Dawood Sarkhosh-Sarzamin Manسرزمين من-داوود سرخوش

Sarzamine Man- Dawood Sarkhosh سرزمين من - داوود سرخوش
Sarzamine Man is the name of Dawood Sarkhosh's song from album Sarzamine Man ( My Homeland).
آهنگ "سرزمين من" از آلبوم سرزمین من 1998 داوود سرخوش میباشد.
شاعر : امیر جان صبوری, Lyricist:Amir jan Saburi Compose: Turkish
Producer: Sarkhosh Music Inc. Published Date: 1998 Quetta Pakistan
© Sarkhosh Music Inc. کلیه حقوق مادی و معنوی این اثر مربوط به سرخوش موزیک .
میباشد. به اشتراک گذاری لینک مجاز میباشد و با هر نوع بارگذاری برخورد قانونی خواهد شد.
Sarzamine-e- Man is the first studio production of Dawood Sarkhosh. It is the first album of an Afghani artist, whose artistic work has not only shone in the gloomy silent horizon of this land, but has become the intimate companion of every moment in the life of all Persian speakers.
Sarzamine-e-Man is the juxtaposition of the inspirational with melancholic whispers. This is put into heavy atmosphere of tragic exile, down the alley ways of nostalgia. The listener is led by melody to lyrics expressing the destitution and devastating hardship arisen from the distant past felt in every instance of the life of our grief stricken people.
In Sarzamine-e-Man the “poet” & “composer” the “singer”, “strings of Dambora” and “Robab” all chant together and in one voice describing the breakage of flower stems, the unfaithfulness of existence and the tale of separation.
Sarzamin-e-man is the illustrator Shabeh Yalda (longest winter night), our burnt down and devastated homeland and our barefoot people.
My thanks to all those who helped me in this journey, in particular Amir Jan Saboori and Habibullah Jan!
Enforcement
Classic & Base Guitar Naseer Hussain
Keyboard Azhar Hussain
Tabla Ustad Waly
Harmoonia Haji Hanif
Robab Ghulam Hussain Jan
Drum Shaheed Ali
Sound Engineer Yaseer Ahmad Khan Afghani
Mixing Ishfaq Hussain
Record Shadab Studio Karachi Pakistan
#DawoodSarkhosh #SarkhoshMusic #SarzamineMan

[@aminfayaz5531]

من هم یک ایرانی هستم و این روزها بشدت متاثر از وضعیت افغانستان و مظلومیت مردم عزیز افغان. واقعا این اتفاقات اشک به چشمان آورده و قلب من ایرانی هم از وضعیت همسایه هم زبان و هم فرهنگ خودم شکسته

[@hamidullahsarwary6346]

😭😭😭😭

[@mohammadfazelpjr2642]

تشکر برادر عزیز

[@فرزانهغلامیان]

هه ن ک ایران الان حال و روزش خوبه جوونا از بین رفتن بد بخت شدیم

[@irfanafghan883]

تشکور

[@rohallahtavakoli6650]

مردم افغانستان مجدد اسیر جمهوری اسلامی شدند و حال و روز ۷۰ سال قبل ایران را دارند...

[@جواهرالعصمة]

انا عراقي 🇮🇶🇮🇶..احب هذا النشيد الافغاني جدا ⚘⚘واسال الله تعالى ان يفرج عن اخوتنا الافغان😢😢

[@Sinan17183]

اللهم آمين انا أحب العراق

[@hasan_basra_iraq]

@@Sinan17183 تسلم حفظك الله

[@omidjaanaryaomidjaanarya8869]

الله یحفظکم یا اخوی عراقی 🥰😍

[@rahimrahimi4739]

❤️

[@aliyaramiri1488]

❤❤

[@behzadnajafi305]

من یک کورد ایران هستم که بقول افغانها جگرم خون است برافغانستان..کاری از دستم بر نمیاد ...بی تو همیشه با غم شانه شانه گشتم 😭

[@hamidhassani3169]

همین همدردی شما برای ما یک دنیا ارزش دارد خوشی تان آرزوست همسایه همزبان 🥰

[@DrJack-pc7nk]

♥️

[@sayedhashemi8270]

برادر تشکر میکنم از احساس نیکت خدا شمارا خفظ کند

[@yousafomare3756]

خدا شمار هر قدر سن داد با عزت بدهت

[@samimamiri3534]

درود مهر بر احساس شما

[@youtubetaifa5007]

İ love 🇦🇫 Afganistan From Azerbaijan 🇦🇿

[@najibzafari4190]

❤❤

[@ziamuradi2421]

💚💚💚

[@user-jp7cj5zu4w]

Love you too Dude

[@alena5694]

Tnx Bro, we also love 🇦🇿❤️🇦🇫

[@ASS548]

Love from Afg to Azarbaijan

[@sediqamehri816]

ببینم چند نفر در این روزهای غمگین (۱۸ اگست ۲۰۲۱) به این آهنگ گوش میده؟

[@kabultalent255]

💔💔💔💔🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@kabultalent255]

وطنم دلم برایت تنگ شده همین لحظه هم گریه میکنم هم گوش میکنم

[@sediqamehri816]

درد وطن خیلی سنگین و غیر قابل تحمل است💔😭 من این روزها با شنیدن هر خبر از وطنم که جز خبر بد نیست گریه ام میگره😢😢😢

[@rahimhassan9722]

