Daughter - Smother (Español)

[@leonhf9]

Siempre me pongo sentimental con esta canción, algunos no la entienden, pero el final cuando dice lo de quedarse dentro de su madre es lo que le da sentido a todo lo demás, quién no a querido nunca haber nacido de saber por todo el dolor que uno pasa en esta vida ya sea por amor o algunos otros problemas.

[@felipeae1146]

gei

[@superspacemaniac]

Pense que era el unico que habia notado el final y el contexto de la cancion...

[@robotvivo5158]

@@felipeae1146 ajajaj

[@andresxd2320]

@@felipeae1146 porfavor mira tu cara primero jajaja

[@night_goth666]

No sé porqué cuando veo las presentaciones de Daughter en vivo, siento que Elena está triste, se le nota más la tristeza que alegría. Me encanta:( Gracias por la traducción

[@WildYouthSubs]

Es que siente las letras, como no amar a Elena 😢 y a ti por ver :)

[@unkle7905leon]

Hace poco los vi en mexico y parece un petalo apunto de quebrarse, esa es su magia...

[@night_goth666]

Iba a responder eso, ¡también los vi en el Corona! Saludos.

[@alxescobedo10]

Da ganas de subir al escenario y darle un abrazo

[@claudiavalenzuela4193]

Creo que canta lo que vive y siente…sus canciones son el reflejo de su alma 💔

[@patriciacruzcontreras9415]

Pasan los años y sigo viendo esta canción como arte y me sigue rompiendo el alma una y otra vez escucharla. No hay nada peor que el cansancio mental y luchar día a día para seguir adelante y no rendirte...

[@darlingesthefannirocha1190]

Esta banda me acompaña y siempre me ha acompañado en mis peores momentos, cuando llegan esas tormentas a arrebatarme la calma y la tranquilidad , estas canciones son un bálsamo para mi alma

[@The.-chaos]

“Cuando era joven pensaba que al crecer algún día uno podría librarse de aquel sufrimiento amargo, que encontraría la razón de vivir y la felicidad en las cosas más triviales de la vida; pero entre más creces, más frío te vuelves. Y te das cuenta que nunca serás realmente libre, que el vacío te va atrapando y la tristeza va consumiendo cada parte de tu cuerpo hasta que te ahoga completamente. Y llega ese día en que te das cuenta que no fuiste hecho para este mundo, y que el mundo tampoco fue hecho para ti.” - [Esto lo escribí inspirado en esta canción]

[@dianaguerrero4969]

Me llego hasta el alma

[@Yeffer]

Poetico

[@andrugastaldi]

Sentí como propias cada una de tus palabras

[@miriampacocoyla8775]

No fui hecha para este mundo 🥺

[@paranoid_but_not_an_android]

Así me sentía yo con depresión. Y lo doloroso es que cuando me animaba a pedir ayuda, nadie entendía... ni yo podía entenderme. Sólo las canciones eran de una forma paradójica mis escuchas. Y ésta en especial, porque puede decir todo lo que mis labios no podían en ese entonces.

[@valeria23.06]

Siento lo mismo:')

[@lluvianube6619]

@@valeria23.06 por favor acude a un psiquiatra :)), no lo digo con el plan de mal dato, pero si tienes sentimientos que no los puedes controlar que descarrilan tu vida, este profesional te ayudará. Ojalá lo puedas hacer :)

[@denisserita863]

No inventes, me pasaba

[@manure4163]

me parte el corazón ver a Elena quebrantándose al final de la canción

[@eleanorsilva78]

Si ella algún día se diera por vencida, Entonses yo simplemente ya no podría seguir viviendo.

[@josmarinbritop.5965]

Elena sabe dejar el alma cuando canta.

[@angelicaortez7467]

Elena tiene voz de ángel ❤

[@danapatino5997]

I'm wasted, losing time I'm a foolish, fragile spine I want all that is not mine I want him but we're not right In the darkness I will meet my creators And they will all agree, that I'm a suffocator I should go now quietly For my bones have found a place To lie down and sleep Where all my layers can become reeds All my limbs can become trees All my children can become me What a' mess I leave To follow In the darkness I will meet my creators They will all agree, I'm a suffocator Suffocator Oh no I'm sorry if I smothered you I sometimes wish I'd stayed inside My mother Never' to come out

[@napoleonfeik6668]

Conozco esta canción desde hace 5 años. A día de hoy me siguen desintegrando esas preciosas líricas

[@nahomirophoenix6984]

y no puedo cansarme de esta presentación. Es magnifica

[@chaeunwoomoon5753]

