Daniel Brühl, entre su origen español y el alemán : "Siempre soy el de fuera" - El Hormiguero

Todos los programas de 'El Hormiguero' en ATRESplayer: www.atresplayer.com/antena3/p...
Si te ha gustado el vídeo, suscríbete a nuestro canal: kzbin.info?s...
Pablo Motos ha preguntado al actor por las diferencias en el carácter entre ambos países.
#DanielBrühl
#ElHormiguero
#Antena3

[@wianripe]

Perfectamente podría el mismo doblarse en sus papeles de películas y series en español tanto para España como Latinoamérica

[@Gringoloko97]

Uff 👌Pensé lo mismo. Hubiese estado genial su voz autodoblarse en español como Zemo en Marvel y Niki Lauda en Rush. Aunque tengo entendido que si lo ha hecho pocas veces pero no recuerdo en que filmes pero solo para España.

[@javiermeza4178]

De hecho es bastardos sin gloria dobló en español su personaje. Inglés también

[@joha.arandar]

Eso también he pensado. Él solito debería hacer sus traducciones.

[@xdrummer333]

En Latam no se usan doblajes peninsulares

[@Angel-gs6lc]

No

[@wisepds]

Este actor me encanta, no solo por su faceta de hablar varios idiomas, sino por el carácter y por que creo que es uno de los grandes infravalorados de Hollywood.

[@Jonifico]

Nunca ha sido de Hollywood sino de producciones europeas.

[@joelurso]

GOOD BYE LENIN

[@gersoncibrian2910]

@@Jonifico la película del capitán América civil war no fue de Hollywood entonces? Ni la serie de falcón y el soldado del invierno??

[@Merry19ss]

@@gersoncibrian2910 una película haces que todos sus trabajos no existan.sabes el lleva años producción cine europeo no es como que a bueno de hizo actor en Hollywood y en Marvel ,NO

[@user-oo8zt1sc1c]

@@Jonifico exacto.

[@carlin2235]

Merecia un Oscar por Rush, su interpretacion de Niki Lauda fue estelar.

[@RetroLuv_]

oh wow el era Niki Lauda? ha! Yo vi la película y no tenía idea.

[@pingustrasse]

​@@RetroLuv_ni yo jajaj, ya somos 2

[@FranciscoJavierGaleano]

Es tremendamente increible lo fluido que habla... no solo el español sino cualquiera de los idiomas que maneja... que envidia!!!!!!

[@ErManu10]

Siempre envidiare a la gente que tiene varios idiomas nativos. Y familia en tantos paises. Tiene q aportarte tanto culturalmente!

[@brancoeazulesetecrucesmais9094]

eso esta bien... para un rato pero noo

[@pedromr36]

Pues ponte a estudiar idiomas

[@ErManu10]

@@pedromr36 Obviamente no es lo mismo. Pero ya lo hago, gracias.

[@pedromr36]

@@ErManu10 ouuuh yeahhh🤟😎

[@alexanderjlb]

Excepto si son oscuritos, supongo

[@mifty8799]

Que bien me cae éste hombre

[@pedromr36]

Háztelo mirar muchacho

[@mifty8799]

@@pedromr36 Me va a decir a mí el Pedrito de turno quién me tiene que caer bien, buscate novia o algo 😂😂😂😂 peaaace

[@pedromr36]

Que fatiga por favor

[@pedromr36]

@Ana Pereira sigue con tu búsqueda de quedarte preñada...que triste vida

[@pedromr36]

@@mifty8799 lamentablemente tu desesperación

[@raycobarroso1982]

Me encantó el papel que hizo de Dr. Laszlo, en la serie El Alienista.

[@jorgefernandez8728]

Papelón y seriaza

[@matt9308]

@@jorgefernandez8728 papelón, la serie es un poco pfff

[@masalladelamuerte1756]

Pues si

[@AguedaG]

A mí me encantó su interpretación de Salvador Puig Antich.

