DBZ OP 1 - CHA-LA HEAD-CHA-LA (Cover Latino/Español)

2 new videos every week. Download all my covers and original songs on:
iTunes: itunes.apple.c...
Google Play: play.google.co...
If you can spare a dollar or more, please consider becoming my patron at / pellekofficial - It takes a couple minutes out of your life, but it helps me more than you know. Rewards include lossless wave files, mp3's and backingtracks, webcam-chats with me, google hangouts and more.
Instagram: / realpellek
Twitter: / impellek
Facebook: / pellekofficial
Twitch: / realpellek
Second Channel: / pellekofficial2
Credits:
Vocals and backing vocals sung by Per Fredrik "PelleK" Åsly
Arranged and orchestrated by Per Fredrik "PelleK" Åsly
Guitars and drums played by Gisha Djordjevic
Bass and piano played by Per Fredrik "PelleK" Åsly
Mixed and mastered at Thundergod Studios

[@pellekofficial]

Los amo suscriptores latinos y español (*_ _)人 Muchas gracias \m/ Lemme know what you wanna hear next time!

[@joaquinaugusto625]

Dragon Ball GT Japanese/English/Español (Latino/España) Te quiero :3

[@perfectjoel]

"Mi corazon encantado" of Dragon Ball GT !!!

[@dylanmercier_vikings2225]

pellekofficial good man

[@rezzard1640]

Pelleko Te escuchas genial

[@margeory8017]

pellekofficial i cant fix you PORFAVOR

[@giovannicordova4803]

The original singer (Ricardo Silva rip) just passed away, but I think he will be proud of you, greetings from Mexico.

[@cuervoblanco4795]

🥺😭

[@giovannicordova4803]

@@cuervoblanco4795 Yeah he was a National Hero.

[@WATLMK]

Descanse en paz Ricardo Silva

[@samueldiaz4550]

El Cielo sin dude respladesio a su alrededor gracias Ricardo

[@ralphgonzalez5767]

el cielo azulllll

[@candela8318]

No te preocupes!! El español es bastante difícil y aun así parece que lo dominas muy bien

[@ronnycabrera5099]

toma mi like, te lo mereces por escribir tan dulcemente ^^

[@NatsuD1919]

Candela Baena Rodríguez difícil para el que no quiera aprender el español no es difícil no se de dónde te basas en eso

[@emilianosuarez2417]

NatsuD1919 de hecho el español si es de los idiomas más complejos del planeta :/

[@NatsuD1919]

Skills and futbol TM corrección: el mandarín es uno de los idiomas más difíciles en el planeta no el español

[@emilianosuarez2417]

NatsuD1919 gracias por el dato amig@

[@nicolasboissiere]

PELLEK YOU ARE HITTING ME RIGHT IN MY LATINO FEELS LATELY.

[@yomamaisagoodwoman7695]

I was waiting for this for so long!

[@pellekofficial]

:-D

[@yomamaisagoodwoman7695]

Love your work! Keep it up!

[@Seven71987]

I love his take.

[@GustavusAdphs]

me sorprende como alguien con tanto talento tiene tan pocos seguidores y otros totalmente inútiles y sin talento alguno tienen más de 10.000.000

[@yahikos1352]

Como Maluma x2

[@aveeplayermusicaconfigurac1588]

Yahiko S135 Maluma tiene talento???????????????😐😐

[@yahikos1352]

Obvio q tiene talento. Talento para crear musica aburrida

[@ricardox25ful]

Música de mierda*

[@maxygonzalez1670]

Badabun cofo cof

[@melrodriguez1455]

Pellek, I love how your Spanish is getting better! Pls, do a cover for "Pegasus Fantasy" or "I'll Make a Man Out of You" on Latin Spanish. plssssss, it'd be perfect. Saludos desde México, te amoooooo ekdneksnsksnw

[@mainqw]

sta woman :v

[@marr9797]

As a native spanish speaker, I can tell you Pellek, your spanish is getting better and better!! I'm always excited to hear you sing, thank you for this ♡

[@DobleR1076]

Descansa en paz Ricardo Silva 😔

[@drerik18]

Pellek, your diction and pronunciation improve every time, more and more. Congratulations bro!!

