Giao Linh Xin Chúc Chị Nhiều S K🎈💟🌏⭐💯
@CuongLe-br6xu
@CuongLe-br6xu Жыл бұрын
Quá hay 🌹❤😘😘😘😂😂😂
@trangkim4169
@trangkim4169 Жыл бұрын
@@uchungnguyen5944 t. J y
@kfjkfkd6057
@kfjkfkd6057 Жыл бұрын
By
@hailong7829
@hailong7829 2 ай бұрын
Cô phương dung cô thanh tuyền cô giao Linh cô Hoàng Oanh cô thanh thuy hát hay nhất
@minhtriluu5332
@minhtriluu5332 4 ай бұрын
Ca sy giao linh ca ban nhac dam me rat hay ham y rieng minh phai nu phai dep rat can o tren doi thieu mau sat va anh sang se thiet thoi gia vang khong dat bang gia kim cuong boi le tin vao dam me chucvvhp❤❤❤❤❤
@hoongnhungtranthi1268
@hoongnhungtranthi1268 2 ай бұрын
Mẹ Linh mãi là đỉnh không ai sánh kịp mẹ là thần tượng của con
@Taiuc-hl9vp
@Taiuc-hl9vp 2 ай бұрын
Sau trên đời này có chuyện giọng người giống nhau đến như vậy k bik..mỗi lần nhớ chỉ vào nghe cũng dỡ nhớ 😊🍌🥑
@iepthao6651
@iepthao6651 7 ай бұрын
Bài này ca sĩ Giao Linh hát chỉ có thể nói là đỉnh của đỉnh .
@ThanhThien-ow2kk
@ThanhThien-ow2kk 8 ай бұрын
Cháu rất hâm mộ cải lương hay Bolero của ngày xưa ai ai cũng có giọng hát giọng ca ru hồn lấy lòng khán giả yêu thích nhất ❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@tuanao3743
@tuanao3743 Жыл бұрын
Giọng ca bất hữu, ngàn năm nghe vẫn hay,,,cảm ơn cô
@capstan2711
@capstan2711 Жыл бұрын
Chắc tên này sống ngàn năm. Khen cũng khen vừa phải thôi
@taynguyentan1596
@taynguyentan1596 3 жыл бұрын
Có ai như tôi không khí nghe cô GL hát nổi gia gà... hát như một câu chuyện tự sự vậy.. chúc cô thật nhiều sức khỏe hạnh phúc
@huynhngo40
@huynhngo40 Жыл бұрын
Tiếng hát vượt thời gian và dòng nhạc bất tử nghe hoài ko chán
@huongngoc7421
@huongngoc7421 Жыл бұрын
Mẹ Giao Linh hát bài này rất hay mình rất thích những bài hát của mẹ đứng hát thần thái rất quý phái mình rất mê giọng hát của mẹ đến nỗi nghe xong rồi mở ka rao ke hát y vậy ai cũng khen mình rất vui
@HoaLe-uq7uu
@HoaLe-uq7uu 2 жыл бұрын
Nghe bài hát này lòng chạnh lòng dù thời gian có qua mau, dù thời gian không để lại gì riêng cho Ta chỉ để lại ký ức và nhung nhớ. ..
@lehoang6178
@lehoang6178 2 жыл бұрын
Sau khi nghi cô Giao Linh hát thì mình chẳng muốn nghe ai hát nữa cả, cô hát thật sự rất thấm thiết não lòng.
@minhtriluu5332
@minhtriluu5332 4 ай бұрын
Bai hát ca sỹ giao linh trình bày tuyệt lần nghĩa đen nghĩa bóng tu đam mê nếu có cảm hứng ❤
@sunhakhanh
@sunhakhanh 3 жыл бұрын
Chất giọng danh ca Giao Linh là chất giọng hát nhạc vàng chuẩn nhất.
@langphan6158
@langphan6158 Жыл бұрын
Za ziết từng ca từ, nghe dau xé lòng, rất tâm trạng, chúc cô luôn khỏe.
@HuongLe-yq1xg
@HuongLe-yq1xg 4 ай бұрын
Cãm ơn ca khúc của cô ạ ....giọng hát của cô nghe tha thiết làm sao ❤
@thuynguyenminh8240
@thuynguyenminh8240 Жыл бұрын
Đam mê.ơi, tha thứ hết.. cho Người... Đỉnh cao quá... Đỉnh của đỉnh !
@hungnextmr2378
@hungnextmr2378 8 ай бұрын
có gì đó tình yêu xưa. Hoài niệm của tôi. một thời đã yêu và được yêu.
