Данэлия Тулешова | Daneliya Tuleshova feat. AlvinToday - Каникулы off-line (OST "Каникулы off-line")

[@MasterYoda2022]

I don't understand a word of what Daneliya is singing, and I still like it! It shows you a great singer!😊🙌👍👍

[@gopchikgopchik548]

that about offline holydays/in the village life is like a moove/throw away gadgets /we all happy/ on the fresh air we are awaking/dance (kinda that words)/and I understand only russian but song is mostly on kazakh language and several phrases on Russian

[@MasterYoda2022]

@@gopchikgopchik548 She's incredibly good for her age. The message is just as great and so was and necessary! Kazakh, Russian, English, almost no matter! I can listen to her for hours! And thank you for taking the trouble to explain the video to me.

[@MasterYoda2022]

@dogboydesigns If she stays on the ground like Ed Sheeran or Adele, no problem. If she takes off because millions are cheering on her, she'll have big problems. Only her personality will decide. Если она останется на земле, как Эд Ширан или Адель, без проблем. Если она уйдет, потому что миллионы болеют за нее, у нее будут большие проблемы. Только ее личность будет решать.

[@СонияИшмаметова]

@@gopchikgopchik548 Практически вся песня на русском и только несколько фраз на казахском. )))

[@piperhallam7594]

Same :3

[@hermajestyamina4725]

Девочка, ты просто прелесть! МаШаАллах! Будь счастлива

[@ГабитЕнсеген]

МаШаАЛЛАХ.

[@nursanadjankelova6484]

Ия маганда унайды

[@Вышикомондир]

Маған сондай қыз болса мен ғашық болдым

[@Вышикомондир]

Машаллах

[@ИндираТокбакбаева-т7ю]

Машаллах

[@ДмитрийУтебаев-ш5ш]

Настоящий хит!!!! И конечно же шок от такого классного клипа, песни и самого прекрасного голоса!!!!

[@ДмитрийУтебаев-ш5ш]

@Марк Марков да не смешно это. меня не было эти дни. был без ноутбука. лучше бы конечно Даня не читала то что ты писал. давай удалим все и будем писать в другом месте

[@radikura3903]

Твой голос, на любом языке приятный. Красава!!

[@avibarzel7498]

Who will make me watch a children's movie in a language I can barely understand? Only our Angyeloshek Daniyeloshek, of course. Again, you made me, a grown man, giggle and grin with joy like a five year-old, Princess. That, my dear magical girl, was simply superb!

[@rehanansari009]

Haha .... Same here ...|| Which language is this ... And how how can i just read lyrics in english??? Can uh help me out?

[@avibarzel7498]

@@rehanansari009 It's in Russian, and you can be sure she or someone will post a translation here soon. It's a Kazakh production; the music was composed by Bekentay Azhibekov, Sergey Shegay and Arsen Oganesov and the lyrics by Timur Balbaev, Ernar Kurmashev and Tamerlan Satyibaldiev (my transliterations). It's a soundtrack for a children's film about how kids need to get off their devices and their butts and enjoy each others' company and the outdoors.

[@Alex.Adametz]

@@rehanansari009 I've added a translation, look through the comments :)

[@avibarzel7498]

@@Alex.Adametz Dude, you rule!!!!

[@АлиКадыров-ъ1щ]

Yes, for sure. not only do you feel this way, I have not lived in Kazakhstan for more than 30 years, I heard my own words go back to my childhood in my own world. to native steppes and native lands! Danelia is a miracle!

[@texasroper]

Hi Daneliya, I do not know what you were singing about but it doesn't matter just that I got to hear you sing with that incredible, awesome video...so well done...thanks for sharing...don't ever change...wishing you the best in life, Kent, Texasroper

[@daneliya_official]

texasroper the main point of this OST and movie is “throw away your gadgets and go to the countryside and have fun there”

[@texasroper]

@@daneliya_official Thanks for letting me know Daneliya, great idea, here in the USA they have done a public campaign called play 60 to get kids out of the house and play at least 60 minutes per day... it was not any where close to being as nice as your video... have a great week

[@mijaskrzysztof]

@@daneliya_official but you destroyed the electronic equipment! It must have been fun while filming!