نگو كه قلب داغ داغ است 😭💔

[@بارانبهاری-ث8ك]

روز که آهنگ استاد داود سرخوش گوش نکنم اون روز برایم شب نمیشه سر زمین من درد بی دوایی من سرزمین من 💔💔💔❤❤😭😭😭😭

[@sedipakbaz6439]

به امید آزادی کشورهای عزیزمون ایران و افغانستان. سرزمین من دیگه تحمل از دست دادن بچه های عزیزش را نداره.😭😭

[@mohammadomarhashemi9606]

۱۰ ساله بودم که مادرم ای آهنگ گوش میکرد برای وطن و سرزمینش گریه میکرد 😭💔 حاله مه هم بخاطر وطن و سرزمینم با گوش کردن ای آهنگ گریه میکنم 💔💔😭😭

[@mezh-os9ji]

😢😢

[@Popal_7]

😢🤲🇦🇫

[@rezaierezaie6531]

😭😭😭😭

[@houmanmj1122]

من که این چند هفته احساس می کنم افغانستانی هستم

[@رحمه-ر8ك]

😢😢😢😢

[@tomjerry6814]

تو این روزهای سخت ایران، هوای همزبانان افغانستانی رو بیشتر داشته باشیم. دنیا ارزش بدی کردن ندارد 🙏

[@rezaahmadi605]

درود بر قلب های مهربون که هنوز انسانیت در وجود شان پمپاژ میشود مرسی از همدلی و همدری همزبان و پاره تنم

[@miladmohsini7506]

درود بر انسانیت تان عزیز از خداوند پاک آرزوی سلامتی براتون دارم ، نهایت مهربان هستید.

[@mansourkarimi9151]

تشکر

[@jamaluddinjamal2450]

سپاس فراوان ا

[@mohamedo1548]

What a sad and crying song 🥺🥺☹️☹️ Salam from Morocco 🇲🇦🙋🏻‍♂️ I love Afghanistan 🇦🇫❤️

[@massyrajaei2682]

I’m so so sorry Afghanistan I love you so much ❤️‍🩹💝💝💝

[@Kddmohajer]

Salam Marocco🇦🇫♥️🇲🇦

[@baranelhami6368]

من ایرانی هستم ولی افغانها را هم مثل ایرانی ها دوست دارم و از زمانی که این آهنگ خوانده شده بسیار لذت می برم از شنیدنش و یک غم بزرگ بر دلم می نشیند... درود بر داود سرخوش.، به امید آزادی برای همه🌹🌺😔

[@namakwanabat4105]

🥰🥰🥰🥰🥰

[@nadermohammadi2626]

تو گوووو ه خوردی

[@مصطفیهمراه]

ماشاالله

[@fatimaparnian4102]

تشکر،بزرگواری🇮🇷❤🇦🇫

[@جبارحیدری-ب6ش]

لطف داری😢😢😢

[@newworldshow]

ایرانی ام ولی همه ی دوستام افغانی هستن یه روز بشه که این خاک از دست بیگانگان آزاد بشه وقتی این آهنگ هارو گوش میدم ناخود آگاه دلم درد میگیره حس میکنم منم از این وطنم.افغانستانی های دوست‌ داشتنی

[@gholammahbub5277]

🙏❤

[@javadafgan7976]

ماهمه یک ملت هستیم (اریانا)

[@afghzr4884]

❤❤❤❤💯💯

[@داودمحمدزاده-ر7ت]

به امید جهانی بدون مرز

[@farahnazghaderi3863]

ما هم فرهنگ و همزبان هستيم. زنده باد ملت ایران و افغانستان

[@fadisarhan228]

أنا من سوريا وأحب أفغانستان الله ينصركم🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@jdjdjdhbdjd8841]

احب سوریا 🇦🇫❤️💞

[@NasrudinLatifi-sm1wy]

انشالله ❤❤❤

[@mavillemontreal5729]

من ایرانی ام ولی عاشق این آهنگم، برای مردم افغانستان آرزوی صلح دارم

[@dawoodrahimi3076]

درود بر شما با نوی عزیز😍😍

[@miladrahimi8738]

فدای شما احساس تون قابل قدر است

[@saharazimi6747]

فدات ❤️

[@farzadsafdari583]

😘😘😘😘😘😘💗💗💗💗

[@khalidmohmand7287]

تشکر

[@kaiserfcbayern1975]

به عنوان یک ایرانی که همسرم یک بانوی وارسته افغان هست واقعا با این آهنگ دلم می شکند.همدرد هم هستیم ما هم گرفتار آدمخوارانی هستیم که برادران بزرگ‌تر طالبان هستن.به امید آزادی و سعادت هر دو ملت 😘

[@niloufarroohandeh]

من ایرانی هستم ولی هر بار به این آهنگ گوش میدم چشمام پر اشک میشه به امیدی آزادی افغانستان عزیز

[@mr.heidary4475]

سپاس ازاحساس پاکتون❤

[@ahmadatayee4962]

خیلی ممنون

[@niloufarroohandeh]

@@mr.heidary4475 خواهش می کنم

[@niloufarroohandeh]

@@ahmadatayee4962 ❤️

[@شاهکیاناول]

یعنی رژیم ملا افتاده روی جان مال ناموث ایرانی خیلی عالیه؟؟؟؟؟

[@zm5887]

