Dani - Te Doy Mi Voz (Album Version)(Subs)(HQ)

JESC 2006, Spain's entry
English subtitles:
There's so much to explore
To find out
There's so much to express
That I want to say
My mind is all set up to you
And I can't find the way
To give you an unconditional "I love you"
I cannot find the words
I've only got my voice
I give you my voice!
I could tell you that today you give me my freedom today
And without you guiding me my fantasy isn't reality
I want to write a story about a love
That doesn't have an ending
Now I keep my inspiration in my drawer
You filled my mail box with loveletters
I'm thinking about you, and really only you
Your arms give me serenity
Secrets kept in between us
Sincere looks
Full of illusion
My sweetheart
I could tell you that today you give me my freedom today
And without you guiding me my fantasy isn't reality
I want to write a story about a love
That doesn't have an ending
Without a reason, "why"s and explications
You're the one, only you
Now I want to say you
Everything that I feel inside
I could tell you that today you give me my freedom today
And without you guiding me my fantasy isn't reality
I want to write a story about a love
That doesn't have an ending
Nederlandse vertaling:
Er is zoveel om te verkennen
Om te ontdekken
Er is zoveel om te uiten
Wat ik je wil zeggen
Mijn hoofd staat helemaal
Naar jou
En ik heb de manier nog niet gevonden
Om jou een "ik hou van jou" te geven zonder beding
Ik vind geen woorden
Ik heb alleen mijn stem
Ik geef je mijn stem
Ik kan zeggen dat jij mij mijn vrijheid toont
En zonder jouw begeleiding
is mijn fantasie geen werkelijkheid
Ik wil je een verhaal schrijven over een liefde
Dat geen einde kent
Nu bewaar ik mijn inspiratie
In mijn kastje
Jij vulde mijn brievenbus
Met liefdesbrieven
Ik denk nu aan jou
En alleen maar aan jou
Jouw armen geven me kalmte
Geheimen bewaard tussen ons twee
Oprechte blikken
Vol van illusies
Mijn lief
Ik kan zeggen dat jij mij mijn vrijheid toont
En zonder jouw begeleiding
is mijn fantasie geen werkelijkheid
Ik wil je een verhaal schrijven over een liefde
Dat geen einde kent
Zonder reden, zonder waarom's, zonder uitleggen
Jij bent de ware, alleen jij
Vandaag wil ik je zeggen
Alles wat ik voel
Binnen in mij
Ik kan zeggen dat jij mij mijn vrijheid toont
En zonder jouw begeleiding
is mijn fantasie geen werkelijkheid
Ik wil je een verhaal schrijven over een liefde
Dat geen einde kent

[@Johfov181]

I remember him from the JESC, but it was last week I first started to love this song. It's so beautuful! ♥

[@Justice237]

I LOVE THIS SONG!!!!!!!!

[@EuroFan2003]

Spain the best in Junior Eurovision!!

[@tabo7500]

Very good voice.

[@IuanaAura]

dani is the best singer from JESC;) from romania:*:*

[@Spqrcrew]

@jaradoref This year he's one of the spanish finalist for the ESC with the boyband Auryn

[@monicagonzalezplaza]

Creo que me he enamoradoooo

[@jaradoref]

He has such a beautiful voice! In my opinon, he is the HOTTEST GUY ON EARTH! But if your woundering why the show version wasn't as good as this one I'll tell you why - poor Dani was suffering from a voice afflication on the night of the final! And if I had voted these would have been my votes - 1pt, Serbia; 2pts, Greece; 3pts, Portugal; 4pts, FYR Macedonia; 5pts, Ukrain; 6pts, Romainia; 7pts, Belarus; 8pts, Sweden; 10 pts, Cyprus - and, of course the 12pts goes to Spain!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@mariap.p.977]

k wapo mi novio jj te amo Dani

[@paulaferromolina4713]

dani te kiero muchisimo

[@silfersar37]

SILVIA LILIAN FERNANDEZ 31-10-1968 SALUDA NUEVAMENTE HOY 05-11-2019

[@monicagonzalezplaza]

En este momento 13 pero para 14 jejeje =)

[@yessicafernandezmartinez9321]

Que kuki

[@minene777]

tenia 14 añitos???? =)