[@miguelrojasc.4780]

Mientras tu pierdes la cabeza porque Justin canto en español yo pierdo la cabeza por Pellek que canto en español xd

[@hemusafun]

Rin Okumura no creo q alguien q le guste justin este aquí

[@yunarav.s]

Rin Okumura pensé exactamente lo mismo, ademas para mi el Justino canta bien feo en español, pero este hombre es muy sensual

[@kurondesu]

Rin Okumura RINRIN :D X1286545458 😂

[@EJBS1991]

jajajaj es poco probable pero cosas mas raras se han visto ajajaja

[@lair1016]

Yunara V. S. justino canta feo y pellek es muy sensual (? JAJAJAJA la logica papu

[@jarjarhero]

muy bueno pellejo, la verdad.

[@Yo277-]

Willy pero que haces acá compañero

[@Lc_mkg]

Si

[@GTAartur100]

Pellejo jajajajajajajajjaajjajajajajaja

[@GTAartur100]

Es pelleko

[@JoseHernandez-il4ff]

@@GTAartur100 jajaja el autocorrector

[@hylianwolf8377]

Tu español esta mejorando mucho y la canción te quedo increíble 😍 Ojalá cantaras el opening de Beyblade en español latino 😍

[@karusitoo2295]

Hylian Wolf Beyblade es una de las series que más aprecio, ya que le dedique mucho tiempo en mi infancia: me vi la serie Metal Fusión completa, tenía muchas de sus peonzas, etc... Si pellek hiciera un cover de esa canción sería muy nostálgico, realmente me encantaría

[@hylianwolf8377]

Anime AMV Además de que la canción independientemente si es en español de España, de latinoamérica o en inglés es muy buena. Ojala que alguna vez Pellek haga ese cover. Saludos n.n

[@karen13rhodes]

Pellek, please do "Mi corazón encantado" from Dragon Ball GT.

[@elisaempanadavmcc7799]

karen Bocanegra x2

[@carlos72480]

karen Bocanegra que lo hicera fuera increible, la cancion tiene mucho sentimiento.

[@1020304050alan]

karen Bocanegra siiiii! x3 jajaja

[@gabe_ed]

Estoy de acuerdo!!! PelleK, hace esa!

[@DianaRuiz2013]

Sería genial 😍

[@moritakamiku]

lo malo de aprender a hablar español es que cada vez que viajes a un país distinto tendrás que aprender a hablar un nuevo tipo de español XD

[@nelsonayala2713]

bueno lo mismo puede decirse del ingles americano- britanico- australiano- sudafricano etc

[@moritakamiku]

Nelson RB aunque son variantes en la pronunciación más que en el significado, si en Chile dice frutilla en otro país puedes pensar en una fruta pequeña XD es chistoso Aajjaj

[@Zettadefenestrado21]

Es por eso que el español es considerado por muchos como un lenguaje díficil de hablar, se tiene que conjugar cada verbo depediendo del sustantivo y cada articulo dependiendo del mismo mencionado antes, y la gente se queja de no saber inglés, irónico.

[@Zettadefenestrado21]

:v

[@yukistork7388]

pabloo oo No es otro español xD es otro dialecto,es más ni siquiera es Español (Español engloba a varios idiomas) es castellano xD y aunque tengas cualquier dialecto no hace falta aprender a hablar diferente,te lo dice alguien que aprendió el idioma hace un tiempo xD y sabe manejarlo bien xD aunque tengo el acento de Valladolid con el "le" :'v Dialectos hay en todas partes y no por ello hay que cambiar. Eso si,el español es MUY complicado,tiene mucho vocabulario y conjugciones,no tantas como en francés pero ñeee comparado en el inglés...Aunque es un idioma muy bonito eso es cierto. Pd: es bonito excepto cuando por culpa de los dialectos hay discusiones por doblajes :'c y nadie entiende que para gustos los sabores...

