靖蓉 | 幾生抵不過與你一剎那 |《江湖天下》繁中MV

[@sylam7748]

為什麼是今生「瘦」不了牽掛

[@daisylittleworld]

嗨～謝謝你問了這個問題。因為好像比較多人都好奇，所以我順便解釋一下。 「瘦」在這裡被用作動詞，大抵解釋作「減少」、「磨滅」、「消減」。 中文裡經常有形容詞／名詞／動詞共通互用的情況，例如細「小」、登泰山而「小」天下；鋼「鐵」、「鐵」了心做某件事……等等。 當初找歌詞時，我確實找到了兩個版本。 其一為「今生受不了牽掛」； 其二為「今生瘦不了牽掛」。 兩個版本的出現頻率相若，而且「受」和「瘦」二字在普通話裡發音完全一樣，所以幾乎完全無法確認原詞是用了哪一個字（……其實還有一個方法，就是去問填詞人哈哈哈）。 「今生受不了牽掛」從語意上來說非常合理易明，就是「今生都不會忍受得住對你的牽掛（因為很痛苦）」； 「今生瘦不了牽掛」則要稍微加點想像力，引伸語意，意思是「對你的牽掛今生都不會消減一分一毫（因為會永遠都牽掛你）」。 兩者的意思在整首歌中都是切合上文下理的，但若二者擇其一，則無疑後者的表達隱隱比前者多一絲韻味。故此最終我採用了「今生瘦不了牽掛」的版本。 希望這有解答到你的問題～（……還有希望這答案不算太囉嗦lol）

[@巧婷-r1g]

SY

[@Hi_I_am_KK]

daisylittleworld 厲害

[@kwanpokchan4180]

daisylittleworld 太認真了

[@benwong9235]

daisylittleworld 很複雜

[@kagome710159]

17的射雕真的太經典了✌，看了金鏞快二十年，第一次覺得射雕比神雕還有意境。一桐把黃蓉的一顰一笑都演出來了。旭文的郭靖呆萌呆萌的，又比小說中的郭靖可愛帥氣坦率。他們CP值好高啊！以前看射雕總覺得像黃蓉這麼聰明伶俐家世又顯赫的女孩，怎麼會喜歡郭靖這種傻大哥，看完17版的完全就能理解啦~~~~其他角色也選的好棒~無論是壞壞的楊康公子，美美的念慈，還是五絕、江南七怪、全真七子都好棒👍絕對是經典之一呀~~~

[@kagome710159]

小時候比較喜歡神雕的深情，現在再看才發現其實黃蓉對郭靖的好，就像楊過對小龍女一樣深。即使被郭靖誤會，三番兩次的猶豫不決，也不離不棄，始終守護在郭靖旁邊。郭靖如果不是遇到黃蓉，可能也不過是個正義懍然的傻大漢，是黃蓉看到郭靖最耀眼的品德，並培養他成為一代大俠，真的也是一齣經典愛情的代表作呀~~~金鏞老師真的太厲害了！也很謝謝劇組把射雕盡心盡力精彩地呈現出來~~拜託不要放棄拍神雕~~加油！！

[@congyuanjia848]

神雕是个辣鸡作品。不如射雕和天龙

[@victorci2743]

@@congyuanjia848 说神雕是垃圾作品，我极端不赞成。说不如射雕和天龙八部，我同意。金庸的长篇作品，再差的也比别的作品要强一大截。中文小说，自曹雪芹以来，语言更优美的你找不到第二家。王朔作品语言流畅，痞气过无不及，但文字的优美和意境就差得太远，更不要论作品的文化点。

[@jiajie1849]

​@@kagome710159太认同你说的，这也是我一直想说的：是黄蓉让郭靖成为大家所敬仰的侠之大者，黄蓉对郭靖的爱比海深、比山高，当然郭靖对黄蓉的爱毋庸置疑，尤其知道五位师父被害的真相后更是悔不当初、追悔莫及。黄蓉对郭靖无私的帮助与奉献是我非常喜欢黄蓉的重要原因

[@ziyili2436]

讲真，杨旭文的郭靖和李一桐的黄蓉是我第一次get到武侠小说cp，太甜了，我嗑爆！

[@maymayplump3326]

