نجيك نزور | ملا دانيال بوجبارة

الملا دانيال بوجبارة
الشاعر محمد هادي العقابي
مكساج
أحمد البرمكي
توزيع
محمد حليبد
مخطوطة
حيدر الزمان
ترجمة
حسن القطري
التصوير
ميثم الضيف
زكريا الصالح
رضا القطان
حسين علي
ضامن القطان
تسجيل الصوت
ياسر المهناء
متابعة
محمد الحرز
اشراف عام
مصطفى الطرفي
مونتاج
سيد محمد ياسين
تصميم الغلاف
زهراء العسماوي
انتاج
موكب الكاظمية
خدام فاطمة العليله
.
نجيك.. نزور.. ونشيل بجفنه رايه
‏We come to you .. In pilgrimage .. Carrying a flag
يحسين انته اعرف بينه
‏O’ Hussain, you know us well
غيرك لا ماحبينه
‏We have never loved any other
.
يوم اربعينك كل وكت نحسب إله زين
‏For your Arbaeen in every time .. We plan thoroughly
ونشد حزمنه الكربله ياكرة العين
‏We set on our journey to Karbala .. O’ beloved
تتسابك بدرب العشك. بالممشه رجلين
‏Contesting in the path of love .. Are our feet
بي عافيه وصحه المشي الكبرك يالحسين
‏In bliss is one who walks to your grave O’ Hussain
الك يابو علي نمشي يريحانة نبينه
‏For you, we walk O’ beloved of our Prophet
بدينه الرايه شلناهه ترف مابين ادينه
‏We carry a flag which flutters in the sky
ملايين اعتنت گبرك يبو الروح الحنينه
‏Millions have sought your grave O’ kind-hearted master
تحيينه بلطف جودك تصد عينك علينه
‏You revive us with your grace as you glance towards us
دواء.. شفاء.. ضريحك من نطوفه
‏Cure .. And Remedy .. Is your shrine as we roam it
انشم اعتابك خلينه
‏Let us smell the scent of your doorsteps
غيرك لا ماحبينه
‏We have never loved any other
.
ماينوصف دربك ابد بي اغرب إحساس
‏Your path is indescribable as it has a strange sensation
شما نعطش بجوده الكمر. يروينه عباس
‏Whenever we sense thirst, with grace .. Abbas quenches us
يحسين من كل الدول تكصدلك الناس
‏O’ Hussain, people have sought you from every country
تراب اليسحكه زايرك يطهر وينباس
‏The dust which is stomped by your pilgrims is pure
عشكناك وعشك واضح يلمحلي عمرنه
‏We loved you purely as you’re the essence of our lives
وحك عينك يبو رقيه تضل انته املنه
‏O’ father of Ruqayyah, we swear by your sake that you’re our hopes
الك كل خطوه محسوبه ويسجلهه كمرنه
‏Every step towards you is counted and noted by Abbas
نشم اترابك بلهفه ونضمه اعله صدرنه
‏We smell your dust in yearning as we hug it to our chests
تراب.. عجيب.. حرز ينضم بالبيوت
‏A wonder .. How the sand .. Is kept as a protective souvenir
شكد من عنده تشافينه
‏Your sand carries a cure
غيرك لا ماحبينه
‏We have never loved any other
.
اهل المواكب بالدرب كلهم معازيب
‏The people of Mawakeb through the path .. Are all masters
يحتار واحدهم الك. شيخلي شيجيب
‏They all are bewildered .. On what to sacrifice for your sake
ماي بثوابك وزعوا واليشرب ايطيب
‏They’ve distributed water for your sake .. Those who drink are cured
ايفكدون زوارك لون واحدهم ايغيب
‏They would miss your visitors .. If one of them was absent
اهل غيره وأهل نخوه وأهل فزعه وحميه
‏They’re people of nobility, pride, and generosity
بتعبهم وبمواكبهم يواسون الزجيه
‏Through their efforts and Mawakeb, they console Fatima
التعب عدهم الك راحه وفخر يابو رقيه
‏Exhaustion in your path is their comfort and pride
اليجي زاير الك كاصد يقدموله هديه
‏They provide gifts for your pilgrims
كلام.. جميل.. يسمعونه اليجيهم
‏They speak .. Beautiful words .. To their guests
اهلا بالمتعنينه
‏“Welcome O’ visitor!”
غيرك لا ماحبينه
‏We have never loved any other
.
ندعي الله كون بخدمتك. يرزقنه كل عام
‏We supplicate that Allah grants us your service .. On every year
نواسي العقيله منتجي. من محنة الشام
‏We console Fatima when she returns .. From Sham’s calamities
وتلكه بگلبنه امن الحزن جمره امن الخيام
‏In our hearts you’d find embers of sorrow from the tents
امن انصارك ادرسنه الوفه وهل صرنه خدام
‏We studied loyalty from your companions .. And we’ve become servants
عمرنه بخدمتك يحله ونضل بهل خدامه
‏Our life is sweet in your service, and we remain as servants
الوحيد انته اليجي ايخدمك يضل عالي مقامه
‏For only your servants are granted with a high status
عجايب شفنه بالخدمه وطريقك بي كرامه
‏We saw wonders in your service and your path bears miracles
نضل بخدمتك احنه إلى يوم القيامه
‏We remain in your service until Judgement Day
نصيح.. حُسين .. املنه ومانعوفك
‏We cry .. Hussain .. Is our hope and we will never abandon you
التآمر والتنهي اعلينه
‏We shall obey your commands
غيرك لا ماحبينه
‏We have never loved any other
.
نمشي وحكك مانمل دربك يمحبوب
‏We walk relentlessly in your path O’ beloved
ولو مرهه رجلينه التعب تمشيلك گلوب
‏If our feet feel the exhaustion, our hearts would walk to you
زايرك يبقه بكل وكت. من الله مهيوب
‏Your visitor remains across time .. Glorious by the will of Allah
كل المواكب تخدمه. ومفتحه البوب
‏All the Mawakeb serve him .. And the doors are opened to him
مجانينك عله الفطره وعشكنه امن البدايه
‏We innately loved you beyond sanity since our birth
عشك محد عرف حده لئن ماله نهايه
‏A love which knows no boundaries
محمد هادي العقابي