@thituyettran8199
@thituyettran8199 6 ай бұрын
Xin chào chị em rất thích giọng hát của chị đưa vào lòng người mến mộ chúc chị ngày ngày vui khoẻ và hạnh phúc chị nha❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@HuongNguyen-vi7of
@HuongNguyen-vi7of 3 жыл бұрын
Trời ơi không biết bao giờ mới có ca sĩ nào mới hát lại như cô
@VuLe-wz4zy
@VuLe-wz4zy Жыл бұрын
1000 năm sau
@tomyichimura9375
@tomyichimura9375 2 ай бұрын
se không bao gio có
@uchungnguyen5944
@uchungnguyen5944 2 жыл бұрын
Rất Xin Chúc Chị Nhiều S K Giọng Ca Quá Xu🌟ất Sắc ❤Bây Gi💝ờ Rất Nhiều Ca Sỹ Trẻ 💯Cũng Không💖 Sánh Được Với Giao Linh ❤ Cái Thời Của Chị Điều Kiện Không Được 💝Như Bây Giờ Nhưng💗 Phải Nói Giọng ♥️Ca Là Quá Xuất Sắc Mọi Thời Đại♥️🌟💝🎈💟
@ThanhThien-ow2kk
@ThanhThien-ow2kk 8 ай бұрын
Cô có giọng hát rất tuyệt vời rất hay rất ngọt ngào êm ái thân thiện chúc mừng cô có nhiều sk bình an trên đường đời
@mxmxkxnxjxjdx-zj1qt
@mxmxkxnxjxjdx-zj1qt 8 ай бұрын
Mấy chục năm trên đường đời âm nhạc... đem lại kinh nghiệm cho một cs đâu phải đơn giản... mà các cs trẻ so sánh được... TV giọng ca để đời chúc chị nhiều sức khỏe...
@haovo7689
@haovo7689 9 ай бұрын
Mình nghe nhiều ca sỹ ca bài này nhưng vẫn thấy cô Giao Linh trình bày tuyệt vời nhất, Rất tình cảm, rất da diết.
@CongPham-ju9dp
@CongPham-ju9dp 3 жыл бұрын
Cô hát hay quá .con ngưỡng mộ giọng ca của cô
@bao45h87
@bao45h87 2 жыл бұрын
ca sỹ chuẩn luôn hát sâu lắng và đúng lời
@candytv8481
@candytv8481 4 жыл бұрын
Cô hát bài này rất tuyệt bài hát này chỉ có cô giao linh hát mói nghe thấm
@camlinhlethi363
@camlinhlethi363 Жыл бұрын
Thương tiếng ca và cả phong cách của GL !!
@trietlam4884
@trietlam4884 Жыл бұрын
cô Giao Linh hát rất hay...buồn quá👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
@yenchi2004
@yenchi2004 2 жыл бұрын
Đam mê ơi ! tha thứ hết cho người từ nay giữa cuộc đời thì đường ai nấy 😂😂💔💔.....!
@kiettruong8238
@kiettruong8238 2 жыл бұрын
co hat hay qua ,con da nghe nhac cua co tu nam 80s cho toi nay.co dung la nu hoang sau muon.con chuc co duoc nhieu suc khoe, va an lanh.
@nhanguyen8078
@nhanguyen8078 4 жыл бұрын
Dể thương quá chị Giao Linh ơi Chúc Chị luôn khỏe mạnh va hạnh phúc suốt cuộc đời nhé Chị
@tuanao3743
@tuanao3743 Жыл бұрын
Bất hữu ,,,ngàn năm nghe vẫn hay
@tuyenanhsang9927
@tuyenanhsang9927 3 жыл бұрын
Cô sinh năm 1949, dù tuổi cao nhưng giọng ca luôn tuyệt vời!
@kiyoshiiidoshu6519
@kiyoshiiidoshu6519 3 жыл бұрын
Cô hát mà phiêu dòng nhạc, tình cảm dạt dào, êm ả, lại có chút hờn tủi của những năm tháng bi thương.
