English lyrics from vgperson! A somewhat sickly sort at seventeen, I drew art with dry ink and pen Patching and sewing, a Mother Goose; The night cries endlessly, I'll see you again An android with spinning springs, My voice and head are hollow both I'm always in the worst of moods, So I wish that you would love me... Sick leave all through seventeen; Never clouding, I put today in a can An empty detonator and paper bag; Like a fool, I packed my breath inside And as always, to the android, You conceal yourself with truthful lies I'm a ghost, it's true, So I suppose I'm not visible to you... Singing about these things and that, This ghost ship marches on Good or bad soon to be no more, To the quiet town we go... Be the text on the news ticker; Go forth and find faint words Tear down the doors along the railway; Even if you can't see me, believe me Boy soldier, weave words with your voice; Hide away the most miniscule of exits It's a good luck charm from long past, But I rather suddenly start to laugh... I rather suddenly start to laugh... A somewhat sickly sort at seventeen, Today's another movie-like trance There's no love in the landscape, And whatever you dream, there's no helping that An android with spinning springs; Garbage, delinquent, nuisance, melancholy I want you to know, know everything, So I'm taking your hand and heading back Singing about these things and that, We're on a ghost ship with our eyes peeled Forward and back soon to be no more, So then just forget it all... Wah! Wah! Wah! Wah! To the solar system's center we march; Take a plunge, reach out on one, two, and three Tear down the doors along the railway; I'm telling it how it is, so believe it Shout all the way back to your tonsils; See, look how riled up they all get It's a good luck charm from long past, But make the most of it while it lasts... Make the most of it while it lasts... Let 3000 years of grudges fly, Hop, leap, everyone with a megaphone Tear down the doors along the railway; It's the truth, so believe it The ghost ship scatters hatred; Look at it - it's degraded into a riot this time It's a good luck charm from long past, But I know it's more or less a lie... I know it's more or less a lie...
@mazeemadaline30915 жыл бұрын
Wait what's the name of the song pls
@lovegreen63665 жыл бұрын
heydon't mindme Go Go ghost ship
@theentitledkitty37263 жыл бұрын
Still can't get over kaede's dead
@childofwelp3 жыл бұрын
The video’s so much better with translation so thanks :D
@MABO-d6g5 ай бұрын
入間のところ汚物ヤンキー公害でワロタ
@江ノ島盾子-k1w6 жыл бұрын
細かい所まで作り込まれてて凄いなぁ
@dumpingstirs11436 жыл бұрын
Does anyone remember the ""english"" version that apparently was wiped off the face of the earth?
@vanelly56525 жыл бұрын
Actually it’s still here, the creator put it down, but someone stole it. Not the greatest form of documentation, but still kzbin.info/www/bejne/j6K1gZ2Ef7SChcU
Ahhh I love Go Go Ghost Ship! Great with the V3 characters!
@あおぴ-u7v Жыл бұрын
めちゃくちゃ好き感動した泣きそう素敵な作品ありがとうございました
@颯歌10 ай бұрын
1:02 の塩 本編の「僕はずっと見てるからね」みたいな発言に合わせてる気がする
@OhimeEtsu6 жыл бұрын
woaah the style is so great, you managed to grasp what makes every character and ahhh this is so good !
@fattyaly40276 жыл бұрын
I'm like rewatching this for a third day. And, I mean, do people understand how goddamn beautiful and powerful it is?
@bohyblcxt6793 жыл бұрын
Im rewatching third year
@maxdekudess33542 жыл бұрын
Yup this is very beautiful and powerful Especially 1:20 giving me chills since you realize....... Kaede isn't a main character who died... She's just a side character whose point of view we took for most of one chapter, she's as important to the the story as, for example, Kirumi. A side character. And god damn that's actually a bit painful, Shuichi's the only main character then(
@Angex64222 жыл бұрын
I wish i can read the text bubbles..but im atleast glad there is some people here who comment in english Lol.
"Go Go Ghost Ship (ゴーゴー幽霊船; Go Go Yūreisen)" [Romanized:] Chotto byoujaku na sebuntiin Kareta inku to pen de e o egaite Tsuide haide mata Mazaa Guusu Yoru wa nandomo naite mata ashita Mawaru zenmai no andoroido Boku no koe to atama wa garandou Itsumo saitei na kibun sa Kimi ni aisaretai to negatteitai Zutto byouketsu no sebuntiin Kumoranai mama kyou o akikan ni Kuu no raikan to peepaa baggu Baka mitai ni kokyuu o tsumeireta Ai mo kawarazu andoroido Kimi o hontou no uso de kakusunda Boku wa yuurei da hontou sa Kimi no me ni wa mienai darou kedo Sonna konna de utatte wa Koushin suru yuureisen da Yoi mo warui mo iyoiyo nai Kansei na machi o yuku Denkou-ban no kotoba ni nare Sore yuke kasuka na kotoba sagase Ensenjou no tobira kowase Mienai boku o shinjite kure Shounen-hei wa koe o tsumuge Sokonoke ryuushi no deguchi kakuse Tooi mukashi no omajinai ga Anmari kyuu ni warau no de Anmari kyuu ni warau no de Chotto byoujaku na sebuntiin Kyou mo eiga mitai na yume-utsutsu Ai mo taedae no keshiki da Soko de donna yume mite mo shouganai Mawaru zenmai no andoroido Obutsu yankii kouei merankorii Shitte hoshiinda zenbu Sou kimi no te o hikitsurete modosu no sa Sonna konna de utatte wa Me o muku yuureisen da Mae mo ushiro mo iyoiyo nai Nara zenbu wasurete Waa waa waa waa Taiyoukei no oku e susume Tobikome ichi, ni no san de matagare Ensenjou no tobira kowase Manma no kotoba shinjite kure Hentoutai no oku o tsukae Hore miro sonna ni seguriagete Tooi mukashi no omajinai ga Tachimachi no uchi ni habikoreba Tachimachi no uchi ni habikoreba San-sen-nen no urami hanate Tobe tobe minna de kakuseiki mote Ensenjou no tobira kowase Hontou no koto sa shinjite kure Yuureisen wa ikari chirase Mitero yo kondo wa shura ni ochite Tooi mukashi no omajinai ga Anmari na uso to shiru no sa Anmari na uso to shiru no sa