郭靖被迫答應娶蒙古公主那次，見到郭靖抱著黃蓉在雨下旋轉，頭向上笑著那一幕，播著「幾生抵不過與你一剎那」這句，突然就覺得「阿，這首歌很美」

[@daisylittleworld]

May May Plump 今天TVB剛播到這一段，看得我心又好痛了......TT

[@maymayplump3326]

我都係睇噚日tvb嗰集之後突然想聽呢首歌👍

[@numujingang223]

我看到这里的时候就去找这首歌

[@林軒宇-j1b]

五年前我跟妳一起追完了這古裝劇，現在想起來我們一起看過了很多電影很多韓劇，但古裝劇這好像是唯一一部， 「今生瘦不了牽掛，幾生抵不過與妳一剎那」 分手幾個月了到現在我仍然還在原地，別人問我是不是走出來忘了 我騙自己也騙別人我已經把妳忘了，選擇不再聯繫妳保持沉默是我怕自己會有情緒勒索 為難了妳也讓自己難堪，希望當有一天如果妳想起我時大部分都是好的回憶 當以後別人問起佔據我心裡最久的女孩時，我會說 「曾經有一個很好很好的女孩子陪我一起度過了八年的青春，是我不夠珍惜把一個曾經深愛我的女孩給弄丟了」

[@林郁真-n5r]

桐蓉兒的臥蠶眼真好看啊~笑起來特別有精神特別開朗，鵝蛋臉也很恰到好處。喜歡她與靖哥哥對戲

[@hanazawa81]

靖哥哥那句 "很好很好的" 簡直是太萌太令人中毒了......

[@khris3012]

這歌的歌詞根本完美 天有多大 思念無涯 說明他們雖然分開或者遇到什麽困難大家都想念對方，天有多大呢？我相信總有一天可以遇見你的 幾生抵不過與你一剎那 你的遇見讓我抵抗不了自己讓我把一切奉獻給你，無論什麽困難都阻擋不了我們

[@Madthund]

這一版無疑是近年拍的最好的金庸小說

[@lugongguo8125]

在看到这个版本前，83版在我心中是最好的。其他版本在看到男女主角后直接略过啦。直到我看到这个版本，听到这首古风的歌曲，看到内涵丰富的歌词，简直相见恨晚，一听再听！感谢up主的剪辑！

[@danyangwang2768]

想一下 黄蓉 郭靖真的很恩爱。年轻的时候那么甜 黄蓉为郭靖生子，和他一起镇守襄阳殉国。金庸里，最爱的就是他们，比起小龙女和杨过的坎坷一生，他们真的又幸运又悲壮。

[@wingfongchong1266]

郭靖被康弟插了1刀，看著母親及5位師父屍體埋葬都有痛苦，黃蓉是千金小姐但也受華箏事件時及郭靖要殺老爹的傷，也受鐵沙掌，幸好有軟猬甲但都至頻死邊緣，都不是平坦之路

[@高藝玲-o4s]

嗯嗯至少不用分離十多年😂😂

[@johnsoncheung4576]

danyang wang 楊過小龍女的苦戀，有一部分間接甚至直接是郭靖黃蓉...由其是黃蓉造成 人成長中總會成為自己曾經不爽的模樣 郭靖忠厚老實，老了加添一份封建迂腐 黃蓉機智聰慧，為了丈夫女兒城府極深

[@mischievousgarfield]

射雕散布曲里面，还是比较喜欢赵敏这角色。。。。

[@jiajie1849]

​@@wingfongchong1266正是因为这些生离死别的经历才让郭靖和黄蓉的感情越来越紧密，密不可分

[@meowgloria27]

居然忍不住又拿出來看了一遍。從小最喜歡的就是射雕英雄傳，所以幾乎每一版本的射雕都看過。 目前最喜歡這一版的郭靖與黃蓉，覺得真的是最像小說中的可愛模樣。 也很感謝導演按著原作用心拍攝，很期待之後的倚天～

[@RneverdieRn]

2019 看完倚天回來看射鵰的舉手

[@sianhuang5421]