[@carlyy.22]

SÍ.

[@emilianomartinez1271]

Gran actor Europeo, que Humildad!!!!!!!

[@susanac5869]

Confirmo que los alemanes más simpáticos son los de Colonia. En cuanto a Brühl, lo vi por primera vez el Good Bye, Lenin! y me enamoré de su forma de actuar y de la película, una verdadera joya que, al contrario de lo que pueda parecer, no va de política, sino de la familia, de la amistad y de los recuerdos imborrables de la niñez.

[@capitacaldera02]

Es cierto. La gente de Colonia Mola

[@lautihach98]

Confirmo jajajja tanto alla como en Dusseldorf y ni hablar de los publos o ciudades mas chicas de esa zona de Renania

[@hanushkam]

Siii, es verdaaad!!!! Los alemanes de Colonia son los más simpáticos, incluso algunos alemanes dicen que los de Colonia son los latinos de alemania jaja

[@gianinnagarcia8562]

También lo conocí por esa película y me parece hermosa.

[@AlonsoQuijanoP]

Asu tanto así? Yo vivo ahí e igual me parecen insufribles, ósea weeks en el resto de Alemania son peores?

[@moodlofi8446]

Grande el barón zemo dando entrevistas en el hormiguero

[@victorraulsantivanezrodriguez]

uff, un actorazo. dsd q lo vi por primera vez en Bastardos, sabia q tendria un gran futuro actoral

[@meinemeinung1506]

Cuánto admiro a este hombre! Tantos idiomas tanto mundo 😍

[@verovero9180]

Que actoron dedicado, políglota, responsable y analítico, además de guapo, hasta invita a volver al cine❤👋👋👋👋🇬🇹❤️gracias por esta entrevista

[@flibbettyjibbetts6766]

Qué actor tan talentoso! Espero hablar tantos idiomas que él algún día. Quel acteur talentueux! J’espère parler autant de langues que lui un jour. What a talented actor! I hope to speak as many languages as him some day.

[@hey.norins]

Lo vi por primera vez en la peli Salvador (Puig Antich) y flipé. Super recomendable! Ets un actoràs Daniel!!

[@DanielBruhl-ir1pw]

Thanks for your love and support 🙏🌹

[@paolacordova7624]

Me encanta ese hombre, se me hace tan inteligente, tan humilde y guapísimo 😍

[@juancito750]

Es que es exactamente eso. Tienes toda la razón.

[@juancito750]

@Daniel Bruhl tú no eres Daniel.

[@DanielBruhl-ir1pw]

Thanks for your love and support 🙏🌹

[@lailabrenda498]

Es todo eso y mas

[@Ballsdeep_99]

That’s crazy I thought my guy was German based on his accent but it turns out he speaks French and Spanish( from Spain) as well💯🔥 AND English!!!!!

[@klyonneon506]

Dios mio que simpático es, se lleva mi heterosexualidad

[@fatimamoreno3174]

Este hombre es mi amor platónico, lo amo y admiro, saludos de Ecuador. ❤😊

[@Gokubetito]

Es que los españoles tenemos un encanto especial.

[@lyramed]

X2

[@jeniestra.]

El mío también. Es mi actor favorito.

[@AndreaHernandez-nj8md]

Wooooo que padre saber varios idiomas es un buen actor saludos desde México.

[@josemariajuarez2642]

Este chico es genial, además de excelente actor domina varios idiomas a la perfección, el y Viggo Mortenssen son los únicos que conozco que hablan más de cinco idiomas

[@Caminante7SSS]

Christoph Waltz, de nada.

[@pablokaufervinent8012]

@@Caminante7SSS No habla varios idiomas, si como gran actor puede parecer que los habla como el frances y el italiano en Inglorious Basterds

[@Caminante7SSS]

@@pablokaufervinent8012 Los habla y los aprendio, informate sobre él y deja tu ignorancia en el olvido.