@catngo540
@catngo540 Жыл бұрын
Say mê giọng của cô
@conghoantran408
@conghoantran408 Жыл бұрын
Từ những năm của thập kỷ,70 tôi đã nghe tiếng hát của Giao Linh ... tiếng hát đã đi vào lòng... cảm ơn.. ❤😂❤❤❤
@user-np8zy1pd6w
@user-np8zy1pd6w 4 жыл бұрын
oi gioi Tren ca tuyet voi ,, nghe bai nay cam thay nho ve Vn ,,thoi minh tre trau qua,,
@hoccachlamvuon16
@hoccachlamvuon16 21 күн бұрын
Nghe cô hát từ cái thời băng nhạc sony 90 đắc tiền bán 1 giạ lúa mới mua được 1 cuộn băng ấy! Giờ hơn 40t vẫn thấy hay nhất ❤❤❤❤❤
@thangvu4134
@thangvu4134 Жыл бұрын
từ khi còn bé những năm 9x con đã nghe đến giọng ca của cô mỗi khi ở nhà bố con lại mở băng caset cho đến bây giờ khi đã khôn lớn nhưng cuộc sống nhiều ồn ào xô bồ ...con lại tìm đến nhạc của cô...nghe suy ngẫm và hồi tưởng những chuyện đã qua..cảm ơn vì giọng ca của cô mang một nỗi buồn nỗi buồn rất đẹp ..thần tượng của con ❤
@ChauNguyen-ou4ic
@ChauNguyen-ou4ic Жыл бұрын
Người đẹp tieng hát cũng đẹp tỷ lân hay
@kimchipham8882
@kimchipham8882 Жыл бұрын
U me giong ca cua co Chuc co nhieu suc khoe khi khong con chu ben canh cham soc . ❤❤❤❤❤
@thithanngo5205
@thithanngo5205 4 жыл бұрын
Nghe hoài vẫn thích
@ngocdinhtu4895
@ngocdinhtu4895 Жыл бұрын
1967 tôi đã được nghe giọng hát của chị ... mê lắm chị ạ ...
@catngo540
@catngo540 Жыл бұрын
Giọng ca đẳng cấp
@HangNguyen-it1jp
@HangNguyen-it1jp 3 жыл бұрын
Cô Giao Linh thần tượng của con
@duongngoc9511
@duongngoc9511 4 жыл бұрын
Xứng danh Nữ hoàng sầu muộn. Giọng ca vô đối. Nghe như một lời tự sự. Cám ơn chị. Chúc chị thật nhiều sức khỏe.
@ThuyBachMai
@ThuyBachMai 11 ай бұрын
@nguyentrungkien2939
@nguyentrungkien2939 4 жыл бұрын
Tôi đã nghe bài hát ĐAM MÊ song ca Tuấn Vũ, Thiên Trang, giờ là Giao Linh... Không thể diễn tả hết đc. Hay quá.
@vanngocduong4477
@vanngocduong4477 3 жыл бұрын
Bản này lâu lắm rồi, bây giờ danh ca Giao Linh hát lại quá hay không biết nói sao cho vừa
@fbtu8857
@fbtu8857 Жыл бұрын
Ca sĩ và nhạc trong Quá tuyệt vời
@nguyentrungkien2939
@nguyentrungkien2939 4 жыл бұрын
Nghe tiếng hát Giao Linh, những khi buồn, những khi có tâm tư, nghe và ngẫm.
@khiempham3726
@khiempham3726 3 жыл бұрын
Nghe Giao Linh hát lúc 18t .Hơn 30 năm sau vẫn còn thích nghe Giao Linh hát.2020 vẫn còn nghe ❤️
@tamvu10
@tamvu10 4 жыл бұрын
Một thời luôn nghe Giao Linh Tuấn Vũ... giờ nghe bài này mà não nề. Cảm ơn Nữ Hoàng sầu muộn
@tientai9330
@tientai9330 4 жыл бұрын
Yêu Giao Linh quá, k thể ai thay thế đc thần tượng của mình. Giọng hát đỉnh của đỉnh ..
@user-xd2ox9hb2s
@user-xd2ox9hb2s 4 жыл бұрын
Kg ai hát hay bằng giao linh
@ThiNgocLanLe-gm3ss
@ThiNgocLanLe-gm3ss 3 ай бұрын
Yêu giao linh.với lệ thu năm 1985 tê băng cátes nghe chặp nát luôn
@balongnguyen65
@balongnguyen65 2 жыл бұрын
Lối hòa âm này chỉ có ở Hải ngoại.... Giọng hát này cũng phải là thời đỉnh cao của cô Giao Linh!
@ThuyBachMai
@ThuyBachMai 11 ай бұрын
👍
@inhhoangan9420
@inhhoangan9420 Жыл бұрын
Tuyệt vời trên cả tuyệt vời.nghe đi nghe mãi ko chán
@nhutran3358
@nhutran3358 3 жыл бұрын
Nghe sao mà nhiều tâm sự quá. Vì quá nhớ đến em nhiều! Ko biết em có nghe ko ? Cảm ơn cô giao linh nhiều..