ما مردم ایران با غم مردم افغانستان گریستیم. شما گرفتار طالب هستید ما گرفتار آخوند. همیشه برای افغانستان دعا میکنیم شما هم ما را دعا کنید🇮🇷🇦🇫

[@ghafurrahimi6121]

ازراحتی مینالیدهنوزبدبختی ندیده اید

[@zm5887]

@@ghafurrahimi6121, اینکه شما بدبختی و مشکلاتتان بیشتر است به این معنی نیست که ما خوشبختیم

[@مالستاننیوز]

بچیم طالب ک آمد بخاطریکه دیگه دزدی نمتانین کامنت های خوب میدین اگه یک زره وجدان میداشتین مهاجر های افغان ره بد رفتاری نمی کدین لعنت ب شما و بیرق کثیف تان زنده باد🇦🇫🖤❤💚💞💞💞🖤❤💚🇦🇫

[@zm5887]

@@مالستاننیوز, فعلا که وضعیت افغان‌ها در ایران بسیار بهتر از وضعیتشان در افغانستان است. ما هم افغانها را احترام داریم و مثل بعضی پشتونهای وحشی نیستیم که پشتون و غیر پشتون از وجود ما در عذاب باشند.

[@مالستاننیوز]

@@zm5887 مه نی از تو و نی از دیگه کس ترس ندارم و دیگه حق نداری ب هیچ کدام از اقوام افغانستان از جمله پشتون توهین کنی وگرنه باز خودت میفامی

[@hussainfatemi7953]

من ایرانی هستم عاشق هم وطنان افغان هستم 🖤😢🌷🇦🇫

[@علیروحانی-ن8ظ]

🖤افغانستان پاره ی تن ایران است به امید یکی شدن هر دو 😔🤲❤ من ایرانی هستم ولی وقتی این اتفاق ها را حتی می شنوم گریه ام میگیره

[@گلبالدینحکمتیار]

@@علیروحانی-ن8ظ زدیم ده ایرانت با قصه های مفت دروغ تان! شما با پاکستانی ها یک دشمن ما هستید. می گفتی ایران پاره تن افغانستان است قبول میکردیم

[@اسدناصری-د2ج]

🙏🌺🌹👑سپاس گلم

[@mr.heidary4475]

@@گلبالدینحکمتیار برادرگل اولا ک حساب ملت ایران ازدولتش جداهست ملتش بدنیستن و دوما اگر دشمن سرت هم باشد درمقابلت وقتی تعریف وتمجیدمیکندوقدردانی، بی ادبی کردن واقعاکارناجوانمردانه و نشان ضعف است.موفق باشی

[@rezaahmadi605]

درود بر حس انسان دوستی و شرفت همزبان و پاره تنم ما یکی استیم فقط در جغرفیای جدا افتادیم ولی حس و دوستی و انسانیت ما یکجا است

[@kingmohajeer6141]

با تشکر از برادران و خواهران ایرانی من که احساس همدردی کردن جهان سپاس 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@hamidrs2480]

من ایرانی ام این از تمام اهنگهای که خوانندگان ایرانم خواندن زیباتر این اهنگ پادشاه اهنگهای جهانه

[@kawsarebrahimi8814]

مردم افغان زمین تباه شده 😞😞

[@miladmohsini7506]

درود برشما داداش جون وجهان سپاس از احساسات پاک تان.

[@nasrullahnasrullah849]

داود سرخوش اولین کسی بود که خواند و این اهنگ در اصل از خود این هنرمند است

[@khalilahmadrasoli6505]

بی آشیانه گشتم خانه به خانه گشتم بی تو همیشه با غم شانه به شانه گشتم عشق یگانه من از تو نشانه من بی تو نمک ندارد شعر و ترانه من سرزمین من خسته خسته از جفایی سرزمین من بی سرود و بی صدایی سرزمین من دردمندِ بی دوایی سرزمین من سرزمین من کی غم تو را سروده؟ سرزمین من کی ره تو را گشوده؟ سرزمین من کی به تو وفا نموده؟ سرزمین من ماه و ستاره من راه دوباره من در همه جا نمیشه بی تو گزاره من گنج تو را ربودند از بهر عشرت خود قلب تو را شکسته هر که به نوبت خود سرزمین من خسته خسته از جفایی سرزمین من بی سرود و بی صدایی سرزمین من دردمندِ بی دوایی سرزمین من سرزمین من مثل چشم انتظاری سرزمین من مثل دشت پر غباری سرزمین من مثل قلب داغداری سرزمین من

[@massoudtofan]

پس لطفاً ایرانی و افغان نگوید بگوید منم از هم زبان شما هستم همسایه تان از ایران

[@hasan_basra_iraq]

بسيار زيبا درود بر همه مردم افغانستان خدا نگهدار من دوست دارم زبان درى از عراق 🇦🇫🇮🇶

[@muradgaldiosmani4183]

بسیار تشکر هم زبان عزیزم

[@hasan_basra_iraq]

@@muradgaldiosmani4183 درود بر شما دوست همزبانان دوستان در همه جا

[@alikhademi5050]

​@@hasan_basra_iraqخوب میفهمی دری رو ؟غز کجا یاد گرفتی؟🤔🤔

[@m.a9454]

تشکر هم زبان

[@alirezasidar9536]

فکر میکنم من به عنوان یک ایرانی این آهنگ رو بیشتر از عزیزان افغانستانی گوش دادم و زمزمه کردم. ای کاش میان من و شما مرز کسی نمی کشید... دست اهریمن به دامان خراسان و بدخشان نمی رسید..