[@burgales1983]

Por si no lo sabíais, fue el que encarnó a Niki lauda en Rush

[@Roger-lj2or]

Ni en cuenta hasta ahora

[@gracielagarro6835]

Excelente actor.

[@tomate3391]

Yo también, como alemán, prefiero un noviembre en Sevilla a un en Berlín :D.

[@alejandrosotomartin9720]

En Andalucía o el Mediterráneo hasta el 23 Diciembre y luego las Navidades en Alemania con la nieve y la familia. La buena vida.

[@capitacaldera02]

Y yo en Berlín hace ya años

[@sergicb1533]

Un noviembre en Sevilla, pero un Julio en Alemania

[@Hastaelgorro7226]

Pero seguro que el verano es mejor en Berlín

[@susanagarciaescoto6261]

Me encanta este actor, cada película es garantía de calidad

[@fernandacolombia1348]

Amo a este actor ❤️

[@DanielBruhl-ir1pw]

Thanks for your love and support 🙏🌹

[@abnoel70]

Es un gran, gran actor

[@paulaz.flaquer9570]

Me encanta desde hace mucho he sido fan de sus películas :) amo que haya ganado fama en el mcu, muy merecida

[@pilarmartinez9753]

Gran actor y director de cine. Su última película, La Puerta de al Lado, es buenisima. Él es una gran persona. 💖

[@jorgeiniguez2426]

Los Edukadores es quizás su mejor película, un ídolo.

[@jehovamylovevilansky8030]

Desde que lo vi en Salvador me quedé admirada de lo completo que es como actor.

[@ameris731]

Me encanta como habla todos los idiomas. Es completo!

[@joseribera4209]

No sabía que era español, lo reconozco por la película Malditos bastardos de Quentin Tarantino.

[@BertoDobleRR]

Es verdad amigo, es el. 👏🏽👏🏽

[@deadlyfeet5480]

Frederick Zöller

[@apdardillaspordoquier1324]

Yo lo conozco como bastardos sin gloria xd

[@Roger-lj2or]

@@apdardillaspordoquier1324 inglorius bastards

[@valeriaa1559]

Yo lo conocía de ahí. Gracias por recordarme

[@danisoto7194]

Un gran actor.

[@frostipty]

Tremendo actor

[@Elositofluffy]

Yo lo vi por primera vez en Captain America Civil War como Zemo y jamás me imaginé que fuera y/o hablara español. Muy buena la interpretación 👍🏼

[@torch_warden8177]

Literal me pasó lo mismo, casi me desmayé cuando lo oí hablar español xD

[@jennyferkatheringomezguzma8748]

Papasito ❤❤❤

[@lucerorios1863]

¡Lo amo! ¡Lo amo!

[@iii2187]

Esa cervecita que daniel dice es un gustazo! Recomendado ❤

[@5dkg7sf1gl5]

Que grande zemo dando entrevistas

[@valec4165]

Cómo me gusta este actor ✌

[@claubond9750]

Precioso Daniel ❤️

[@ldmrod27]

Por dios que acentazo, me encanto

[@analuzcas5869]

excelente actor👏

[@fiorellaj.crowder4597]

Por Dios!! Que hombre más rico y su voz en español está…. 🤤😍

[@juancito750]

😂😂😂 un balde de agua aquí, URGENTE!!!

[@fiorellaj.crowder4597]

@@juancito750 Necesitaré más de 1 balde Juan 😉✌🏼

[@juancito750]

@@fiorellaj.crowder4597 😂😂😂😂😂😂😂

[@juancito750]

@@fiorellaj.crowder4597 ...che gallego suertudo...

[@TinaColandrea]

Lo amo ❤

[@Apokomes]

Una locura. No lo imaginaría jamás.