[@user-yl6cm6kb7c]

وحق الحق خلصت الزياره الاربعينيه ورجعت اني وأهلي بلقطار من كربلاء البغداد بعدنه ما واصلين للبيت گعدت اني واخوي نحسب اشوكت تجي زياره الاربعين مره ثاني من هسه مشتاقين ، واني مصارلي شي اسبوع من زرت كربله ويا بيبيتي مكان طاهر سبحان الله اسأل الباري عز وجل يرزقني زيارة بيته الكريم نفسي اعرف شعور دخول مكه والطوفان حوليها ✨💚

[@qq0]

ماشاء الله على صوت والأحساس موفقين لكل خير

[@مقتدىصباح-ظ7ف]

من بلد الخير والخيرات العراق اهلا بكل زوار الحسين (ع) كلنا في خدمتكم وشرف لنا ان نخدم زوار ابو عبد لله

[@حسنعباس-ع3خ8م]

الحمدلله الذي وفقني لحضور المجلس🖤🔥

[@R5m.d]

هنيئا لك 🥹✨

[@gameng5483]

اي ولله نفسي احضر ابجلس حسيني 🖤🏴

[@mo_jannami]

هَل تَحسُبَني مِن زِوارُكَ هَــــذا ألعام أم سأبقىٰ مَحرومةَ مِن زِيارَتُكَ في ڪُل عَام؟! 💔💔.

[@iy.__.q5]

قُتل عطشاناً فدارت السنين الى ان اصبح العالم يتعطش لزيارته في كل عام 🖤🏴 نَـحـنُ الـفَُقـراء الـذي أغنـاهُم، الـلَّه فـي حُـب "الحـُسِـين" مادري شلون اعبر عن حبي الهمم.😞💖

[@user-by6mw9mc2f]

خلي حبج لهم بينج و بينهم مو شرط تظهري للناس💔😔

[@iy.__.q5]

@@user-by6mw9mc2f 😔👍🏻.