[@Nematullah-Ramazani]

🇦🇫❤🇮🇷

[@najeeb_11]

به امید آزادی برای هردو کشور🖤

[@omarsharifi4541]

😢

[@namakwanabat4105]

🥰🥰🥰🥰🥰

[@fatimaparnian4102]

🇦🇫❤🇮🇷

[@surge2vin]

I can understand the loss of motherland this song is so painful for all who lost their homeland. We lost our homeland in 1990 by Pakistan sponsored terriorism in Kashmir. 30years and pain always remains.

[@sinajafari9017]

درد وطن خیلییی سنگین است خیلی بزرگ است تحملش آسان نیست😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@mehrinzahra8287]

😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔

[@علیروحانی-ن8ظ]

🖤افغانستان پاره ی تن ایران است به امید یکی شدن هر دو 😔🤲❤ من ایرانی هستم ولی وقتی این اتفاق ها را حتی می شنوم گریه ام میگیره

[@keiwanazaryoun7099]

من ایرانی هستم، ولی دل و جانم با هم زبانان و هم تباران عزیزم در افغانستان هست.

[@اسدناصری-د2ج]

سپاس گلم👑🌺🌹💝

[@mr.heidary4475]

عشقییین عششق ❤

[@fawziaaman3828]

😘😘

[@qasimrostami3738]

ممنون ایران و ممنون ایرانی عزیز بله امروزها حالِ وطن و‌ وطندارم خوب نیست

[@mohammadfazelpjr2642]

تشکر هم زبانانی عزیز

[@HusseinFWaheed]

من هم يك عراقي هستم و متاثر از وضعيت و مظلوميت عزيز افغان مردم .

[@parmidaparishani2527]

آرزو میکنم صلح را برای همه جهان خصوصا کشور افغانستان.به امید ریشه کن شدن نژاد پرستی و دوستی و صلح بیشتر بین فارسی زبانان.آمین.از ایران

[@miladmohsini7506]

درودبرشما خداوند شمارا حفظ کند . ما چقد خوشحالیم که شمارا کنار خود داریم .

[@siavoshhonari5192]

I love this music, heard it 10 times today and all the time thinking of my brothers and sisters in Afghanistan. God bless you and your beautiful Country.

[@عبدالواحدنیازی-م2خ]

Thanks

[@Rosa-jf5sn]

I’m not Afghani but as an Iranian I love this song and relate to it. I feel the pain and the sadness of the oppressed and innocent people of our neighboring brothers and sisters. Specially now with their abandonment by US. Biden and the US administration should be ashamed of themselves!

[@aldijanapuskar82]

💜💔🕊

[@merabharatmahan3721]

Nice song...has a lot of resemblance in tuning and composition of Indian songs....shows india and Afghans has a long cultural relationship...nice music..

[@IsakHassani-h1v]

👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️

[@khalidaryan183]

🙏🙏🙏thanks u so much dear respect brother from your sympathy from the Brave Nation ❤🇮🇷

[@JustFor-u4n]

In politics there is no shame, it's world domination under the false name of democracy and freedom.

[@noornorderm4756]

تاریخ باز تکرار شد و آهنگ سرزمین باز در دلها چنگ میزنه! 😢

[@neginazimi5639]

بی آشیانه گشتم خانه به خانه گشتم ولی در هیچ خانه دلم آرام نگرفت 😭😭😭😭😭😭

[@H.ARG12]

درود بر مردم غم دیده افغانستان برادران بزرگوار چقدر دلم پر شد با شنیدن این آهنگ زیبا و دلنشین به امید آزادی ایران و افغانستان

[@Shubham8839]

Love from India ❤️ I wish a good future for Afghanistan

[@fatimashahidzada5558]

Shubham Kunal thank u so much brother

[@ahmadwali7981]

Thank you brother Jay Hindustan 🇦🇫🤝🇮🇳

[@amazingfutsal]

Thanks bro 🙏🙏🙏

[@tearexahmad4367]

❤️

[@afghzr4884]

Love you brother

[@ebrahimkhalil9900]

سلام من یک ایرانی هستم و بهترین آرزوها را در این روزها برای مردم دوست و همسایه افغانستان دارم.

[@بشیربیگزاده-ش7ح]

شما سلامت باشید

[@abdulqadirmahmoodi]

سرخوش گرامی، این آهنگ را باید با یک ارکستر سمفونیک بزرگ اجرا کنید. این آهنگ سرود ملی نانوشته است.

[@etohaki6131]

چقدر این ترانه زیباست ، به عنوان یک ایرانی عاشق این آهنگم و امیدوارم ملت عزیز افغانستان و ایران از دست ظلم و زور خلاص شوند و طعم آزادی و دموکراسی را بچشند 💔💔💔

[@nedash115]

ما در ایران با ملت افغان همدردیم... انشاالله یه روز برسه که ببینیم هر دو کشور از جهل آزاد بشن

[@miladmohsini7506]

خیلی ممنون از ابراز همدردی تون ندا جون . خداوند شمارا حفظ کند وعمرتان دراز باد انشاالله.