我是前兩個禮拜才在網路上無意發現這新版射鵰，就點來看看，前面是沒什麼驚艷的地方，直到蓉兒出場⋯⋯挖～真的是史上最美黃蓉，我認為根本黃蓉轉世

[@ryanlai4292]

這套電視劇選角,選景都很美,看著看著就一集,幾天就看完了

[@jiajie1849]

刚播映的时候看了三四十集，因为太虐心了就没再看下去，直到这几天看了后，泪流不止😭

[@jackyang4620]

我在7天之内把这部戏看完了 因为我太爱这版本蓉儿了 真的太可爱了

[@daisylittleworld]

juinjack yang 這版蓉兒確實很討人歡喜〜看書時會覺得黃蓉性格有點小心眼，但桐蓉兒的演繹卻幾乎完全抹去了這點，只會讓人覺得她是個聰慧機靈（又護夫XD）的小媳婦❤️

[@leungkeith1928]

小心眼是在神雕才更明顯，射雕時期太年輕只可以算是一種調皮

[@daisylittleworld]

Leung Keith 哈哈也沒錯，不過我覺得這次演員功勞真的很大〜調皮和小心眼有時真的就是一線之差呀......但李一桐(還有編劇)就拿捏得很好！！！

[@程媛-e7n]

juinjack yang 为什么我看不到完整版的戏

[@jackyang4620]

程媛 我是在一个FB cinema的网站看得

[@junclj]

我是因为看了香港TVB粤语版前面5集觉得好看后才上网看。可是因为我们海外看不了中国的爱奇艺才一口气bt下载了全52集高清花了几天时间看完了。当你好不容易把一部电视剧看完后就会有一种依依不舍的心情。总想重温回顾再看回去。当你正在看着一部电视剧，在看着的过程中会很想赶快看完。因为总会觉得这部剧已经出了几个月时间，很多人都已经看完了，唯独是我自己还没看完。我也想赶快把这部剧赶快看完。但是当我把剧看完后就会觉得欢乐的时光很快就过去了，真不想这么快就此结束了。想要抽离这种心情就只好另找一部神剧来看。目前我也正在看着三生三世十里桃花，认真的看到47集了。真的很好看，很紧张。射雕是一部武侠剧，而三生三世十里桃花是一部神仙剧。两部剧虽然是不同的东西，但是一旦看到故事的高潮时实在是无法抽离。

[@daisylittleworld]

！！我當初看射雕時的心情完全就是這樣，實在太有同感了…… 因為太好看了，所以看到十多二十集時很想趕快把它看完，但到了三十多集時又開始捨不得它完結，然後到了四十多集時基本上已經是一集一集倒數珍惜著看了TAT 是說我到現在還是沉浸在靖蓉的故事裡，每天電視播時還是會跟著看一次（明明都看過了！！） 這種又想出坑、又不想出坑的心情真的好矛盾呀……（苦惱）

[@junhong3533]

同样的感觉啊 兄弟！

[@馬頴鋒-d1p]

原來不只是我一個人有這個感覺，原來這麼多人都有同感的開始。。。。 太感觸，有感而發的一刻終於出現，這套劇是沒拍錯 是值得大讚！

[@benwong9235]

Chin Lai Jun 我原本是先看神雕侠侶，那時候我還甚么都不明白，但我看完射雕英雄傳後就明白了

[@YT-qu2tp]

一样。。

[@lam1264]

這個版的郭靖給人的感覺真的很呆萌，黃蓉也一樣鬼靈精怪的

[@sunlight2867]

剪得真好啊 画面干净 意境唯美 故事情节与歌曲的节奏丝丝入扣 很好地交代了靖蓉的感情经历❤ 每次想靖蓉了就会看这个影片 真的很美 谢谢你剪了这么好的影片！❤

[@w329543]

李一桐真的是眼睛會演戲的女孩 看到他悲傷的眼神 真的令人難過

[@wongvictor1993]

浪天行 她擁有一雙會説話的眼睛

[@w329543]

你 你 說的真好 就是這個意思

[@T_T505]

o(TヘTo)o(TヘTo)o(TヘTo)

[@mira-iz2ko]

