De Press - Potargano Chałpa

[@mieszkokoniecpolski5621]

Powinien to być Polski kandydat na Eurowizję.😂

[@maciekgniewek676]

papierosa kurzy zakazaliby

[@marcinc540]

I by wygrał...

[@Murat_Yakupoglu]

Za dobry.

[@mieszkokoniecpolski5621]

@@Murat_Yakupoglu No,fakt.👍

[@floyd4472]

To tak jakby w konkursie kulinarnym obok sflaczałego macka, postawić apetyczne polskie pierogi. Są za dobrzy na ten badziew ...

[@jerzyk8060]

Cały de press genijalny utwór👏👍👏

[@arsenalnoye]

Que pegado este temazo! Saludos desde Chile!! 🇨🇱

[@zbigniewhrustek66]

Pozdrawiam z Orawy Lipnicy Wielkiej

[@TheLublinek]

ChiChi Chile ! Pozdro !

[@hexxon77]

One of the best folk punk bands ever. 🤘

[@wildthing8493]

Poland ❤

[@sawomirsoja4458]

@@wildthing8493 Norway

[@michllo4209]

To czy inne utwory de Press były zbyt szybko na swoją erę I do części nie trafiła do wielu, sam po czasie wracam I jest w tym ogień większy niż w rap scenie

[@puchalak1]

Podaż jakis przykład. Albo kawałki jak te. Bo ten jest 🔥

[@kj4923]

​@@puchalak1 przykładów jest wiele, np. "cyrwone korole"

[@radosawbiay6627]

​@@puchalak1 Polecam Bo jo cię kocham Nagranie z 1981 r - kosmos

[@bARTgaleria]

Biografia Andrzeja Dziubka "Elektryczny Baca", historia życia lepsza niż film.

[@maami6813]

Na ich koncert chcę iść!

[@magdalenachadrys9437]

Genialne❤️

[@leszek-ri7iz]

Muza moich czasów brawo DePres

[@knutsvalheim5689]

g.h oy 3:14 3:14 3:14 3:14

[@kamilg7020]

Biedny jo, biedny jo,że tak późno to usłyszałem.

[@mattreggie4481]

Każdy, kto urodził się co najmniej w pierwszej połowie lat 90 - tych o tym słyszał.

[@lesg997]

Jak wysłuchasz do końca i zrozumiesz!

[@pablozet177]

???

[@lucekkalafiorek342]

@@pablozet177 !!!!

[@lucekkalafiorek342]

.....

[@maciejcygan5143]

Absolutely fabulous. Punk rock and serious subject. Git any official store? I wanna buy vinyl.

[@kepinskidaniel1521]

Mistrzostwo świata 🥹

[@RastaMagda84]

Jakie to jest potargone

[@karstenskeie9833]

Back t old days

[@kj4923]

Kocham Orawę ❤

[@ThePablito87]

TO JEST POPROSTU MEGA

[@dawidlorek363]

superrrr

[@wildthing8493]

1:16 Ależ zgrali gitarę z tą łowcom

[@miroslawbarczak7292]

Jest moc

[@andrzejtomaszewski6851]

Pozdrawiam 😜

[@mateuszokuniewski8916]

ma ktoś tekst ?

[@piniu1986]

A co nie słyszysz?

[@olakudelka2235]

o to je to

[@marcinl4396]

robią te góralskie chałpy a i tak 300 lat wytrzymują

[@zawdyzawdy508]

🤟🤟🤟

[@alfreddaszykowski4546]

Nasz Rammstein...

[@marcinl4396]

nic dodać nic odjąć

[@BogdanBaudis]

Nieżle zakręcone!!! Wdobrej tradycji Róż Europy, Wielkiego Cyca i Sztywnego Pala Azji!!!

[@BogdanBaudis]

O K ... nie spojrzalem dobrze na daty ... nie wiem teraz kto w czyjej tradycji ... 🙂

[@PolishWoodpecker]

Idz do laryngologa, może nie jest jeszcze za pozno😂

[@ashwilliams4989]

od De Mono zapomniałeś

[@BogdanBaudis]

@@ashwilliams4989 ... Starość nie radość ... 🙂

[@PaulvonPaulus]

Skąd tu tyle komów z ostatniego miesiąca?

[@CornoOwca]

Zrobiłem rolki o DePress i poszły w viral

[@marcinl4396]

to jest taki jezus że 5 przegonił

[@przemysawsolecki7393]

🤟

[@Niedzielnycentrysta]

Tekst: Biedny jo, biedny jo Potargano chałpa, słunko na niej świeci Godała mi moja miła, ze mnie rada widzi Ja ku mały nie pódem, a do duzy nie śmiem Bo by się mnie opytała, cymu w doma nie śpiem Bo by się mnie opytała cymu w doma nie śpiem Potargano chałpa Chałpa potargano Potargano chałpa Chałpa potargano Cymu w doma nie śpiem, przy piecu pod ławom Ale się łobzirom za tom ładnom Helą Do chudoby nie pódem, do bogaty nie śmiem Bo by się mnie opytała, cymu w doma nie śpiem Bo by się mnie opytała, cymu w doma nie śpiem Biedny jo, biedny jo, jako ta mys polno Potargano... Biedny jo, biedny jo, jako ta mys polno Biedno mys, biedno mys, kieby tyz, kieby tyz Biedny jo, biedny jo, jako ta mys polno Biedno mys, biedno mys Kieby tyz, kieby tyz, kieby tyz Potargano... Źródło: Po spisaniu go ( tekstu) wdałem się w dyskusję pod tym komentarzem, co z tego wynikło? Zostały wniesione poprawki (czytaj: ktoś inny musiał poprawić dużą część tekstu) moje podejście do spisania go było "bazą", poprawił ją p. Łukasz za co jestem mu wdzięczny.