[@ya_hoseen]

‏اللهُم بـ إشتِياق رُقيه لـ أبيهَا الحُسين ضمِّد قُلوبنَـا المُشتاقَة بـ زيَاره للحُـسين

[@user-un2pd4zi5v]

السلام عليكم....ممكن مشاهدة ولكم جزيل الشكر والتقدير 🕊🕊

[@_nxi6]

يابه الف هلا بيكم كل خطوة هلا واذا متشيلكم بيوتنه والكاع نخليكم على راسنه زوار ابو عبدالله نخدمكم بعيونة وكل هذا ونحس مقصرين🖤🇮🇶

[@mariaahmedd]

الله لايحرمنا من الابداع والصوت مافي مثله 😢❤

[@hassan_zaid]

اللهم لا تحرمنا من خدمة سيد الشهداء ❤

[@user-un2pd4zi5v]

السلام عليكم..ممكن مشاهدة ولكم جزيل الشكر والتقدير 🕊🕊🕊

[@Victoria-y7z5p]

الحنجرة الذهبية ✨✨

[@user-un2pd4zi5v]

السلام عليكم....ممكن مشاهدة ولكم جزيل الشكر والتقدير 🕊🕊🕊

[@Mmd-di7nn]

الشعر عراقي و الصوت احسائي.. يعني الابداع،، الله يوفقكم

[@F_iiii_t]

✨الحنجره الذهبية ✨🤍

[@منوعاتالعراق-ك7ط]

ما معنى الحياه بدون الحسين ❤ اللهم يحفظكم ويجزيكم خير لإحياء ذكرى استشهاد حبيب حبيب الله

[@حسينحوراء-س3خ]

كل الحب والاحترام والتقدير كل اهنا بالخليج وبالخصوص الشيعة ومحب الي اهل البيت عليهم السلام الله يحفظكم من كل سوء .... اختكم من العراق .... 🇮🇶🇮🇶❤️

[@mo_jannami]

غَيرَك لا ما حَبينهَ❤.

[@hi_mi.9]

- لا ضمان إلاّ بِمُحمّد وآل بيت مُحمّد(صلوات الله عليهم أجمعين) ❤️ -❤

[@user-yt3di1nt1b]

من العراق الجنوب. يا احبتي ماذا اقول لكم يعجز بهي لسان نفرح من نشوف اهل الخليج عدهم هيج ناس مواليين لسادتي اهل البيت زادكم الله ثبات على ولاية لسيدي ومولاي علي ابن ابي طالب اسد الله الغالب ❤

[@Teba-rv3ds]

لبيك يا حٌسين ❤ 2024/8/21 طالبة سادس ان شاء الله السنة الجاية ارجع واني محققه حلمي 😢❤

[@bemo_]

احط لايك واعلق بلا مااسمع القصيدة لان اعرف إبداع 🤍

[@-cx7vo1]

صدگ الله 💙💙💙💙. الله يرزقنا زياره الأربعين ⭐️.

[@zakviet]

أنا من الهند وأريد فقط أن أقول: حج الأربعين، حج. لهم الأجر، لهم الأجر إن شاء الله. I dont have words to say thanks to all Iraqis Khadim e Hussain a.s

[@user-yl6cm6kb7c]

8:03 فدوه اروح الصوت هذا الطفل الصغير الله يبارك بيه ❤

[@K_S_2024]

عاش هل صوتتت ✨🤍🤍🤍

[@llll.b]

وحگ عينك يَبو رُقيه تظل أنتَ أملنه 🤎

[@l40_e]

ما شاء الله الله يحفظ شيعة امير المؤمنين بحق محمد وال محمد ❤

[@qq0]

مأجورين

[@ammabody2225]

انت مرتين معلق🙂

[@haythamali9586]

سنه 2023 سنه ابداع الرواديد قصيده اجمل من قصيده بارك الله بكل الرواديد والشعراء من كل الدول الإسلامية

[@Kokapowr]

هالقصيدة صارت بالنسبة لي عبارة عن ادمان 😊

[@313_.DR0]

ماشالله قصايد هذي السنه وحده احلئ من اللخ تحتار شتمسع بضبط♥️كواكم الله...

[@fat6ima8]

"شوفتك ياحسين صارت مُستحيلة صفنة الفاجد ترى تصبح ثجيلة💔"

[@hayat_seyfer]

‏‪11:21‬‏ ماجورين 🇮🇶💔

[@ruqaya_97]

من أحبّ شيئاً لهج بذڪره … يا حُسين 💔"

[@آهياعراق-ه6ج]

عشت وعاش هل صوت تحيه من لعراق لعشاق الحسين ♡ حلو مقطع غير ياحسين ماحبينه ياريحانة رسول الله

[@user-bw7ym2hu7v]

الحمدلله عَلى حُبَّ الحُسَين🖤.