[@Ryanaryan935]

انشاالله

[@MM-ei2rr]

ممنون

[@kierschsteinurszula2538]

Pray for Afganistan 🇦🇫 🙏 🇦🇫 greetings from Germany 🇩🇪

[@alikhademi5050]

تشکر عزیز

[@bashirbakhtiar6619]

Thanks...❤

[@wostaz_sakhi]

Thanks ❤🇦🇫😢

[@Ibrahim-qu1ce]

Dankeschön

[@rezaoraki3479]

🇮🇷🇦🇫بدون شک یکی از بهترین اهنگا توی عمرم رو شنیدم، زنده باد افغانستان و ایران

[@ahmadatayee4962]

خیلی ممنون

[@Maryam-Aram.]

🇦🇫🤝🇮🇷

[@parwana436]

ایران نه

[@علیروحانی-ن8ظ]

🖤افغانستان پاره ی تن ایران است به امید یکی شدن هر دو 😔🤲❤ من ایرانی هستم ولی وقتی این اتفاق ها را حتی می شنوم گریه ام میگیره

[@shervinezati562]

@@parwana436 چرا ایران نه؟ علی جان دوست و دشمنت را بشناس. مردم ایران افغانستان را عاشقانه دوست دارند. مشکل شما افغان ها با حکومت جمهوری اسلامی است نه با مردم ایران🌹

[@zahraranji3331]

منم دعا میکنم که کشور افغانستان به آرامش و صلح برسه. صدای گرم و دلنشینی دارید.

[@محمدرضاآقاجانی-ذ3ث]

من ایرانی هستم عاشق فرهنگ افغانستان به امید صلح در افغانستان

[@petraakbari846]

صلح می‌شود اگر کشورهای همسایه بگذارند. =(((

[@zohrekh-yf3op]

@@petraakbari846 😔😔

[@tidoshira4100]

@@petraakbari846 کشور همسایه وقتی دخالت میکند که دولت و مردم بی عرضه باشند ...... چرا کشور همسایه جرات نمیکند به تاجکستان دخالت کند🤨🤨🤨🤨....

[@alikhademi5050]

فرهنگی یکیست هیچ فرقی نداره

[@petraakbari846]

@@tidoshira4100 درست میگی. ولی متاسفانه خاعن در تمام کشور ها وجود دارد و کشور های همسایه هم از این آب گل‌آلود ماهی می گیرند

[@mahboobhussain8618]

Listening to this song 2 days after the kabul airport explosion. I survived by mere inches, every body around me was dead

[@yaldanoor1909]

❤️

[@grakm4fsk515]

Heart ❤️

[@kabultalent255]

سرزمین من را امروز 18 اکست سال 2021 گوش میدهم با قلب شکست امروز سه روز از سقوط کشورم بدست گروهی تروریستی طالبان و توطعه اشرف غنی خائن (پشتون )ننگ تاریخ که سالها وطن را فروخته اند فروخت شده دلم خیلی درد دارد و انشاالله که روزی افغانستان را آزاد میسازیم و باز میایم این آهنگ را گوش میکنم به امید نابودی طالبان 💔🇦🇫🇦🇫😭

[@بارانبهاری-ث8ك]

من ۲۶ سال پیش ده پشاور پاکستان گوش میدادم زنان قالین بافی یادش بخیر هنوز هم گوش میدم هیچ وقت تکراری نمیشه ❤💔💔💔😭😭😭😭

[@m.b5777]

جرت

[@shabnammozafari8192]

من ایرانیم، همه دلم با شماست 💓

[@RahimRahimi-h7y]

لطف دارید

[@poonehgh7744]

خداوند به تمام زن‌ها ‌و دختران افغانستان رحم کنه .امیدوارم روزی دوباره صلح و آرامش به افغانستان کشور که همیشه پر از جنگ بوده برگردد 😔😔

[@osmansaifi8466]

كي ها مثل من هنوز آهنگ داود سرخوش را مشنوه 2023🇦🇫😥

[@aysonalizada7008]

من آه سرزمینم قربانت شوم 😢😢😢

[@MustafaHamid-s6z]

در 2024 15 اگست🥲🖤

[@JavidGhaljaee]

😭

[@masoudpalizdar]

ایرانی ام و دوستان بسیاری از بدخشان هرات مزار شریف دارم امیدوارم همیشه مردم افغانستان شاد باشند و در صلح❤️🇦🇫🇦🇫

[@jawidpazhwak1704]

اگر افغانی و بخاطر دردهای سرزمین ما آمدی و این آهنگ را گوش میکنی لایک بزن 🇦🇫💔

[@naserkohestanie6141]

در این روز ها با شنیدن این آهنگ اشک هر هم وطنم میریزد به امید روزی که وطنم از دست این وحشی های قرن نجات یابد

[@khujistahofyani6555]

😭

[@zohrekh-yf3op]

خدا لعنتشون کنه 😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔

[@alibehbodi524]

مگر بی ناموس عالم باشم زنده بمانم و اجازه بدم خاک پاک وطنم بدست یک عده بیشرف باشه،، من در راه وطنم،، هزاره بخزیدددددد،، فاطمیون بخزییییید،

[@jawedamiri5032]

خداوند متعال برای افغانی فقط اشک را داد در دنیا تا که باشد با اشک زندگی کند

[@leilaayubi5078]

😭😭😭😭

[@همهچیازهمهجابامژگان]

من یک ایرانیم بارها و بارها با این آهنگ برای مردم ایران و افغانستان گریه کردم به امیدی آزادی ایران و افغانستان از دست دیو و ددها

[@tiktokfuny6020]

افغانی ایرانی نداریم ما همه تاریخ مشترک داریم درد مشترک داریم دو نه بلکه یک کشور هستیم

[@siyavashyazdaniyan4211]

بیش از صد بار با این ترانه گریه کردم هم به خاطر افغانستان و هم به خاطر ایران عزیز چون من هیچ وقت این دو را از هم جدا ندیدم و در طول تاریخ این سرزمین دوپاره گشته.

