【Japanese listening /monologue】Things are tough nowadays.

  Рет қаралды 223,257

Daily Japanese with Naoko

Daily Japanese with Naoko

Күн бұрын

Пікірлер: 516
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
✏vocabulary✏ ・日が沈む(ひがしずむ) Sun goes down/ Sun sets ・日が昇る(ひがのぼる) Sun rises ・日の入り(ひのいり)sunset ・日の出(ひので)sunrise ・街灯(がいとう)street light/ streetlamp ・ベンチ bench ・ボロボロ tattered /worn-out ・太鼓(たいこ)a drum ・太鼓を叩く(たいこをたたく)to beat a drum ・路上パフォーマンス street performance ・路上(ろじょう )on the road /on the street ・許可(きょか)permission ・無許可(むきょか)unauthorized /without permission ・違法(いほう)illegal ・苦情(くじょう)complaints ・文句(もんく)complaints ・通報(つうほう)report ・世の中(よのなか)world/ society ・社会(しゃかい)society ・ハト・鳩(はと)pigeon ・〜羽(〜わ)Counting for birds🕊 ・〜匹(〜ひき/〜ぴき/〜びき)Counting for animals(basically for smaller animal then human) おつかれさまです\( ¨̮ )/
@PhuNguyen-co4yy
@PhuNguyen-co4yy 2 жыл бұрын
Lần đầu xem bạn tự nhiên có ấn tượng và thích bạn luôn 😂
@アリアン-n8i
@アリアン-n8i 2 жыл бұрын
I'm so sad because I can't understand what you say guys such as me need English subtitles 🥺.
@elyaeav1952
@elyaeav1952 2 жыл бұрын
Hello, I'm French and I find your videos really useful, I was wondering if you needed someone to create French subtitles to your videos.
@maicovinicius8298
@maicovinicius8298 2 жыл бұрын
感謝していますなおこ先生!
@notcyfhr
@notcyfhr 2 жыл бұрын
@@アリアン-n8i are you struggling with the vocab or even the words that aren’t considered vocab as well. How much did you understand I guess is my question.
@Gatzul
@Gatzul 2 жыл бұрын
OMG your channel is a hidden diamond, I just found it and make my day, you're an excellent teacher and person, super fun to watch ありがとごさいます!!!
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
Thank you so much for saying so!!
@realyoyoweb
@realyoyoweb Жыл бұрын
I totally agree 😮 it felt like talking to japanese people I met on my trip to japan, with some insights and body language which help me "filling the gaps" you know, catch the words I don't know and understand the overall meaning 本当にありがとうございます
@tadanohitohito9096
@tadanohitohito9096 2 жыл бұрын
The way she writes hiragana over the kanji and keeps telling us different words is really helpful, really helpful content for people trying to learn Japanese. Arigatougozaimasu
@MarkyTeriyaki
@MarkyTeriyaki 2 жыл бұрын
It is called furigana in case you wanna look it up one day
@fetabrown
@fetabrown Жыл бұрын
はい、イギリスにも路上でパフォーマンスがあって、別に地下鉄で。 この動画を作ってありがとるございました。
@User-nf9ik
@User-nf9ik 8 ай бұрын
thank you for your thorough work Naoko!!
@Sara-cr9iu
@Sara-cr9iu 2 жыл бұрын
I just dicovered your channel today, and I'm so glad that I came across it! Thank you for your effort by putting the subtitles, it is really useful being able to listen and read at the same time. Hoping to watch more videos in your channel! Greetings from Spain!
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
Thank you so much for your kind comment! Me alegro de escucharlo😊 espero que te gusten otros vídeos:)
@Vizibl3
@Vizibl3 2 жыл бұрын
Just found your channel. I plan to watch every video. This is so helpful! ありがとうございます!
@mrmatz408
@mrmatz408 2 жыл бұрын
Same here! Very well-done videos.
@Zak.f
@Zak.f 2 жыл бұрын
Agreed!
