Daisuke Watanabe & Kento Ono

Рет қаралды 48,860

llYunYunll

Күн бұрын

Пікірлер: 17

@EAoi 3 жыл бұрын

渡辺さんと同い年、戌年だ良かった。

@verasantanna1407 10 жыл бұрын

Pena eu não saber o idioma . Obrigada Mega Carrington 1 por trasuzir um pouco . Tanks

@dcardigan13 10 жыл бұрын

I swear I'll cry in happiness if one day I'll hear from the news that it's true: They are a couple. My eyes already water whenever I imagine them being open to the public.

@dcardigan13 10 жыл бұрын

Hi!! I gathered MegaCarrington1's translations, so here: @0:21 Daisuke:I have acted with Mao in the musical 'Prince of tennis', and most recently I have acted with him in the movie, 'Takumi-kun series' for 3 yrs, so he's the only person I can think of as my younger brother. (1)Q:Who do you want to be your younger brother? K(Kento Ono):I think we both have same answers. D(Daisuke Watanabe):Same answer... MC:Why don't you give us your answers at the same time? D:Really? (Daisuke tries to talk about it with Kento.) MC:No, you two can't talk about it beforehand!! D:We can't?: Wait a minute!! D&K: You're kidding! D:Should we answer anyways? All:Se-noh!! D&K:Mao!! D:Ha-ha-ha-ha!! (2)K:I knew it!! D:I thought so. I think I'm pretty close to Mao these days. MC:There's a comment, 'Mao has such a pretty face'. But you two have pretty faces, too. D:No no no no. (pointing at his face) it's dirty!! MC:It's like you two have jumped right out of the anime!! Which part of Hamao-san(Mao) is like your younger brother? D:He always comes up to me, like saying 'Hey, big brother!! or seeing at his every little behavior . I'm 9 yrs older than him. (3)D:Even though he(Mao) tries to act cool, everything he does still looks cute to me. I think Kento't reasons are abvious. MC:(to Kento)Why do you think it's Hamao-san? K:It's like what Dai-chan said. We both played Goseiger for 1 yr &a half. He's more like a family to me than a younger brother. MC:But brother is your family, right? K:Yeah, you're right. But practically speaking, he feels more like my family. D:I understand how you feel, 'cause I've acted in the hero series for 1 yr too. (4)D:(to Kento)How many yrs apart between you & Mao? K:I think we're 2 yrs apart. D:(abt Mao)I think he's 20 this yr. K:I'm 22 now. D:You've become 22?! MC:How long have you known each other? D:For 3 or 4 yrs. MC:(to Daisuke)What was your first impression on Ono-san? D:I thought he was so tall & he had such a small & pretty face. All the casts of 'Prince of tennis' were just gorgeous! [Dasuke found a comment calling him Occhan(old man).] Yes, I am an old man!! (5)MC:(to Kento)What was your first impression on Watanabe-san? D:Did you even have an impression on me in the first place? K:You're wrong.All the casts, including Dai-chan, Mao & Yuuta were so gorgeous. MC:Other casts must have thought the same thing. K:I thought that Dai-chan was the real Tezuka! D:Right. I digged really deep into playing the role of Tezuka. [The comment said Daisuke was the most invinsible Tezuka, ever.] D:In the 4th generation, all the casts were so nice. (6)D:That was the time I could work with Kento, too. It was like a treasure for me. MC:It's a wonderful story. K:I know how you feel!!(Wakaru~) [MC&Daisuke laugh.] D:It's been my asset. (pointing at the screen)You(fans) are all my asset!! K:These glasses are making me tired.(maybe he was wearing Daisuke's glasses.) D:Alright. MC:Thank you very much. So you both chose Hamao Kyousuke-san as your brother

@kimmao797 9 жыл бұрын

thank you for translate.. it's nice. :)

@dcardigan13 8 жыл бұрын

kim mao Hehe, it was not me who translated video. It was MegaCarrington1 :) I gathered her translation comments into one whole translation comment here

@ixora289 12 жыл бұрын

Thank you very much indeed. You are so kind to help us a lot in understanding many things relating to Mao and Dai. I really really want to hug you :)

@BlingDinoPuppy 12 жыл бұрын

i love way he talks about mao

@annleerice 11 жыл бұрын

basically, he sees Mao as his younger brother, knows him for 3 years and whatever Mao does seems cute too to him even if he acts cool.

@CelticPrincess 11 жыл бұрын

hahahaha!!! Dai-chan referrs to Mao as his "little brother"..... It's too bad that he can't openly say that they are a couple....but then again, if you know a little about Japanese history, you know the double-meaning of "otouto" (younger brother and (between men) lover)....nice move Dai-chan! The double meaning of the word is why Kento Ono adds that, since "Goseiger", he also considers Mao as "otouto" because, quote Kento Ono: "it means family".