[@Alialmalaki..]

معقوله بس 88الف والله ذولة ال88الف مميزين في اختيار القصائد الحسينية الجميلة ❤

[@v1_96]

الحمدلله الذي وفقني وجعلني خادم لزوار الامام الحسين عليه السلام ❤

[@user-bw7ym2hu7v]

‏الحُسين تاريخ والتاريخ لا يموت. 🏴

[@mh.17m]

. لا ضمان الا بمحمد وآل بيت محمد(صلوات الله عليهم اجمعين)🖤

[@hussein2769]

اللهم لآ تحرمنا من خدمة سيد الشهداء 🖤🖤

[@الهادي-خ4ج]

من بغداد كاظميين الغيض احنه خدام الكم واعذرونه خاف نقصر وياكم اهلا وسهلا فيكم في كل وقت وزمان انتم اهل الدار ونحن خدمكم

[@Ma3h1d1]

الحمدالله على نعمة الولاية يالله عجل فرج وليك لقد ارهقتنه هذه الدنيا يا شيعة علي لا تنسو الصلاة❤️ اللهم صل على محمد و على ال محمد🌹

[@wafaa2887]

الكلمات و إداء جد جداً و أن شاء الله ترند الأول ع مستوى العالم

[@zaajdream912]

مأجور ملأ أن شاء الله من زوار الحسين عليه السلام الله لايحرم الزوار الحسين ول عباس ع وجميع من أراد زياره وانتم معانه

[@zainabmohsen2983]

عاش هل صوت 💕🤍

[@نرجسحسين-ت7ف]

✨الحنجره الذهبية ✨

[@K_S_2024]

يحفظك الحسين ان شاء الله 😔💔✨

[@xi2fl]

راح تصير ترند واتذكروا ):

[@llll.b]

اييي 🤍🤍🤍🤍

[@mh.17m]

أنشأ الله🖤

[@shizoka5369]

ان شاء الله.

[@jojo_200a]

ان شاءالله

[@user-mw7xw5ud6f]

الناس كمت دور اترند💔 مادور معاني القصيده شتهدف

[@husainmunirmuhd4791]

"أنا أكثر شخص فخور بأن يكون له مثل هذا الاسم بعد أن شاهدت هذا الفيديو ، لأن اسمي حسين ولدت بالضبط في الأربعين."❤💗 «کُلُّ یَومٍ عاشورا و کُلُّ أرضٍ کَربَلا»🏴✊🏾🏴

[@cid1u-q8d]

لا يوم كيومك يا أبا عبدالله ولا أرض ككربلاء🩶

[@عليخليل-ع2د]

الف رحمه ونور على روح بوجباره على هاي الاصوات والجيل الحسيني الي قدمه للمجتمع

[@hawraahassan8674]

الحنجرة الذهبية

[@ZAHRAA.H.313]

من شفت الإعلان وانا انتظر الشعار ❤️

[@ori_elite]

انها تستعد من الآن لستقبالكم بلسنه القادمه وهيه اجمل فلاتنسى ان تقل في قلبك (اللهم زدها جمالٱ)

[@engmohammedar]

طيب الله انفاسك روعة القصيدة الله يوفقكم ويوفقنا لخدمة الحسين

[@user-un2pd4zi5v]

السلام عليكم...ممكن مشاهدة ولكم جزيل الشكر والتقدير 🕊🕊🕊🕊

[@shaimaabdulaziz3809]

ماشاء الله ، لاغاب هالصوت الحنون الله يدوم خدمتك لأهل البيت ، ابدعت ملّانا 🤍

[@user-md3ke8dh6g]

موفق خال 🩶

[@لؤلؤة-ذ9ن]

يحفظكم الله بحق الحسين عليه السلام

[@313-cw2ol]

الله يديم اهل صوت

[@Dr_Shiny]

Love from Pakistan 🇵🇰 ❤

[@llll.b]

الله، ابدعتُم 🌱

[@user-un2pd4zi5v]

السلام عليكم...ممكن مشاهدة ولكم جزيل الشكر والتقدير...🕊🕊

[@s8vnh]

السلام عليك يا سيدي ومولاي يا ابا عبد الله الحسين (عليه السلام)

[@zahrasalman4807]

شكرًا لك خادم الحسين دانيال بو جباره 11:21

[@Victoria-y7z5p]