[@maxter7619]

Now we need a cover of "Pegasus fantasy" in spanish pellek :D please do that.

[@noeliadharmawongcastillo6889]

De los Caballeros del zodiaco!! su cover en latino

[@raulgocubs]

YES lol.

[@ditegot5777]

Noelia Dharma Wong Castillo ya lo ha echo! Pero en japonés!

[@rambver8725]

Diiego ESPAÑOL LATINO... sabé 😝

[@Kelmekiss]

LO MEJORASTE, ¡POR FIN! TIENE MENOS FALLOS :O ¡¡¡TANTO ESPERÉ ESTO!!! Me olvidé por completo del canal D:

[@nathanriveros3730]

podrías hacer el primer Opening de Digimon PD:muy buen cover :)

[@ewerr5630]

Nathan Riveros Eso eso!!!!

[@taqueriaontheroof9711]

"Mi corazón encantado" from Dragon Ball GT pleaseee !!

[@daymery610]

Chris Bell siiiii...... mi corazon encantado

[@Supernova8922]

No mames si canta ésa me caso con él!!!!

[@danielaperezvazquez4705]

quedaria geniaaal

[@Supernova8922]

Jair U. J. Ya la cantó!!

[@mortalkombatmaste100]

Jair U. J. Por eso, ya la cantó.

[@charlyaquilesvamora9408]

Una grande se nos a ido, sin embargo el ánimo mantendré por ti Ricardo Silva R.I.P

[@denniscorzo263]

me encanta como pronuncias el español ❤

[@perfectjoel]

Hay que bombardearlo a msj hasta que cante "Mi corazon encantado" de Dragon Ball GT ahora xD

[@denniscorzo263]

Grimmjow jaegerjaquez x2 XD

[@Berrezeta]

nashi dragneel tipo lele :v

[@sirleon7080]

nashi dragneel disculpa pero eso no es español, es latino una lengua totalmente diferente.

[@losvecinospodcast]

SalmantinoSLDS1 tan diferente que se llama español latino, y es totalmente inteligible con el de España y cuando investigas te das cuenta de que son un solo idioma. uuuuuh diferentes

[@nicolasbarilari5539]

Que buena manera de empezar el día!!

[@juniorav13]

pellek canta "mi corazon encantado" o" el poder es nuestro"

[@agustinvargas8383]

Junior Avilez mi corazón encatando si esta men

[@ags73]

This is amazing, my childhood is crying of happiness right now :')

[@apraxu]

This song is the best song of all time!

[@jovannagonzalez108]

Bueno, ya es normal que se vea a un americano hablar español pero ver a un noruego cantar en español no se ve todos los días (?) Me encanta:'v❤

[@yoquese113]

El rubius XD (es solo un chiste ok)

[@fruitjuice882]

I don't understand a word but this is awesome. :D

[@NatsuD1919]

Annie Bot what dont you understand??

[@fruitjuice882]

NatsuD1919 I don't understand Spanish.

[@Wisi2018]

xD

[@NatsuD1919]

Annie Bot well I can understand spanish and I like it

[@fruitjuice882]

NatsuD1919 good for you. :)

[@bochas1705]

Pegasus fantasy en Español latino please

[@KaraYamino]

Josué Rangel x2

[@Sofia-hg1fl]

Josué Rangel x3

[@anthonynaula7873]

Josué Rangel x5

[@danielblancovicente4466]

Josué Rangel x6

[@MegaHinata14]

Josué Rangel SIIII!