[@soulsborne5053]

Wow, Daneliya herself replied to you, you lucky you :D! (Just in case, I want to add that what I said is genuinly a compliment. No sarcasm nor any offence to you at all :) )

[@texasroper]

@@soulsborne5053 No worries... Daneliya is so sweet and very nice to reply to me, It really means a lot to me when she does... I am just so happy that I get to follow her and watch her incredible talent, I hope she never changes because if she has the same outlook on life and its adventures she will have a very happy life...

[@johnnietan4178]

The Kazakh language sounds so beautiful with Daneliya singing. Great video it showed Kazakhstan more modern and lively then I imagined. Kazakhstanis look so multi-cultural, faces of east and west but living, speaking, having fun, singing as one nation in peaceful co-existence and mutual acceptance, unlike other countries which seems to be on perpetual tribal wars. I am so amazed and proud of Daneliya's talent and resolve, at 8 years old she has a street dancing group, kinderboogie I think is the name, did a music video Others, at 10 years old win a Voice Kids song contest, learn English in a few months and can even sing in French. At 10 years old I was throwing marbles at marbles, that was my talent :)

[@osvaldobardini9936]

Che altro posso dirti oltre a quello che già ho detto in altre occasioni nelle tue performance ....aggiungo che non hai limiti Daneliya puoi cantare tutto sarai e sei una straordinaria artista .....che dio ti benedica per la tua vita da cantante. Ciao da un tuo fedelissimo italiano che ti segue dal tuo debutto in "voice ucraina ". Viva il Kazakistan! !!!

[@markweisbeck]

Only 12 and as good or better than any grownup singer! What a beautiful, clear voice! You're wonderful Daneliya!

[@soulnull]

All these English comments... I remember when it was almost all Russian comments, even for English songs. I knew this talent could transcend languages, and I'm glad to see it finally starting to happen. Go set the world on fire. Much love.

[@ДмитрийУтебаев-ш5ш]

yesss. she does it!!!

[@muddyfeet69]

Daneliya has the gift to bring people from around the world together.

[@soulnull]

@@muddyfeet69 no doubt. Ive seen a lot of international talent (thanks to KZbin), and the last time I thought someone had the potential to be an international icon was Charice Pompengco. There's plenty of people I like and who are talented, but there are very few that have what it takes. Daneliya has all the tools she needs to be that international icon, and I'm excited to see it happening.

[@muddyfeet69]

@@soulnull - 100 % agree with you my friend.

[@aljade7793]

Yeap🙂 Pure art knows no borders🤗

[@markcvelinovic350]

It's nice to hear a singer to sing in his or her mother language

[@hellotime3394]

I love this I just love hearing this little one sing. What a cool sound and I don't understand a single word and I still love it.

[@danvision5086]

i saddle up my horse , shap-shap, and I follow my dreams , tap-tap...

[@Kevin_Lyon]

Daneliya Tuleshova and Dimash are the Worlds most beautiful voices and biggest hearts . If we the people would have had a vote Daneliya would have won the show . You won our hearts and admiration a long time ago we love both of these stars in America :) :) :)

[@SyRaFrench]

Cutest eye rolls of the universe 🤩🤩🤩🤩 Good job Princess, I love the way you move. 👏👏👏👏 to all kids too.

[@torekeyevbakhytzhan9576]

She is amazing and Awesome, Go Danelya, love you

[@crack8518]

Came here afrer watching her audition on AGT, and OMG!!! Sh is super talented. Loving her also her voice

[@dexterdean]

My favourite new superstar in the world.. Love from Australia 🤗🤗

[@muddyfeet69]

Dexter - "welcome in the club" my friend - we are all obsessed by Daneliya ♥♥

[@avibarzel7498]

Official Esc beat me to it, so I'll just add that you're in good company with the best fellow-fans in the world, Mate. B'shalom from Toronto, Canada!