李一桐太美又有灵气 难得颜值能打演技在线的小花 等她大爆

[@馬頴鋒-d1p]

我都好好喜歡蓉儿，我在大陸網吧追劇的時候！ 我幾乎都越看越心動，越來越心疼，不想她們會有完的一刻！ 這一輯找對人！真的找對人！真的很不錯！！！

[@馬頴鋒-d1p]

好像自己愛上左蓉儿有一種特別感覺～ 這套劇是一套非常單純很純潔很完美的愛情！

[@jiajie1849]

​@@馬頴鋒-d1p每个人心中都有属于自己的“靖哥哥”与“蓉儿”

[@terencetham5355]

我真的希望我们可以看到 杨旭文and 李一桐 再次 可以再次合作一个新的剧. 继续现代版本的靖蓉 CP. 非常期待😍

[@erwinl1007]

当蓉儿哭的时候, 就觉得有痛心的感觉。太爱李一桐啦。

[@shkevinwang]

这歌真好听，且不论唱功歌词，光是第一句的气氛出来，感情就进入了悠悠的江湖儿女情长之中

[@紳士貓-e5v]

劇裡面的歌都超好聽的，每首都循環好多遍! 大愛一桐的蓉ㄦ ❤

[@郭靖-b1p]

蓉兒，有你真好

[@avoidles51cebornistake10]

。。。

[@rachaeleng1392]

简单的一句但是非常感动~~

[@Sougetsu1213]

郭靖你這臭小子

[@chk6013]

要打架嗎?

[@人醜報警人帥抱緊]

你左一句靖哥哥，右一句靖哥哥，我非宰了那小子不可!!

[@moiralee3608]

虽然这一部没有吻戏 却让我觉得郭靖黄蓉更加甜蜜

[@joskwoon4024]

這MV…江湖天下 ,汪苏泷唱得甚有氣勢, 歌詞也配電影 ,畫面穿插靖蓉的片断 ,很浪漫很美…

[@nelsonfei631]

對好好看，雖然網上已經有完整版的普通話版，但我還是每天乖乖等tvb翡翠台的粵語版 呵呵 那種每天晚上期待電視播放的心情~

[@benwong9235]

Nelson Fei 我也是

[@oliverhu3013]

一幕幕都如此触动人心，最撩人靖蓉。这版江湖天下看得出po主用心剪

[@daisylittleworld]

oliver hu 謝謝你喜歡💗 每一個FMV我都覺得是在用自己的角度去重新說一次故事，是演繹自己對角色理解的一個機會，所以我都有很認真去剪 你這樣說我很開心呀~^^

[@oliverhu3013]

以死相护的对称镜头，轩辕台凝眸月光，明霞岛海边搭“我想牵着你的手”……没刷十几遍是弄不出这种歌词与桥段巧妙结合的…

[@daisylittleworld]

oliver hu 哈哈十幾遍倒是沒有，但確實花了很多時間去構思=w= 以死相護和兩人擁抱的部分都是我剪得最滿意的，知音呀〜

[@sunlight2867]

郭靖黄蓉像书里走出来的一样，演绎得真好。

[@黃榮崢]

郭靖應該沒那麼帥，但電視劇還是帥一點賞心悅目，也比較有CP感

[@q.khanhle8750]

I really like this film, the actor is very good, this is the best Chinese antique movie in the last 5 years, It makes viewers in Vietnam very satisfied !

[@irvinchandra2618]

What is the film title?

[@許哲愷-p5j]

蓉兒真的太美了，我已經看第二遍了，還想再看第三遍欸

[@jimmyc7464]

17射雕+桐蓉兒可以成為很久的經典

[@JK-ns7cg]

本來對射雕沒興趣 但我同學叫我去看 越看越喜歡 也是一口氣看完了52集 超愛楊旭文李一桐

[@daisylittleworld]

吃货一枚 歡迎入坑\^o^/

[@chansally5521]

吃货一枚 武俠不死，推薦你也看看小說

[@yyyannnndddyyy]

吃货一枚 我和你一樣，真的超好看👍

[@ivansam3405]

食屎吧你 她沒有整過容

[@firewater9712]

吃货一枚 我也看完了

[@jimliaw9418]

這部真的拍得很用心，雖然還是有些小缺點，但覺得已經是看過最完美的射雕電視劇了。桐蓉兒最高！

[@annaxxd3388]

射鵰英雄傳太好看了，這江湖天下也非常好聽

[@xiehangli3520]

一路桐行一往而深

[@realtree2959]

xiehang li 一往兒深😂😂

[@人醜報警人帥抱緊]

once love twice 对!!