Ésta canción me deprime, siempre lo hace, puedo estar bien y feliz pero al final del día la escucho y me doy cuenta de como me siento en realidad

[@melissaadriazola623]

realmente muy increíble esta presentación, lleva a otra dimensión, se siente cada letra que canta Elena, nunca antes la tristeza había sido tan sublime

[@josuevalladares4664]

Está canción dura 5 minutos y me duele toda la vida.💔

[@yessyess0030]

increíble como puede penetrar el alma alguien que no conoces de una forma tradicional. te amo elena :(

[@candesofi4266]

Cuando estás triste y escuchas esto para estár aún más triste.

[@juansanhueza6651]

Yo diría que es mas para acompañarse a uno mismo, canalizar esa pena😅💛

[@crystalclastles6808]

Amo todas las canciones de elena, me llega a corazón todas sus letras y me hace sentir muchas cosas, que no puedo expresar, c':

[@MariaPerez-eh7oi]

Quiero todo lo que no es mío, lo quiero a él pero no estamos bien.. Aafff amo esta canción, me parte el kokoro♥

[@jessicalilianamurguia3814]

Esta cancion la descubri cuando tenia 18 años, recien mis padres se separaron. Yo desde muy chica decia la frase que hubiera querido nunca haber salido de mi mama o haber nacido, dias antes de mi cumpleaños numero 15 quise quitarme la vida por que me sentia inutul sin ningun valor que pudiera aportar, entonces, cuando escuche esta canción me rompí en llanto. Se que aun no estoy bien y por que sigo pesando esa frase pero con menos frecuencia, es dificil que los padre te pindan que los escuches cuando a ti no te escuchan

[@alejandramonszon3466]

Hola vengo del futuro, hace años escribí en este post lo horrible y devastado que me Sentía cuando mi ex, me dejó, todo el desastre que tarde en reparar, todo el bajón sentimental q me hizo creer q todo fue mi culpa, vengo a decirles q si están pasando por algo igual, lo vana superar y serán felices y brillarán como nunca, ahora soy feliz sin él, y sin nadie ❤️

[@Tania-gz6hf]

Me da muchísima gusto! Sigue así y nunca dejes que nadie te haga menos

[@jorgemejia1007]

Cuando me duele esta canción y esa frase final, básicamente no querer haber nacido nunca, sin duda siempre me quiebro con esa frase.

[@valentinapatino1136]

Hubiera deseado que todo hubiera Sido menos tóxico entre los dos...fui muy mala...y lo siento. Después de tanto sigo estando triste

[@sakuraharuno5878]

Quiero todo lo que no es mio Lo quiero a el, pero no estamos bien...

[@domiiz]

Sin importar la situación en la que me encuentre cada que la escucho, logra romperme el corazón, de nuevo. 🧡💔

[@secretosindatos]

una de mis favoritas ,gracias por subirla con el video de fondo x3 ... buena madrugada desde México! !

[@WildYouthSubs]

De nada, e igual linda madrugada, también desde México jaja :)

[@desastrepelirrojo.8528]

Siempre vuelvo... siempre termino sintiéndome de la misma manera.

[@anapaualbuja0902]

Ya seis años acompañando mi vida... gracias al cielo por haber encontrado a Daughter...amo su música es muy yo.

[@c1712]

Elena haciéndome llorar siempre we.

[@luanamoyano2610]

Amo a Daughter, la voz de Elena Tonra realmente te atrapa, es un ángel

[@valeriabaltazar1152]

!Que gran canción! Gracias por traducirla. 🖒

[@eliasdasilva7557]

Olas bravas golpeando mí corazón, Estrellas sin rumbo fijo, para las cuales La negrura de la oscuridad permanece reservada para siempre.

[@deborajimenezr.3384]

¡Que belleza!

[@millacabrera778]

se que deberia estar feliz de que el tenga a alguien más, porque yo no fui suficiente, mis problemas, mi inestabilidad, lo sofoqué... pero aun así me hubiera gustado que todo funcionara, hasta ahora el era la unica persona que se esforzaba por entenderme, ahora, siento que soy solo una molestia... me siento vacía. Solo quiero cerrar mis ojos y poder descanzar...

[@nankurunaisa2673]

No eres una molestia, suéltalo y consientete a ti. No vivas por darle el gusto a los demás

[@ludmilagimenez4759]

Muchas gracias por subir esta canción! Muy buena traducción♡♡♡

[@miriampacocoyla8775]

El mundo esta hecho de alegrias, penas, tristezas que a veces llevaremos por siempre dentro 😔

[@rebecamelgarejo258]

I'm crying

[@franchescamuguruzajorahua9909]

Así se siente la depresión y la ansiedad!! ...