@adityaheriawanputra4803
@adityaheriawanputra4803 2 жыл бұрын
I love how you speak in quite slow manner so that the listener can pick up the ups and downs of each syllables (moras). I don't know if I will be able to pick the "pitch" into my accent. But, I find that learning how to speak like a native, whatever the language is, is really good. No matter how perfect or imperfect it is, the will inside our hearts will bring out some improvement everytime. 楽しかった。ありがとうございます!😄😊
@DaviVasc
@DaviVasc 2 жыл бұрын
As a beginner, the subtitles with furigana are sooo helpful. Thank you so much!
@Reahzz
@Reahzz 2 жыл бұрын
I started watching for some passive listening and didn't really expect to learn anything, but walked away with surprisingly a lot. I cannot express how rare it is to find something where people explain Japanese in Japanese! Being taught in the language you are trying to learn is so important! Thank you~
@pepperdayjackpac4521
@pepperdayjackpac4521 2 жыл бұрын
日本語の字幕でありがとうございます。なおこさんの言っていることを日本語で実際に読めるのは本当に役に立ちます。それで、読解力と聴解力を同時に練習できます!
@sawkilluabutnowhegon4532
@sawkilluabutnowhegon4532 2 жыл бұрын
So glad I found your channel, the kanji/hiragana subtitles are so helpful!
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
Thank you for saying so!! 😊
@Vizibl3
@Vizibl3 2 жыл бұрын
When they put Hiragana above Kanji i believe it's called Furigana. and yeah it's super helpful.
@PianoHaiku
@PianoHaiku 2 жыл бұрын
日本語を学んでる人として、この動画は凄く助かります。 なおこさんは親切な人に見えて、いつも笑顔で日本語を教えてくれることをありがたいと思います。次の動画に楽しみにしています。
@AxTongue
@AxTongue 2 жыл бұрын
I gave this video a dynamic translation, so anyone can understand it in real time, no matter their skill level. It seems like I can't link it, but you can replace "youtube" in the URL with "axtongue". (It counts as a view for the creator.) In my city, 自由にパフォーマンスができるところがありますけど、誰もいない。なんか悲しい世の中ですよね。
@poolcanyon
@poolcanyon 9 ай бұрын
I tried your dynamic translation -- it's amazing! Sugoi! Arigatogozaimasu!
@feistyburrito1
@feistyburrito1 19 күн бұрын
Took me a couple of tries to figure it out but wow this dynamic translation is nice 💯
@iansteels9195
@iansteels9195 2 жыл бұрын
Thank you for putting Japanese subtitles in the video, made it much easier to follow.
@donjulioPJ
@donjulioPJ 2 жыл бұрын
I’m so glad your channel appeared in my recommended. Thank you for taking the time to make the subtitles especially with the furigana. It’s a really big help for someone like me who doesn’t know too many kanjis
@aishaxpresence
@aishaxpresence 2 жыл бұрын
Oh my god I just discovered your channel 15 minutes ago, and I have been so happy watching this vlog. I am grateful for the things I have learned from you today. Thank you so much Naoko!
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
Wow I’m glad to hear that!! Thank you for watching 😊
@Enarinsta
@Enarinsta Жыл бұрын
日本語をどうやって上手になろうかって思って少し悲しくなちゃて時このチャネル見つけました。本当に宝です。なおこさんのおかげでもっと日本語上手になると思います。これからよろしくお願いします。😊
@frankee6506
@frankee6506 2 жыл бұрын
loveee the way you talk and explain things! the subtitles with furigana are extremely helpful. i could understand vocabulary without the english translation, like a baby learning for the first time. :) the video was so easy to understand that i could forget that it was in japanese
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
I’m glad to hear that! Thank you!!
@myokokoaung9857
@myokokoaung9857 Жыл бұрын
That is the power of contextual learning 💪💪
@animspirationist17
@animspirationist17 Жыл бұрын
Being a real teacher means making teaching fun. Your meticulous way of editing, talking and explaining things makes it all an outstanding learning material and very fun to watch. You certainly have my support.
@iNomNomAwesome
@iNomNomAwesome 2 жыл бұрын
This was great, I was able to understand about 80% of it, this is right at my listening level, the speed and clarity that you speak is perfect. Also love that there's not too much background noise, and the Japanese subtitles were a big help.