@AnHoang-yw3du
@AnHoang-yw3du 2 жыл бұрын
Cùng tâm trạng với mình
@nhattruongvuong5690
@nhattruongvuong5690 4 жыл бұрын
Cô Giao Linh quá tuyệt vời
@hongle-cj9wj
@hongle-cj9wj 4 жыл бұрын
MẸ GIAO LINH tiếng hát của Mẹ mãi đi vào huyền thoại con cảm ơn MẸ con chúc Mẹ luôn mạnh khỏe con yêu Mẹ nhiều
@vantuyet4706
@vantuyet4706 4 жыл бұрын
Đẳng cấp cho giọng hát của sầu nữ giao linh
@Hongnguyen-HA-CA-Quy
@Hongnguyen-HA-CA-Quy 4 жыл бұрын
Xin cảm ơn tiếng hát của Cô . Nữ hoàng sầu muộn .
@thino5117
@thino5117 2 жыл бұрын
Ko ai thay thế được tiếng hát Giao Linh giọng ca đĩnh
@PhuongAnh-qh4pv
@PhuongAnh-qh4pv 6 ай бұрын
Da gọi là Danh ca rồi,Giao Linh,Thế Châu…..thì đăng cấp vẫn là mãi mãi ❤❤❤❤❤
@hailong7829
@hailong7829 2 ай бұрын
Thái Châu
@phuongloanvo8419
@phuongloanvo8419 4 жыл бұрын
Cô Giao Linh hát rất hay.giọng hát tuyệt vời yêu cô nhiều.
@thongvien6254
@thongvien6254 3 жыл бұрын
Qua.hay.lam.tamhon.goi.lai.quakhu.buo n.mongcon.mai .theo.thoi.gian
@chanhmaithi8102
@chanhmaithi8102 Жыл бұрын
Ngọt ngào nhẹ nhàng sâu lắng nghe tuyệt vời
@thanhduyphan2234
@thanhduyphan2234 3 жыл бұрын
Tông nhạc của những năm đầu thế kỉ, lời nhạc của người trước thế kỉ, sao hiếm gặp thế
@dangkichotuinha
@dangkichotuinha 2 ай бұрын
Hát như hơi thở, nhẹ nhàng len lõi mọi ngóc ngách tâm hồn
@vantuyet4706
@vantuyet4706 4 жыл бұрын
Mong chị luôn có giọng hát truyền cảm nầy mãi mãi với thời gian chị nhé
@chienho2635
@chienho2635 9 ай бұрын
Lời ca đi vào lòng người cảm ơn Giao Linh
@thanhtuanpham2571
@thanhtuanpham2571 4 жыл бұрын
quá hay , đây mới gọi là đỉnh cao của âm nhạc VN
@DanhNguyen-vy6eb
@DanhNguyen-vy6eb 4 жыл бұрын
Với những bài hát buồn thì không có một ai có thể hát hay hơn được rất xứng đáng với danh hiệu " Nữ hoàng sầu muộn "
@khanhle7184
@khanhle7184 2 жыл бұрын
Đẳng cấp thì đúng là mãi mãi, cách đây 30 năm con nghe cô hát và bây giờ vẫn là chất giọng ấy,, đẳng cấp vẫn là mãi mãi...
@hongduongnguyen5957
@hongduongnguyen5957 Жыл бұрын
Đừng nhắc lại chỉ buồn thêm ..... . Buồn gia diết ......
@namphong5395
@namphong5395 5 жыл бұрын
Nữ hoàng sầu muộn Giao Linh hát bolero mà như không hát,cô đã đạt đến cảnh giới cao nhất của người hát bolero
@_thanhmtn_kienuc963
@_thanhmtn_kienuc963 6 ай бұрын
Ngày xưa nhà mình lúc nào cũng có băng nhạc của cô Giao Linh
@nguyentrongnghia2448
@nguyentrongnghia2448 4 жыл бұрын
bài hát đi sâu vào lòng người ngàn đời ko quên
@thithanhhoado7782
@thithanhhoado7782 10 ай бұрын
Nữ Hoàng Sầu Muộn là đúng. Giọng ca độc nhất vô nhị, từng câu từng chữ nhẹ nhàng nhưng rõ và chắc... Không 1 ca sĩ nào ngày nay hát được như vậy
@hungvan2193
@hungvan2193 4 жыл бұрын
Bâng khuâng tâm trạng day dứt ...vì đam mê
@bonnguyen1081
@bonnguyen1081 5 жыл бұрын
Quá hay cô Giao Linh ơi. Nghe cô hát mà nao nao. Trình độ lấy hơi như ko lấy, luyến láy và nhả chữ vào bậc "Đông phương cầu bại". Đặc biệt Cô hát rất cảm xúc. Cảm ơn Đại Dương.