[@firestarhuman1901]

《媚者無疆》，大推，一桐演女主，真的很好看沒騙人。已中桐毒的快去看

[@smayhuang4612]

喜歡李一桐的黃蓉 😘😘😘😍😍😍🌹

[@mingkin9704]

这戏太好看了！

[@Panda-ld2lk]

如果這些演員一起拍神鵰就好了 捨不得這版靖蓉呀

[@daisylittleworld]

+Usher 0999 同感！不過以他們的年紀來說，現在還演不來中年版的郭靖和黃蓉XD 所以我的終極夢想是二十年後再集合楊旭文和李一桐，讓他們拍神雕裡的靖蓉XDD(想太多

[@人醜報警人帥抱緊]

Usher 0999 完全無法想像黃蓉(李一桐)懷了郭靖(楊旭文)的孩子XD

[@tacticalbanana6990]

Usher 0999 旭文臉上貼些鬍子,加些縐紋,一些白髮,一桐轉個髮型,衣服再装裝扮一下,應該可以演神鵰的中年靖蓉XD

[@人醜報警人帥抱緊]

Rey Skywalker 嗯

[@ション-u6f]

雖然會不合邏輯但是我想黃蓉在神鵰俠侶裡依然是這樣漂亮這樣可愛

[@lingcho4971]

這是我看過最棒的射鵰英雄傳了

[@mangoo_caratiny]

這首跟“劍魂”一樣 我都聽上癮了 好好聽欸 深深地 愛上桐蓉兒了😍😍

[@janwan3583]

李一桐让人有恋爱的感觉……

[@一堆沙仔]

jan wan +1

[@duzun3043]

+1

[@junyuan590]

+1

[@tsaidaniel6767]

到底是注意歌還是人啊

[@wongvictor1993]

Tsai Daniel 我是注意人的

[@湯浅義巳-o9m]

射雕英雄伝好きで年度別の郭靖と黄容が見たくて日本で発売中のものはＤＶＤ買ってます。

[@陳小美-g2c]

這歌也太好聽了吧！

[@ruiminli8979]

这版射雕我竟然在计算机的作业due date两周前从头到尾看了一遍2333，害得我最后通宵赶代码:D。好看，歌也好听

[@贤崽-f8u]

超喜欢这版本的蓉儿和郭靖

[@詹友欽-c4w]

郭靖黃蓉小別重逢、靖康結拜讓人開心。等了好久終於等到今天了～～～快看快看！

[@okbon]

很愛這版的靖蓉

[@Dream_boutdream]

我也想電視劇不要這么快完啦😢但這是部好影片👍

[@daisylittleworld]

wilksister 完結時我也超捨不得的說......拍個104集還差不多！！T_T

[@d.a.l9536]

daisylittleworld 1314才多

[@kwan1014able]

好想原班人马再拍一部神雕侠侣

[@cyrus9071]

Pui Kwan 超級想

[@benwong9235]

daisylittleworld 還不夠

[@馮小花-z5m]

這版本射鵰~大愛!腳色 場景 BGM 我心中完美的~

[@郭伯伯-q3x]

這個版本的蓉兒真的超頂超還原 愛了愛了🥰🥰

[@hokkaidobsessed3272]

Really love this version. The actors, action scenes are wonderful, especially Rong Er! From thai fan

[@別太迷戀我哥只是傳說]