[@AngrysamyGonzalez]

el cielo resplandece a mi alrededuuuuur :v

[@alex.777_]

xdxd

[@shirosergio8657]

Angrysamy Gonzalez HAHAHAHAHA

[@ThePollonitro]

xD

[@franciscoribada4125]

Angrysamy Gonzalez xdxd

[@alex.777_]

C nicienta :v

[@MegaKatherinek]

Mi corazon encantado de Dragon ball please

[@eduardoanguloaguilar716]

POR FAVORRRR

[@hectorcruzelizondo9456]

pellek hace un cosplay de Android N# 17 XD

[@xiwangzitzit5]

I second this one comment!!!...

[@anitoongamesentertainment2025]

Xi Wang Feng c mamut jajaja

[@xiwangzitzit5]

Perdón que juro haber visto el comentario en inglés >

[@yenni1876]

Pellek te quedaria genial N°17 lml

[@fabiancastillo8195]

Hector Cruz Elizondo es igual jajaa

[@avengeresp6510]

As a spaniard who is trying to learn other languages, you have my respect for what you´re doing with this videos.

[@murit2323]

Por lo menos canta mejor en español que Justin :v

[@danielherrera3050]

Jajajaja

[@Wisi2018]

des pa ci to pero en español

[@Androide17-s1u]

Black and White :3 solo dijo despacito y las pendejas hasta se pusieron a llorar

[@iansolis9700]

des pa cirou JAJAJAJJAJA

[@Berbinda]

Ay, no lo digas que luego Pellek canta su propio cover de Despacito xD ... ... ... es más, que lo haga :v ya me dio curiosidad(?

[@victorenriquez1564]

Considering you are not a native speaker , you do a wonderful job. Any language is hard to learn and speak. So I just have good comments on you and I congratulate you. Great effor , wonderful voice mate , God belss you

[@サミーアレハンドロ]

Podrías hacer un cover de mago de oz? la cantata del diablo, por favor

[@christopherteresaaspeitia530]

Lycoris Radiata esa dura mucho pero seria genial :3

[@camuss_1113]

Lycoris Radiata si la llega a ser sin duda alguna seria el cover más bueno que aria

[@daniielprz3223]

Lycoris Radiata serían 19 minutos de canción pero estaría excelente si lo hiciera

[@Thesummoner18]

Lycoris Radiata Apoyo la idea e,e

[@yovanic7587]

Daniel Perez realmente serian 21:13 minutos

[@perfectjoel]

You are awesome !!! please sing "Mi corazon encantado" of Dragon Ball GT

[@juantakero6565]

Grimmjow jaegerjaquez YEAH!!!!! PLEASE SING!!!

[@majogil8707]

Grimmjow jaegerjaquez please :v

[@lorgreviewstf9109]

For me the best is the Aaron Montalvo's version, but he can choice whatever version he wants, his just an awesome singer

[@KurttFTW]

Grimmjow jaegerjaquez La verdad es que en el caso de Dragon Ball GT es mejor la versión de España

[@yarzan1831]

Grimmjow jaegerjaquez buena idea .. es una buena canción es buena idea

[@BreakingPhobia103]

Querido Pellek! Your humility and effort speak volumes of the great person you are! Thank you for this wonderful rendition! You spanish only keeps getting better and better!

[@Flamerc4]

Para ser otro pais hablas muy muy bien,me encantó el video 10/10 :)

[@Ric_OS]

FlamerC4 El no es de EEUU

[@byhullberto]

FlamerC4 el es noruego, si no me equivoco

[@Flamerc4]

Hullberto Vale Gracias!☺

[@Olderaccount17]

Si creciste en Lationamérica durante los 90, este era tu HIMNO. Y Pellek le hizo muchísima justicia 💪🏻💪🏻

[@dhamtom9]

Pellek really great work as a native spanish speaker you're pronunciation is pretty good and you catch the emotion for the lyrics

[@Jarvo98]

Cover de pegasus fantasy en español :D

[@xpy7]

Jesús Alejandro Rojas Villarroel eso sería tan glorioso

[@mysticefox]