[@tiwar87]

Sufrí un engaño, durante mi matrimonio mi esposa en aquel entonces iba a sus clases y me comentaba acerca de su profesor que se insinuaba y la encariñaba con palabras aún sabiendo que era recién casada, ella me comentaba pero por más que me moría de celosos le decía que es ella quien debe poner sus límites, y que yo estaba para apoyarla cuando necesitará que decir, pasaron los meses y nuestra relación se deterioraba, era muy celosa y posesiva y hacía que discutamos seguidos, y unos 15dias después de llegados de vacaciones me había pedido repentinamente el divorcio, le llore interminables veces intentando solucionar y trabajar en nuestros errores, pero era tarde, meses después de divorciado me enteré que se había metido con esta persona, que estaba embarazada y que realmente pasó lo q me advirtió, no me pareció justo pues desde mi perspectiva no estaba bien lo q me hizo, pero siento q a veces fui el culpable por no darle todo lo que se merecía, por las discusiones a veces sin sentido q ahora no se si eran hasta por el, y por muchas cosas q intente y no sirvieron, renuncie a muchas cosas por entregar todo a ese entonces mi hogar y fui pagado se esa forma, a veces siento que todo lo hago mal y que no una relación pude mantener, me falto muchas cosas y a pesar de q a pasado ya meses después de eso, esta canción me hace sentir q a veces hubiera querido mejor no nacer para enfrentar tanto sufrimiento que e buscado remediarlo con diversos psicólogos y otras relaciones y no ha funcionado.. Aun no encuentro la forma de liberarme y del dolor q me causa verle ya con un hijo y esa persona que daño mi relación.. Probablemente el sea un mejor hombre

[@悲しい少女-j8i]

Estoy llorando con tu comentario.... Lo lamento muchísimo.

[@chrisadame2335]

Me ha pasado algo similar con mi ex novia, entiendo tu comentario y se me han salido lágrimas al leerlo.

[@krystelalexandratejeda4415]

Merece amor

[@joseoh2496]

No pienso sea mejor o peor persona qué tú, pero sin duda no debes dejar qué otras personas frustren tú vida, tú puedes con esa amarga experiencia..

[@tiwar87]

@yoongu pues bastante mejor gracias por preguntar, a veces las cosas pasan por algo y espero que sea para seguir creciendo y mejorando! Saludos

[@johanncristobal2664]

Mis días, los daría todos por noches de esas que son la nada constante, sin creaciones mentales, un vacío que consume todo lo anterior y permite darle a la vida un respiro de ella misma.

[@izalemon2661]

muero con esta canción TnT

[@karenmunoz3198]

✨ algún día moriré y escucharé esta canción

[@bluepie.111]

Siempre escucho este tema y se me eriza la piel... No estoy bien, no me siento nada bien. Siento que soy solo un peso enorme en la vida de todos. Anoche me dijo que era asfixiante... Anoche encontré cosas que sospechaba... Anoche me lastime de nuevo.... Me dijo que él está madurando mientras yo veo todo como una chiquilina odiando todo. Pero no es así, sufro ansiedad y depresión. Sufro una enorme inseguridad por mi persona... Yo quiero salir adelante pero todo es demasiado, perdón por eso... Perdón por ser un estorbo.

[@nobodyelse239]

Siempre que caigo regreso a esta canción, me representa tanto en estos momentos, en días como hoy solo quisiera regresar al vientre de mi madre ... Espero que algún día pase todo este dolor que siento , los días pasan y nada calma :'( "Perdona si te sofoque "

[@manuplanetoide2212]

Siempre que tengo un bajón emocional vuelvo a esta canción porque expresa realmente cómo me siento. Ya llevo tiempo tomando terapia. Si pasan por algún mal momento, no duden en pedir ayuda. No están solos. ¡Podemos salir de esto!