@ceviche37
@ceviche37 2 жыл бұрын
完璧なレベルで説明してくれてありがとう!大体わかったけどもう勉強になりました。
@michellenoirstudios
@michellenoirstudios Жыл бұрын
動画を投稿してくれて、 ありがとうございます。❤ 聞き取りのため、 いい練習だと思います。
@IndigoChildism
@IndigoChildism 2 жыл бұрын
すごいいなああ! この教え方はとても効果的です。続けてください
@Nesterou
@Nesterou 2 жыл бұрын
You managed to explain the only word that needed a deeper explanation, I didn't know the 苦情. I don't have much occasions to talk with Japanese people so just listening to some conversation type, real-life Japanese is much needed! I like the subjects you talk about, there's no real aim, you just weave it around a place you are, talk about cultural differences... as a teacher in my country I can see the background and educational interest in your video and its perfectly balanced! Thank you 💖
@loladarling9403
@loladarling9403 2 жыл бұрын
Wow, this is the first time I understood a little bit of what a Japanese person was talking about without having to look things up. Thank you for the work you put into your videos and for talking slowly with so much repetition. Including subtitles and kanji with furigana also helps a lot. なおこ先生ありがとう! 偉大な!
@chongchengxu8506
@chongchengxu8506 2 жыл бұрын
Thank you very much. I am Chinese, and I understand most of the meaning of Kanji, but I don't know how to pronounce it in the Japanese way. I love that you speak the specific words slowly; it really helps.
@samrijijkot
@samrijijkot 2 жыл бұрын
Never have I ever subscribed faster to a channel!. Hugely helpful, very clear input, amazing!
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
Wow! Thank you!!
@evilline6994
@evilline6994 2 жыл бұрын
本当にいい動画になりましただね。私はKZbinから色々な日本語について動画見て来たですがこの動画私本当に分かりやすいし言葉と文法にも知れない物教えてくれました。言葉や文法の少しでもかんけないに情報をあげるってすごいです便利です。このまま頑張ってください
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
うれしいコメントありがとうございます!少しでも役に立ってよかったです。これからも楽しいと思える動画を作っていきたいです😊 ありがとうございます!
@CorruptedJudge
@CorruptedJudge 2 жыл бұрын
Fastest subscribe of my life. This type of videos is a lifesaver! It feels as if I understood everything! Thank you for your hard work! Keep it up! Can’t wait to watch more!
@Bhomasolini
@Bhomasolini 2 жыл бұрын
I hope you had fun in Spain. Thank you for your videos, very fun learning material!
@parnpeepo9959
@parnpeepo9959 2 жыл бұрын
初めて見たんですけど、30秒だけ見てSubscribeしました!!! 日本語を勉強してる私のような外国人にも役に立つと思います.
@Zetaku3
@Zetaku3 2 жыл бұрын
僕の国には、パークのルールがほぼありませんので、感動しました。本当に素晴らしい動画でした、字幕を作れる頑張ってくれてありがとうございます!!!
@thuloannguyen4363
@thuloannguyen4363 2 жыл бұрын
I just discovered this channel, this is really helpful 先生のvlog大好きです!応援します❣
@スペンサ-x1h
@スペンサ-x1h 2 жыл бұрын
YES! Please keep making videos. You're a small channel for now, but you won't be for very long. You're going to be huge soon, for sure. Thank you for this!! (also, its great that you don't use music in your videos, it makes the input more diluted!) 😁
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
Thank you for your kindness word‼︎ It means a lot. I will keep it up😊
@shubhangimiskin6784
@shubhangimiskin6784 3 ай бұрын
これまでで最高のポッドキャスト ❤ ありがとうございます先生😊
@NgaPham-li9bl
@NgaPham-li9bl 6 ай бұрын
ビデオの中で簡単な日本語と文法を使ってくれたありがとうございました。 見て内容がわかりやすいです。 また、見ながら発音も真似ることができる。 私にとってビデオが本当に役に立つ
@SimplyWalkToMordor
@SimplyWalkToMordor 2 жыл бұрын
This is so nice. I'm glad I found your channel! ありがとうございました!
@RedRabbit1983
@RedRabbit1983 Жыл бұрын
I'm watching this channel to refresh my Japanese after a very long break. I'm glad I found it. I love it!