@hathach7446
@hathach7446 4 жыл бұрын
Có ơi cô thật xứng với danh Nữ hoàng. Cô ơi sống lâu cô nhé để hát con nghe
@hiennguyen-hd5wr
@hiennguyen-hd5wr 5 жыл бұрын
Nghe Cô hát nổi da gà.. Hay và buồn lắm.. Tuyệt vời Cô ơi...
@longuyen4087
@longuyen4087 3 жыл бұрын
Lay chua con tin moi su deu do thanh y chua.. amen. Con t
@dunga7056
@dunga7056 8 ай бұрын
Truyền cảm cực Kỳ luôn cô ơi
@maichi7482
@maichi7482 5 жыл бұрын
Mẹ GIAO LINH tuyệt vời quá con mãi yêu Mẹ con chúc MẸ luôn luôn mạnh khỏe con cảm ơn Mẹ
@MinhNguyen-tl2rm
@MinhNguyen-tl2rm 2 жыл бұрын
Nghe cô hát mãi không chán
@chidoan6835
@chidoan6835 Жыл бұрын
Bản nhạc Đam Mê của Nhạc sĩ Huyền Anh sáng tác trước 1975, nhạc sĩ đang ở San Jose, California
@bichbui1757
@bichbui1757 Жыл бұрын
Chủ kênh trả lời của nhạc sĩ Doãn Bình bạn ơi.
@HoaNguyen-kg2ry
@HoaNguyen-kg2ry Жыл бұрын
đỉnh cao của âm nhạc từ nhỏ đã mê giọng hát của cô giờ vẫn nguyên vẹn
@ThuyBachMai
@ThuyBachMai 11 ай бұрын
👍
@thiphuongliennguyen1529
@thiphuongliennguyen1529 2 жыл бұрын
Cảm ơn nhạc sĩ Khuyết Danh đã sáng tác bài hát tuyệt vời và ca sĩ Giao Linh đã trình bày .Thật buồn nhưng quá hay
@dunghung3109
@dunghung3109 Жыл бұрын
Nhạc phẩm này của nhạc sĩ Huyền Anh đang sống ở Mỹ
@cattien2872
@cattien2872 4 жыл бұрын
Quá tuyệt vời. Đẳng cấp là mãi mãi
@HongNguyen-wk5ri
@HongNguyen-wk5ri 4 жыл бұрын
Quá tuyệt vời cô ơi
@AnhLe-ln5eg
@AnhLe-ln5eg 2 жыл бұрын
Tuyệt vời! Nam có Chế Linh, Nữ có Giao Linh là mình thích nhất!
@thangphan6698
@thangphan6698 10 ай бұрын
Đam Mê thật tuyệt vời qua giọng hát thần tượng của tôi.❤❤❤
@hongdang2382
@hongdang2382 4 жыл бұрын
Tuyệt Vời & Đầy Cảm Xúc...
@lephong143
@lephong143 5 жыл бұрын
Yêu giọng hát của cô lắm .chúc cô luôn mạnh khỏe để đem lời ca tiếng hát đến với mn ạ
@PhuongHuynh-jn1jc
@PhuongHuynh-jn1jc 3 жыл бұрын
Quả là một người Mẹ của tâm hồn âm nhạc giờ nghe lại ngở mình còn thơ hay quá Mẹ ơi
@hacongtuhoang1706
@hacongtuhoang1706 4 жыл бұрын
Nghe thì phải ngẫm nghĩ hay trọng ý nghĩa lời hát.....
@TinhNguyen-ui3lk
@TinhNguyen-ui3lk 4 жыл бұрын
Hây quá cô oi
Sigma Kid Hair #funny #sigma #comedy
00:33
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 30 МЛН
БОЛЬШОЙ ПЕТУШОК #shorts
00:21
Паша Осадчий
Рет қаралды 11 МЛН
Đam Mê (Dzoãn Bình) - Phương Ý (Quán Quân Thần Tượng Bolero 2019)
4:46
Đam Mê - Hoàng Hải (Thần tượng Bolero 2018)
4:25
Hoàng Hải Official
Рет қаралды 307 М.
ĐÊM NHỚ NGƯỜI TÌNH - 2018 - Giao Linh trong đêm sầu muộn
4:27
Giao Linh Official
Рет қаралды 1,3 МЛН
Đam Mê - Thúy Hà | Yêu mà chi khi nước mắt không còn...
4:59
Giọng Ca Để Đời
Рет қаралды 124 М.
TÂM SỰ VỚI ANH || GIAO LINH
5:47
HT PRODUCTIONS
Рет қаралды 971 М.
Sigma Kid Hair #funny #sigma #comedy
00:33
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 30 МЛН