Де писати u, rz, ch, а де ó, ż, h? Як навчитися правильно писати польською?

Де писати u, rz, ch, а де ó, ż, h? Як навчитися правильно писати польською?
Kiedy pisać u, rz, ch, a kiedy ó, ż, h? Jak się nauczyć pisać poprawnie i opanować trudności polskiej ortografii?
KÓŁKO i BUŁKA
Stoi bułka koło kółka,
Wreszcie pyta: jak tam szkółka?
Kółko tylko kręci głową:
Szkoda gadać. Nie różowo.
Stoi bułka koło kółka,
A nad nimi książek półka.
Bułka czyta, kółko pyta,
Czy koń morski ma kopyta.
Stoi bułka koło kółka,
Nic nie mówi, zbiera ziółka.
Kółko nudzi się okropnie…
Niech je konik morski kopnie!
#вчитипольськумову #учитьпольскийязык #Daria_Lewicka #językpolski
Магістр польської філології, випускниця Лодзького Університету (Польща). Досвід викладання польської мови - більше 20 років, 5 з них - у Польщі. Перекладач-синхроніст вищого рівня, більше 20 років стажу. Носій мови. Більше 7 років роботи на посаді помічника Посла Республіки Польща в Україні.
Magister filologii polskiej, absolwentka Uniwersytetu Łódzkiego. Nauczam języków ukraińskiego, rosyjskiego i polskiego jako obcych oraz tłumaczę symultanicznie od ponad 20 lat. Native speaker 3 języków. Powyżej 7 lat pracy na stanowisku asystentki Ambasadora RP w Kijowie.
Бажаєте навчитися так само? Пишіть мені сюди
Chcielibyście się uczyć języków? Piszcie do mnie
pg/daria.lew...
Прагнете дізнатися більше - дивіться мої прямі ефіри про вивчення мов
Więcej informacji w live`ach o nauce języków
/ videos
Zdjęcie/фото tatjana_usa
Obraz w tle/картина на фоні golubye_oblaka

[@volodymyryefremov7477]

Bardzo dziękuję za to ćwiczenie! Цікаво і корисно!

[@darialewicka]

Cieszę się, że byłam pomocna)

[@user-bu3pm7vf5h]

Dziękuje ❤

[@user-mk2oo3mf8r]

Як чIтко I зрозумIло …

[@darialewicka]

Dzięki 🤩

[@user-mk2oo3mf8r]

@@darialewicka не маю польскоI ,клавIатури , але ви барзо гарна …

[@AnatoliiDuvalchuk]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@user-ch6xz8eh4n]

Ох,,як гарно і зрозуміло 😊😊😊

[@darialewicka]

Dziękuję ☺️ i zapraszam do oglądania innych filmików z mojego kanału 😇

[@74Fakir]

Что-то давно фильмов не было, нам Вы нужны, заскучали без новых знаний!)))

[@darialewicka]

Już dziś będzie nowy filmik! :)

[@oleg_lanovchuk]

Ogarnałem ten temat! Extra! Jeśli chodzi o naukę języka, to oglądam kreskówki i blogi polskich youtuberów, moje uszy już szybciej się przyzwyczajają.Kilka dni temu nauczyłem się hymnu Polski😅

[@darialewicka]

Doskonale! Cieszę się bardzo! Niedługo filmik świąteczny 🤶🏻i kontynuacja nauki pisania-czytania! 😁

[@valentinazaveriucha2338]

Super,bardzo dziękuję!

[@darialewicka]

Nawzajem, Pani Valentyno 😍

[@user-lh7pd3ox7w]

Dziękuję bardzo!

[@user-mf5tv8op7r]

Bardzo mi się podoba styl filmików Pani Darii ) Dziękuę za kolejnyj filmik!... albo "regularnyj filmik"? jak słusznie ?

[@darialewicka]

Dzięki, Panie Witku! Nawzajem!😊 Mi się też bardzo podoba, jak coraz więcej i lepiej Pan pisze! Obserwuję postęp w Pana nauce i mnie to cieszy. I dobrze Pan napisał: kolejny filmik👍

[@user-qg9wh4eu4y]

Dziękuję. Mam możliwość porównania z innymi wideo lekcjami na ten temat. Pani video jest najłatwiejsze do zrozumienia.

[@darialewicka]

Super! Bardzo się cieszę 😀

[@user-dt8dx1zj7m]

Witam! Bardzo dobrze

[@Kiri_avatar98]

❤ Dzęnki

[@valentinb4187]

👍

[@ritakarpenko2071]

Język ukraiński i rosyjski bardzo pomagają w opanowaniu polskiej ortografii. Dopiero kiedy zaczęłam uczyć się ukraińskiego, przestałam robić błędy w polskim 😉 wcześniej słowa typu "rzygać, żaden, powtórzyć" to był dramat! Nie słychać żadnej różnicy, jak to zapamiętać? A no tak - ригати, жоден, повторити 🙂

[@darialewicka]

Też mi podobne odkrycie bardzo w tym pomogło. Dlatego zdecydowałam się nim podzielić. Może nie pomaga w 100% słów, ale w większości na pewno. Jest też para wyjątków, potwierdzających regułę, np. ogórek czy skóra. Po rosyjsku jest шкура. A po ukraińsku шкіра! I wszystko jasne 😊Tak że im więcej znamy języków, tym łatwiej opanować kolejne😁

[@oksana9976]

W języku rosyjskim шкура (częściej, gdy mówi się o zwierzętach) lub кожа (u ludzi). Dziękuję bardzo za lekcje)

[@ritakarpenko2071]

@@darialewicka jest jeszcze żebro, jak to się stało?

[@darialewicka]

@@oksana9976 dziękuję, Pani Oksano! I zapraszam na kolejne :) Może jest jakiś inny temat, który Panią interesuje? Proszę pytać!

[@darialewicka]

@@ritakarpenko2071 no właśnie! To żebro - to chyba z tych wyjątków!

[@volodymyryefremov7477]

Co to jest bułka i kółka u tomu wierszyku? Як правильно написати ці слова?

[@darialewicka]

No właśnie bułka 🥖 i kółko ⭕️ dobrze Pan napisał

[@goglebert]

Bardzo proszę o podanie tego pięknego wierszyka

[@darialewicka]

Chodzi Panu pewnie o to, by przeczytać ten wierszyk, zobaczyć, jak on się pisze? Jeżeli tak, nie ma problemu. Dodam go do opisu najbliższym czasem)

[@goglebert]

@@darialewicka tak chodzi I zapis! Dzięki wielkie

[@darialewicka]

@@goglebert dodałam wierszyk do opisu) pozdrawiam Pana🙂

[@user-wo8my3qb9u]

Dzięki. Nie zrozumiałem tylko znacznie słowa "druh"? Może pani mi wytłumaczyć?

[@darialewicka]

Dziękuję 😊 A słowo druh jest używane jak zwrot wśród harcerzy. Wie Pan, pewnie, to taka młodzieżowa organizacja w Polsce.

[@user-wo8my3qb9u]

Dzięki za tłumaczenie. Myślałem że ma jakieś inne znaczenie a jednak druh to nasze słowo "друг". Pewnie kiedyś było zapożyczone z języka ukraińskiego lub rosyjskiego.

[@darialewicka]

@@user-wo8my3qb9u a może te słowa mają wspólne korzenie słowiańskie 😉

[@elakaliszuk3630]

Druh, to członek drużyny,. Drużyna, kiedyś, na początku państwa polskiego, to ówczesny oddział żołnierzy.

[@user-rt5su4is2v]

Очень много пустых предложений,а конкретного ничего нет. Всё пустое.