[@alejandramonszon3466]

Caundo tenía 16 hicieron una mrd mi corazón, me destrozaron terrible y se llevaron dias de mk adolescencia q tenían que ser bellos. Oia esta canción cuando estaba en una etapa muy oscura de mi vida, ahora solo me doy cuenta de como nosotros podemos llegar a convertirnos en seres frágiles

[@nanahuatzincosmica]

Me encanta! Gracias por subirla!! :)

[@noctambulo3561]

Cuando realmente sientes que vas a perder esa persona y quieres hacer todo de golpe, te das cuenta que fuiste un inútil perdiendo el tiempo y pasas a sofocar a aquella persona que quizá... Dió todo y tú no. Deberías irte silenciosamente piensas y haces aquella instrospección en tu pasado tu acciones y ves que desastre dejaste para seguir adelante, cuando la oscuridad es tu compañía y te lleva a pensar que eres una persona sofocadora, la pena, el enojo, te llevan a querer no haber nacido... Lo siento amor si te sofoque y es cierto quiero todo lo que no es mío, porque me di cuenta del desastre que soy cuando me dejaste de amar.

[@marnesperaza6278]

Jamás me sentí tan identificado

[@ignaciomelgar2272]

Es tan triste y hermoso a la vez

[@sayragonzalez2065]

me encanta, me encanta, me encantaaaaa♥♥♥♥♥

[@geovannyrodas6166]

Esta canción definitivamente va dedicada a mi mami, me pone a llorar se solo escucharla, siento que Elena tiene razón cuando dice que quiere quedarse dentro de su madre, quizás así evitaría todo este sufrimiento, no entiendo porque están dura conmigo, que estoy pagando para que ella sea así, me siento tan decepcionada conmigo misma por no ser la hija que ella esperaba pero ella tampoco es. Madre que necesito, solo quiero que me ame sin importar si soy como soy, me hace odiarme por quien soy. Si ella no me acepta como me acepto yo

[@rosariomariasanchezdomingu6804]

Amiga mía, hay veces que las madres quieren sobrevivir a los hijos, no se que les entra... pero lo que quieren es que los hijos se mueran antes que ellas, sin embargo es ley que los hijos entierren a las madres, es una ley de vida, una ley natural... lo que creo que deberías hacer es no darle importancia a las cosas que te diga o haga...

[@gonavik4933]

Oh cielos esto era justo lo que necesitaba. Este canal es asombroso con el he conocido canciones tan hermosas. ahdjavjz no sé si eres un chico o una chica pero ajxlsbzkss Te amo ♡ En verdad necesitaba escuchar esta canción en este momento :'( Me identifico mucho con esta justo ahora 😢💔 Gracias. Saludos desde México ♡

[@WildYouthSubs]

Soy chico Jaja, y que bueno que te haya gustado, saludos desde México igual. 😊

[@SaraGarcia-ct6sh]

yo he estado todo este tiempo pensando que eras mujer, vaya he sido estafada. ;-;

[@SaraGarcia-ct6sh]

yo he estado todo este tiempo pensando que eras mujer, vaya he sido estafada. ;-;

[@yamelisramirez3394]

Wild Youth Subs Todo el tiempo pensé que eras chica 🤣, pero igual que me encanta tu canal 💙💙💙

[@valeria23.06]

Las canciones se vuelven parte de uno cuando nos vemos en ellas.:')

[@efraindamian1746]

No están solos ♥️

[@blancaberrio7462]

♡fragil e inestable

[@lucasmoreira826]

Es maravillosa 🌱

[@daianaespinoza9845]

me encanta tu contenido!!

[@amberparks1899]

Buen video! cada vez crece más el canal. Que bien que otras personas vean el magnífico trabajo que haces🙆

[@WildYouthSubs]

Que linda, muchas gracias 😭😭

[@maggiemate]

Y si que creció 🤧🥺

[@valeriaalmaraz273]

Identificada 😢

[@sofiaestaenlaluna]

x2

[@abxxdc2913]

x3

[@MimikiuC-cat]

x4 lloro

[@valeria23.06]

Las canciones se vuelven parte de uno cuando nos vemos en ellas.:')

[@lentejita32]

Uuuuffff, que gran canción. Muy fan de Daughter y de WIld youth subs, Gracias

[@valulu9106]

Me duele el alma al ver en el final a Elena 😭

[@nobodyelse239]

Es inevitable llorar :'( Siempre que escucho está canción duele uu " perdoname si te sofoque"

[@seydymelisamoncadareyes3223]

Siento como mi corazon se quiebra con cada pedazo de esta canción 💔

[@anat9730]

Hermosa cantante, hermosa música, hermosa voz, hermosa letra, cásate conmigo ♡

[@marijovelazco5474]

De verás eres chico? Tu gusto es increíble, en serio, no lo cambies.

