Рет қаралды 2,558
„Ik gihorta ðat seggen,/ ðat sih urhettun ænon muotin,/ Hiltibrant enti Haðubrant untar heriun tuem.“ - Ja, das klingt ein bisschen strange, aber es ist Deutsch - Althochdeutsch halt! SOMMERS WELTLITERATUR TO GO fasst den Anfang der deutschsprachigen Literatur überhaupt, DAS HILDEBRANDSLIED in fünf Minuten zusammen, gefolgt von Einordnung und Kommentar in Form von #MeinSenf.
Zwei Krieger begegnen sich irgendwann im 5. Jahrhundert auf irgendeinem Schlachtfeld, aber statt sofort mit der Arbeit anzufangen, machen Sie erstmal ein bisschen Smalltalk: Der Ältere fragt, wer denn der Vater des Jüngeren sei und dieser stellt sich als Hadubrand, Hildbrands Sohn vor. Daraufhin kriegt der Ältere Schnappatmung, weil er selbst Hildebrand ist, der, wie sein Sohn korrekt referiert, vor vielen Jahren Weib und Kind zurückließ, um in den wilden Osten zu gehen. Hildebrand deutet daraufhin an, dass er Hadubrands Vater ist, bietet ihm Geschenke an, aber dieser hält das für eine List des „alten Hunnen“. Der Vater kann den Sohn nicht von der Wahrheit überzeugen - sie beginnen zu kämpfen. Soweit die Handlung dieses kurzen Abschnitts aus dem Heldenlied, aus anderen Quellen geht hervor, dass der Sohn Hadubrand im Kampf fällt.
„Wettu irmingot, [quad Hiltibrant] obana ab hevane,/dat du neo dana halt mit sus sippan man/dinc ni gileitos.“ („Gott im Himmel sei mein Zeuge - sprach Hildebrand - dass du noch nie mit jemandem gekämpft hast, der dir so nah verwandt ist.“ - aus dem HILDEBRANDSLIED)
WARNHINWEIS: DIESES TO-GO-VIDEO ERSETZT IN KEINER WEISE DIE LEKTÜRE DES ORIGINALS. Meine Empfehlung: Selber lesen!
Verwendungshinweis:
Dieses Video wurde für die private, nicht-kommerzielle Nutzung produziert und kann hierfür kostenfrei verwendet werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Video nicht heruntergeladen oder verändert werden darf. Bitte geben Sie als Quelle stets „Sommers Weltliteratur to go“ ( / mwstubes ) an. Für öffentliche Vorführungen oder kommerzielle Nutzung (auch auf Bildungsservern, Lernplattformen oder Bildungsclouds etc.) ist eine Lizenzierung erforderlich. Bitte wenden Sie sich hierfür an unseren Vertriebspartner www.eduflat.de....
+++ Neu: Sommers Weltliteratur Interaktiv +++
Sie nutzen die Videos von SOMMERS WELTLITERATUR für den Deutschunterricht? Dann gibt es jetzt etwas Neues für Sie! In der Reihe SOMMERS WELTLITERATUR INTERAKTIV erscheinen exklusiv bei unserem Vertriebspartner eduflat.de E-Learning-Module, mit deren Hilfe Lernende spielerisch ihr Wissen zu gelesenen Lektüren festigen können. Abwechslungsreiche Fragen zu Handlung und Figuren des Werkes werden im individuellen Tempo beantwortet und die Schüler*innen erhalten unmittelbar detailliertes Feedback zu den richtigen Antworten. Weitere Informationen unter www.eduflat.de....
+++ Die Weltliteratur-Community auf Steady +++
Ihr seid Bücherfans, lesesüchtig, Playmobilverliebt? Dann werdet teil der Community von SOMMERS WELTLITERATUR TO GO auf Steady. Mit einem monatlichen Beitrag (ab 3 Euro) unterstützt ihr die Arbeit eures Lieblings-Playmo-Literatur-Kanals und erhaltet exklusiven Content sowie Kontakt zu Michael Sommer. Weitere Informationen unter steadyhq.com/d...
+++ Und für Fans: Weltliteratur-Merch bei 3dsupply +++
Es gibt einen neuen SOMMERS-WELTLITERATUR-TO-GO-Fanshop mit T-Shirts, Hoodies, Tassen im Style eures Lieblings-Literatur-Kanals ;-). Schaut mal rein bei 3dsupply und gönnt euch was Schönes mit coolem Spruch. Hier gehts zum Fanshop: 3dsupply.de/de/