[@engelguillermotaboada2683]

Merci Daniel👏👍✌️

[@yonaturayalgomas8468]

😲lo ví en el comercial de la UNICEF y me preguntaba si realmente hablaba español y mira. Woow

[@user-bf5wv9pq7u]

Y eso que quiso acabar con los vengadores....

[@juanmaromero8395]

No quiso, lo consiguió (al menos durante un par de años)

[@manuelmontanoramos7893]

Civil war......

[@TheMosk207]

Un Domingo es Berlin no te aburres ..... Doy fe !

[@prometheuscorp8721]

Este hombre es un máquina!! En malditos bastardos es un genio. Que tío más guay, y para saber tantos idiomas es un crack!!!

[@analorente9781]

para todos nooooo...por favor..... te adoroooo¡¡¡

[@claudiam841]

Mi amor imposible! Me derrito por él!😍

[@asdrubalanibal6853]

Lo vi en Rush, Inglorious Basterds (Bastardos sin Gloria). Un muy buen actor.

[@araiates8438]

Enamorada de este hombre 🥰

[@gabispn13]

Vaya sorpresa. Habla increíble

[@ennioscorpio]

Actorazo

[@Jay_Jo]

Me encanta Dani, siempre tan lindo 😘 da igual pertenecer o no pertenecer.

[@dilanbrayanvillavicenciosa2906]

GRANDE EL BARÓN ZEMO ❤️😍

[@AnyaV]

Respect❤

[@pennylane6185]

Me tiene enamorada desde 2015 🥺🥺🥺

[@MaryChain90]

💙💙♥️♥️

[@VictorRodriguez-fc3gf]

El francotirador de Inglorious Bastards

[@rosaanaya8174]

Me gustó la entrevista pero no le preguntasteis acerca de su papel en la serie El Alienista. Bajo mi punto de vista hace un papelazo ahí.

[@franciscobanongarcia8719]

El español es pura fiesta y el alemán es puro trabajo. 50/50 es la clave para afrontar la vida.

[@psibrunojusto]

Perfecto jaja

[@freegame17]

Una Kölsch en la rivera del Rin al lado del puente Hohenzollern, es una de las cosas más maravillosas de la vida.

[@charruaporelmundo]

Soy Uruguayo!.. wow no sabia de su parte hispánica!. Mis hijos serán algo similar, su mama es Austriaca 🙂, y nacieron en Usa

[@jjmencap7015]

Si Eres inteligente que agarre la nac Austriaca

[@mariajoseroceszapico5791]

Un domingo de noviembre en Asturias?

[@sandramartineztraslosheros667]

😍😍😍😍😍

[@atl9758]

Como anillo al dedo le queda el personaje barón zemo

[@Chagaanvideos40]

Daniel pareciera que cuando habla español quieren hablar alemán es su idioma claro grande Daniel .

[@artempasteleria5009]

😍

[@rosasilvestre]

Ay dios que habla español 😍

[@g_g_g3]

Es español. Tiene nacionalidad española y alemana.

[@entropy22]

Me gusta en Halcon y Soldado de Invierno

[@xrebelkittenx]

Daniel te entiendo. Soy Mexico-estadounidense. Con los estadounidenses siempre soy la Mexicana. Con los Mexicans soy "la muy muy por haber nacido en EEUU". Y pa acabarla de amolar mi novio es japones🤣

[@dani6457]

Esto es algo que siempre he sentido, teniendo padres de dos países diferentes y haber nacido en otro país. No hay donde puedas decir “este es mi país” porque no creciste con una sola cultura, pero con varias. Pero a la misma vez, tampoco puedes relacionarte demasiado con el país de tus padres porque no crecisteis allí. Entonces se vuelve todo muy difícil

[@renombreaiy6441]

Cierto, pero en España no entienden eso y por eso cada vez hay más racistas, no con los alemanes por que los ven superiores.

[@juancito750]

Ya lo explicó todo perfectamente Daniel. En Alemania todo es tan gris que no les queda otra que trabajar y estudiar. En España todo es tan colorido que A QUIÉN SE LE OCURRIRÍA TRABAR Y ESTUDIAR???????