Jesús Alejandro Rojas Villarroel Siiiiii

[@hitshadowmen694]

Jesús Alejandro Rojas Villarroel Sería épico , ojalá que pase :3

[@hunktfk5374]

según recuerdo ya lo hizo

[@samuelidrovo713]

Jesús Alejandro Rojas Villarroel plena

[@didachos2814]

Saint Seiya -Soldier Dream /Latino

[@anthonynaula7873]

Didáchos x2

[@josafat5855]

Wooooooo, te mamaste, Pellek. Vi el vídeo de los covers de DBZ en japonés y me pregunté si llegarías a hacer las versiones de habla hispana y BUM, ¡qué ya existían! XD ¡Sos grande!

[@ilonplaycl]

Me encanto

[@aldogonzalez5516]

1 like XD

[@ilonplaycl]

@@aldogonzalez5516 regio

[@adrianoazulejo]

Es raro ver un comentario verificado con 5 likes xd

[@NicoBurgos100]

Pegasus Fantasy Soldier dream Blue dream Por favor canta alguna de estas canciones

[@caxer602lolOFICIAL]

pegasus fantasy ya estaba para ese entonces

[@davediaz25]

Dude! Your spanish has been improved so much! Especially the second chorus, your pronunciation was perfect! I´m a fan.

[@arianedickel8348]

Hey :D Can you do the german version of this song as well?

[@stefaniejochheim4158]

Ariane Nina yes please

[@MeeraRustshieldSystem]

YES! Finally someone else who admires the german version as much as I do

[@SRXofChaos]

This along with the German versions of We Gotta Power and Boku-tachi wa Tenshi datta were my fave songs from the german version of the soundtrack

[@rozaven6807]

Descansa en paz, Ricardo Silva. 💕

[@you0nlylivetwice]

No imagine que tuvieras canciones en español hasta que empece a revisar tus videos! Saludos desde Tijuana, México!

[@DeeWhy_]

59th! YES!

[@pellekofficial]

xD

[@CriCriD]

genial :'D

[@isabelg7129]

CriCri :D Qué estás haciendo aquí?! :o

[@starman6468]

me encanta nunca crei que llegarias hasta este punto, te apoyo pellek

[@constanzavasquezcornejo7177]

muy bueno Pellek hablas español mejor que uno saludos desde Chile :) ♡♥

[@robssaldarriaga682]

constanza vásquez cornejo Cualquiera habla mejor español que los chilenos.

[@nico94264]

Robert S. jajajajajajaja pensé lo mismo

[@Shifliien]

Robert S. ste men

[@sanqueen]

"perdon por mi español, no es muy bueno" y el chabon se sabe mejor la letra que yo, un argento de 30 años que crecio con dragon ball XD

[@Kainus95]

Cada vez que veo un nuevo video de Pellek el cielo resplandece a mi alrededuuuuur mi alrededuuuuuur!

[@manuelalayon3696]

Dude you are fucking awesome :D you just naild it again. Love your covers man and your spanish its so damn good, keep it up and thx for doing it really appreciate it gracias .n/

[@pato5555]

Excelente español, me tienes enamorada de tus covers... 😍

[@nairobusatori]

sos un genio Pellek y tú español mejora cada día mas

[@Ulfur_]

Fuck la primera vez que soy uno de los primeros (? :'D

[@Ulfur_]

Te debes confundir con la version de España (?)

[@Bloo759]

guerrerodepla ese es el doblaje original lol

[@vyzardcdark]

ya habla mejor español que yo :(

[@valentinhernandez587]

oso chino jajaja siii

[@nightmarehous4762]

oso chino Adivinaré... ¿Eres chileno? :v

[@nataniel3975]

Leafar GameHack xdddd

[@bastianenzo3931]

Leafar GameHack hilarious and original

[@TheVide0Storm]

Déjame adivinar... ¿Chileno?

[@diamefrapolli6546]

Tu pronunciación es mejor que la de mucha gente que conozco, incluso gente cuyo idioma materno es el español, así que siéntete orgulloso :D Amo tus covers!