江湖天下 (電視劇射雕英雄傳插曲) 汪蘇瀧 曉鏡粉黛疏窗 褰簾輕霜 晨曦的願望 結髮笙歌徜徉 十里紅妝 怯紅的衣裳 江湖風譎雲詭疏狂 指尖流砂的傷 本是並蒂蓮開生要拆兩旁 歲月逃得蒼茫 塵封過往 又幾度秋涼 兩顆心一人藏 屐痕兩行 望怯不能忘 等月色染雲鬢成霜 如初嬿婉呢囔 我在山城深處凝眸這月光 天有多大 思念無涯 今生受不了牽掛 幾生抵不過與你一刹那 江山如畫 夢闌酒下 誰又為誰爭天下 不愛不悔不恨不痛也罷 歲月逃得蒼茫 塵封過往 又幾度秋涼 兩顆心一人藏 屐痕兩行 望怯不能忘 等月色染雲鬢成霜 如初嬿婉呢囔 我在山城深處凝眸這月光 天有多大 思念無涯 今生受不了牽掛 幾生抵不過與你一刹那 江山如畫 夢闌酒下 誰又為誰爭天下 不愛不悔不恨不痛也罷 天有多大 思念無涯 今生受不了牽掛 幾生抵不過與你一刹那 江山如畫 夢闌酒下 誰又為誰爭天下 不愛不悔不恨不痛也罷

[@UzumakiNaruto-ld6no]

好想念靖蓉

[@低調玩家]

一桐的黃蓉真的好甜

[@jackyho4210]

這部的確是最好看的一版，黃蓉真的絕了，超可愛的。男主也很帥，演的也不錯，可不知為什麼跟書上給出的感覺真的不太一樣。

[@Ilvr515]

蓉儿美美美。这版两个人谈恋爱真的会让人有心跳的感觉，甜

[@007-l6u2z]

T_T ToT看完了! 我太爱这版本蓉儿太可爱

[@tacticalbanana6990]

這套射雕拍得真不錯,有些情節不要改就更好了~ 我個人最愛的武俠劇還是2006年的神雕呵呵~

[@鍾奕弘-s3z]

我光看小說都泛淚了 看了52集還得了…

[@cyrus9071]

誰想原班人馬做《神鵰俠侶》就+1

[@聖翔-r8d]

+1

[@k.l5584]

陳星旭演楊過，楊旭文演郭靖，一桐演黃蓉。 但孟子義算啦，佢演唔到小龍女的

[@YT-qu2tp]

+1

[@fungjohn657]

可惜導演下一部拍的是倚天

[@fungjohn657]

太可惜了,不是先拍神鵰

[@edenwong0705]

識貨 睇過《射鵰英雄傳》不下6次 (書) 可以斷定桐蓉兒空前絕後

[@teacherliw]

Eden Wong 绝后不敢说，空前是肯定的。仿佛从书中走出来的。

[@lihanghe1640]

这版靖蓉很棒！MV制作真好~

[@陳冠倫-i7w]

前天才剛看完射雕，真後悔沒早點看。。。

[@KevinKoei]

我也很喜欢这一版的蓉儿，给你个赞

[@krisdang]

the best Huang Rong, lore accurate

[@小黑貓-l7i]

呢首真係好好聽

[@w329543]

眼睛會演戲 真的很惹人憐愛

[@chunmanwong4468]

2021 還在看

[@conviviallai2596]

在黃蓉心中，郭靖是第一位；但在郭靖心中，黃蓉卻只是第二位……

[@林阿克]

世界上的英雄都是這樣的 但我相信也是因為這樣的郭靖黃蓉才會喜歡他！

[@Nightyoja]

2024有人聽嗎

[@qwer50501]

很用心做的影片 剛追完52集的過路人幫你留個讚!!!

[@wingchan9961]

李一桐，妳是我見過最美麗漂亮溫柔可愛善良的女孩子，我真的好喜歡好似李一桐妳這樣美麗漂亮溫柔可愛善良的女孩子，李一桐妳是我的女神呀，我非常喜歡李一桐妳在射鵰英雄傳扮演蓉兒呀？❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@nomearod]

主要是配音和后期制作很到位。这一版的配音演员都是香港一线最优秀的配音演员。

[@許千芝]

心情愉快

[@yjyue418]

第二遍看了，我也想说李一桐这版黄蓉能空前绝后，那黄蓉的眼神甩翁美玲十条街

[@cheawkf4272]

2020 谁还在看的点个赞呗！

[@likevin8062]

我是因為2016年底看了2014版的神鵰 才會2017年初追到大結束 因為我想知道為什麼黃蓉對楊過會那麼差 誰知道比我看到得更多 只能說金庸就是武俠大師!!!!