بارك الله بيك،عاش صوتك ❤

[@ياعلي-ض2ذ7ب]

كل التوفيق ملا ❤

[@Yaqe_313]

اللهم عَجل لوليِك الفرج ✨

[@أحباللهمنأحبَحُسينَ]

الحنجره الذهبيه🥹✨

[@AhmedAli-bu9js]

ماجورين اخوان السعوديين قصيدة عظيمه

[@romarenss1106]

عاش هالصوت❤❤❤

[@x._fa2]

اجييت من وكتت ‏‪

[@asimhusain9532]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😀 shah salim Nawaz Husain rizve ❤ iloveyou per goodgirl Shah Nawaz Husain rizve of iloveyougoodgirl for your time and consideration ❤ shah ynawazhushai Nawaz Husain rizve of iloveyougoodgirl for your exams day as well as the same day as well as the same day as well as the same day as well as the same day as well as the same day ❤❤😀

[@zaajdream912]

مأجورين خدام الحسين وأهل البيت عليهم السلام من كل مكان أذا بعيد او قريب ان شاء الله يزور بحيل الله عاش صوتك ملأ

[@ayoalnoaemy8357]

عاش صوتك مُلا❤

[@user-hc8cn7nm4d]

بعد شكد الزيارت الاربعين❤

[@TN_Jl]

بعد ١٣يوم ع الاربعينيه

[@user-hc8cn7nm4d]

@@TN_Jl بقن 12✨️⚠️

[@user-wn9xm2qe1b]

شكرا لك ربي ع هذا الصوت الجوهرة

[@amjadYT-nx8oc]

ما شاء الله على الصوت وكلمات القصيده وفقكم الله

[@AlaaShawn]

ماشاءالله على هذا الصوت الحسيني

[@saifsaif-ju7ok]

السلام عليك يا ابا عبدلله الحسين روحي لك الفداء 🤍

[@مؤنسالمالكي]

اللللللله احساس اصواتهم بالبدايه للاسف مضلومه هلقصيده🥲

[@senorita622]

السلام على الحسين الشهيد المظلوم المذبوح سبط رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم 🤍

[@uer24]

ترند جديد في دوله العراق 😢🇮🇶

[@عاشقاهلالبيت-ر4ه]

تتكلم عن كلمات او عن اداء او عن احساس او عن التألق او عن الوزن او ... مسكته القصيدة نسألكم الدعاء 🖤🏴

[@user-ku6fn1hl3w]

مأكول شي بس أريد الله يخليك من أنصار القائم المنتظر لان انتم نور في ارض الظلمات الله يحفظكم

[@zainab1220]

اللهم صلِ على محمد وألِ محمد وعجل فرجهم

[@kotar.k.s]

شكر خاص من العراق للملا الطيب دانيال بو جباره

[@hassan_zaid]

يا سيد الشهداء ❤

[@ya_hoseen]

طيب الله أنفاسك ملا

[@AliHussain-od9cy]

نجيك نزور..بكره ماشي لكربلا لأول مره🥺❤️

[@bohamadbohamad792]

اللهم صل على محمد وآل محمد

[@nourelain6034]

طيب الله انفاسك ملا ( لبيك يا حسين )

[@london_is_blue745]

يحسين انته اعرف بينا 🖤

[@almustafa4880]

هلا بزوار الحسين والله تشرفونا بجيتكم الى ابو الاحرار والله من اربعين الى اربعين ننتظر جية الزوار تحية لكم من العراق

[@mustafam.n.k.r]

الاهي وفقنا لزياره الحسين عليه السلام

[@hassan_zaid]

يا ابا عبدالله دخيلك❤

[@hassan_zaid]

لبيك يا حسين❤

[@user-xg2rm3dz4x]

اللهم صل على محمد وال محمد ❤❤❤

[@zh.xe1]

😔♥️كُلش حلوة.

[@saifsaif-ju7ok]

اللهم صلي على محمد وال محمد 🤍

[@فاطميةالهوى-ت3ي]

ماشاء الله تبارك الرحمن ربي يحفظك شنو هل صوت والابداع بالتوفيق ❤

[@DR.BO_AHMED]

موفق ملا

[@K_S_2024]

ماجور اخي ❤

[@audreyhp4452]

ما شاء الله. لبيك يا حسين