[@Yeffer]

Gracias

[@lucasrubini6524]

No se cambia jamás

[@annaf.3191]

Esta canción siempre me rompe

[@eletrokarma3346]

Debería irme silenciosamente: habla de muerte. Habla de su cuerpo ser tragado por la tierra, transformando en tierra, como el estadio natural de descomposición. Habla de muerte, de renascimiento y vida.

[@joseignacio7459]

Justo lo que necesitaba para hundirme mas en esta cuarentena :v 💕

[@javierat1178]

Así se siente la depresión

[@gonzalotr06]

Esta canción es vida 💔.

[@laurarosasreyes2141]

La tristeza no me cabe en el cuerpo

[@zeustarifa846]

Que recuerdos :'3

[@manuelaflorez2374]

Lo quiero a él, pero no estamos bien.

[@khonshusumadre4382]

Vas a subtitular las canciones del disco "Stereo mind game"?? Ayer lo escuché y me encantó la canción "Neptune" Abrazos🥰

[@mirandaoOsorio]

Daughter siempre sera mi aliada cuando me siento sin rumbo

[@noemimedina08]

Esta canción duele mucho

[@ivonneyanethpaladinezalaix4341]

Excelente canción,

[@ameliaazul839]

¡Me fascina! gran tradición ♥♥ nonono (laic) :3

[@marcivasquez1257]

Me hace llorar :'(

[@isaacide99]

A ella tengo que quererla y por ti no puedo

[@paolabardales2505]

😍😍😍

[@angelazaratemancilla2]

Identificada por 10000 :'(

[@mariaelenatomaszuk7219]

❤❤❤❤❤❤

[@laura1604laugua]

a veces deseo haberme quedado dentro de mi madre y nunca haber salido

[@karolortiz9727]

Ojala hicieran un dueto con Steven Wilson ufff seria algo increible btw. Que gran presentación.

[@nobodyelse239]

Hoy 17-06-23 regreso a mi canción favorita, la única canción que es tan mía, me duele el alma pero siento que hoy al fin murió mi daga espero que el dolor y vacío que siento desaparezca poco a poco, sé que fui sofocadora pero fue un impulso de protección.... Estos últimos 3 años fueron una pesadilla espero que realmente ahora cambie un poco .... "Perdoname si te sofoque.... Quiero volver al vientre de mi madre "

[@ancob9963]

mas de uno llora ...

[@margaritasuarez5872]

Perdón si te sofoque.. Solo estaba enamorada.

[@nobodyelse239]

Lo quiero a él, pero no estamos bien y se que nunca estaremos bien ... Siempre regreso por lo mismo ... Debería irme en silencio porque mis huesos han encontrado un lugar para dormir 😢😢😢 Duele mucho 💔💔💔

[@gariking2843]

3:50 :(

[@saramilena.]

una de mis favoritas de ellos,una pregunta en la parte que dice"lo quiero a el pero no estamos bien" en otra traducción dice"lo quiero a el pero no es correspondido" cual es la traducción mas acertada

[@dunkelheit5343]

sara sanabria. Lo quiero a él pero no estamos bien

[@thefloorislava296]

La traducción está completamente bien

[@alessandralopez8413]

I want him, but we're not right. "Lo quiero a él, pero no estamos bien". Ellos como pareja, no funcionan. Si quisiera decir que no es correspondido, tendría que escribirse como "I want him, but isn't reciprocated/mutual".

[@moyanorock.99]

Franco Damián ♥ es para vos. Mi amor, mi gran amor !!

[@pamelalezcanoquintana6527]

😢

[@adrianmontes6019]

Morí en el min 4:00

[@denisserita863]

Mi depresión escrita en una canción:

[@mielschrute1388]

estoy demasiado triste, ayuda :(

[@briangareiz7944]

este temazo me dan ganas de morir, cuando me mate la reproduciré de fondo ◇

[@jesusalexanderriosgomez4067]

Todo este tiempo he tenido la culpa,no me va mal,me va super bien pero no lo estoy disfrutando,aveces la vida se nos va,nos perdemos y no podemos regresar como lo que somos,ya no nos descubrimos y no sabes como explicar que nadie tiene la culpa,solo eres tu y tus errores en la vida,he estado llorando y lo reemplazo por dormir,siempre finjo que sigo sonriendo pero en realidad mi vida y yo acabamos hace tiempo,y duele.

[@abbyro2218]

💔😢

[@allisonandreaquispeabarca8525]

Quiero todo lo que no es mio, lo quiero a él, pero no estamos bien. Lo siento por ser como soy debería irme silenciosamente...

[@moyanorock.99]

Franco Damián ♥😢