[@muddyfeet69]

@@avibarzel7498 yeah I know Avi - you are a big supporter of 'our little sunshine" here and you get my total respect for this. Love you man. 🇨🇦 + 🇩🇪 ♥ 🇰🇿 So glad that Daneliya has real fans around the globe.

[@avibarzel7498]

@@muddyfeet69 You and Simon are the top supporters, though! Love ya back, Bro!

[@daneliyafanschannel5702]

@@muddyfeet69 Don't forget about me 😁😋 as always reading all the comments

[@fuhuahahahaha3420]

some how, the meaning of her song still come to my heart despite i do not understand what she singing, that is her power, the power of music

[@ВіталійСавіцький-и5ф]

Исполнение любой песни Данелией всегда звучит на все 100%.

[@eagle_111]

Да, соглашусь на 100%. Нет ни одной песни которая можно после прослушивания остаться равнодушным. Вчера узнали что на Евровидении ее микрофон настроили так чтобы она не звучала((( А непосредственно в концертном зале она звучит просто превосходно. Мне обидно было из-за этого.

[@ВіталійСавіцький-и5ф]

В этой девочки все впереди и большое будущее...

[@moniqueangelaalburo4059]

Even though i cannot understand u singing this song 😁 your spirit voice really amaze me 😊😍 Oneofyourfans from Philippines😊

[@danvision5086]

i saddle up my horse , shap-shap, and I follow my dreams , tap-tap...

[@VienMay]

Ты просто любовь всей моей жизни❤❤❤ Будь счастлива,Данечка😢💓💓💓

[@mijaskrzysztof]

Thank you princess. I was waiting for this music video. I have a bad mood today, but you can always bring back a smile on my face. Your voice, personal charm and personality can work wonders!

[@avibarzel7498]

Ok, nice comment...but how'd you get *58* up-votes so far???

[@mijaskrzysztof]

I don't know, maybe this is another wonder.

[@avibarzel7498]

@@mijaskrzysztof Oy, the modesty! Not that I'm jealous and resentful, of course....

[@not_bot0853]

Avi Barzel isee u on all the vids

[@avibarzel7498]

@@not_bot0853 Means you go on all the vids too.

[@sergeyts7498]

Видели в начале..Даня плечиками двигает и глазками стреляет??? Но почемуто стесняясь? Зайка это твоя фишка.у тебя это круто получается. Это каеф😍💖💣. Не стесняйся тебе не за что. двигай плечиками. Ручками.. Бедрами это вообще твой экслюзив .стрельба глазами шедевр!!!!! Ты один большой позитив. Я горд что живу в мире где есть ты!!!♡💖 есть забытая песня но тебе подходит... Ты сделана из огня Ты соткана из цветов Ты создана для меня из самых светлых снов Ты спрятана за дождем Украдена темнотой Но солнечным ясным днем мы встретимся с тобой.😭😢

[@austrislabais223]

Thanks, Daneliya! Very beautiful song! Please make more clips of you for us, who loves you!

[@winteryoon4043]

I didn't understand the song but i love it! Daneliya is so cool!!

[@amelieberthet]

Wow, what a talent this little girl have got!!!! I'm speechless!!!What a gift. I guess she is trying hard as well. Congratulations. You have a bright futur. Love from France

[@J_a_v_i_d_]

Данэлия молодец. Песня тоже супер!

[@masterhokage2915]

Big Big fan soooo proud of you daneliya thanks for sharing your journey to big star💞💞💞💞

[@leonidpavlenko4745]

Красивый добрый клип для молодёжи. Очень нравится! Данэличке огромное спасибо, ты и твой голос всегда ассоциируется с чем-то прекрасным!

