@@朝日-t2c My comment got some likes and there are people who agree with me, I think I was good at expressing my feelings about this song even though I'm not Japanese
@夏蜜柑-o7v3 жыл бұрын
「Gently sleeping bubbles that spin words A deep fog from a fairytale, leading travellers astray An extended hand The slightest hint of a premonition A single drop of light that was caught and spilled A hollowed-out face A smiling illusion The final destination of all thoughts is still far, far Searching for quests Roaming the land Before long, they will be sung about and become thousands, even millions of melodies Even though their fate is to be lost, to be stolen away, to disappear someday, they are the very things we cannot forget - stories」 Fingertips entwining and brushing against someone’s dream Only the echoes of those engraved emotions resound Gently sleeping bubbles that spin words Travellers’ names now spoken of as fairytales Searching for quests Roaming the land Before long, they will become their own paths and thousands, even millions of heroes will walk them Even though their fate is to be lost, to be stolen away, to disappear someday, they are the very things that cannot be forgotten and are right here with us I am Japanese,This is all a translation So maybe I made a mistake.But please use it if you like🥰
Lyrics and English Translation : 忘れじの言の葉 Wasureji no Kotonoha (Forgotten Words) 言の葉を紡いで 微睡んだ泡沫 koto no ha wo tsumuide madoronda utakata 旅人迷い混むお伽の深い霧 tabibito mayoikomu otogi no fukai kiri 差し伸べた掌 そっと触れる予感 sashi no beta tenohira sotto fureru yokan 受け止めて零れた光の一滴 uketomete koboreta hikari no hitoshizuku 面影を虚ろって 微笑んだ幻 omokage wo utsurotte hohoenda maboroshi 想いの果てる場所 まだ遥か遠くて omoi no hateru basho mada haruka tookute 求め探して 彷徨ってやがて詠われて motome sagashite samayotte yagate utawarete 幾千 幾万 幾億の旋律となる ikusen ikuman ikuoku no senritsu to naru いつか失い奪われて消える定めでも itsuka ushinai ubawarete kieru sadame demo それは忘れられる事無き sore wa wasurerareru koto naki 物語 monogatari 指先を絡めて 触れる誰かの夢 yubisaki wo karamete fureru dareka no yume 刻まれた思いのこだまだけは響く kizamareta omoi no kodama dake wa hibiku 言の葉を紡いで微睡んだ泡沫 koto no ha wo tsumuide madoronda utakata 旅人の名前を御伽噺と言う tabibito no namae wo otogi banashi to iu 求め探して 彷徨ってやがて道となり motome sagashite samayotte yagate michi to nari 幾千 幾万 幾億の英雄は行く ikusen ikuman ikuoku no eiyuu wa yuku いつか失い奪われて消える定めでも itsuka ushinai ubawarete kieru sadame demo それは忘れられる事無く此処に在る sore wa wasurerareru koto naku koko ni aru 求め探して 彷徨って やがて詠われて motome sagashite samayotte yagate utawarete 幾千 幾万 幾億の旋律となる ikusen ikuman ikuoku no senritsu to naru いつか失い奪われて消える定めでも itsuka ushinai ubawarete kieru sadame demo それは忘れられる事無き sore wa wasurerareru koto naki 物語 monogatari English : Gently sleeping bubbles that spin words A deep fog from a fairytale, leading travellers astray An extended hand The slightest hint of a premonition A single drop of light that was caught and spilled A hollowed-out face A smiling illusion The final destination of all thoughts is still far, far away Searching for quests Roaming the land Before long, they will be sung about and become thousands, even millions of melodies Even though their fate is to be lost, to be stolen away, to disappear someday, they are the very things we cannot forget - stories Fingertips entwining and brushing against someone’s dream Only the echoes of those engraved emotions resound Gently sleeping bubbles that spin words Travellers’ names now spoken of as fairytales Searching for quests Roaming the land Before long, they will become their own paths and thousands, even millions of heroes will walk them Even though their fate is to be lost, to be stolen away, to disappear someday, they are the very things that cannot be forgotten and are right here with us Searching for quests, roaming the land Before long, they will be sung about and become thousands, even millions of melodies Even though their fate is to be lost, to be stolen away, to disappear someday, they are the very things we cannot forget - stories This comment is 100% copied from Google. Lmao..
@lidwinae3 жыл бұрын
@Leveling UP! It was from a game, but now it's taken down (idk why). The game name and the anime name has the same name : "Grimms Notes"
@AndreaGarcia-ss9jm3 жыл бұрын
Eres un Sol! No podía buscar la letra de ninguna manera, gracias ❤❤❤