[@shelaarora3777]

For anyone who wants a translation of the lyrics here you go have become homeless I have moved from one home to another Without you, I have always been with sorrow shoulder to shoulder . My only love, my existence My poems and songs have no meaning without you My land So exhausted of persecutes My land Without any hymn and song1 My land Impatient without medicine (hope) My land My land Who has sung your sorrow? (No one has sung) My land Who have opened your way?2 (No one has solved) My land Who has been loyal to you? (No one has been) My land My moon and my star, my new way I can't live anywhere but in you They stole your treasures to enrich themselves Everyone in turn, broke your heart My land So exhausted of persecutes My land Without any hymn and song1 My land Impatient without medicine (hope) My land My land You're like someone who is awaiting My land You're like a desert full of dust My land You're like a grieved heart My land Became homeless I moved from a home to another Without you, I have always been with sorrow . My only love, my existence My poems and songs have no meaning without you My land So exhausted of persecutes My land Without any hymn and song1 My land Impatient without medicine (hope) My land My land Like someone who is awaiting My land Like a desert full of dust My land Like a grieved heart

[@Thelegend-qo5tf]

Can you please send

[@masfar2]

خدا خيرت بدهد داوود سرخوش,,, چه خوش وزيبا با اين اهنگ سوزناك درد مردم افغانستان راخواندی ،اميدوارم دشمنان سرزمين تو و من هردو نابود و اتش بگيرند ،با احترام از ايران

[@yilmazafzali1032]

الهی امین 🙏😔❤

[@nazerajahani4961]

امین یا رب العالمین

[@lilichkam922]

هربار این آهنگ رو گوش میدم گریه می‌کنم. هم زبان‌های افغان به امید رهایی از ظلم و ستم❤️ از ایران همدل شما هستم.

[@jawedafghan737]

تشکر شما ملت غیور ایران برادران و خواهران ما افغان‌ها استین همیشه در کنار شما هستیم سربلند باشی خانم❤❤❤

[@mojtabaasghari5678]

خدا یارت همزبان جانم استی❤

[@fatimaparnian4102]

قربون قلب مهربونت خواهر گرامی🇦🇫❤🇮🇷

[@lilichkam922]

@@fatimaparnian4102 قربان شما❤️

[@lilichkam922]

@@jawedafghan737 همچنین شما 🌹

[@biostone5820]

چقدر اشک ربختم و میریزم با شنیدن این ترانه این روزها از ستمی که مردم کشور برادر افغانستان میرود شرم بر کسانی که باعث این وضع در منطقه شدند

[@بارانبهاری-ث8ك]

هیچ کس به این سرزمین وفا نکرد 😭😭😭

[@SanaullahSarfrazi]

۶ الی ۷ سالم بود برادر بزرگم این آهنگ را می‌خواند وفعلا برادرم شهید شد بخاطر این گوش میگیرم

[@ArezuAfghan]

بدون شک جای او بهشت برین خواهد بود❤

[@halimabehroz2727]

"سرزمین من "بدون شک یکی از بهترین آهنگ های افغانستان است💕❤ خسته نباشی اسطوره ❤ داوود سرخوش ❤

[@naimali216]

خیلی عالی داود دلها موفق باشید.

[@moulanazar9589]

❤

[@YE_Corner_Tyres]

@@peaceafg6524 صبوری بعد از داود سرخوش این را خوانده

[@YE_Corner_Tyres]

@@peaceafg6524 این آهنگ خیلی سابقه تر از خواندنهای صبوری میباشد

[@زمانحسنی-م6ف]

سرزمین من نام اولین آلبوم موسیقی داود سرخوش، هنرمند افغان است که در سال ۱۹۹۸ در پاکستان ضبط و پخش شد و توانست معروفیت فراوانی را برای داوود سرخوش به دست بیاورد. سبک ترانه‌های این آلبوم سنتی و ترانه‌های آن به موضوعات جنگ، غربت اشاره دارد. این آلبوم شامل ۱۲ ترانه می‌باشد.[۱] سرزمین من

[@rohullahashna8471]

این روزها آهنگ هایت می چسپد داوود سرخوش در قلب مایی❤ سرزمین ات واقعا خسته خسته است 😥

[@mehranarian]

او خدایم چقققدر درد بزرگ در این آهنگ نهفته و شنیدنش بی اشک کار آسانی نیست - طبعأ اگر عشق وطن در قلب بتپد

[@مهرانکلاگر]

من فعلا ایرانیم اما معتقدم روح من حد اقل یکبار در افغانستان متولد شده چون خیلی به افغانستان و اهنگهای ان وابسته ام امیدوارم دنیا از وجود دین و مذهب رهائی یابد و دو کشور ایران و اریانا که در حقیقت یک کشورند دوباره روی ارامش و صلح را ببیند

[@m.a9454]

چون صد سال پیش یک کشور بودیم .