[@richardbrower457]

Daneliya has a stunningly beautiful voice.

[@eddiemullen2380]

I love that touch of mischief in Daneliya eyes, quiet a hand full but just an amazing young lady. Long live Daneliya our Queen. 😇🙂🙃👸

[@marisol3310]

DON'T STOP SINGING!!!!!! Lots of love from California!!

[@nuraydulat1671]

Исполнение просто супер не говоря о том какой клип классный!😍😇🙃💋💋💋❤️❤️❤️🤩

[@vulqonbekvulqonov6345]

kmuzon.com/ender2018/7124-daneliya-tuleshova-feat-alvintoday-kanikuly-off-line.html mp3

[@dinner278]

Hi Daneliya, I should thank youtube for suggesting your video to me. You are phenomenal. Please continue to inspire us. I seriously don't understand a word you said, but hell yeah, why need translation when we can just appreciate your voice. Good luck and keep on rocking your dreams. ❤

[@eugeniegourrierec2098]

Beautiful really💕💜 congratulations Don't stop👑 Kiss from France

[@akshaypravinpatil]

Didn't understand a single world , still loved the way she sing ! Love from India !👌

[@olaversib.1933]

I dont understand a song,but i love it and always replay this video😄 🇵🇭

[@bitcoincriptolive72]

It is incredible, you are the Best.🌏

[@Дильназ-ы2ю]

Данэлия мы тебя любим всей семьёй 😍😍😍😍🦄 твой голос просто ангельский😍😍😍😍😍💖

[@MrClintM]

Catchy tune for Daneliya and her co-performers. Nice directed, edited and suitable for Daneliya's target audience. Great job to the team!

[@dianaweeet6885]

Я ШОООК ОНА СПЕЛА НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ СУПЕР ДАНЕЛИЯ ТЫ ЛУЧШАЯ СЛУШАЮ УЖЕ 4ДНЯ КАК.ЭТО ПЕСНЯ ВЫШЛА ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ТЫ.ТОЛЬКО НА ВЫСОТЕ💕💕💕💕💕💚

[@jula_6413]

*OMG! BEAUTIFULL!*

[@aljade7793]

Ностальгия и положительные эмоции❤и есть о чём задуматься. Каждого затронет, кто поймет. А смысл и без языка, и культурных различий понятен. Молодцы!🙂👍 Голос😍👏👏👏👏👏 Эти "атқа мін шап шап, шабытты тап тап" за душу берут, что в КЗ захотелось😭❤ И за наших 2 родных языка отдельное спасибо!

[@НурлыбекНурлыбек-х8к]

Сен вокалдың ғажайыбысың МЫ С ТОБОЙ ДАНЭЛИЯ♡♡!!!!!!!😘😘😍😍😍

[@dillyaraz4840]

Очень клево. Даня, ты молодец

[@kevinfowler8119]

That’s all I can say is wow. She’s amazing.

[@Nenavizhu_Sumerki]

Она так гармонично слышится и смотрится, просто прирождённый талант и харизма

[@ronbryant1294]

I don't understand a single word... "shop! shop!... top! top!" is enough! but it sounds so beautiful! the way you sing it. now i wanna learn the lyrics! you're really amazing!!! And I love the MTV too! very funny

[@ДмитрийУтебаев-ш5ш]

tap tap- search search, shop shop-jump jump

[@ergenecon]

Shap, Shap- ride a horse , tap, tap - looking for.. by kazah language))

[@ЖаннаДжонсон]

Обалденно!!! Данелия......

[@sergeyts7498]

Крутышка💖💖💖😍😍😍 обожаю всё что она делает!!! Крутой и насыщеной тебе жизни !!!

[@Annaacarv_]

Amazing!!! Incredible 😍😍😍😍😍👏👏❤❤🇧🇷 Linda!

[@gulnazbaytenova7667]

Солнышко наше, Данелия! Жұлдызымыз! Счастья нашим детишкам!