[@juancito750]

@Daniel Bruhl no manches! Eres tú, Daniel???? Bist du wirklich Daniel?

[@juancito750]

@Daniel Bruhl en serio? Nah. Por favor. No te burles de mí. Daniel Brühl es mi ídolo.

[@juancito750]

@Daniel Bruhl oye, cómo me preguntas eso? Mi nombre es Juan. Tú de dónde eres?

[@ElSasori]

Un grande Niki lauda

[@frannieto2676]

No puedo creer que esté escuchando a Daniel Brühl hablando español como si fuera su lengua natal

[@caraculo897]

Es que es su lengua natal. Nació en Barcelona , su madre es española y se crió hablando alemán, español, catalán y francés.

[@jonasgonzalez2751]

JODER que bien habla español el tio. No sabia que hablaba español

[@silviaballesteros8390]

Su madre es catalana, y creo que él tb tiene nacionalidad española

[@jonasgonzalez2751]

@@silviaballesteros8390 si ya via un poco de el y vi que en efecto su madre es española y su padre alemán pero con raíces brasileñas. Yo no tenía ni idea, ni siquiera sabia que nació en Barcelona.

[@arturoivanfernandezgonzale316]

Es un don dominar varios idiomas cuantos no quisieramos hablar 2 o 3 idiomas como el

[@cristiandopinto1050]

Que tic en la lengua más curioso.

[@Pedro_Robles]

Zemo Ya me cae bien Habla español perfecto

[@Robertoo13568]

Epa

[@ezequieldavid487]

todísima

[@davonwashington8237]

Daniel bruhl is him!

[@alexeiromanov2250]

Daniel Bruhl es Majisimo!!!

[@dinoarreaga]

No hay otro entrevistador? Alguien más serio?

[@santiagomoneta]

es para los españoles como Vigo Mortensen para los argentinos jajaja

[@Marbiotic]

No si en España se está muy bien(yo amo Valencia, mi terreta), si no fuera por la precariedad laboral si la comparas con otros países europeos claro... Sino sería una maravilla de país para vivir 😁

[@crowsoul4014]

Menudo chiste 😂 yo me largue de España y es lo mejor que hice en mi vida

[@LingeringVanitas]

@@crowsoul4014 No esperamos que vuelvas, no te echamos en falta.

[@crowsoul4014]

@@LingeringVanitas mejor, esa pocilga de país ya no me pertenece, no le debo nada, más bien me debe el a mi

[@LingeringVanitas]

@@crowsoul4014 te debe? Creo que te equivocas.

[@MarcoTemplario]

@@crowsoul4014 Para ser una pocilga es el segundo pais mas visitado del mundo XD. Y dime, porque exactamente es tan malo este pais?

[@anagcbr8636]

Me encanta este actor, no sabia que habla español.

[@karinahuertas6259]

Su mama es española

[@Alejandrovlvi]

Me acabo de enterar ahora de que este tío era español 🤣🤣

[@diegoviniciomejiaquesada4754]

Que carajos?! Este actor es español-aleman?!

[@linajurgensen4698]

1:20 I understood that with my 2 years of Spanish😂. That’s not true mr. Brühl!

[@estebancaballero2004]

Yo como sevillano que vive en Alemania, prefiero noviembre en Sevilla jaja.

[@melanysosa3735]

No sabía que el hablaba español ni menos que tan bien ni hablar que era de descendencia española 😂

[@viarnay]

Somos un país de topicazos, fiesta, parranda y sol X_D

[@unmanned_mission]

Actorazo, en las películas de Marvel llega a dar miedo incluso con sus interpretaciones

[@GuillermoBenjamin]

"Catalana, Española" Me perdi de algo!

[@gloria-mq1gb]

Qué pregunta... Somos muy diferentes los españoles de los alemanes? Xd