[@ilonplaycl]

0:40

[@elirbnotemetas6687]

Eres el mejor

[@AdrianLopez-tm5zn]

el cielo resplandece a mi alrrededurrr XD 0:21

[@FELSSAI]

Se nota que sos ciega

[@NarutoRokevil]

Muy bueno Pellek, ese toque propio que siempre le das a las canciones son unicas, genioooo!!

[@Iamrikarus]

mi corazón encantado del opening Dragon Ball GT!

[@user-pw3uo1jj8b]

自分日本人ですが、応援してます！これからも頑張って下さい！٩(• •๑)

[@LinkIsOurChampion]

As a proud Spanish native speaker allow me to tell you how awesome your Spanish pronunciation has become :)!!! It's quite comprehensible! Better than many native speakers (i mean it!). Thank you so much for keeping in singing and hope everything is better now.

[@ellobo1461]

Éste hombre me hace dudar de mi sexualidad :v

[@quezad27]

Rito Yukki te pasas a de ajaajajajaj v:

[@Jon_SnowVT86]

somos 2 :v

[@RourudesuNanai]

Pelleko canta maravilloso y no te culpo debe ser el caso de algunos por aquí, a mi me gusta sus covers y lo admiro(=

[@lovogalds17]

xDDDDDD! haha~

[@rolandomedellin8370]

Rito Yukki pinshi homosexual >:v

[@Microshg]

pellek, do this song: Enanitos Verdes - Lamento Boliviano

[@AzuraForzenheart]

:u ya la hizo bro...

[@Mizu1318]

Azura Forzenheart Él comentó antes de que subiera el video

[@saitama933]

Yala

[@mividacomolasone4108]

No sé en los demás sitios pero en España había una traducción totalmente diferente😬😬, pero son cosas que suelen pasar con las traducciones.......ambas me gustan jeje. El video genial, eres un genio de la música!!

[@animearigamergirlove]

cover del mundo he de cambiar, openning de Inuyasha :3 please ❤

[@juancarlosrodriguez4262]

Se entiende más lo que canta el Androide 17 que lo que cantaba Ricardo Silva haha

[@mr.punkie5872]

Juan Carlos Romero jajaja xDDD

[@sergiosilvasalas]

TE LA MAMASTE JAJAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJ

[@Matias47507]

Juan Carlos Romero jajajajjaja androide 17, te pasaste

[@gustavoaguzmanq2270]

Juan Carlos Romero C FUENCON OTRO :,V

[@MatiPorfilio]

Super androide 17

[@Hphscw]

Pellek i love your spanish pronunciation! You're great Reborn the childhood of many of ours.

[@esperanzaruiz1952]

omg :v nunca comento pero amo todos tus vídeos xD❤ ame el cover te salio muy bien uwur

[@williamdiaz2103]

Como sera de mala Luz fuego destrucción que no la quizo cantar 😂😂😂

[@Johteku]

:v

[@-taxbuster1554]

Kjakakakajakakajakja

[@arturoafc956]

C mano el joven

[@DiabloJaz12]

Hasta ahora, el único opening castellano que yo he escuchado que es pero de los buenos buenos, es el nuevo de Saint Seiya.

[@juanma9232]

Ha cantado esta versión porque la mayoría de su público es Latino, casi no hay público de España. Y las visitas cuentan. No critiques otras versiones de la canción que yo todavía ando buscando el significado de Cha la head cha la... O como cantabais todos de niños: "chala échala"... Y sí no os preocupéis, ya me voy con una "Onda vital a todo gas"... No seáis tan originales...

[@moniisanches9362]

I loved your strength and Dynamism in this cover I love it dragon ballr

[@agus.__3503]

Canta Dragon Ball GT Mi Corazón Encantado cover Latino.