@Lucky-dw2cu
@Lucky-dw2cu 2 жыл бұрын
Hello i just found your video channel. These past few years i lost my motivation to learn japanese after learning it for so long. But your video is simple,easy to learn, presented in full Japanese and i enjoyed it a lot. It felt like casual small talk with a japanese friends. I hope i can watch more of your videos! ^^
@justin7532
@justin7532 2 жыл бұрын
Thanks a ton for including subtitles and hiragana for kanji. It was super easy to follow along with this format. Hope you keep making more like this!
@yh-japan
@yh-japan 2 жыл бұрын
この動画はなんか日本語を勉強してる人にとても役に立ちますね 🤗
@piplup12
@piplup12 2 жыл бұрын
Wow I just discovered your channel and your clear pronunciation really helps me . I’m learning Japanese and you speak clearer than most online teachers I listen too . Thank you so much 🙏
@mikochaa
@mikochaa Жыл бұрын
i really love the use of body language and expression, it really helps and i dont have to bother looking up everything!
@Normal-Person
@Normal-Person 2 жыл бұрын
So happy I found this channel. So easy to listen to, really great for listening practice. Thank you for your this!
@AlexanderBecker-c4h
@AlexanderBecker-c4h 10 ай бұрын
The way she writes hiragana over the kanji and keeps telling us different words is really helpful, really helpful content for people trying to learn Japanese. Arigatougozaimasu
@dumbson
@dumbson 2 жыл бұрын
Thank you Naoko先生。Your videos are very useful for Japanese beginners. The way your speak makes it very easy to understand.
@Skylar0514
@Skylar0514 9 ай бұрын
Your videos are really helpful. Thank you :)
@scottend5239
@scottend5239 2 жыл бұрын
I just stumbled onto this page now. I seriously think your teaching methods are amazing. I've subscribed and will watch all of your videos to catch up.
@Jaopazo
@Jaopazo 2 жыл бұрын
So im not learning Japanese, but I put some OST from old rpgs and your voice in the back. And i really can focus. Thanks! for your videos =)
@5ravee5
@5ravee5 5 ай бұрын
I can never ever thank you enough! I truly appreciate the effort the thought you put into this!!
@fraz66
@fraz66 2 жыл бұрын
I really like this format, and I will be using this to have discussions with my tutor! Please keep it up 🙂 なおこさんありがとうございます!
@zycry6000
@zycry6000 2 жыл бұрын
あんなに勉強になるなんて最初クリックした時に思いませんでしたよ。これ見たいなVLOGをもっと撮影してくださいい、新しい動画を待ちながら早速登録していきます!
@shreekrishnashrestha4174
@shreekrishnashrestha4174 9 ай бұрын
お話するのがとても上手だと思います。日本語の単語の説明が分かりやすいです。このような動画を作って頂き、本当にありがとうございます。他の動画も拝見させて頂きます。
@kwicksandz
@kwicksandz 2 жыл бұрын
想像してみてください!便利な表現教えてくれてありがとう!
@RockoStarrYou
@RockoStarrYou 2 жыл бұрын
貴重なチャンネルを見つけました!! ありがとうございます
@lola-sv9dq
@lola-sv9dq 2 жыл бұрын
This video made me subscribe instantly, it's so helpful for listening practice! I'm planning to watch all of your previous videos. You have a new fan now 🤍 keep going with your good work
@mafni2012
@mafni2012 2 жыл бұрын
この動画は素晴らしいです。ありがとうございます〜
@hyunohkim
@hyunohkim 2 жыл бұрын
Thanks to YT for recommending this video, and thanks to Naoko-san for such a dedicative video! 購読しました。編集のおかげで学習するのに本当に良いコンテンツだと思います。 ありがとうございます!
@loogloogloogr
@loogloogloogr 2 жыл бұрын
理解しやすい動画をアップしてくれてありがとうございました!
@andrewg9107
@andrewg9107 2 жыл бұрын
Arigato! I am currently learning Japanese and your channel is very helpful! I should practice typing haha! Keep up the great work!