[@tacticalbanana6990]

li kevin 其實2014年神鵰很多地方不太跟原著呢,我個人覺得2006神鵰最好看:)

[@benwong9235]

Rey Skywalker 小龍女才好看

[@benwong9235]

我指的是2006版

[@johnsoncheung4576]

落楓 到了神雕時代，中年的黃蓉，從前的機靈變成機心⋯⋯

[@vanawarrendora]

據說即將有2019年版神鵰，期望會更好

[@vanawarrendora]

聽up主解說這應是和倚天（tvb也播了）一樣好看到極的神劇，那我定要追看了XD

[@BoBo-zb7jn]

先看射鵰再看神鵰感觸好深啊

[@夏ツ诺]

我在一星期内看完，但竟然在52集后想重看。。。有一段我被虐哭....

[@逸风-y1f]

在哪看

[@firestarhuman1901]

KZbin和google隨便找都有，只是KZbin有些有沒法看要去google找👍

[@wendynst1118]

太經典了🤩

[@sesatin2dawell]

every time i watch this i fall in love

[@gohhakpiew4384]

“誰又為誰爭天下”這個詞讓我聯想到河圖這首歌--《傾盡天下》的微小說，唉，超級虐。

[@顥文陳-m6j]

靖蓉棒棒喔

[@涂毅夆]

推 超愛這版的黃蓉

[@shkevinwang]

一边听着这歌，一边回想郭靖夫妇的结局，真的应景感人

[@natsulucy1006]

2018年10月11日回來聽 好甜

[@jasminemiko170]

曉鏡粉黛疏窗 褰簾輕霜 晨曦的願望 結髮笙歌徜徉 十里紅妝 怯紅的衣裳 江湖風譎雲詭疏狂 指尖流砂的傷 本是並蒂蓮開生要拆兩旁 歲月逃得蒼茫 塵封過往 又幾度秋涼 兩顆心一人藏 屐痕兩行 望怯不能忘 等月色染雲鬢成霜 如初嬿婉呢囔 我在山城深處凝眸這月光 天有多大 思念無涯 今生受不了牽掛 幾生抵不過與你一刹那 江山如畫 夢闌酒下 誰又為誰爭天下 不愛不悔不恨不痛也罷 歲月逃得蒼茫 塵封過往 又幾度秋涼 兩顆心一人藏 屐痕兩行 望怯不能忘 等月色染雲鬢成霜 如初嬿婉呢囔 我在山城深處凝眸這月光 天有多大 思念無涯 今生受不了牽掛 幾生抵不過與你一刹那 江山如畫 夢闌酒下 誰又為誰爭天下 不愛不悔不恨不痛也罷 天有多大 思念無涯 今生受不了牽掛 幾生抵不過與你一刹那 江山如畫 夢闌酒下 誰又為誰爭天下 不愛不悔不恨不痛也罷

[@ssvic3565]

"瘦"字用的虽然非主流，但是很妙，把牵挂比作脂肪肥肉，就能体会为什么叫"瘦不了"牵挂了，有多少人一辈子喊减肥减不下来的？

[@kathyku4501]

應該是"受" 不了牽掛

[@mixp4744]

my favorite version after 2003

[@ericlee1871]

這部影片剪超好 有好幾幕都很感動

[@judywong3228]

為何我聽這歌會哭?

[@遙雲]

因為..每個人每段愛情都刻骨銘心 有種 幾生抵不過與你一剎那吧

[@浩-g3c]

求原班人馬續拍神雕!!!!!!!!

[@sarahsamon9029]

I miss this drama 😭😭😭

[@sl7306]

拍神鵰俠侶那一定有一百多集

[@Arima-st3md]

射雕是真的不錯看 但我覺得神鵰更勝一籌 喜歡那種用情至深的感覺

[@ACEKING26]

郭靖黄蓉乃绝配也！