[@agustinsantillan2524]

Tiembla Ricardo Silva ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@aldoortiz8889]

You do it very well man. Love your music vids. Awesome work.

[@alexandragutierrez393]

At first, I was like "...I'm scared." Then, after listening to this, I was like "This was beautiful!"

[@lelouch5238]

chala-head-chala no importa lo que suceda siempre el animo mantendre!!!!!

[@henni6342]

You don't know how happy it made me that you covered this.

[@victormanuelmartinezlanda9289]

Que bueno que te interesa hablar español o al menor cantarlo, muchos de otros países el idioma que buscan perfeccionar siempre es el inglés por más universal pero me agrada ver o conocer gente que diga yo quiero también manejar el español

[@conexicotutoriales]

PELLEK N° 17 PLEASE SING MORE JAPANESE OPENINGS

[@Finnigan28]

Unbelievable, I love how you sing in Spanish. Keep up the excellent work. Saludos desde la Argentina

[@WtfRagnarokwtf]

ok no se cuantos miren este comentario pero este es el punto, están comentando muchos españoles que el doblaje latino es mejor y que les gusta , y siempre uno que otro latino comentado una burla de una de sus malas traducciones . *onda vital* don Pepe y los globos* a todo gas* etc. yo soy latino y me encanta el doblaje latino y el original * de japon* pero también tenemos que respetar. tenemos años en esta estupidez. a ver amigos el español es una sola lengua , solo que cada país tiene su dialecto y acento . tenemos que respetar culturas. así como españoles comentan que su opening es un asco y que les gusta el latino. también tenemos que entender que también hay españoles que les gusta su propio doblaje. si al punto vamos todos somos una copia del verdadero doblaje. ya que el original es de Japón. si los argentinos tienen un acento distinto y aman el doblaje con un acento mas limpio y también los españoles. entonces porque nosotros por lo menos no respetamos . para responder a todos los españoles que se preguntan porque siempre los artistas sacan versiones en el doblaje latino. es porque la población latina es mucho mas grande. además. el opening latino es mas escuchado que el opening español. siempre estos artistas buscan lo mas viral y en este caso el latino es mucho mas popular por la cantidad de personas hispanohablantes que la suelen escuchar. ejemplo . como cuando los catalanes sacaron su propia versión de el dragón ball z. claramente la versión española es mas popular ya que Cataluña no tienen tanta población o no tiene el mismo apoyo que tiene España o latino América. y ya se que catalula esta en España solo que cada parte de España tiene. su acento y distinta custumbres.. creo que tienen 3 lugares donde manejan UNA leguna distinta que el castellano. el resusmen es que cada quien tiene su gustos dependiendo de donde nazcas. si yo hubiera nacido en España me gustaría mas el doblaje español ya que mi oído se adapta más y le da mejor sonido. pero afortunadamente soy latino.y muy feliz de eso. entonces me gusta mi doblaje latino. espero que entiendan el punto. linda tarde

[@karusitoo2295]

PutoSenpai Coincido contigo al 100%. Soy español y se que nuestro doblaje de DBZ no es muy bueno, pero tampoco veo justo que se burlen constantemente porque tengamos 4 palabras mal traducidas. Te has ganado un like. Espero que tu comentario se ponga de los más destacados

[@choy7u711]

PutoSenpai No entenderán, son demasiado ignorantes para darse cuenta y seguirán con sus chistes que perdieron la gracia hace años

[@PaolaDiazkataangi]

es solo humor.. ahh escribiste mucho .. .-.

[@Chirscabj17]

PutoSenpai Solo lei el principio porque lo vi muy largo y me dio paja pero en general apoyo tu postura. Saludos desde Argentina ^-^

[@rorop3187]

Buen comentario, like del celular.

[@gameseviper7631]

Canta mejor español que Justin Bieber 😂😂😂😂

[@irving8x620]

Deshpashitoww :v

[@wikichoo]

Game Seviper En general canta mejor que justin bieber.