@osonhodeleon
@osonhodeleon 2 жыл бұрын
素晴らしい動画です。ありがとう先生。
@trannguyenbaongoc_aihocngo2797
@trannguyenbaongoc_aihocngo2797 2 жыл бұрын
聞きやすいです。本当にありがとうございます😊
@suleylmaz3366
@suleylmaz3366 Жыл бұрын
Thank you so much. You do an amazing job, helping so many people!❤❤❤
@kingjiray2
@kingjiray2 2 жыл бұрын
I finally found your channel. I just want everyday conversations for my trip to their next year. I will be watching all your videos
@NettoRockman
@NettoRockman 2 жыл бұрын
なおこ先生いつも動画作るからありがとう!
@planetes82
@planetes82 2 жыл бұрын
このチャンネルが大好きです。❤ めっちゃ便利です。もっと動画を作ってください。
@daiichisaigo1503
@daiichisaigo1503 Жыл бұрын
Very good indeed ! Thank you very much Naoko Sensei !
@abigail4335
@abigail4335 Жыл бұрын
Thank you so much for sharing your knowledge. You've been a blessing to me. God bless you Naoko-san!
@dmitrys9951
@dmitrys9951 2 жыл бұрын
日本に住んでいたら、何となく「悲しい社会」って言うことに気づいているんです。その話にはすごく納得します。ありがとうございます。
@dmitrys9951
@dmitrys9951 2 жыл бұрын
@kobayashi okamoto I think like everybody else... however, what I find the most important is to build kanji networks based on your vocabulary... if this makes any sense. I believe it is useless to learn all the reading of each kanji, just learn the kanji and related readings for what you already know and use every day. At least this is my way :)
@Yutsurin0.0
@Yutsurin0.0 2 жыл бұрын
素晴らしい動画です!ありがとうございます。😊
@raptorlewis273
@raptorlewis273 Жыл бұрын
I appreciate you not using romaji. This really helps to learn the characters while we learn new vocabulary.  ありがとうございます、なおこさん。
@myokokoaung9857
@myokokoaung9857 Жыл бұрын
I just found out contextual learning is better than normal learning. This is the type of video I was looking for. I cant thank you enough.
@thopoulosp.4893
@thopoulosp.4893 2 жыл бұрын
偶然にこの動画を見てしまいましたけど、思ったより役に立ちましたよ! 「街灯」や「日の出、日の入り」などの単語は以外とそんなに聞かないから、このような動画で聞いたら助かります。後「苦情」と「文句」の違いもずっと前から、私の疑いだったので、ついに分かって、感謝します。 めちゃくちゃいいチャンネルを見つけた気がしますね。ついにユーチューブがちゃんと勧めましたな…
@kndlt
@kndlt Жыл бұрын
Thank you! Very articulate and easy to follow along.
@mikeyaustin2760
@mikeyaustin2760 2 жыл бұрын
私はこのコンテンツが役に立って、特にシャドウイングに当てはまるとおもいます。字幕や分かりやすい浮かんでいる絵のことは、良い勉強ばかりでなく、楽しいことでもあります。ありがとうございます。
@bruno-bnvm
@bruno-bnvm 2 жыл бұрын
とっても便利な動画、ありがとうございます!!
@ferouihamza
@ferouihamza 2 жыл бұрын
i'm so glad i found a channel like yours it's going to be very helpful in my learning journey
@raluk93
@raluk93 2 жыл бұрын
そんなような動画が本当に役に立つと思います! 次のカジュアルな動画を楽しみにします。よろしくおねがいします!
@bp_jpnsk
@bp_jpnsk Жыл бұрын
Please keep posting video like this なおこさんのビデオが大好きです! I want you to post something to develop writing and reading skills too …
@TheLocoUnion
@TheLocoUnion Жыл бұрын
Thanks!
@DailyJapanese
@DailyJapanese 8 ай бұрын
I am sorry for this late reply..! Thank you so much for your support!
@theautumnmoon
@theautumnmoon 10 ай бұрын
Your videos are exactly what I need. Thank you!
@rofi3930
@rofi3930 2 жыл бұрын
thank you so much for making this video especially you talk slower bcs i started learning japanese and i found its difficult to find native speaker who talk slower
@howardjoven22
@howardjoven22 2 жыл бұрын
Please create more videos like this. This is very helpful for listening skills. 😍
@User-nf9ik
@User-nf9ik 8 ай бұрын
thank you for your thorough work Naoko!!