[@mikejames4653]

Looks like all of you had a lot fun! Daneliya what can I say, you always remind me how wonderful it is to be young, it brings back all the life that God gives us. "Awesome"

[@marialauraotazu399]

Seriously you are amazing!! I'm supporting you from latin america. Good luck sweetie❤

[@divitdean2359]

Loved it, Daneliya

[@лимончик-б9щ]

Какая красивая песня😍 какая песня такой же фильм-очень смешной, со смыслом. Идеально!

[@mlbbcdd]

Лучшая просто)

[@Love-jl7no]

Супер 👍👍👍👍❤️

[@marybizon3301]

Love from Poland❤️

[@gendolfseryi1376]

Я не перестаю удивляться этому сказочному голосу она просто ангел храни тебя Аллах балапан ❤️❤️❤️

[@ЕретикТеоретик]

Никогда не думал что буду с удовольствием смотреть клипы ребенка, а сейчас с удовольствием залипаю. Молодец Данелия, так держать! Удачи и успехов!

[@aimanvip941]

Круто обожаю тебя даниэля умничка❤😍😘💋

[@oerli9034]

Daneliya, I do not understand the words, but I think I understood the message. And again a wonderful song . I see a bright future as a famous singer coming to you. Enjoy the time. Love and greetings from Austria. 😘

[@ГамбитМуратов]

Она просто чудо 😍

[@freaXtyle]

Я в восторге. Искренне. Даня, ты космос! Так держать!!!!

[@ДмитрийУтебаев-ш5ш]

Вот после 2 часов балдежного прослушивания можно и о смысле песни. Вдохновляющая и мотивирующая песня для всех людей и не только детей. Нужно её крутить везде - надеюсь на это. Gakku уже взяли на заметку. )))) Чудесно слов нет.

[@kzast1]

я радуюсь что многие иностранцы ее слушают!

[@ДмитрийУтебаев-ш5ш]

@@kzast1 весь мир конечно. Всех ребят из клипа увидят. Да и фильм наверное будут смотреть многие иностранцы. Вот и крутость Дани, что любой продукт , к которому она прикоснется можно показать всему миру.

[@mijaskrzysztof]

You do not need to know the words of the song to understand the meaning of song. I do not know Kazakh, Russian and Ukrainian. I listened to this song 20 times and I'm listening further! Everything Daneliya sings doesn't bore me.

[@robertdominguez1622]

I'm from the US n don't understand a word your saying but I love this song ....your voice top notch as usual ...🤘🤘👌

[@manuelperezgarcia2452]

Así nos sentimos los que oimos cantar en ingles.

[@eagle_111]

Это было неожиданно круто!😀 Сладкие)

[@ШолпанОспанова-ь8ц]

Умница Данелия! Ты как всегда лучше всех. Воспитательный клип для детей, детям надо много двигаться. Они должны больше времени быть свежем воздухе играть и бегать.

[@fiezaanna7810]

This girl is really a gifted 🙏😇

[@nuraydulat1671]

❤️❤️❤️Даня красавица, а песня класс😘🥰😍😂💝🎈❣️

[@papayaaa]

Beautiful voice, video also - great song. Greetings from Poland!

[@augustotam7488]

WoW nice song we love you Daneliya 🥰❤️😘🎶🎶🎶

[@raushankali746]

Какая умничка! Талантливая, обаятельная, просто чудо!!! Успехов тебе и счастья!!!

[@nametovadiana2725]

Данеля ты очень круто спела ,Молодец!!!😃

[@hardsomeevil8505]

Просто класс микс русской и казахский песни а сама ты бесподобно 💖💖💖💛👍👍👌

[@PANKASHINSKIY]

СПАСИБО ДАНЕЛИЯ ЗА ЭМОЦИИ 🙏 - получилось снова подарить улыбку на лице каждому человеку на этой земле

[@КБР007]

Очень современный клип, красивая и позитивная песня, казахский язык очень певучий, все получилось на 10 из 10!