[@gameseviper7631]

AndresMcBolas A juevo 😂😂

[@katynayru6066]

ay por favor no puedes comparar este buen hombre

[@gameseviper7631]

No era mi intencion pero... :v :v

[@ochosti1974]

Pellek cantando esta cancion que nos llena tanto de nostalgia.... ¡TE AMAMOS PELLEK!

[@galileasahagun6070]

Ahora DB GT!! P.D: Me encanto 💕

[@WorldGameBARDA]

Al menos se le entiende más que a los chilenos :v

[@nachosama01]

que basico

[@lexel_jw]

c re-mil-mamo :vv

[@snuy64]

Jajajaja xd

[@AlienFlower]

But te das cuenta que el cantó la canción oficial era un Chileno

[@Adrianh75]

Alien FFlower Ricardo Silva el cantante oficial de latinoamerica es MEXICANO, no chileno, inculto

[@kevinwendellorellanaaguayo1140]

maestro !!!!! maestro de maestros admiro cada cover que hace!!!!

[@daniloaf2515]

No siento el ki , de Akira Toriyama 😢

[@WtfRagnarokwtf]

se le entiende mejor que a los chilenos.

[@matiasx1996]

si wn ajsjsjja la wea buena

[@isabelg7129]

PutoSenpai Justo en la Patria xD

[@TebanGamerMc]

PutoSenpai Donde te he visto antes? :v

[@thisisapenguin]

dejaste pasao a wn fome

[@thisisapenguin]

y primero preocupate de tu pais que esta bien en la mierda ;)

[@ThePahaliah]

Pellek, no importa la pronunciacion sino las ganas que le pones para hacernos un cover en nuestra lengua. GRACIAS!!!!!!!!

[@xyza2572]

everyone here give me your POWER!...cuz i need to pass my exams

[@Solipsis31]

You shall have my power!!

[@ethanbaker9143]

I know I’m late bu here you go

[@luispinedo6399]

Here broo✋🏻🤚🏻

[@user-iq1wx9mc5k]

You pass it? Xd

[@mrverdon0171]

Y a t'il des français (ou francophone) qui écoute ce super cover ??? Manifestez vous avec moi !! 😃😃

[@danfy7376]

MrVerdon01 Oui

[@mrverdon0171]

Yeah ! \m/

[@saorikido845]

je me sens moins seule X)

[@skylamesgremory7969]

Ouep ;P

[@aikomelody6740]

oui 😄😄

[@diegoalejandrocabreraarria9743]

pellek eres asombroso y tu español ira mejorando sigue asi tus covers son geniales pellek you´re amazing and your spanish will improve so your covers are great

[@luismiguelortiz9727]

Y los Españoles que les dieron dislike querian la frase. .... "SHALA VITAL" 😂😂😂😂😂😂

[@WtfRagnarokwtf]

Luis Miguel Ortiz JAJAJJAJA :V

[@Eduardo21ko]

Jaja, ellos en vez de decir "chala head chala", dicen "luz, fuego, destrucción", nada que ver tu "shala vital". xD

[@Ryutora8]

Madre mía que pesados sois... mas originalidad, que nosotros no decimos nada de robotín, bob patiño y mierdas así. Madura.

[@Eduardo21ko]

Ya, amigo, ignora, mira que mientras sigan existiendo personas que se ardan con este tipo de comentarios sobre en doblaje español, seguirán existiendo personas que los hagan xD. Tú sabes perfectamente que el doblaje latino tiene muchos fallos también, y es algo que muchos reconocemos, y hasta asco nos da.

[@AL-xq6jt]

No es por nada pero el doblaje latino es una puta mierda tambien :v aunque esta cancion si es bastante kulz

[@thunderlordrage9981]

anyone who searching for English comment

[@Malice_OG]

Kakuro Nazuma nah bilingual

[@Solipsis31]

Nah I'm (whatever it is to know 4 languages) (English, spanish, sign language, and the ever so complicated, pig latin)