@tramle8190
@tramle8190 2 жыл бұрын
ビデオに役に立って、ありがとうございます🥰
@Jessica-un1bh
@Jessica-un1bh Жыл бұрын
Thank you so much sensei please don't stop make videos for learning ❤ love so much
@tunamayo21
@tunamayo21 2 жыл бұрын
なおこさん、動画をご提供いただきありがとうございます!日本語を学んでいるインドネシア人として、聞きやすくて勉強になります。
@Hi_terrace
@Hi_terrace 2 жыл бұрын
Your Japanese teaching vlog is so helpful for beginner likes me, so please keep doing this, thank you very much
@mil3966
@mil3966 2 жыл бұрын
このビデオでたくさん勉強しました!ありがとうござます😊
@Zak.f
@Zak.f 2 жыл бұрын
So glad KZbin has recommended you!
@thecoolfool
@thecoolfool 2 жыл бұрын
Your videos are getting better. Thankyou. I guess it is extra work for you , but a transcript at the end would be helpful for beginners like me to pause it and study the words and grammar you use.
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
Thank you for saying so!! In this video, I didn’t put subtitles but from next video I will put Japanese subtitles 😌 I hope it helps!
@swewin7430
@swewin7430 2 жыл бұрын
本当にありがとう。その動画を見て日本語を勉強するこのができるのでまだまだ希望にします。
@phunv
@phunv 2 жыл бұрын
日本語のビデオを作ってくれてありがとうございました。勉強になりました。☺
@DailyJapanese
@DailyJapanese 2 жыл бұрын
よかったです!こちらこそ見てくれてありがとうございます!
@Nns108-e
@Nns108-e 2 жыл бұрын
先生本当に役に立ちます。 先生、たくさん教えてくださいね。 お願い致します。
@mbamba9313
@mbamba9313 2 жыл бұрын
ありがとうございます。勉強になります
@veronican5708
@veronican5708 Жыл бұрын
すごい。本当に いい ビデオ です。Muchas gracias por explicar todo tan claro.
@dani.miyuki
@dani.miyuki 2 жыл бұрын
素晴らしい動画だった❣ありがとうございました。
@catherinegabawa9183
@catherinegabawa9183 2 жыл бұрын
分かりやすい❗ありがとうございます😊
@someone7199
@someone7199 2 жыл бұрын
先生、ありがとうございます、とても便利です
@hedge931
@hedge931 Жыл бұрын
I just found your channel and I am super impressed! You're doing so many things in your video that a Japanese learner like me needs. Thank you so much!
@dwikiyota
@dwikiyota 2 жыл бұрын
Thank you so much for making KZbin channel, Sensei. I just exploring your channel and all of your video so good, clear and easy for understanding. You add kotoba on comment section too. That things help me a lot
How much do you understand ? 【Japanese listening】Talking about watching  movie:)
15:00
VIP ACCESS
00:47
Natan por Aí
Рет қаралды 30 МЛН
Don’t Choose The Wrong Box 😱
00:41
Topper Guild
Рет қаралды 62 МЛН
【Japanese Comprehensible Input】Easy Japanese :Trying Spanish Christmas Sweets🎄
13:02
[Shin-Yokohama Vlog] Japanese used in trains and shops
13:58
あかね的日本語教室
Рет қаралды 747 М.
Ambiguous Japanese Conversation/Lisa's Japanese Podcast
17:00
りさのJapanesePodcast
Рет қаралды 4,9 М.
[Eng Sub] How much can 4yo talk? | Japanese Listening Practice
11:33
Speak Japanese Naturally
Рет қаралды 348 М.
【日本語 聴解】5 things that I think are SUGOI about Japan
13:18
Daily Japanese with Naoko
Рет қаралды 167 М.
How much do you understand? My Chit-Chat【Japanese Comprehensible Input】
21:32
Daily Japanese with Naoko
Рет қаралды 39 М.
【Japanese listening】Talking about Christmas in Japan /How's your Christmas?
11:03
Daily Japanese with Naoko
Рет қаралды 81 М.
Easy Japanese listening (N5-N4) | vlog in YOKOHAMA
7:41
Miku Real Japanese
Рет қаралды 37 М.