[@ukaszdudzik5853]

Biedny jo, biedny jo Godała mi moja miła Przy piecu, pod ławom Ale się łobzirom za tą ładną Helą Do chudoby nie pódem, do bogaty nie śmiem Biedny jo, biedny jo, jako ta mys polno

[@Niedzielnycentrysta]

​​@@ukaszdudzik5853​ ​Muszę przyznać - ciekawa interpretacja. Jednak wyraźnie słyszę "W" piecu (chociaż "na" ma o wiele więcej sensu). Nie jestem pewien co do myszy polnej - moja, jak i twoja wersja wydają się być dobre, obie mają sens. Muzyka w niektórych momentach sprawia że ciężko jest zrozumieć słowa. (np. fragment z myszą polną) Swoją drogą, jesteś góralem? Ps. Słychać bardzo wyraźną różnicę pomiędzy "łotwieram" a "łozbirom" zastanowię się czy nanieść na mój tekst poprawki.

[@ukaszdudzik5853]

To nie jest kwestia interpretacji czy wersji. Gdybyś rozumiał gwarę, nie miałbyś żadnych wątpliwości. Co miałoby oznaczać stwierdzenie: biegnę jak głodna mysz polna; biegną też. Oj, biedny ja, jak ta polna mysz ma chyba więcej sensu. Biedno mys, kieby tyz, czyli jakby, tak jak ta biedna mysz. Otwieram się za tą ładną halą? Łobzierać się to tyle co oglądać się, więc: ale się oglądam za tą ładną Helą.

[@Niedzielnycentrysta]

@@ukaszdudzik5853 Pardon. Nie znam gwary, przynajmniej na takim poziomie żeby się nią posługiwać i jej nie zmasakrować. Spisanie tego było dla mnie wyzwaniem i nie powinienem się za to brać bez słownika gwary podhalańskiej . Jeśli masz jeszcze jakieś pomysły na poprawienia tego tekstu - napisz. Później się tym zajmę. Poza tematem wiesz jakich górali strój jest teledysku?

[@Niedzielnycentrysta]

@@ukaszdudzik5853 Dodam jeszcze jedno - bardzo dobrze idzie panu prowadzenie dyskusji z czternastolatkiem ;)

[@sebastianbartosz4993]

jeden za wszystkixg

[@sebastianbartosz4993]

jeden za 2szywtkucj big cyc

[@rwszolek]

G!!!

[@marcsmithsonian9773]

De press bo jo cie kochom

[@marcinl4396]

to był hit jednego sezonu ale był haha , a górniak śpiewa całe życie i nic z tego nie ma

[@ostapovicz2151]

Pucio pucio. Pierdu pierdu. Ale RIP

[@dunskaparowa]

Mistrzistwo

[@izabelabobek4748]

Dzieciństwo

[@TheMandarynka79]

Owcze pogo

[@karstenskeie9833]

F... uten peng

[@marcinl4396]

a problem potencji

[@rezerwatrezerwat3012]

Nie jakieś gówno z owsziakiem...

[@rene_wrocl]

Gówno to może ty😂, a i odczep się ino od Owsiaka, bo…

[@rezerwatrezerwat3012]

@@rene_wrocl mowa o bylejakości koncertów, De Press to Klasa wychowałem się na tej muzyce. Nie bardzo pamiętam dlaczego to napisałem, jakaś emocja po obejrzeniu czegoś z koncertu Owsiaka, wole przeprosić , bo to zapawa na jakieś nieporozumienie.

[@kj4923]

​@@rene_wrocl co to ten owszik

[@marcinl4396]

wychwala ten kościól jakby był świety

[@kj4923]

wystarczy, że jest przyzwoity

[@klimzjabowa.1950]

Czy ktos rozumie o czym oon spiewa oprocz poczatku ?

[@Murat_Yakupoglu]

Tak. Ja wszystko rozumiem.

[@klimzjabowa.1950]

@@Murat_Yakupoglu to szczesciarz z Ciebie.

[@Murat_Yakupoglu]

​@@klimzjabowa.1950 Tak wyszło że znam w różnym stopniu kilka języków słowiańskich, w tym góralski, który różni się w zależności od regionu. Pozdrawiam.

[@klimzjabowa.1950]

@@Murat_Yakupoglu Brawa dla Ciebie, ja cos tambym moze zrozumial co on spiewa , gdyby to wyrazniej spiewal, tak jak na poczatku tej piesni.

[@Murat_Yakupoglu]

@@klimzjabowa.1950 w tekście specjalnej wiedzy nie ma: " mówi moja miła, że mnie rada widzi ... "

[@peterk30]

Chyba zaorane