[@AliHashime]

کی این آهنگ را بعد از سقوط کابل می شنوند؟

[@nationalist74]

من داوود سرخوش رو از اهنگ جره جو شناختم خیلی صداشو دوست دارم اومدم اهنگای دیگشم گوش کنم رسیدم به این من ازون دسته ایرانی ها هستم که دوست ندارم افغان ها بیان ایران.اما این اهنگ نظر منو صدهشتاد درجه عوض کرد قدمتون رو چشم

[@RahimRahimi-h7y]

خیلی ممنون

[@خالدبراهویی-ط6خ]

برای مردم افغان آرزوی خوشبختی میکنم از خدا میخوام که صلح تو افغانستان برقرار بشه

[@waliddarwish2919]

افغانستان الحزينه ❤❤❤🇪🇬🇪🇬

[@hm.alireza4953]

فقط یه مسافر می‌تونه درک کنه این اهنگو

[@mahnazkharazmi2113]

😔

[@jawedamiri5032]

😭😥😭😥😭😥😭😥😭😥😭😥

[@raihanarezaee6469]

واقعن 😥😢😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@ahmadfarhadtaslim8090]

ای برادر ما که مسافر نیستیم بیا ببین حال ما بیچاره ها را درد وطن سخت تر از هر چیزی هست وقتی بیرق سه رنگ پاهین شد از خدا خواستیم تمام دوستا هایم یک جا کاش مرگ نصیب ما میشد ولی ای لحظه ره نمیدیدم چون غرور ما را یک پدر لعنت فروخت

[@simplelife9360]

کسی است که در سال 2024 این آهنگ ناب را بشنود ؟ ❤

[@sakinarahimi2951]

آهنگ که از عمق قلبم سرچشمه می‌گیرد و با بار بار گوش دادن اشک هایم سرازیر می شود آه سر زمین من😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@bbw-jt8cx]

I love this song especially these days. I'm Iranian as our Afghan brothers hope to see a better future for Afghanestan

[@a.h.991]

Thank you brother.

[@beheshtarwazgar6140]

من ایرانم با شنیدن این آهنگ دلم مگرد 😭😢😢😢

[@علیروحانی-ن8ظ]

🖤افغانستان پاره ی تن ایران است به امید یکی شدن هر دو 😔🤲❤ من ایرانی هستم ولی وقتی این اتفاق ها را حتی می شنوم گریه ام میگیره

[@mohammedsamael1472]

حفظ الله الشعب الافغاني اخوان في الانسانية و الله نافيد اخي العزيز كن بخير اينما كنت

[@najibzafari4190]

@@Arman.jan20 شکرا ❤🙏

[@mozhdehdehghanpoor6942]

سلام و وقت بخیر مژده هستم ایرانی از ایران شهر شیراز تشکر از این موزیک ویدئو زیبا من ده ساله بودم حدود یازده سال پیش این اهنگ رو گوش میدادم و زمزمه میکردم و یکی دوبار در گروه سرود محلی دبیرستان بازخوانی شد تو مدرسه مون به مناسبت صلح،آقای سرخوش شاد و موفق و سربلند باشید درود بر ملت افغان

[@mustafarasuli4847]

ما همه از یک خاک و ریشه ایم ❤️ به امید و صلح و آزادی در سرزمین پارسیان ممنون مهر و مهر ورزی شما مژده خانم 🙏🏻

[@abdulrahmanrahimi743]

بسیار عالی زیبا مژده

[@abdulrahmanrahimi743]

منم فلان شیراز هستم همیشه این آهنگ گوش میدم خیلی دلم برای وطن تنگ شده سرزمین من

[@mahdimohammadi1472]

عالی

[@mohammadtaqinazari4321]

من هر خواندن سرخوش را با قلبم گوش دادم وگوش میکنم‌ خصوصا خواندن های انقلابی اش را

[@khairalishafaie8740]

بهترین آهنگ تاریخ است 🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫😔😔😔😔😔😔🇲🇫🇲🇫 دلم تنگ شده برای افغانستان 8/7/2022

[@meysamhesami6491]

قطعا ما کورد از ته قلبمان این آهنگ و درد برادران و خواهران افغان را درک میکنیم به امید آزادی تمامی سرزمین های استثمار شده

[@RahimRahimi-h7y]

ممنون

[@nilofarqayum3190]

You’re not Afghan if you listening to this song and you’re not cry

[@revingsaleem4742]

Love this song 🎵 from Kurdistan Afghanistan 🇦🇫 zindebad 🤲

[@muhammadmusarezai6026]

این آهنگ در تاقچه تاریخ برای همیش ثبت شده است 💖💖🌹🌹♥️♥️💐💐🙏

[@samaraah8818]

تمام درد وطنم درین آهنگ جمع شده

[@بارانبهاری-ث8ك]

بیدون شک

[@navidkarimi437]

آره خدایش 😭😭😭😭😭😭

[@thaDjMauz]

We are doing a "protest" welcoming afghan refugees in my city and we will play this song and play some drums along to it. Hope they can feel some hope arriving here!

[@faz7633]

آهنگ سرزمین من فقط با صدای داوود سرخوش ❤😍

[@timurhanseripuli231]

من ترکیه استم ام ولی عاشق این آهنگم برای مردم افغانستان آروزی صلح دارم تیمورخان سرپلی 🇦🇫🇦🇫❤❤🤘🤘

[@HeHe-yr8xi]

Love from your Uzbek brother, you're unique talented Dawood Jan best singer ever.