[@kokichioma4565]

Видела твоё выступление в Америке,сначала не узнала тебя,но восхитилась твоим пением.Поняла что это ты,после того как снова пересмотрела фильм "Каникулы OFF-LINE" Этот клип и песня поднимает настроение

[@jasurbekxajibayev8114]

Как всегда классно😍😍😍😍😍мы очень любим тебя 💜💛💛💛💙💙💚💚❤❤❤❤❤💓💓💋💋💋💋😙😙😙😍😘😘😘😍😍😍😍😍

[@aselkakonfetka9835]

Канечно

[@jasurbekxajibayev8114]

@@aselkakonfetka9835 даа

[@btckz5308]

Данэлия, ты супер. Песня прикольная, умничка, как всегда

[@АндрейСергеев-ъ3я8я]

Очень позитивное видео !Смотрю не в первый раз-подзаряжаюсь и жду новых!

[@ФазылКумарбеков]

Ностальгия, спасибо за песню

[@divyanair5705]

I love this girl. She puts me in a kind of trance Everytime I hear her!

[@MrJJ042804]

You're absolutely incredible, amazing Daneliya!

[@bishalmagar2080]

Thank u for this amazing video Daneliya💓 Your voice always bring charm to my face 😇

[@avibarzel7498]

That dress, at the start, is absolutely gorgeous, Princess! The length, the cut of the sleeves, the colour that complements your tone, that contrasting black bow belt...perfect. I say this with the authority of an expert, as someone who is appointed by my daughter to walk for hours through malls as her fashion consultant. Also, as the guy with the credit card and the porter who carries her coats and the shopping bags...

[@irissid5579]

Качественный клип, качественный трек, крутые исполнители, крутая идея клипа и песни, больше нечего сказать про это.

[@kylamoniquequiben5783]

Even though I can't understand Daneliya. I feel I can understand the meaning of the song. Ever since I accidentally watched The Voice I've been your admirer. Lovelots Daneliya!

[@sujanonoraag3157]

Hey Daneliya! There is magic in your voice that has touched my heart. Honestly, I love both your voice and the song. You have a lot of followers now. Still, take this crazy love. From Bangladesh

[@warzy01]

This song need more views!!!

[@meruyertkazbekova6262]

Как хорошо понимать все три языка!!! 😍 Песня супер! Удачи Данелия!

[@СоседСоседов-к2ц]

Топовая песня!!! Надеюсь фильм будет соответствовать саундтреку.

[@hellotime3394]

Daneliya Tuleshova the most amazing child on the planet.

[@Anzee_music]

Мурашки по коже 😀😲👍👍❤

[@ianlogie]

Wow. This is just professional quality from all involved. Daneliya's perfect voice, Alvin Today's rapping, the video, the message of the song/movie, the actors.... everything. Congratulations and well done to all involved! It really makes me want to watch this movie when it comes out. I really hope they add english subtitles to the movie and somehow make it available for viewing for all us english speaking fans :)

[@hellotime3394]

Yes I would watch this movie.

[@виконтивиконти]

Ну если ты Данелия приложила руку к этому фильму, то я обязательно схожу и посмотрю этот фильм! Все к чему ты прикасаешься становится искусством!!!

[@ЛияЯкутяночкаСосина]

Данелия, спасибо тебе 😘😘😘Клип СУПЕР😍😍😍

[@ЕкатеринаУварова-ц5ж]

А ты Даня как всегда прекрасна 💕💓💞

[@vadymporiev2053]

Первый раз когда мы услышали как ты поешь, наверно как и многие, мы с женой подскочили от восторга)) Наверное я подскочил, а жена сидела и просто улыбалась от восторга))) Пусть Бог благословит твой талант, вдохновения тебе! Бомби нас качественной музыкой)😎😂😅😤🙌🏿✌🏿🖤