[@furryfriends2898]

من عاشق این ترانه و اون یکی ترانه، شهر خالی، خانه خالی،.... 😰 و ترانه، شبهای بی ترانه نمانه.. همه شون واقعیت این روزها را میگه. پر از غصه و رنج😭😭 درود بر مردم شریف افغانستان 🇦🇫💐🌹🙏

[@ahmadhassanzade4988]

آهنگ با صدا و حنحره داوود سرخوش واقعا شنیده است.

[@Beautiful_Scenery14]

سرزمين من- 🥺🥺🥺الهي جاويدان باشي بدون كثافت هاي روزگار وطنم افغانستانم 🇦🇫♥️

[@farhadkabarzani-]

Sar zamin man wonderful song I miss you our homeland 🇦🇫🇦🇫😭😭

[@abdulazizsaim1150]

بسیلر سخت میگزرد به کسانیکه این اهنگ را میشنود و دور از وطن باشد الله متعال رحم کن به حال این ملت بیجاره خسته وووووو خداوندا بالای ما رجم وکرم خودرا باران کن امین الهم امین

[@missmitra.a96]

Pray for Afghanistan and dear Afghan friends

[@Marge1098]

الهى آمين🙏🙏

[@fayazeb3761]

Thanks

[@Nature-jt8oy]

بدون شک بدبخت طرین و آواره طرین اینسان های روی زمین ما افغانی ها هستیم چون نه همدیگر را دوست داریم و نه به حق و حقوق هم احترام داریم به امی خاطر اختیار کشور ما دست به گانه هاست😭😭😭😭

[@gorbehgorbehh3891]

ایرانی هستم، افغانی هستم... خدایا مردم مهربان و مظلوم افغانستان را کمک کن.. کاشکی میتونستم، همه مردم را ووکشور افغانستان را از دست اینهمه ظلم و جور نجات بدم... تا همه در خوبی و خوشی زندگی کنند.. تا دیگه دل شکسته و اشک وآهی نباشه... خدایا خودت کمک کن... کمک کن... سرزمین من، بیگناه و معصوم است.....

[@SaraSa-gm2ig]

Love this song, someone please post the lyrics here translated in English 😊

[@parastoomohajer1079]

I have become homeless I have moved from one home to another Without you, I have always been with sorrow shoulder to shoulder . My only love, my existence My poems and songs have no meaning without you My land So exhausted of persecutes My land Without any hymn and song1 My land Impatient without medicine (hope) My land My land Who has sung your sorrow? (No one has sung) My land Who have opened your way?2 (No one has solved) My land Who has been loyal to you? (No one has been) My land My moon and my star, my new way I can't live anywhere but in you They stole your treasures to enrich themselves Everyone in turn, broke your heart My land So exhausted of persecutes My land Without any hymn and song1 My land Impatient without medicine (hope) My land My land You're like someone who is awaiting My land You're like a desert full of dust My land You're like a grieved heart My land Became homeless I moved from a home to another Without you, I have always been with sorrow . My only love, my existence My poems and songs have no meaning without you My land So exhausted of persecutes My land Without any hymn and song1 My land Impatient without medicine (hope) My land My land Like someone who is awaiting My land Like a desert full of dust My land Like a grieved heart My land

[@SaraSa-gm2ig]

@@parastoomohajer1079 thank you so much 😊🙏

[@parastoomohajer1079]

@@SaraSa-gm2ig you deserve it 😉

[@khalilfaizi9281]

هر کی ار وطنش دور باشه قدر وطن میفهمه و با این آهنگ اشکش در میاد

[@ferijian7440]

من ایرانی ام. واقعا متاسفم ازادمهایی که با مقدس مآبی و نادانی و تا آگاهی و به نام خدا باعث آوارگی انسانهای زیادی میشن و این رو قرب به خدای رحمان میدونن .آیا اگر روزی اینها در محضر خدا برسند خدا از اینها راضی هست ؟؟؟؟؟؟

[@khalmohammadsharifi8196]

چی بهترین آهنگ است واقعا دلم آب و آب شد از دیار دور بودن از وطن وطن‌من جان من قلب من و ایمان و من عزت و شرف من و شان و شوکت من و افتخار من دوستت دارم وطن ای جان و تنم ❤

[@detectivegamer4229]

I am afghan🇦🇫 and I hope peace establishes in Afghanistan

[@naqibahmed3742]

Oh my country, what has come of you...my heart bleeds for the crimes the world has committed against you.. 😘🇦🇫😘🇦🇫😘🇦🇫😘🇦🇫😘🇦🇫😘🇦🇫

[@Fenixsamarkandian]

Beautifull song Love U Afghanistan From Uzbekistan 🇺🇿😘💞🇦🇫

[@afghankanal3360]

هر وقتی این آهنگ را گوش میتم اشک بر چشم هایم میاد😭😭 دوری از وطن خیلی سخت است

[@sharifaakbari2072]

قلب ترا شکسته هر که به نوبت خود کابل جانم با شکستن تو قلب ما را تکه تکه کردی

[@farizilhamrosyidi3021]

Beatiful song, From Indonesia

[@mustafasafa6294]

از همدردی برادران و خواهران ایرانی یک جهان سپاس آرزو دارم همیشه شاد و خرم باشند